[BUG] Chapter 15: pandas-implementation for 'resample' has changed

[thomas-haslwanter]

Describe the bug
IPYNB for chapter 15, section "Basic RNNs" crashes on resampling a dataframe

To Reproduce
Please copy the code that fails here, using code blocks like this:

period = slice("2001", "2019")
df_monthly = df.resample('ME')
#.mean()  # compute the mean for each month
rolling_average_12_months = df_monthly[period].rolling(window=12).mean()

And if you got an exception, please copy the full stacktrace here:

---------------------------------------------------------------------------
KeyError                                  Traceback (most recent call last)
Cell In[25], line 4
      2 df_monthly = df.resample('ME')
      3 #.mean()  # compute the mean for each month
----> 4 rolling_average_12_months = df_monthly[period].rolling(window=12).mean()

File C:\Programs\WPy64-31220\python-3.12.2.amd64\Lib\site-packages\pandas\core\base.py:244, in SelectionMixin.__getitem__(self, key)
    242 else:
    243     if key not in self.obj:
--> 244         raise KeyError(f"Column not found: {key}")
    245     ndim = self.obj[key].ndim
    246     return self._gotitem(key, ndim=ndim)

KeyError: "Column not found: slice('2001', '2019', None)"

Versions (please complete the following information):

• OS: Win 11
• Python: '3.12.2 (tags/v3.12.2:6abddd9, Feb 6 2024, 21:26:36) [MSC v.1937 64 bit (AMD64)]'
• pandas: '2.2.0'

Additional info
There are two problems:

1. df_monthly.mean() does not work, unless the column day_type is dropped
2. df_monthly[period] also crashes (with the stacktrace as given above)