[Bug]: glitch on pulling in ASIN after match for chapter lookup

[iconoclasthero]

What happened?

see below

What did you expect to happen?

i expected the asin number to populate after i did the match.

Steps to reproduce the issue

1. Start with an unmatched book without ASIN.
2. Edit the book, select Chapters tab, select [Add chaptters]
3. Click look up > no AISN, click off the modal
4. Click edit pencil from chapters window
5. Match the book, pull in a corresponding ASIN number
6. When you go back to match the chapters, the ASIN does not populate until you leave the chapters page.

Audiobookshelf version

2.13.4

How are you running audiobookshelf?

Docker

What OS is your Audiobookshelf server hosted from?

Linux

If the issue is being seen in the UI, what browsers are you seeing the problem on?

Chrome

Logs

n/a

Additional Notes

No response