The Visual Studio project assumes that you have an integrated vcpkg installation.
Run vcpkg install ffmpeg:x64-windows-static libass:x64-windows-static or
vcpkg install ffmpeg:x86-windows-static libass:x86-windows-static
to install the required libraries depending on which configuration you want to compile.
Open and compile with the Visual Studio solution. Done!