issues trying to install to truenas scale (EE) - docker compose success but login can't complete

[streetsurfer]

Ive managed to install via dockge docker compose and plextrakysync starts properly but when i try to go into the bash i get the following error
"OCI runtime exec failed: exec failed: unable to start container process: exec: "bash": executable file not found in $PATH: unknown"
trying to get into the container itself via terminal yields better success but when trying to run the command "login"
i am only prompted with "login:" and "password:" but its not clarifying what login and password, trying both plex and trakt does not work, the commands "plexlogin" and "traktlogin" do not exist.

Any help woulf be much appreciated in whether i am missing a step somewhere.
Thanks