We appreciate receiving contributions and we have a community-maintained guide for contributors which explains everything you ever wanted to know for contributing to wxWidgets.
But if you'd like a shorter version, here it is: we'd prefer to receive your patches as new tickets in our Trac installation. In particular, please notice that we currently don't use Github pull requests, so please don't open them unless you have been explicitly asked to do it by a wxWidgets developer.