diff --git a/Test/expected-results/test.epub b/Test/expected-results/test.epub index 9e89ccdcd..e49603e58 100644 Binary files a/Test/expected-results/test.epub and b/Test/expected-results/test.epub differ diff --git a/Test/expected-results/test.isosch b/Test/expected-results/test.isosch index 7bdf4f0c7..8359f3043 100644 --- a/Test/expected-results/test.isosch +++ b/Test/expected-results/test.isosch @@ -17,22 +17,27 @@ - + + + The @generatedBy attribute is for use within a <post> element. + + + The @when attribute cannot be used with any other att.datable.w3c attributes. - + The @from and @notBefore attributes cannot be used together. - + The @to and @notAfter attributes cannot be used together. - + @@ -42,57 +47,57 @@ - + The @unit attribute may be unnecessary when @unitRef is present. - + The element should not be categorized in detail with @subtype unless also categorized in general with @type - + @targetLang should only be used on if @target is specified. - + The element indicated by @spanTo () must follow the current element - + @schemeVersion can only be used if @scheme is specified. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + Abstract model violation: Paragraphs may not occur inside other paragraphs or ab elements. - + Abstract model violation: Lines may not contain higher-level structural elements such as div, p, or ab, unless p is a child of figure or note, or is a descendant of floatingText. - + Information about a deprecation should only be present in a specification element @@ -101,195 +106,195 @@ The element indicated by @spanTo () must follow the type="deprecationInfo">. - + When target= is present, neither from= nor to= should be. - + When from= is present, the to= attribute of is required. - + When to= is present, the from= attribute of is required. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + Only one of the attributes @target and @cRef may be supplied on . - + Only one of the attributes @target' and @cRef' may be supplied on - + The content of a "gloss" list should include a sequence of one or more pairs of a label element followed by an item element - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + If the @target attribute on is used, the relatedItem element must be empty A relatedItem element should have either a @target attribute or a child element to indicate the related bibliographic item - + Abstract model violation: Lines may not contain lines or lg elements. - + An lg element must contain at least one child l, lg, or gap element. - + Abstract model violation: Lines may not contain line groups. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + On , either the @marks attribute should be used, or a paragraph of description provided - + An XPath in @match on the outer must start with '/'. - + An XPath in @match must not start with '/' except on the outer . - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, but this element has no textual content. - + A facsimile element represents a text with images, thus @@ -297,7 +302,7 @@ The element indicated by @spanTo () must follow the - + ) must follow the the zone element rather than the path element. - + The @spanTo attribute of is required. - + The @spanTo attribute of is required. - + The @spanTo attribute of is required. - + must have at least one child add and at least one child del or surplus - + Abstract model violation: Lines may not contain higher-level structural elements such as div, unless div is a descendant of floatingText. - + Abstract model violation: p and ab may not contain higher-level structural elements such as div, unless div is a descendant of floatingText. - + You must supply at least two values for @target or on - + Abstract model violation: Lines may not contain higher-level divisions such as p or ab, unless ab is a child of figure or note, or is a descendant of floatingText. - + You must supply at least two values for @target on - + This element must have a @type attribute, since it is diff --git a/Test/expected-results/test.odd.html b/Test/expected-results/test.odd.html index dc7ca0623..0f547a78f 100644 --- a/Test/expected-results/test.odd.html +++ b/Test/expected-results/test.odd.html @@ -62,18 +62,18 @@

Table of contents

  • - eTree + eTree ( embedding tree) provides an alternative to the - <tree>element for representing ordered rooted tree structures.
  • + <tree>element for representing ordered rooted tree structures.
  • - eTree + eTree ( embedding tree) provides an alternative to the - <tree>element for representing ordered rooted tree structures. + <tree>element for representing ordered rooted tree structures.
    @@ -88,11 +88,11 @@

    Table of contents

  • - eTree + eTree ( embedding tree) provides an alternative to the - <tree>element for representing ordered rooted tree structures. + <tree>element for representing ordered rooted tree structures.
  • @@ -107,11 +107,11 @@

    Table of contents

  • - eTree + eTree ( embedding tree) provides an alternative to the - <tree>element for representing ordered rooted tree structures. + <tree>element for representing ordered rooted tree structures.
  • @@ -196,7 +196,7 @@

    <TEI>(or <teiCorpus>) element.[ 4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text] + 16.1. Varieties of Composite Text]

    + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors] + 12.3.1.4. Additions and Deletions] + 17.8. Alternation] + <alt>elements and possibly pointers.[ + 17.8. Alternation] + 12.3.1.2. Abbreviation and Expansion] + 17.5. Correspondence and Alignment] + 17.10. The standOff Container] + 20.1. Graphs and Digraphs] + 14.4. Dates] + 14.1.1. Linking Names and Their Referents] + + + @@ -453,7 +461,7 @@

    : provides attributes for normalization of elements that contain dates, times, or datable events.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates] + 14.4. Dates]

    + 14.4. Dates] + 10.5.2. Lexical View + 19.3. Other Atomic Feature Values] + 16.3. Associating Contextual Information with a Text] + 16.3. Associating Contextual Information with a Text] + 11.3.1. Origination + 14.3.2. The Person Element + 12.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure + 10.2. The Structure of Dictionary Entries] + 12.1. Digital Facsimiles] + 17. Linking, Segmentation, and Alignment] + 12.3.2.2. Hand, Responsibility, and Certainty Attributes + 18.3. Spans and Interpretations + 14.1.1. Linking Names and Their Referents] + 12.3.2.1. Document Hands] + 10.2. The Structure of Dictionary Entries] + 14.3.4.3. States, Traits, and Events] + 14.3.7. Names and Nyms] @@ -712,7 +720,7 @@

    : ( attributes for components of names usually, but not necessarily, personal names) common attributes for those elements which form part of a name usually, but not necessarily, a personal name.[ - 13.2.1. Personal Names] + 14.2.1. Personal Names]

    + 12.3.1.4. Additions and Deletions] + 17. Linking, Segmentation, and Alignment] + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 18.1. Linguistic Segment Categories] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure] @@ -793,7 +801,7 @@

    att.tableDecoration : provides attributes used to decorate rows or cells of a table.[ - 14. Tables, Formulæ, Graphics, and Notated Music] + 15. Tables, Formulæ, Graphics, and Notated Music]

    + 12.3.1.4. Additions and Deletions] + 24.3.1.3. Modification of Attribute and Attribute Value Lists] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 15.1.1. TEI Tables] + 12.7. Identifying Changes and Revisions] + 10.3.5.1. Examples] + 17.2.5.4. Citation Structures] + 17.2.5.4. Citation Structures] + 10.3.2. Grammatical Information] + 16.3.2. Declarable Elements] + 12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] + 12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] + 16.2.3. The Setting Description + 14.4. Dates] + 10.3.3.1. Definitions] + 12.3.1.4. Additions and Deletions] + 23.4.1. Description of Components] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure + 10.2. The Structure of Dictionary Entries] + <eTree>element.[ + 20.3. Another Tree Notation] + <tree>element for representing ordered rooted tree structures.[ + 20.3. Another Tree Notation] + 16.3.2. Declarable Elements] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure + 10.2. The Structure of Dictionary Entries] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure + 10.2. The Structure of Dictionary Entries] + 10.3.4. Etymological Information] + 12.3.1.2. Abbreviation and Expansion] + 11.7.1. Object Description] + 12.1. Digital Facsimiles] + 15.4. Specific Elements for Graphic Images] + 15.4. Specific Elements for Graphic Images] + 20.3. Another Tree Notation] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 15.2. Formulæ and Mathematical Expressions] + 12.6. Headers, Footers, and Similar Matter] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 23.4.1. Description of Components] + 10.3.2. Grammatical Information] + <pos>, + <gen>, + <number>, + <case>, or + <iType>(inflectional class).[ + 10.3.2. Grammatical Information] + 20.1. Graphs and Digraphs] + 12.1. Digital Facsimiles] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations] + <handNote>elements documenting the different hands identified within the source texts.[ + 12.3.2.1. Document Hands] + 12.3.2.1. Document Hands] + 10.2. The Structure of Dictionary Entries] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 16.3.2. Declarable Elements] + 20.2. Trees] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -1979,7 +1987,7 @@

    : ( join) identifies a possibly fragmented segment of text, by pointing at the possibly discontiguous elements which compose it.[ - 16.7. Aggregation] + 17.7. Aggregation]

    + 17.7. Aggregation] + 10.3.4. Etymological Information] + 16.3.2. Declarable Elements] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms + 10.3.3.2. Translation Equivalents + 10.3.5.3. Cross-References to Other Entries] + 20.2. Trees] + 12.2.2. Embedded Transcription] + 17.1. Links] + 17.1. Links] + 17.10. The standOff Container] + 16.3.2. Declarable Elements] + 12.7. Identifying Changes and Revisions] + 20.3. Another Tree Notation] + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers] + 12.3.4.5. Transpositions] + 11.3.4. Dimensions] + 12.3.4.2. Metamarks] + 12.3.4.1. Generic Modification] + 17.10. The standOff Container] + <annotation>body. + + + + 14.4. Dates] + 23.1.1. Phrase Level Terms] @@ -2627,7 +2648,7 @@

    model.entryPart : groups non-morphological elements appearing within a dictionary entry.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure]

    + 10.2. The Structure of Dictionary Entries] + <form>element in a dictionary.[ + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 10.3.2. Grammatical Information] + 10.3. Top-level Constituents of Entries] + 14.2.3. Place Names] + 11. Manuscript Description] + 23. Documentation Elements] + 14.2.3. Place Names] + 10. Dictionaries] + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 18.1. Linguistic Segment Categories] + 23. Documentation Elements] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 20.1. Graphs and Digraphs] + 16.3.2. Declarable Elements] + 15.3. Notated Music in Written Text] + 10.3.5.4. Notes within Entries] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms + 10.3.2. Grammatical Information] + 10.4. Headword and Pronunciation References] + 13. Critical Apparatus] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 10.4. Headword and Pronunciation References] + 12.1. Digital Facsimiles + 12.2.2. Embedded Transcription] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 10.3.2. Grammatical Information] + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers] + 16.3.2. Declarable Elements] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 17.1. Links] + 16.3.2. Declarable Elements] + 10.3.6. Related Entries] + 12.3.4.4. Confirmation, Cancellation, and Reinstatement of Modifications] + 17.1. Links] + 13. Critical Apparatus] + 12.3.1.6. Cancellation of Deletions and Other Markings] + 12.3.4.3. Fixation and Clarification] + 20.2. Trees] + 15.1.1. TEI Tables] @@ -3650,7 +3671,7 @@

    contains a prose description of the rationale and methods used in selecting texts, or parts of a text, for inclusion in the resource.[ 2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements]

    + 11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations] + 12.3.1.7. Text Omitted from or Supplied in the Transcription] @@ -3697,7 +3718,7 @@

    segmentation) describes the principles according to which the text has been segmented, for example into sentences, tone-units, graphemic strata, etc.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements]

    + 10.2. The Structure of Dictionary Entries] @@ -3769,8 +3791,8 @@

    : contains a transcription or other representation of a single source document potentially forming part of a dossier génétiqueor collection of sources.[ - 11.1. Digital Facsimiles - 11.2.2. Embedded Transcription] + 12.1. Digital Facsimiles + 12.2.2. Embedded Transcription]

    + 12.4.1. Space] + 17.10. The standOff Container] + 16.3.2. Declarable Elements] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 10.3.2. Grammatical Information] + 12.3.1.5. Substitutions] + 12.3.1.5. Substitutions] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure] + 12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] + 12.1. Digital Facsimiles + 12.2.2. Embedded Transcription] + 12.1. Digital Facsimiles] + 12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 15.1.1. TEI Tables] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 11.6.6. Languages and Writing Systems] + 17.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + 10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + 12.3.4.5. Transpositions] + 20.2. Trees] + <eTree>, that is, an + <eTree>with information left out.[ + 20.3. Another Tree Notation] @@ -4352,7 +4374,7 @@

    undo : indicates one or more marked-up interventions in a document which have subsequently been marked for cancellation.[ - 11.3.4.4. Confirmation, Cancellation, and Reinstatement of Modifications] + 12.3.4.4. Confirmation, Cancellation, and Reinstatement of Modifications]

    + 10.3.5.2. Usage Information and Other Labels] + 17.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + 10.3.5.3. Cross-References to Other Entries] + 12.1. Digital Facsimiles + 12.2.2. Embedded Transcription]
    @@ -205,7 +205,7 @@

    : ( anonymous block) contains any component-level unit of text, acting as a container for phrase or inter level elements analogous to, but without the same constraints as, a paragraph.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors]

    @@ -241,7 +241,7 @@

    added span of text) marks the beginning of a longer sequence of text added by an author, scribe, annotator or corrector (see also <add>).[ - 11.3.1.4. Additions and Deletions]

    @@ -272,7 +272,7 @@

    : ( alternation) identifies an alternation or a set of choices among elements or passages.[ - 16.8. Alternation]

    @@ -281,8 +281,8 @@

    : ( alternation group) groups a collection of - <alt>elements and possibly pointers.[ - 16.8. Alternation]

    @@ -291,7 +291,7 @@

    : ( abbreviation marker) contains a sequence of letters or signs present in an abbreviation which are omitted or replaced in the expanded form of the abbreviation.[ - 11.3.1.2. Abbreviation and Expansion]

    @@ -310,7 +310,7 @@

    anchor point) attaches an identifier to a point within a text, whether or not it corresponds with a textual element.[ 8.4.2. Synchronization and Overlap - 16.5. Correspondence and Alignment]

    @@ -318,7 +318,7 @@

    annotation : represents an annotation following the Web Annotation Data Model.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -344,7 +344,7 @@

    : ( arc) encodes an arc, the connection from one node to another in a graph.[ - 19.1. Graphs and Digraphs]

    @@ -405,7 +405,7 @@

    : provides attributes for indicating calendar systems to which a date belongs.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -413,7 +413,7 @@

    att.canonical : provides attributes that can be used to associate a representation such as a name or title with canonical information about the object being named or referenced.[ - 13.1.1. Linking Names and Their Referents]

    @@ -430,6 +430,14 @@

    provides attributes for specifying the specific part of a bibliographic item being cited.[ 1.3.1. Attribute Classes]

    + + att.cmc + : ( + computer-mediated communication) + provides attributes categorizing how the element content was created in a CMC environment.
    @@ -443,7 +451,7 @@

    att.damaged : provides attributes describing the nature of any physical damage affecting a reading.[ - 11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text + 12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 1.3.1. Attribute Classes]

    @@ -462,7 +470,7 @@

    : provides attributes for normalization of elements that contain datable events conforming to the W3C XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -470,8 +478,8 @@

    att.datcat : provides attributes that are used to align XML elements or attributes with the appropriate Data Categories (DCs) defined by an external taxonomy, in this way establishing the identity of information containers and values, and providing means of interpreting them.[ - 9.5.2. Lexical View - 18.3. Other Atomic Feature Values]

    @@ -480,7 +488,7 @@

    : provides attributes for those elements in the TEI header which may be independently selected by means of the special purpose declsattribute.[ - 15.3. Associating Contextual Information with a Text]

    @@ -488,7 +496,7 @@

    att.declaring : provides attributes for elements which may be independently associated with a particular declarable element within the header, thus overriding the inherited default for that element.[ - 15.3. Associating Contextual Information with a Text]

    @@ -519,9 +527,9 @@

    : provides attributes describing the nature of an encoded scholarly intervention or interpretation of any kind.[ 3.5. Simple Editorial Changes - 10.3.1. Origination - 13.3.2. The Person Element - 11.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work]

    @@ -536,8 +544,8 @@

    att.entryLike : provides attributes used to distinguish different styles of dictionary entries.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure - 9.2. The Structure of Dictionary Entries]

    @@ -575,7 +583,7 @@

    att.global.facs : provides attributes used to express correspondence between an element and all or part of a facsimile image or surface.[ - 11.1. Digital Facsimiles]

    @@ -583,7 +591,7 @@

    att.global.linking : provides a set of attributes for hypertextual linking.[ - 16. Linking, Segmentation, and Alignment]

    @@ -601,9 +609,9 @@

    provides attributes indicating the agent responsible for some aspect of the text, the markup or something asserted by the markup, and the degree of certainty associated with it.[ 1.3.1.1.4. Sources, certainty, and responsibility 3.5. Simple Editorial Changes - 11.3.2.2. Hand, Responsibility, and Certainty Attributes - 17.3. Spans and Interpretations - 13.1.1. Linking Names and Their Referents]

    @@ -621,7 +629,7 @@

    att.handFeatures : provides attributes describing aspects of the hand in which a manuscript is written.[ - 11.3.2.1. Document Hands]

    @@ -636,7 +644,7 @@

    att.lexicographic : provides a set of attributes for specifying standard and normalized values, grammatical functions, alternate or equivalent forms, and information about composite parts.[ - 9.2. The Structure of Dictionary Entries]

    @@ -645,7 +653,7 @@

    : provides attributes for referencing locations by pointing to entries in a canonical list of places.[ 2.3.9. The Unit Declaration - 13.3.4.3. States, Traits, and Events]

    @@ -678,7 +686,7 @@

    : provides attributes common to elements which refer to named persons, places, organizations etc.[ 3.6.1. Referring Strings - 13.3.7. Names and Nyms]

    @@ -700,7 +708,7 @@

    att.patternReplacement : provides attributes for regular-expression matching and replacement.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers 2.3.6.3. Milestone Method 2.3.6. The Reference System Declaration 2.3.6.2. Search-and-Replace Method]

    @@ -721,7 +729,7 @@

    : provides attributes for describing where on the source page or object a textual element appears.[ 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions - 11.3.1.4. Additions and Deletions]

    @@ -738,7 +746,7 @@

    att.pointing.group : provides a set of attributes common to all elements which enclose groups of pointer elements.[ - 16. Linking, Segmentation, and Alignment]

    @@ -760,8 +768,8 @@

    att.segLike : provides attributes for elements used for arbitrary segmentation.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 17.1. Linguistic Segment Categories]

    @@ -769,7 +777,7 @@

    att.sortable : provides attributes for elements in lists or groups that are sortable, but whose sorting key cannot be derived mechanically from the element content.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure]

    @@ -777,7 +785,7 @@

    att.spanning : provides attributes for elements which delimit a span of text by pointing mechanisms rather than by enclosing it.[ - 11.3.1.4. Additions and Deletions + 12.3.1.4. Additions and Deletions 1.3.1. Attribute Classes]

    @@ -809,7 +817,7 @@

    att.transcriptional : provides attributes specific to elements encoding authorial or scribal intervention in a text when transcribing manuscript or similar sources.[ - 11.3.1.4. Additions and Deletions]

    @@ -818,7 +826,7 @@

    : provides attributes that can be used to classify or subclassify elements in any way.[ 1.3.1. Attribute Classes - 17.1.1. Words and Above + 18.1.1. Words and Above 3.6.1. Referring Strings 3.7. Simple Links and Cross-References 3.6.5. Abbreviations and Their Expansions @@ -828,14 +836,14 @@

    4.1.2. Numbered Divisions 4.2.1. Headings and Trailers 4.4. Virtual Divisions - 13.3.2.3. Personal Relationships - 11.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work - 16.1.1. Pointers and Links - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 12.2. Linking the Apparatus to the Text - 22.5.1.2. Defining Content Models: RELAX NG + 14.3.2.3. Personal Relationships + 12.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work + 17.1.1. Pointers and Links + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 13.2. Linking the Apparatus to the Text + 23.5.1.2. Defining Content Models: RELAX NG 8.3. Elements Unique to Spoken Texts - 23.3.1.3. Modification of Attribute and Attribute Value Lists]

    @@ -892,7 +900,7 @@

    contains a loosely-structured bibliographic citation of which the sub-components may or may not be explicitly tagged.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -904,7 +912,7 @@

    3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -924,7 +932,7 @@

    contains a structured bibliographic citation, in which only bibliographic sub-elements appear and in a specified order.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -990,7 +998,7 @@

    : ( case) contains grammatical case information given by a dictionary for a given form.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -1036,7 +1044,7 @@

    : ( cell) contains one cell of a table.[ - 14.1.1. TEI Tables]

    @@ -1047,7 +1055,7 @@

    documents a change or set of changes made during the production of a source document, or during the revision of an electronic file.[ 2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation - 11.7. Identifying Changes and Revisions]

    @@ -1067,7 +1075,7 @@

    contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example.[ 3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts - 9.3.5.1. Examples]

    @@ -1077,7 +1085,7 @@

    citation data) specifies how information may be extracted from citation structures.[ 3.11.4. Declaring Reference Systems - 16.2.5.4. Citation Structures]

    @@ -1087,7 +1095,7 @@

    citation structure) declares a structure and method for citing the current document.[ 3.11.4. Declaring Reference Systems - 16.2.5.4. Citation Structures]

    @@ -1134,7 +1142,7 @@

    : ( collocate) contains any sequence of words that co-occur with the headword with significant frequency.[ - 9.3.2. Grammatical Information]

    @@ -1161,7 +1169,7 @@

    correction principles) states how and under what circumstances corrections have been made in the text.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -1207,7 +1215,7 @@

    : ( damage) contains an area of damage to the text witness.[ - 11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text]

    @@ -1216,7 +1224,7 @@

    : ( damaged span of text) marks the beginning of a longer sequence of text which is damaged in some way but still legible.[ - 11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text]

    @@ -1229,8 +1237,8 @@

    2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 15.2.3. The Setting Description - 13.4. Dates]

    @@ -1248,7 +1256,7 @@

    : ( definition) contains definition text in a dictionary entry.[ - 9.3.3.1. Definitions]

    @@ -1266,7 +1274,7 @@

    : ( deleted span of text) marks the beginning of a longer sequence of text deleted, marked as deleted, or otherwise signaled as superfluous or spurious by an author, scribe, annotator, or corrector.[ - 11.3.1.4. Additions and Deletions]

    @@ -1275,7 +1283,7 @@

    : ( description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented.[ - 22.4.1. Description of Components]

    @@ -1284,8 +1292,8 @@

    : ( dictionary scrap) encloses a part of a dictionary entry in which other phrase-level dictionary elements are freely combined.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure - 9.2. The Structure of Dictionary Entries]

    @@ -1437,8 +1445,8 @@

    : ( leaf or terminal node of an embedding tree) provides explicitly for a leaf of an embedding tree, which may also be encoded with the - <eTree>element.[ - 19.3. Another Tree Notation]

    @@ -1447,8 +1455,8 @@

    : ( embedding tree) provides an alternative to the - <tree>element for representing ordered rooted tree structures.[ - 19.3. Another Tree Notation]

    @@ -1486,7 +1494,7 @@

    provides details of editorial principles and practices applied during the encoding of a text.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -1533,8 +1541,8 @@

    : ( entry) contains a single structured entry in any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure - 9.2. The Structure of Dictionary Entries]

    @@ -1543,8 +1551,8 @@

    : ( unstructured entry) contains a single unstructured entry in any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure - 9.2. The Structure of Dictionary Entries]

    @@ -1564,7 +1572,7 @@

    : ( etymology) encloses the etymological information in a dictionary entry.[ - 9.3.4. Etymological Information]

    @@ -1573,7 +1581,7 @@

    : ( editorial expansion) contains a sequence of letters added by an editor or transcriber when expanding an abbreviation.[ - 11.3.1.2. Abbreviation and Expansion]

    @@ -1594,7 +1602,7 @@

    2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 10.7.1. Object Description]

    @@ -1602,7 +1610,7 @@

    facsimile : contains a representation of some written source in the form of a set of images rather than as transcribed or encoded text.[ - 11.1. Digital Facsimiles]

    @@ -1611,7 +1619,7 @@

    : ( description of figure) contains a brief prose description of the appearance or content of a graphic figure, for use when documenting an image without displaying it.[ - 14.4. Specific Elements for Graphic Images]

    @@ -1620,7 +1628,7 @@

    : ( figure) groups elements representing or containing graphic information such as an illustration, formula, or figure.[ - 14.4. Specific Elements for Graphic Images]

    @@ -1657,7 +1665,7 @@

    : ( forest) provides for groups of rooted trees.[ - 19.3. Another Tree Notation]

    @@ -1666,7 +1674,7 @@

    : ( form information group) groups all the information on the written and spoken forms of one headword.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -1675,7 +1683,7 @@

    : ( formula) contains a mathematical or other formula.[ - 14.2. Formulæ and Mathematical Expressions]

    @@ -1703,7 +1711,7 @@

    : ( forme work) contains a running head (e.g. a header, footer), catchword, or similar material appearing on the current page.[ - 11.6. Headers, Footers, and Similar Matter]

    @@ -1730,7 +1738,7 @@

    : ( gender) identifies the morphological gender of a lexical item, as given in the dictionary.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -1750,7 +1758,7 @@

    gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase.[ 3.4.1. Terms and Glosses - 22.4.1. Description of Components]

    @@ -1759,7 +1767,7 @@

    : ( grammatical information) within an entry in a dictionary or a terminological data file, contains grammatical information relating to a term, word, or form.[ - 9.3.2. Grammatical Information]

    @@ -1768,12 +1776,12 @@

    : ( grammatical information group) groups morpho-syntactic information about a lexical item, e.g. - <pos>, - <gen>, - <number>, - <case>, or - <iType>(inflectional class).[ - 9.3.2. Grammatical Information]

    @@ -1782,7 +1790,7 @@

    : ( graph) encodes a graph, which is a collection of nodes, and arcs which connect the nodes.[ - 19.1. Graphs and Digraphs]

    @@ -1792,7 +1800,7 @@

    graphic) indicates the location of a graphic or illustration, either forming part of a text, or providing an image of it.[ 3.10. Graphics and Other Non-textual Components - 11.1. Digital Facsimiles]

    @@ -1803,7 +1811,7 @@

    contains the body of a composite text, grouping together a sequence of distinct texts (or groups of such texts) which are regarded as a unit for some purpose, for example the collected works of an author, a sequence of prose essays, etc.[ 4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -1812,7 +1820,7 @@

    : ( note on hand) describes a particular style or hand distinguished within a manuscript.[ - 10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations]

    @@ -1820,8 +1828,8 @@

    handNotes : contains one or more - <handNote>elements documenting the different hands identified within the source texts.[ - 11.3.2.1. Document Hands]

    @@ -1830,7 +1838,7 @@

    : ( handwriting shift) marks the beginning of a sequence of text written in a new hand, or the beginning of a scribal stint.[ - 11.3.2.1. Document Hands]

    @@ -1876,7 +1884,7 @@

    : ( homograph) groups information relating to one homograph within an entry.[ - 9.2. The Structure of Dictionary Entries]

    @@ -1885,7 +1893,7 @@

    : ( hyphenation) contains a hyphenated form of a dictionary headword, or hyphenation information in some other form.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -1895,7 +1903,7 @@

    hyphenation) summarizes the way in which hyphenation in a source text has been treated in an encoded version of it.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -1904,7 +1912,7 @@

    : ( intermediate (or internal) node) represents an intermediate (or internal) node of a tree.[ - 19.2. Trees]

    @@ -1913,7 +1921,7 @@

    : ( inflectional class) indicates the inflectional class associated with a lexical item.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -1922,7 +1930,7 @@

    : ( identifier) supplies any form of identifier used to identify some object, such as a bibliographic item, a person, a title, an organization, etc. in a standardized way.[ - 13.3.1. Basic Principles + 14.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information]

    @@ -1989,7 +1997,7 @@

    join group) groups a collection of <join>elements and possibly pointers.[ - 16.7. Aggregation]

    @@ -2027,7 +2035,7 @@

    : ( language name) contains the name of a language mentioned in etymological or other linguistic discussion.[ - 9.3.4. Etymological Information]

    @@ -2038,7 +2046,7 @@

    describes the languages, sublanguages, registers, dialects, etc. represented within a text.[ 2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2066,9 +2074,9 @@

    : ( label) contains a label for a form, example, translation, or other piece of information, e.g. abbreviation for, contraction of, literally, approximately, synonyms:, etc.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms - 9.3.3.2. Translation Equivalents - 9.3.5.3. Cross-References to Other Entries]

    @@ -2077,7 +2085,7 @@

    : ( leaf) encodes the leaves (terminal nodes) of a tree.[ - 19.2. Trees]

    @@ -2104,7 +2112,7 @@

    line : contains the transcription of a topographic line in the source document[ - 11.2.2. Embedded Transcription]

    @@ -2122,7 +2130,7 @@

    : ( link group) defines a collection of associations or hypertextual links.[ - 16.1. Links]

    @@ -2139,11 +2147,11 @@

    listAnnotation : contains a list of annotations, typically encoded as - <annotation>, + <annotation>, <annotationBlock>, or <note>, possibly organized with nested <listAnnotation>elements.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -2154,7 +2162,7 @@

    contains a list of bibliographic citations of any kind.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2163,7 +2171,7 @@

    : groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text.[ 2.6. The Revision Description - 11.7. Identifying Changes and Revisions]

    @@ -2171,7 +2179,7 @@

    listForest : provides for lists of forests.[ - 19.3. Another Tree Notation]

    @@ -2181,7 +2189,7 @@

    list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointervalues, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers]

    @@ -2189,7 +2197,7 @@

    listTranspose : supplies a list of transpositions, each of which is indicated at some point in a document typically by means of metamarks.[ - 11.3.4.5. Transpositions]

    @@ -2269,7 +2277,7 @@

    : ( measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page.[ - 10.3.4. Dimensions]

    @@ -2301,7 +2309,7 @@

    metamark : contains or describes any kind of graphic or written signal within a document the function of which is to determine how it should be read rather than forming part of the actual content of the document.[ - 11.3.4.2. Metamarks]

    @@ -2318,7 +2326,7 @@

    mod : represents any kind of modification identified within a single document.[ - 11.3.4.1. Generic Modification]

    @@ -2342,7 +2350,7 @@

    model.annotationLike : groups elements used to represent annotations.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -2350,7 +2358,7 @@

    model.annotationPart.body : groups elements which may be used as an - <annotation>body.

    @@ -2416,6 +2424,19 @@

    <choice>alternation.[ 3.5. Simple Editorial Changes]

    + + model.cmc + : + includes the CMC-specific element + <post>and makes it available on the divPart level. This allows for using (and combining) occurrences of + <post>, + <u>, + <incident>, and + <kinesic>in one and the same + <div>in order to be able to represent the combined use of written and spoken posts, utterances, and nonverbal acts on the GUI of multimodal CMC environments.
    @@ -2452,7 +2473,7 @@

    : groups elements containing temporal expressions.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -2594,7 +2615,7 @@

    model.egLike : groups elements containing examples or illustrations.[ - 22.1.1. Phrase Level Terms]

    @@ -2618,7 +2639,7 @@

    model.entryLike : groups elements structurally analogous to paragraphs within dictionaries.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure 1.3. The TEI Class System]

    @@ -2635,7 +2656,7 @@

    model.entryPart.top : groups high level elements within a structured dictionary entry[ - 9.2. The Structure of Dictionary Entries]

    @@ -2643,8 +2664,8 @@

    model.formPart : groups elements allowed within a - <form>element in a dictionary.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -2700,7 +2721,7 @@

    : groups elements allowed within a <gramGrp>element in a dictionary.[ - 9.3.2. Grammatical Information]

    @@ -2825,7 +2846,7 @@

    model.morphLike : groups elements which provide morphological information within a dictionary entry.[ - 9.3. Top-level Constituents of Entries]

    @@ -2863,7 +2884,7 @@

    model.offsetLike : groups elements which can appear only as part of a place name.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -2910,7 +2931,7 @@

    model.pPart.msdesc : groups phrase-level elements used in manuscript description.[ - 10. Manuscript Description]

    @@ -2942,7 +2963,7 @@

    model.phrase.xml : groups phrase-level elements used to encode XML constructs such as element names, attribute names, and attribute values[ - 22. Documentation Elements]

    @@ -2950,7 +2971,7 @@

    model.placeNamePart : groups elements which form part of a place name.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -2981,7 +3002,7 @@

    model.ptrLike.form : groups elements used for purposes of location of particular orthographic or pronunciation forms within a dictionary entry.[ - 9. Dictionaries]

    @@ -3029,8 +3050,8 @@

    model.segLike : groups elements used for arbitrary segmentation.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 17.1. Linguistic Segment Categories]

    @@ -3046,7 +3067,7 @@

    model.specDescLike : groups elements for referring to specification elements.[ - 22. Documentation Elements]

    @@ -3099,7 +3120,7 @@

    : ( mood) contains information about the grammatical mood of verbs (e.g. indicative, subjunctive, imperative).[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -3126,7 +3147,7 @@

    : ( node) encodes a node, a possibly labeled point in a graph.[ - 19.1. Graphs and Digraphs]

    @@ -3136,7 +3157,7 @@

    normalization) indicates the extent of normalization or regularization of the original source carried out in converting it to electronic form.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3144,7 +3165,7 @@

    notatedMusic : encodes the presence of music notation in a text[ - 14.3. Notated Music in Written Text]

    @@ -3156,7 +3177,7 @@

    3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language - 9.3.5.4. Notes within Entries]

    @@ -3193,8 +3214,8 @@

    : ( number) indicates grammatical number associated with a form, as given in a dictionary.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms - 9.3.2. Grammatical Information]

    @@ -3203,7 +3224,7 @@

    : ( orthographic-form reference) in a dictionary example, indicates a reference to the orthographic form(s) of the headword.[ - 9.4. Headword and Pronunciation References]

    @@ -3222,7 +3243,7 @@

    original form) contains a reading which is marked as following the original, rather than being normalized or corrected.[ 3.5.2. Regularization and Normalization - 12. Critical Apparatus]

    @@ -3231,7 +3252,7 @@

    : ( orthographic form) gives the orthographic form of a dictionary headword.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -3250,7 +3271,7 @@

    : ( pronunciation reference) in a dictionary example, indicates a reference to the pronunciation(s) of the headword.[ - 9.4. Headword and Pronunciation References]

    @@ -3260,8 +3281,8 @@

    path) defines any line passing through two or more points within a <surface>element.[ - 11.1. Digital Facsimiles - 11.2.2. Embedded Transcription]

    @@ -3279,7 +3300,7 @@

    : ( person) contains an indication of the grammatical person (1st, 2nd, 3rd, etc.) associated with a given inflected form in a dictionary.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -3288,7 +3309,7 @@

    : ( part of speech) indicates the part of speech assigned to a dictionary headword such as noun, verb, or adjective.[ - 9.3.2. Grammatical Information]

    @@ -3324,7 +3345,7 @@

    prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointervalues, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers]

    @@ -3354,7 +3375,7 @@

    describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected.[ 2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3363,7 +3384,7 @@

    : ( pronunciation) contains the pronunciation(s) of the word.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -3373,7 +3394,7 @@

    pointer) defines a pointer to another location.[ 3.7. Simple Links and Cross-References - 16.1. Links]

    @@ -3430,7 +3451,7 @@

    quotation) specifies editorial practice adopted with respect to quotation marks in the original.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3458,7 +3479,7 @@

    : ( related entry) contains a dictionary entry for a lexical item related to the headword, such as a compound phrase or derived form, embedded inside a larger entry.[ - 9.3.6. Related Entries]

    @@ -3466,7 +3487,7 @@

    redo : indicates one or more cancelled interventions in a document which have subsequently been marked as reaffirmed or repeated.[ - 11.3.4.4. Confirmation, Cancellation, and Reinstatement of Modifications]

    @@ -3476,7 +3497,7 @@

    reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment.[ 3.7. Simple Links and Cross-References - 16.1. Links]

    @@ -3507,7 +3528,7 @@

    regularization) contains a reading which has been regularized or normalized in some sense.[ 3.5.2. Regularization and Normalization - 12. Critical Apparatus]

    @@ -3557,7 +3578,7 @@

    : ( restore) indicates restoration of text to an earlier state by cancellation of an editorial or authorial marking or instruction.[ - 11.3.1.6. Cancellation of Deletions and Other Markings]

    @@ -3565,7 +3586,7 @@

    retrace : contains a sequence of writing which has been retraced, for example by over-inking, to clarify or fix it.[ - 11.3.4.3. Fixation and Clarification]

    @@ -3584,7 +3605,7 @@

    : ( root node) represents the root node of a tree.[ - 19.2. Trees]

    @@ -3593,7 +3614,7 @@

    : ( row) contains one row of a table.[ - 14.1.1. TEI Tables]

    @@ -3602,7 +3623,7 @@

    : ( referencing string) contains a general purpose name or referring string.[ - 13.2.1. Personal Names + 14.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings]

    @@ -3667,7 +3688,7 @@

    scriptNote : describes a particular script distinguished within the description of a manuscript or similar resource.[ - 10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations]

    @@ -3676,7 +3697,7 @@

    : ( secluded text) Secluded. Marks text present in the source which the editor believes to be genuine but out of its original place (which is unknown).[ - 11.3.1.7. Text Omitted from or Supplied in the Transcription]

    @@ -3685,7 +3706,7 @@

    : ( arbitrary segment) represents any segmentation of text below the ‘chunk’ level.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors 6.2. Components of the Verse Line 7.2.5. Speech Contents]

    @@ -3705,7 +3726,7 @@

    sense : groups together all information relating to one word sense in a dictionary entry, for example definitions, examples, and translation equivalents.[ - 9.2. The Structure of Dictionary Entries]

    @@ -3759,7 +3780,8 @@

    sourceDesc : ( source description) - describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as "born digital" for a text which has no previous existence.[ + describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as + ‘born digital’for a text which has no previous existence.[ 2.2.7. The Source Description]

    @@ -3790,7 +3812,7 @@

    : ( space) indicates the location of a significant space in the text.[ - 11.4.1. Space]

    @@ -3826,7 +3848,7 @@

    standOff : Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -3836,7 +3858,7 @@

    standard values) specifies the format used when standardized date or number values are supplied.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3853,7 +3875,7 @@

    : ( stress) contains the stress pattern for a dictionary headword, if given separately.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -3871,7 +3893,7 @@

    : ( subcategorization) contains subcategorization information (transitive/intransitive, countable/non-countable, etc.)[ - 9.3.2. Grammatical Information]

    @@ -3880,7 +3902,7 @@

    : ( substitution) groups one or more deletions (or surplus text) with one or more additions when the combination is to be regarded as a single intervention in the text.[ - 11.3.1.5. Substitutions]

    @@ -3889,7 +3911,7 @@

    : ( substitution join) identifies a series of possibly fragmented additions, deletions, or other revisions on a manuscript that combine to make up a single intervention in the text[ - 11.3.1.5. Substitutions]

    @@ -3898,7 +3920,7 @@

    : ( super entry) groups a sequence of entries within any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon which function as a single unit, for example a set of homographs.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure]

    @@ -3907,7 +3929,7 @@

    : ( supplied) signifies text supplied by the transcriber or editor for any reason; for example because the original cannot be read due to physical damage, or because of an obvious omission by the author or scribe.[ - 11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text]

    @@ -3915,8 +3937,8 @@

    surface : defines a written surface as a two-dimensional coordinate space, optionally grouping one or more graphic representations of that space, zones of interest within that space, and, when using an embedded transcription approach, transcriptions of the writing within them.[ - 11.1. Digital Facsimiles - 11.2.2. Embedded Transcription]

    @@ -3925,7 +3947,7 @@

    : ( surface group) defines any kind of useful grouping of written surfaces, for example the recto and verso of a single leaf, which the encoder wishes to treat as a single unit.[ - 11.1. Digital Facsimiles]

    @@ -3934,7 +3956,7 @@

    : ( surplus) marks text present in the source which the editor believes to be superfluous or redundant.[ - 11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text]

    @@ -3943,7 +3965,7 @@

    : ( syllabification) contains the syllabification of the headword.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -3952,7 +3974,7 @@

    : ( table) contains text displayed in tabular form, in rows and columns.[ - 14.1.1. TEI Tables]

    @@ -3991,7 +4013,7 @@

    contains the whole of a TEI encoded corpus, comprising a single corpus header and one or more <TEI>elements, each containing a single text header and a text.[ 4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -4001,7 +4023,7 @@

    TEI header) supplies descriptive and declarative metadata associated with a digital resource or set of resources.[ 2.1.1. The TEI Header and Its Components - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -4212,7 +4234,7 @@

    text) contains a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample.[ 4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -4231,7 +4253,7 @@

    text language) describes the languages and writing systems identified within the bibliographic work being described, rather than its description.[ 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 10.6.6. Languages and Writing Systems]

    @@ -4249,7 +4271,7 @@

    : ( timeline) provides a set of ordered points in time which can be linked to elements of a spoken text to create a temporal alignment of that text.[ - 16.4.2. Placing Synchronous Events in Time]

    @@ -4297,7 +4319,7 @@

    : ( tense) indicates the grammatical tense associated with a given inflected form in a dictionary.[ - 9.3.1. Information on Written and Spoken Forms]

    @@ -4314,7 +4336,7 @@

    transpose : describes a single textual transposition as an ordered list of at least two pointers specifying the order in which the elements indicated should be re-combined.[ - 11.3.4.5. Transpositions]

    @@ -4323,7 +4345,7 @@

    : ( tree) encodes a tree, which is made up of a root, internal nodes, leaves, and arcs from root to leaves.[ - 19.2. Trees]

    @@ -4332,9 +4354,9 @@

    : ( underspecified embedding tree, so called because of its characteristic shape when drawn) provides for an underspecified - <eTree>, that is, an - <eTree>with information left out.[ - 19.3. Another Tree Notation]

    @@ -4343,7 +4365,7 @@

    : ( unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source.[ - 11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text + 12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions]

    @@ -4387,7 +4409,7 @@

    : ( usage) contains usage information in a dictionary entry.[ - 9.3.5.2. Usage Information and Other Labels]

    @@ -4395,7 +4417,7 @@

    when : indicates a point in time either relative to other elements in the same timeline tag, or absolutely.[ - 16.4.2. Placing Synchronous Events in Time]

    @@ -4413,7 +4435,7 @@

    : ( cross-reference phrase) contains a phrase, sentence, or icon referring the reader to some other location in this or another text.[ - 9.3.5.3. Cross-References to Other Entries]

    @@ -4422,8 +4444,8 @@

    : defines any two-dimensional area within a <surface>element.[ - 11.1. Digital Facsimiles - 11.2.2. Embedded Transcription]

    diff --git a/Test/expected-results/test.odt b/Test/expected-results/test.odt index acf13f5b6..34946cf52 100644 Binary files a/Test/expected-results/test.odt and b/Test/expected-results/test.odt differ diff --git a/Test/expected-results/test.odt.listing b/Test/expected-results/test.odt.listing index 1826cb941..befe54623 100644 --- a/Test/expected-results/test.odt.listing +++ b/Test/expected-results/test.odt.listing @@ -1,31 +1,25 @@ -Archive: actual-results/test.odt -No errors detected in compressed data of actual-results/test.odt. - testing: Configurations2/accelerator/current.xml OK + testing: Configurations2/ OK testing: Configurations2/accelerator/ OK + testing: Configurations2/accelerator/current.xml OK testing: Configurations2/floater/ OK - testing: Configurations2/images/Bitmaps/ OK testing: Configurations2/images/ OK + testing: Configurations2/images/Bitmaps/ OK testing: Configurations2/menubar/ OK - testing: Configurations2/ OK testing: Configurations2/popupmenu/ OK testing: Configurations2/progressbar/ OK testing: Configurations2/statusbar/ OK testing: Configurations2/toolbar/ OK testing: Configurations2/toolpanel/ OK - testing: content.xml OK - testing: manifest.rdf OK - testing: META-INF/manifest.xml OK testing: META-INF/ OK - testing: meta.xml OK - testing: mimetype OK + testing: META-INF/manifest.xml OK testing: Pictures/ OK testing: Pictures/pageimage1.jpg OK + testing: Pictures/resource1.jpg OK testing: Pictures/resource10.jpg OK testing: Pictures/resource11.jpg OK testing: Pictures/resource12.jpg OK testing: Pictures/resource13.jpg OK testing: Pictures/resource14.jpg OK - testing: Pictures/resource1.jpg OK testing: Pictures/resource2.jpg OK testing: Pictures/resource3.jpg OK testing: Pictures/resource4.jpg OK @@ -34,7 +28,13 @@ No errors detected in compressed data of actual-results/test.odt. testing: Pictures/resource7.jpg OK testing: Pictures/resource8.jpg OK testing: Pictures/resource9.jpg OK - testing: settings.xml OK - testing: styles.xml OK testing: Thumbnails/ OK testing: Thumbnails/thumbnail.png OK + testing: content.xml OK + testing: manifest.rdf OK + testing: meta.xml OK + testing: mimetype OK + testing: settings.xml OK + testing: styles.xml OK +Archive: actual-results/test.odt +No errors detected in compressed data of actual-results/test.odt. diff --git a/Test/expected-results/test.rng b/Test/expected-results/test.rng index 49046fc88..a0576f31d 100644 --- a/Test/expected-results/test.rng +++ b/Test/expected-results/test.rng @@ -406,6 +406,37 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + + + + + + + (generated by) categorizes how the content of an element was generated in a CMC environment. +Suggested values include: 1] human; 2] template; 3] system; 4] bot; 5] unspecified + + human + the content was naturally typed or spoken by a human user + template + the content was generated after a human user activated a template for its insertion + system + the content was generated by the system, i.e. the CMC environment + bot + the content was generated by a bot, i.e. a non-human agent, typically one that is not part of the CMC environment itself + unspecified + the content was generated by an unknown or unspecified process + + [^\p{C}\p{Z}]+ + + + + + + + + The @generatedBy attribute is for use within a <post> element. + + @@ -509,17 +540,17 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke - + The @when attribute cannot be used with any other att.datable.w3c attributes. - + The @from and @notBefore attributes cannot be used together. - + The @to and @notAfter attributes cannot be used together. @@ -837,7 +868,7 @@ Suggested values include: 1] internal; 2] external; 3] conjecture - + @@ -1161,7 +1192,7 @@ Suggested values include: 1] m (metre); 2] kg (kilogram); 3] s (second); 4] Hz ( - + The @unit attribute may be unnecessary when @unitRef is present. @@ -1280,7 +1311,7 @@ Suggested values include: 1] top; 2] bottom; 3] margin; 4] opposite; 5] overleaf - + The element should not be categorized in detail with @subtype unless also categorized in general with @type @@ -1304,7 +1335,7 @@ Suggested values include: 1] top; 2] bottom; 3] margin; 4] opposite; 5] overleaf - + @targetLang should only be used on if @target is specified. @@ -1457,7 +1488,7 @@ Suggested values include: 1] top; 2] bottom; 3] margin; 4] opposite; 5] overleaf - + The element indicated by @spanTo () must follow the current element @@ -1495,7 +1526,7 @@ The element indicated by @spanTo () must follow - + @schemeVersion can only be used if @scheme is specified. @@ -3673,6 +3704,7 @@ Suggested values include: 1] volume (volume); 2] issue; 3] page (page); 4] line; + @@ -3775,10 +3807,14 @@ Suggested values include: 1] volume (volume); 2] issue; 3] page (page); 4] line; + + + + @@ -3939,6 +3975,7 @@ Suggested values include: 1] volume (volume); 2] issue; 3] page (page); 4] line; + @@ -4089,7 +4126,7 @@ Suggested values include: 1] full (full form); 2] pref (prefix); 3] suff (suffix - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -4140,14 +4177,14 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant (paragraph) marks paragraphs in prose. [3.1. Paragraphs 7.2.5. Speech Contents] - + Abstract model violation: Paragraphs may not occur inside other paragraphs or ab elements. - + Abstract model violation: Lines may not contain higher-level structural elements such as div, p, or ab, unless p is a child of figure or note, or is a descendant of floatingText. @@ -4158,6 +4195,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -4166,6 +4204,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant (foreign) identifies a word or phrase as belonging to some language other than that of the surrounding text. [3.3.2.1. Foreign Words or Expressions] + @@ -4174,6 +4213,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant (emphasized) marks words or phrases which are stressed or emphasized for linguistic or rhetorical effect. [3.3.2.2. Emphatic Words and Phrases 3.3.2. Emphasis, Foreign Words, and Unusual Language] + @@ -4183,6 +4223,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -4192,6 +4233,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + specifies the sublanguage or register to which the word or phrase is being assigned @@ -4227,6 +4269,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + may be used to indicate whether the quoted matter is regarded as having been vocalized or signed. @@ -4265,6 +4308,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -4274,6 +4318,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + (type) may be used to indicate whether the offset passage is spoken or thought, or to characterize it more finely. @@ -4308,7 +4353,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( - (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 9.3.5.1. Examples] + (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 10.3.5.1. Examples] @@ -4323,6 +4368,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( + @@ -4331,6 +4377,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( marks words or phrases mentioned, not used. [3.3.3. Quotation] + @@ -4339,14 +4386,15 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( (so called) contains a word or phrase for which the author or narrator indicates a disclaiming of responsibility, for example by the use of scare quotes or italics. [3.3.3. Quotation] + - (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [22.4.1. Description of Components] + (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [23.4.1. Description of Components] - + Information about a deprecation should only be present in a specification element @@ -4357,18 +4405,13 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( + - characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology. -Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - - deprecationInfo - (deprecation - information) This element describes why or how its parent element is being deprecated, typically including recommendations for alternate encoding. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -4376,13 +4419,14 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 22.4.1. Description of Components] + (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 23.4.1. Description of Components] + @@ -4397,6 +4441,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -4411,6 +4456,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -4439,7 +4485,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - + When target= is present, neither from= nor to= should be. @@ -4452,7 +4498,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - + When from= is present, the to= attribute of is required. @@ -4465,7 +4511,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - + When to= is present, the from= attribute of is required. @@ -4478,6 +4524,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information)(Latin for thus or so) contains text reproduced although apparently incorrect or inaccurate. [3.5.1. Apparent Errors] + @@ -4488,6 +4535,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -4509,26 +4557,29 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + (regularization) contains a reading which has been regularized or normalized in some sense. [3.5.2. Regularization and -Normalization 12. Critical Apparatus] +Normalization 13. Critical Apparatus] + (original form) contains a reading which is marked as following the original, rather than being normalized or corrected. [3.5.2. Regularization and -Normalization 12. Critical Apparatus] +Normalization 13. Critical Apparatus] + @@ -4545,6 +4596,7 @@ Normalization 12. Critical Apparatus] + (reason) gives the reason for omission @@ -4613,6 +4665,7 @@ Sample values include: 1] rubbing (rubbing); 2] mildew (mildew); 3] smoke (smoke + @@ -4624,16 +4677,18 @@ Sample values include: 1] rubbing (rubbing); 2] mildew (mildew); 3] smoke (smoke + - (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] + (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] + indicates why the material is hard to transcribe. @@ -4680,6 +4735,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -4692,7 +4748,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -4704,11 +4760,12 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke - (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [13.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] + (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [14.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] + @@ -4717,6 +4774,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke (electronic mail address) contains an email address identifying a location to which email messages can be delivered. [3.6.2. Addresses] + @@ -4735,6 +4793,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + @@ -4778,23 +4837,13 @@ Measures] + - indicates the type of numeric value. -Suggested values include: 1] cardinal; 2] ordinal; 3] fraction; 4] percentage - - cardinal - absolute number, e.g. 21, 21.5 - ordinal - ordinal number, e.g. 21st - fraction - fraction, e.g. one half or three-quarters - percentage - a percentage - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + indicates the type of numeric value. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -4820,6 +4869,7 @@ Measures] + @@ -4834,7 +4884,7 @@ Measures] - (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [10.3.4. Dimensions] + (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [11.3.4. Dimensions] @@ -4845,6 +4895,7 @@ Measures] + @@ -4856,12 +4907,13 @@ Measures] + - (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 15.2.3. The Setting Description 13.4. Dates] + (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 16.2.3. The Setting Description 14.4. Dates] @@ -4877,6 +4929,7 @@ Measures] + @@ -4898,6 +4951,7 @@ Measures] + @@ -4907,10 +4961,10 @@ Measures] + - (type) allows the encoder to classify the abbreviation according to some convenient typology. -Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); 3] brevigraph; 4] superscription (superscription); 5] acronym (acronym); 6] title (title); 7] organization (organization); 8] geographic (geographic) + (type) allows the encoder to classify the abbreviation according to some convenient typology. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -4925,14 +4979,15 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + - (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] - + Only one of the attributes @target and @cRef may be supplied on . @@ -4943,14 +4998,15 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + - (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] - + Only one of the attributes @target' and @cRef' may be supplied on @@ -4962,6 +5018,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -5011,7 +5068,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); - + The content of a "gloss" list should include a sequence of one or more pairs of a label element followed by an item element @@ -5019,25 +5076,13 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + - (type) describes the nature of the items in the list. -Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (instructions); 4] litany (litany); 5] syllogism (syllogism) - - gloss - (gloss) each list item glosses some term or concept, which is given by a <label> element preceding the list item. - index - (index) each list item is an entry in an index such as the alphabetical topical index at the back of a print volume. - instructions - (instructions) each list item is a step in a sequence of instructions, as in a recipe. - litany - (litany) each list item is one of a sequence of petitions, supplications or invocations, typically in a religious ritual. - syllogism - (syllogism) each list item is part of an argument consisting of two or more propositions and a final conclusion derived from them. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + (type) describes the nature of the items in the list. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -5060,6 +5105,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -5081,6 +5127,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -5102,7 +5149,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i - (note) contains a note or annotation. [3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language 9.3.5.4. Notes within Entries] + (note) contains a note or annotation. [3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language 10.3.5.4. Notes within Entries] @@ -5110,6 +5157,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -5133,6 +5181,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -5147,6 +5196,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + a single word which follows the rules defining a legal XML name (see ), supplying a name to specify which index (of several) the index entry belongs to. @@ -5170,6 +5220,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + (MIME media type) specifies the applicable multimedia internet mail extension (MIME) media type @@ -5185,7 +5236,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i - (graphic) indicates the location of a graphic or illustration, either forming part of a text, or providing an image of it. [3.10. Graphics and Other Non-textual Components 11.1. Digital Facsimiles] + (graphic) indicates the location of a graphic or illustration, either forming part of a text, or providing an image of it. [3.10. Graphics and Other Non-textual Components 12.1. Digital Facsimiles] @@ -5194,6 +5245,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -5205,6 +5257,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + The encoding used to encode the binary data. If not specified, this is assumed to be Base64. @@ -5231,6 +5284,7 @@ Elements] + @@ -5244,6 +5298,7 @@ Elements] + @@ -5257,6 +5312,7 @@ Elements] + @@ -5270,6 +5326,7 @@ Elements 7.2.5. Speech Contents] + @@ -5283,6 +5340,7 @@ Elements] + @@ -5437,7 +5495,7 @@ Elements] - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -5466,7 +5524,7 @@ Elements] - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -5526,7 +5584,7 @@ Elements] - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -5544,10 +5602,10 @@ Elements] + - classifies the title according to some convenient typology. -Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] short; 5] desc (descriptive) + classifies the title according to some convenient typology. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -5565,7 +5623,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -5599,6 +5657,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -5611,7 +5670,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -5687,7 +5746,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho - (bibliographic citation) contains a loosely-structured bibliographic citation of which the sub-components may or may not be explicitly tagged. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (bibliographic citation) contains a loosely-structured bibliographic citation of which the sub-components may or may not be explicitly tagged. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -5706,12 +5765,13 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + - (structured bibliographic citation) contains a structured bibliographic citation, in which only bibliographic sub-elements appear and in a specified order. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (structured bibliographic citation) contains a structured bibliographic citation, in which only bibliographic sub-elements appear and in a specified order. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -5736,12 +5796,13 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + - (citation list) contains a list of bibliographic citations of any kind. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (citation list) contains a list of bibliographic citations of any kind. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -5769,6 +5830,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + @@ -5781,7 +5843,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho - + If the @target attribute on is used, the relatedItem element must be empty A relatedItem element should have either a @target attribute or a child element to indicate the related bibliographic item @@ -5812,13 +5874,14 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho - + Abstract model violation: Lines may not contain lines or lg elements. + @@ -5856,12 +5919,12 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho - + An lg element must contain at least one child l, lg, or gap element. - + Abstract model violation: Lines may not contain line groups. @@ -5870,6 +5933,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + @@ -5926,6 +5990,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + indicates the kind of stage direction. @@ -5964,7 +6029,7 @@ Suggested values include: 1] setting; 2] entrance; 3] exit; 4] business; 5] nove - (TEI corpus) contains the whole of a TEI encoded corpus, comprising a single corpus header and one or more <TEI> elements, each containing a single text header and a text. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + (TEI corpus) contains the whole of a TEI encoded corpus, comprising a single corpus header and one or more <TEI> elements, each containing a single text header and a text. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -5997,8 +6062,7 @@ Suggested values include: 1] setting; 2] entrance; 3] exit; 4] business; 5] nove - specifies what type of generated text division (e.g. index, table of contents, etc.) is to appear. -Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist + specifies what type of generated text division (e.g. index, table of contents, etc.) is to appear. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -6009,7 +6073,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (text language) describes the languages and writing systems identified within the bibliographic work being described, rather than its description. [3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 10.6.6. Languages and Writing Systems] + (text language) describes the languages and writing systems identified within the bibliographic work being described, rather than its description. [3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 11.6.6. Languages and Writing Systems] @@ -6070,7 +6134,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (TEI header) supplies descriptive and declarative metadata associated with a digital resource or set of resources. [2.1.1. The TEI Header and Its Components 15.1. Varieties of Composite Text] + (TEI header) supplies descriptive and declarative metadata associated with a digital resource or set of resources. [2.1.1. The TEI Header and Its Components 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -6146,7 +6210,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -6175,7 +6239,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -6204,7 +6268,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -6242,7 +6306,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (extent) describes the approximate size of a text stored on some carrier medium or of some other object, digital or non-digital, specified in any convenient units. [2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 10.7.1. Object Description] + (extent) describes the approximate size of a text stored on some carrier medium or of some other object, digital or non-digital, specified in any convenient units. [2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 11.7.1. Object Description] @@ -6286,7 +6350,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (identifier) supplies any form of identifier used to identify some object, such as a bibliographic item, a person, a title, an organization, etc. in a standardized way. [13.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information] + (identifier) supplies any form of identifier used to identify some object, such as a bibliographic item, a person, a title, an organization, etc. in a standardized way. [14.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information] @@ -6298,30 +6362,13 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist + - categorizes the identifier, for example as an ISBN, Social Security number, etc. -Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] OCLC - - ISBN - International Standard Book Number: a 13- or (if assigned prior to 2007) 10-digit identifying number assigned by the publishing industry to a published book or similar item, registered with the International ISBN Agency. - - ISSN - International Standard Serial Number: an eight-digit number to uniquely identify a serial publication. - DOI - Digital Object Identifier: a unique string of letters and numbers assigned to an electronic document. - URI - Uniform Resource Identifier: a string of characters to uniquely identify a resource, following the syntax of RFC 3986. - VIAF - A data number in the Virtual Internet Authority File assigned to link different names in catalogs around the world for the same entity. - ESTC - English Short-Title Catalogue number: an identifying number assigned to a document in English printed in the British Isles or North America before 1801. - OCLC - OCLC control number (record number) for the union catalog record in WorldCat, a union catalog for member libraries in the Online Computer Library Center global cooperative. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + categorizes the identifier, for example as an ISBN, Social Security number, etc. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -6336,7 +6383,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -6392,7 +6439,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -6447,7 +6494,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (source description) describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as "born digital" for a text which has no previous existence. [2.2.7. The Source Description] + (source description) describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as born digital for a text which has no previous existence. [2.2.7. The Source Description] @@ -6467,7 +6514,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (fully-structured bibliographic citation) contains a fully-structured bibliographic citation, in which all components of the TEI file description are present. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (fully-structured bibliographic citation) contains a fully-structured bibliographic citation, in which all components of the TEI file description are present. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6499,6 +6546,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] + @@ -6535,7 +6583,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (project description) describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected. [2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (project description) describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected. [2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6546,7 +6594,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (sampling declaration) contains a prose description of the rationale and methods used in selecting texts, or parts of a text, for inclusion in the resource. [2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (sampling declaration) contains a prose description of the rationale and methods used in selecting texts, or parts of a text, for inclusion in the resource. [2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6557,7 +6605,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (editorial practice declaration) provides details of editorial principles and practices applied during the encoding of a text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (editorial practice declaration) provides details of editorial principles and practices applied during the encoding of a text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6571,7 +6619,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (correction principles) states how and under what circumstances corrections have been made in the text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (correction principles) states how and under what circumstances corrections have been made in the text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6608,7 +6656,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (normalization) indicates the extent of normalization or regularization of the original source carried out in converting it to electronic form. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (normalization) indicates the extent of normalization or regularization of the original source carried out in converting it to electronic form. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6630,11 +6678,11 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (quotation) specifies editorial practice adopted with respect to quotation marks in the original. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (quotation) specifies editorial practice adopted with respect to quotation marks in the original. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] - + On , either the @marks attribute should be used, or a paragraph of description provided @@ -6661,7 +6709,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (hyphenation) summarizes the way in which hyphenation in a source text has been treated in an encoded version of it. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (hyphenation) summarizes the way in which hyphenation in a source text has been treated in an encoded version of it. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6687,7 +6735,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (segmentation) describes the principles according to which the text has been segmented, for example into sentences, tone-units, graphemic strata, etc. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (segmentation) describes the principles according to which the text has been segmented, for example into sentences, tone-units, graphemic strata, etc. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6698,7 +6746,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (standard values) specifies the format used when standardized date or number values are supplied. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (standard values) specifies the format used when standardized date or number values are supplied. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6877,7 +6925,7 @@ Sample values include: 1] first-line; 2] first-letter; 3] before; 4] after - (citation structure) declares a structure and method for citing the current document. [3.11.4. Declaring Reference Systems 16.2.5.4. Citation Structures] + (citation structure) declares a structure and method for citing the current document. [3.11.4. Declaring Reference Systems 17.2.5.4. Citation Structures] @@ -6903,12 +6951,12 @@ Sample values include: 1] first-line; 2] first-letter; 3] before; 4] after(match) supplies an XPath selection pattern using the syntax defined in which identifies a set of nodes which are citable structural components. The expression may be absolute (beginning with `/`) or relative. @match on a <citeStructure> without a <citeStructure> parent must be an absolute XPath. If it is relative, its context is set by the @match of the parent <citeStructure>. - + An XPath in @match on the outer must start with '/'. - + An XPath in @match must not start with '/' except on the outer . @@ -6927,7 +6975,7 @@ Sample values include: 1] book; 2] chapter; 3] entry; 4] poem; 5] letter; 6] lin - (citation data) specifies how information may be extracted from citation structures. [3.11.4. Declaring Reference Systems 16.2.5.4. Citation Structures] + (citation data) specifies how information may be extracted from citation structures. [3.11.4. Declaring Reference Systems 17.2.5.4. Citation Structures] @@ -6953,7 +7001,7 @@ Sample values include: 1] book; 2] chapter; 3] entry; 4] poem; 5] letter; 6] lin - (prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs. [16.2.3. Using Abbreviated Pointers] + (prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs. [17.2.3. Using Abbreviated Pointers] @@ -6970,7 +7018,7 @@ Sample values include: 1] book; 2] chapter; 3] entry; 4] poem; 5] letter; 6] lin - (list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs. [16.2.3. Using Abbreviated Pointers] + (list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs. [17.2.3. Using Abbreviated Pointers] @@ -7147,7 +7195,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -7190,7 +7238,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -7220,7 +7268,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -7283,7 +7331,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -7315,7 +7363,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - (note on hand) describes a particular style or hand distinguished within a manuscript. [10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations] + (note on hand) describes a particular style or hand distinguished within a manuscript. [11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations] @@ -7360,7 +7408,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -7372,7 +7420,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - (language usage) describes the languages, sublanguages, registers, dialects, etc. represented within a text. [2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description 15.3.2. Declarable Elements] + (language usage) describes the languages, sublanguages, registers, dialects, etc. represented within a text. [2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -7533,23 +7581,10 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - describes the nature of the action. -Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5] forwarded - - sent - information concerning the sending or dispatch of a message. - received - information concerning the receipt of a message. - transmitted - information concerning the transmission of a message, i.e. between the dispatch and the next receipt, redirect or forwarding. - redirected - information concerning the redirection of an unread message. - forwarded - information concerning the forwarding of a message. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + describes the nature of the action. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -7599,7 +7634,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (change) documents a change or set of changes made during the production of a source document, or during the revision of an electronic file. [2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation 11.7. Identifying Changes and Revisions] + (change) documents a change or set of changes made during the production of a source document, or during the revision of an electronic file. [2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation 12.7. Identifying Changes and Revisions] @@ -7618,7 +7653,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - + @calendar indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs, @@ -7642,7 +7677,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text. [2.6. The Revision Description 11.7. Identifying Changes and Revisions] + groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text. [2.6. The Revision Description 12.7. Identifying Changes and Revisions] @@ -7799,7 +7834,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - contains a representation of some written source in the form of a set of images rather than as transcribed or encoded text. [11.1. Digital Facsimiles] + contains a representation of some written source in the form of a set of images rather than as transcribed or encoded text. [12.1. Digital Facsimiles] @@ -7815,7 +7850,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - + A facsimile element represents a text with images, thus @@ -7830,7 +7865,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - contains a transcription or other representation of a single source document potentially forming part of a dossier génétique or collection of sources. [11.1. Digital Facsimiles 11.2.2. Embedded Transcription] + contains a transcription or other representation of a single source document potentially forming part of a dossier génétique or collection of sources. [12.1. Digital Facsimiles 12.2.2. Embedded Transcription] @@ -7846,7 +7881,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - defines a written surface as a two-dimensional coordinate space, optionally grouping one or more graphic representations of that space, zones of interest within that space, and, when using an embedded transcription approach, transcriptions of the writing within them. [11.1. Digital Facsimiles 11.2.2. Embedded Transcription] + defines a written surface as a two-dimensional coordinate space, optionally grouping one or more graphic representations of that space, zones of interest within that space, and, when using an embedded transcription approach, transcriptions of the writing within them. [12.1. Digital Facsimiles 12.2.2. Embedded Transcription] @@ -7892,7 +7927,7 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - (surface group) defines any kind of useful grouping of written surfaces, for example the recto and verso of a single leaf, which the encoder wishes to treat as a single unit. [11.1. Digital Facsimiles] + (surface group) defines any kind of useful grouping of written surfaces, for example the recto and verso of a single leaf, which the encoder wishes to treat as a single unit. [12.1. Digital Facsimiles] @@ -7908,7 +7943,7 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - defines any two-dimensional area within a <surface> element. [11.1. Digital Facsimiles 11.2.2. Embedded Transcription] + defines any two-dimensional area within a <surface> element. [12.1. Digital Facsimiles 12.2.2. Embedded Transcription] @@ -7934,9 +7969,9 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - (path) defines any line passing through two or more points within a <surface> element. [11.1. Digital Facsimiles 11.2.2. Embedded Transcription] + (path) defines any line passing through two or more points within a <surface> element. [12.1. Digital Facsimiles 12.2.2. Embedded Transcription] - + @@ -7980,14 +8015,14 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - (added span of text) marks the beginning of a longer sequence of text added by an author, scribe, annotator or corrector (see also <add>). [11.3.1.4. Additions and Deletions] + (added span of text) marks the beginning of a longer sequence of text added by an author, scribe, annotator or corrector (see also <add>). [12.3.1.4. Additions and Deletions] - + The @spanTo attribute of is required. - + L'attribut spanTo est requis. @@ -8003,7 +8038,7 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - (damage) contains an area of damage to the text witness. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] + (damage) contains an area of damage to the text witness. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] @@ -8013,14 +8048,14 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - (damaged span of text) marks the beginning of a longer sequence of text which is damaged in some way but still legible. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] + (damaged span of text) marks the beginning of a longer sequence of text which is damaged in some way but still legible. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] - + The @spanTo attribute of is required. - + L'attribut spanTo est requis. @@ -8034,14 +8069,14 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - (deleted span of text) marks the beginning of a longer sequence of text deleted, marked as deleted, or otherwise signaled as superfluous or spurious by an author, scribe, annotator, or corrector. [11.3.1.4. Additions and Deletions] + (deleted span of text) marks the beginning of a longer sequence of text deleted, marked as deleted, or otherwise signaled as superfluous or spurious by an author, scribe, annotator, or corrector. [12.3.1.4. Additions and Deletions] - + The @spanTo attribute of is required. - + L'attribut spanTo est requis. @@ -8056,7 +8091,7 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - (editorial expansion) contains a sequence of letters added by an editor or transcriber when expanding an abbreviation. [11.3.1.2. Abbreviation and Expansion] + (editorial expansion) contains a sequence of letters added by an editor or transcriber when expanding an abbreviation. [12.3.1.2. Abbreviation and Expansion] @@ -8066,7 +8101,7 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - (forme work) contains a running head (e.g. a header, footer), catchword, or similar material appearing on the current page. [11.6. Headers, Footers, and Similar Matter] + (forme work) contains a running head (e.g. a header, footer), catchword, or similar material appearing on the current page. [12.6. Headers, Footers, and Similar Matter] @@ -8074,8 +8109,7 @@ Sample values include: 1] glued; 2] pinned; 3] sewn - classifies the material encoded according to some useful typology. -Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNum (line number); 5] sig (signature); 6] catch (catchword) + classifies the material encoded according to some useful typology. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -8086,7 +8120,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - contains one or more <handNote> elements documenting the different hands identified within the source texts. [11.3.2.1. Document Hands] + contains one or more <handNote> elements documenting the different hands identified within the source texts. [12.3.2.1. Document Hands] @@ -8096,7 +8130,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (handwriting shift) marks the beginning of a sequence of text written in a new hand, or the beginning of a scribal stint. [11.3.2.1. Document Hands] + (handwriting shift) marks the beginning of a sequence of text written in a new hand, or the beginning of a scribal stint. [12.3.2.1. Document Hands] @@ -8113,7 +8147,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (abbreviation marker) contains a sequence of letters or signs present in an abbreviation which are omitted or replaced in the expanded form of the abbreviation. [11.3.1.2. Abbreviation and Expansion] + (abbreviation marker) contains a sequence of letters or signs present in an abbreviation which are omitted or replaced in the expanded form of the abbreviation. [12.3.1.2. Abbreviation and Expansion] @@ -8129,7 +8163,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (restore) indicates restoration of text to an earlier state by cancellation of an editorial or authorial marking or instruction. [11.3.1.6. Cancellation of Deletions and Other Markings] + (restore) indicates restoration of text to an earlier state by cancellation of an editorial or authorial marking or instruction. [12.3.1.6. Cancellation of Deletions and Other Markings] @@ -8140,7 +8174,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (space) indicates the location of a significant space in the text. [11.4.1. Space] + (space) indicates the location of a significant space in the text. [12.4.1. Space] @@ -8197,7 +8231,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (substitution) groups one or more deletions (or surplus text) with one or more additions when the combination is to be regarded as a single intervention in the text. [11.3.1.5. Substitutions] + (substitution) groups one or more deletions (or surplus text) with one or more additions when the combination is to be regarded as a single intervention in the text. [12.3.1.5. Substitutions] @@ -8206,7 +8240,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - + must have at least one child add and at least one child del or surplus @@ -8219,7 +8253,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (substitution join) identifies a series of possibly fragmented additions, deletions, or other revisions on a manuscript that combine to make up a single intervention in the text [11.3.1.5. Substitutions] + (substitution join) identifies a series of possibly fragmented additions, deletions, or other revisions on a manuscript that combine to make up a single intervention in the text [12.3.1.5. Substitutions] @@ -8235,7 +8269,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (supplied) signifies text supplied by the transcriber or editor for any reason; for example because the original cannot be read due to physical damage, or because of an obvious omission by the author or scribe. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] + (supplied) signifies text supplied by the transcriber or editor for any reason; for example because the original cannot be read due to physical damage, or because of an obvious omission by the author or scribe. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] @@ -8257,7 +8291,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (surplus) marks text present in the source which the editor believes to be superfluous or redundant. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] + (surplus) marks text present in the source which the editor believes to be superfluous or redundant. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text] @@ -8279,7 +8313,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (secluded text) Secluded. Marks text present in the source which the editor believes to be genuine but out of its original place (which is unknown). [11.3.1.7. Text Omitted from or Supplied in the Transcription] + (secluded text) Secluded. Marks text present in the source which the editor believes to be genuine but out of its original place (which is unknown). [12.3.1.7. Text Omitted from or Supplied in the Transcription] @@ -8301,7 +8335,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - contains the transcription of a topographic line in the source document [11.2.2. Embedded Transcription] + contains the transcription of a topographic line in the source document [12.2.2. Embedded Transcription] @@ -8319,7 +8353,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - supplies a list of transpositions, each of which is indicated at some point in a document typically by means of metamarks. [11.3.4.5. Transpositions] + supplies a list of transpositions, each of which is indicated at some point in a document typically by means of metamarks. [12.3.4.5. Transpositions] @@ -8334,7 +8368,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - contains or describes any kind of graphic or written signal within a document the function of which is to determine how it should be read rather than forming part of the actual content of the document. [11.3.4.2. Metamarks] + contains or describes any kind of graphic or written signal within a document the function of which is to determine how it should be read rather than forming part of the actual content of the document. [12.3.4.2. Metamarks] @@ -8364,7 +8398,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - represents any kind of modification identified within a single document. [11.3.4.1. Generic Modification] + represents any kind of modification identified within a single document. [12.3.4.1. Generic Modification] @@ -8376,7 +8410,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - indicates one or more cancelled interventions in a document which have subsequently been marked as reaffirmed or repeated. [11.3.4.4. Confirmation, Cancellation, and Reinstatement of Modifications] + indicates one or more cancelled interventions in a document which have subsequently been marked as reaffirmed or repeated. [12.3.4.4. Confirmation, Cancellation, and Reinstatement of Modifications] @@ -8399,7 +8433,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - contains a sequence of writing which has been retraced, for example by over-inking, to clarify or fix it. [11.3.4.3. Fixation and Clarification] + contains a sequence of writing which has been retraced, for example by over-inking, to clarify or fix it. [12.3.4.3. Fixation and Clarification] @@ -8410,7 +8444,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - describes a single textual transposition as an ordered list of at least two pointers specifying the order in which the elements indicated should be re-combined. [11.3.4.5. Transpositions] + describes a single textual transposition as an ordered list of at least two pointers specifying the order in which the elements indicated should be re-combined. [12.3.4.5. Transpositions] @@ -8424,7 +8458,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - indicates one or more marked-up interventions in a document which have subsequently been marked for cancellation. [11.3.4.4. Confirmation, Cancellation, and Reinstatement of Modifications] + indicates one or more marked-up interventions in a document which have subsequently been marked for cancellation. [12.3.4.4. Confirmation, Cancellation, and Reinstatement of Modifications] @@ -8447,7 +8481,7 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - (graph) encodes a graph, which is a collection of nodes, and arcs which connect the nodes. [19.1. Graphs and Digraphs] + (graph) encodes a graph, which is a collection of nodes, and arcs which connect the nodes. [20.1. Graphs and Digraphs] @@ -8492,21 +8526,10 @@ Sample values include: 1] header; 2] footer; 3] pageNum (page number); 4] lineNu - describes the type of graph. -Suggested values include: 1] undirected; 2] directed; 3] transitionNetwork; 4] transducer - - undirected - undirected graph - directed - directed graph - transitionNetwork - a directed graph with distinguished initial and final nodes - transducer - a transition network with up to two labels on each arc - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + describes the type of graph. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -8526,7 +8549,7 @@ Suggested values include: 1] undirected; 2] directed; 3] transitionNetwork; 4] t - (node) encodes a node, a possibly labeled point in a graph. [19.1. Graphs and Digraphs] + (node) encodes a node, a possibly labeled point in a graph. [20.1. Graphs and Digraphs] @@ -8539,17 +8562,10 @@ Suggested values include: 1] undirected; 2] directed; 3] transitionNetwork; 4] t - provides a type for a node. -Suggested values include: 1] initial; 2] final - - initial - initial node in a transition network - final - final node in a transition network - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + provides a type for a node. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -8619,7 +8635,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (arc) encodes an arc, the connection from one node to another in a graph. [19.1. Graphs and Digraphs] + (arc) encodes an arc, the connection from one node to another in a graph. [20.1. Graphs and Digraphs] @@ -8646,7 +8662,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (tree) encodes a tree, which is made up of a root, internal nodes, leaves, and arcs from root to leaves. [19.2. Trees] + (tree) encodes a tree, which is made up of a root, internal nodes, leaves, and arcs from root to leaves. [20.2. Trees] @@ -8696,7 +8712,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (root node) represents the root node of a tree. [19.2. Trees] + (root node) represents the root node of a tree. [20.2. Trees] @@ -8744,7 +8760,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (intermediate (or internal) node) represents an intermediate (or internal) node of a tree. [19.2. Trees] + (intermediate (or internal) node) represents an intermediate (or internal) node of a tree. [20.2. Trees] @@ -8808,7 +8824,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (leaf) encodes the leaves (terminal nodes) of a tree. [19.2. Trees] + (leaf) encodes the leaves (terminal nodes) of a tree. [20.2. Trees] @@ -8842,7 +8858,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (embedding tree) provides an alternative to the <tree> element for representing ordered rooted tree structures. [19.3. Another Tree Notation] + (embedding tree) provides an alternative to the <tree> element for representing ordered rooted tree structures. [20.3. Another Tree Notation] @@ -8872,7 +8888,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final (underspecified embedding tree, so called because of its - characteristic shape when drawn) provides for an underspecified <eTree>, that is, an <eTree> with information left out. [19.3. Another Tree Notation] + characteristic shape when drawn) provides for an underspecified <eTree>, that is, an <eTree> with information left out. [20.3. Another Tree Notation] @@ -8899,7 +8915,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (leaf or terminal node of an embedding tree) provides explicitly for a leaf of an embedding tree, which may also be encoded with the <eTree> element. [19.3. Another Tree Notation] + (leaf or terminal node of an embedding tree) provides explicitly for a leaf of an embedding tree, which may also be encoded with the <eTree> element. [20.3. Another Tree Notation] @@ -8923,7 +8939,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (forest) provides for groups of rooted trees. [19.3. Another Tree Notation] + (forest) provides for groups of rooted trees. [20.3. Another Tree Notation] @@ -8938,7 +8954,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - provides for lists of forests. [19.3. Another Tree Notation] + provides for lists of forests. [20.3. Another Tree Notation] @@ -8962,7 +8978,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (TEI document) contains a single TEI-conformant document, combining a single TEI header with one or more members of the model.resource class. Multiple <TEI> elements may be combined within a <TEI> (or <teiCorpus>) element. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + (TEI document) contains a single TEI-conformant document, combining a single TEI header with one or more members of the model.resource class. Multiple <TEI> elements may be combined within a <TEI> (or <teiCorpus>) element. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -9000,7 +9016,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (text) contains a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + (text) contains a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -9131,7 +9147,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (group) contains the body of a composite text, grouping together a sequence of distinct texts (or groups of such texts) which are regarded as a unit for some purpose, for example the collected works of an author, a sequence of prose essays, etc. [4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts 15.1. Varieties of Composite Text] + (group) contains the body of a composite text, grouping together a sequence of distinct texts (or groups of such texts) which are regarded as a unit for some purpose, for example the collected works of an author, a sequence of prose essays, etc. [4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -9196,6 +9212,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9248,14 +9265,14 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - + Abstract model violation: Lines may not contain higher-level structural elements such as div, unless div is a descendant of floatingText. - + Abstract model violation: p and ab may not contain higher-level structural elements such as div, unless div is a descendant of floatingText. @@ -9658,6 +9675,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9674,6 +9692,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9690,6 +9709,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9711,6 +9731,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9724,6 +9745,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9746,6 +9768,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9765,6 +9788,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9774,6 +9798,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9783,6 +9808,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9812,6 +9838,7 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final + @@ -9870,23 +9897,10 @@ Suggested values include: 1] initial; 2] final - (type) specifies the role of this subdivision of the title. -Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] short (short); 5] desc (descriptive) - - main - (main) main title of the work - sub - (subordinate) subtitle of the work - alt - (alternate) alternative title of the work - short - (short) abbreviated form of title - desc - (descriptive) descriptive paraphrase of the work - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + (type) specifies the role of this subdivision of the title. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -9898,6 +9912,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + @@ -9940,6 +9955,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat (document date) contains the date of a document, as given on a title page or in a dateline. [4.6. Title Pages] + @@ -10160,9 +10176,9 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat - (link) defines an association or hypertextual link among elements or passages, of some type not more precisely specifiable by other elements. [16.1. Links] + (link) defines an association or hypertextual link among elements or passages, of some type not more precisely specifiable by other elements. [17.1. Links] - + You must supply at least two values for @target or on @@ -10171,12 +10187,13 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + - (link group) defines a collection of associations or hypertextual links. [16.1. Links] + (link group) defines a collection of associations or hypertextual links. [17.1. Links] @@ -10190,14 +10207,15 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + - (anonymous block) contains any component-level unit of text, acting as a container for phrase or inter level elements analogous to, but without the same constraints as, a paragraph. [16.3. Blocks, Segments, and Anchors] + (anonymous block) contains any component-level unit of text, acting as a container for phrase or inter level elements analogous to, but without the same constraints as, a paragraph. [17.3. Blocks, Segments, and Anchors] - + Abstract model violation: Lines may not contain higher-level divisions such as p or ab, unless ab is a child of figure or note, or is a descendant of floatingText. @@ -10209,33 +10227,36 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + - (anchor point) attaches an identifier to a point within a text, whether or not it corresponds with a textual element. [8.4.2. Synchronization and Overlap 16.5. Correspondence and Alignment] + (anchor point) attaches an identifier to a point within a text, whether or not it corresponds with a textual element. [8.4.2. Synchronization and Overlap 17.5. Correspondence and Alignment] + - (arbitrary segment) represents any segmentation of text below the chunk level. [16.3. Blocks, Segments, and Anchors 6.2. Components of the Verse Line 7.2.5. Speech Contents] + (arbitrary segment) represents any segmentation of text below the chunk level. [17.3. Blocks, Segments, and Anchors 6.2. Components of the Verse Line 7.2.5. Speech Contents] + - indicates a point in time either relative to other elements in the same timeline tag, or absolutely. [16.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + indicates a point in time either relative to other elements in the same timeline tag, or absolutely. [17.4.2. Placing Synchronous Events in Time] @@ -10303,11 +10324,12 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (timeline) provides a set of ordered points in time which can be linked to elements of a spoken text to create a temporal alignment of that text. [16.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + (timeline) provides a set of ordered points in time which can be linked to elements of a spoken text to create a temporal alignment of that text. [17.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + designates the origin of the timeline, i.e. the time at which it begins. @@ -10358,14 +10380,14 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (join) identifies a possibly fragmented segment of text, by pointing at the possibly discontiguous elements which compose it. [16.7. Aggregation] + (join) identifies a possibly fragmented segment of text, by pointing at the possibly discontiguous elements which compose it. [17.7. Aggregation] - + You must supply at least two values for @target on @@ -10375,6 +10397,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + specifies the name of an element which this aggregation may be understood to represent. @@ -10397,7 +10420,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (join group) groups a collection of <join> elements and possibly pointers. [16.7. Aggregation] + (join group) groups a collection of <join> elements and possibly pointers. [17.7. Aggregation] @@ -10414,6 +10437,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + supplies the default value for the @result on each <join> included within the group. @@ -10425,12 +10449,13 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (alternation) identifies an alternation or a set of choices among elements or passages. [16.8. Alternation] + (alternation) identifies an alternation or a set of choices among elements or passages. [17.8. Alternation] + specifies the destination of the reference by supplying one or more URI References @@ -10486,7 +10511,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (alternation group) groups a collection of <alt> elements and possibly pointers. [16.8. Alternation] + (alternation group) groups a collection of <alt> elements and possibly pointers. [17.8. Alternation] @@ -10500,6 +10525,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + states whether the alternations gathered in this collection are exclusive or inclusive. @@ -10516,11 +10542,11 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document. [16.10. The standOff Container] + Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document. [17.10. The standOff Container] - + This element must have a @type attribute, since it is @@ -10536,7 +10562,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - contains a list of annotations, typically encoded as <annotation>, <annotationBlock>, or <note>, possibly organized with nested <listAnnotation> elements. [16.10. The standOff Container] + contains a list of annotations, typically encoded as <annotation>, <annotationBlock>, or <note>, possibly organized with nested <listAnnotation> elements. [17.10. The standOff Container] @@ -10561,7 +10587,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec represents an annotation following the Web - Annotation Data Model. [16.10. The standOff Container] + Annotation Data Model. [17.10. The standOff Container] @@ -11010,7 +11036,7 @@ Suggested values include: 1] main; 2] hom (homograph); 3] xref (cross reference) - (super entry) groups a sequence of entries within any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon which function as a single unit, for example a set of homographs. [9.1. Dictionary Body and Overall Structure] + (super entry) groups a sequence of entries within any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon which function as a single unit, for example a set of homographs. [10.1. Dictionary Body and Overall Structure] @@ -11030,7 +11056,7 @@ Suggested values include: 1] main; 2] hom (homograph); 3] xref (cross reference) - (entry) contains a single structured entry in any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon. [9.1. Dictionary Body and Overall Structure 9.2. The Structure of Dictionary Entries] + (entry) contains a single structured entry in any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon. [10.1. Dictionary Body and Overall Structure 10.2. The Structure of Dictionary Entries] @@ -11048,7 +11074,7 @@ Suggested values include: 1] main; 2] hom (homograph); 3] xref (cross reference) - (unstructured entry) contains a single unstructured entry in any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon. [9.1. Dictionary Body and Overall Structure 9.2. The Structure of Dictionary Entries] + (unstructured entry) contains a single unstructured entry in any kind of lexical resource, such as a dictionary or lexicon. [10.1. Dictionary Body and Overall Structure 10.2. The Structure of Dictionary Entries] @@ -11069,7 +11095,7 @@ Suggested values include: 1] main; 2] hom (homograph); 3] xref (cross reference) - (homograph) groups information relating to one homograph within an entry. [9.2. The Structure of Dictionary Entries] + (homograph) groups information relating to one homograph within an entry. [10.2. The Structure of Dictionary Entries] @@ -11084,7 +11110,7 @@ Suggested values include: 1] main; 2] hom (homograph); 3] xref (cross reference) - groups together all information relating to one word sense in a dictionary entry, for example definitions, examples, and translation equivalents. [9.2. The Structure of Dictionary Entries] + groups together all information relating to one word sense in a dictionary entry, for example definitions, examples, and translation equivalents. [10.2. The Structure of Dictionary Entries] @@ -11108,7 +11134,7 @@ Suggested values include: 1] main; 2] hom (homograph); 3] xref (cross reference) - (dictionary scrap) encloses a part of a dictionary entry in which other phrase-level dictionary elements are freely combined. [9.1. Dictionary Body and Overall Structure 9.2. The Structure of Dictionary Entries] + (dictionary scrap) encloses a part of a dictionary entry in which other phrase-level dictionary elements are freely combined. [10.1. Dictionary Body and Overall Structure 10.2. The Structure of Dictionary Entries] @@ -11126,7 +11152,7 @@ Suggested values include: 1] main; 2] hom (homograph); 3] xref (cross reference) - (form information group) groups all the information on the written and spoken forms of one headword. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (form information group) groups all the information on the written and spoken forms of one headword. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11142,27 +11168,10 @@ Suggested values include: 1] main; 2] hom (homograph); 3] xref (cross reference) - classifies form as simple, compound, etc. -Suggested values include: 1] simple; 2] lemma; 3] variant; 4] compound; 5] derivative; 6] inflected; 7] phrase - - simple - single free lexical item - lemma - the headword itself - variant - a variant form - compound - word formed from simple lexical items - derivative - word derived from headword - inflected - word in other than usual dictionary form - phrase - multiple-word lexical item - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + classifies form as simple, compound, etc. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -11170,7 +11179,7 @@ Suggested values include: 1] simple; 2] lemma; 3] variant; 4] compound; 5] deriv - (orthographic form) gives the orthographic form of a dictionary headword. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (orthographic form) gives the orthographic form of a dictionary headword. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11190,7 +11199,7 @@ Suggested values include: 1] simple; 2] lemma; 3] variant; 4] compound; 5] deriv - (pronunciation) contains the pronunciation(s) of the word. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (pronunciation) contains the pronunciation(s) of the word. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11202,7 +11211,7 @@ Suggested values include: 1] simple; 2] lemma; 3] variant; 4] compound; 5] deriv - (hyphenation) contains a hyphenated form of a dictionary headword, or hyphenation information in some other form. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (hyphenation) contains a hyphenated form of a dictionary headword, or hyphenation information in some other form. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11212,7 +11221,7 @@ Suggested values include: 1] simple; 2] lemma; 3] variant; 4] compound; 5] deriv - (syllabification) contains the syllabification of the headword. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (syllabification) contains the syllabification of the headword. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11222,7 +11231,7 @@ Suggested values include: 1] simple; 2] lemma; 3] variant; 4] compound; 5] deriv - (stress) contains the stress pattern for a dictionary headword, if given separately. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (stress) contains the stress pattern for a dictionary headword, if given separately. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11231,7 +11240,7 @@ Suggested values include: 1] simple; 2] lemma; 3] variant; 4] compound; 5] deriv - (grammatical information) within an entry in a dictionary or a terminological data file, contains grammatical information relating to a term, word, or form. [9.3.2. Grammatical Information] + (grammatical information) within an entry in a dictionary or a terminological data file, contains grammatical information relating to a term, word, or form. [10.3.2. Grammatical Information] @@ -11239,8 +11248,7 @@ Suggested values include: 1] simple; 2] lemma; 3] variant; 4] compound; 5] deriv classifies grammatical information provided by <gram> according to some convenient and shared typology, ideally one defined in an external reference taxonomy, such as the CLARIN Concept - Registry. -Sample values include: 1] pos (part of speech); 2] gen (gender); 3] num (number); 4] animate; 5] proper + Registry. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -11251,7 +11259,7 @@ Sample values include: 1] pos (part of speech); 2] gen (gender); 3] num (number) - (gender) identifies the morphological gender of a lexical item, as given in the dictionary. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (gender) identifies the morphological gender of a lexical item, as given in the dictionary. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11260,7 +11268,7 @@ Sample values include: 1] pos (part of speech); 2] gen (gender); 3] num (number) - (number) indicates grammatical number associated with a form, as given in a dictionary. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms 9.3.2. Grammatical Information] + (number) indicates grammatical number associated with a form, as given in a dictionary. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms 10.3.2. Grammatical Information] @@ -11269,7 +11277,7 @@ Sample values include: 1] pos (part of speech); 2] gen (gender); 3] num (number) - (case) contains grammatical case information given by a dictionary for a given form. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (case) contains grammatical case information given by a dictionary for a given form. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11278,7 +11286,7 @@ Sample values include: 1] pos (part of speech); 2] gen (gender); 3] num (number) - (person) contains an indication of the grammatical person (1st, 2nd, 3rd, etc.) associated with a given inflected form in a dictionary. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (person) contains an indication of the grammatical person (1st, 2nd, 3rd, etc.) associated with a given inflected form in a dictionary. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11287,7 +11295,7 @@ Sample values include: 1] pos (part of speech); 2] gen (gender); 3] num (number) - (tense) indicates the grammatical tense associated with a given inflected form in a dictionary. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (tense) indicates the grammatical tense associated with a given inflected form in a dictionary. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11296,7 +11304,7 @@ Sample values include: 1] pos (part of speech); 2] gen (gender); 3] num (number) - (mood) contains information about the grammatical mood of verbs (e.g. indicative, subjunctive, imperative). [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (mood) contains information about the grammatical mood of verbs (e.g. indicative, subjunctive, imperative). [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] @@ -11305,15 +11313,14 @@ Sample values include: 1] pos (part of speech); 2] gen (gender); 3] num (number) - (inflectional class) indicates the inflectional class associated with a lexical item. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms] + (inflectional class) indicates the inflectional class associated with a lexical item. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms] - indicates the type of indicator used to specify the inflection class, when it is necessary to distinguish between the usual abbreviated indications (e.g. inv) and other kinds of indicators, such as special codes referring to conjugation patterns, etc. -Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable + indicates the type of indicator used to specify the inflection class, when it is necessary to distinguish between the usual abbreviated indications (e.g. inv) and other kinds of indicators, such as special codes referring to conjugation patterns, etc. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -11324,7 +11331,7 @@ Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable - (grammatical information group) groups morpho-syntactic information about a lexical item, e.g. <pos>, <gen>, <number>, <case>, or <iType> (inflectional class). [9.3.2. Grammatical Information] + (grammatical information group) groups morpho-syntactic information about a lexical item, e.g. <pos>, <gen>, <number>, <case>, or <iType> (inflectional class). [10.3.2. Grammatical Information] @@ -11343,7 +11350,7 @@ Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable - (part of speech) indicates the part of speech assigned to a dictionary headword such as noun, verb, or adjective. [9.3.2. Grammatical Information] + (part of speech) indicates the part of speech assigned to a dictionary headword such as noun, verb, or adjective. [10.3.2. Grammatical Information] @@ -11352,7 +11359,7 @@ Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable - (subcategorization) contains subcategorization information (transitive/intransitive, countable/non-countable, etc.) [9.3.2. Grammatical Information] + (subcategorization) contains subcategorization information (transitive/intransitive, countable/non-countable, etc.) [10.3.2. Grammatical Information] @@ -11361,7 +11368,7 @@ Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable - (collocate) contains any sequence of words that co-occur with the headword with significant frequency. [9.3.2. Grammatical Information] + (collocate) contains any sequence of words that co-occur with the headword with significant frequency. [10.3.2. Grammatical Information] @@ -11371,7 +11378,7 @@ Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable - (definition) contains definition text in a dictionary entry. [9.3.3.1. Definitions] + (definition) contains definition text in a dictionary entry. [10.3.3.1. Definitions] @@ -11380,7 +11387,7 @@ Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable - (etymology) encloses the etymological information in a dictionary entry. [9.3.4. Etymological Information] + (etymology) encloses the etymological information in a dictionary entry. [10.3.4. Etymological Information] @@ -11404,7 +11411,7 @@ Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable - (language name) contains the name of a language mentioned in etymological or other linguistic discussion. [9.3.4. Etymological Information] + (language name) contains the name of a language mentioned in etymological or other linguistic discussion. [10.3.4. Etymological Information] @@ -11413,15 +11420,14 @@ Sample values include: 1] abbrev; 2] verbTable - (usage) contains usage information in a dictionary entry. [9.3.5.2. Usage Information and Other Labels] + (usage) contains usage information in a dictionary entry. [10.3.5.2. Usage Information and Other Labels] - classifies the usage information using any convenient typology. -Sample values include: 1] geo (geographic); 2] time; 3] dom (domain); 4] register (register); 5] style; 6] plev (preference level); 7] lang (language); 8] gram (grammatical); 9] syn (synonym); 10] hyper (hypernym); 11] colloc (collocation); 12] comp (complement); 13] obj (object); 14] subj (subject); 15] verb; 16] hint + classifies the usage information using any convenient typology. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -11432,7 +11438,7 @@ Sample values include: 1] geo (geographic); 2] time; 3] dom (domain); 4] registe - (label) contains a label for a form, example, translation, or other piece of information, e.g. abbreviation for, contraction of, literally, approximately, synonyms:, etc. [9.3.1. Information on Written and Spoken Forms 9.3.3.2. Translation Equivalents 9.3.5.3. Cross-References to Other Entries] + (label) contains a label for a form, example, translation, or other piece of information, e.g. abbreviation for, contraction of, literally, approximately, synonyms:, etc. [10.3.1. Information on Written and Spoken Forms 10.3.3.2. Translation Equivalents 10.3.5.3. Cross-References to Other Entries] @@ -11450,7 +11456,7 @@ Sample values include: 1] geo (geographic); 2] time; 3] dom (domain); 4] registe - (cross-reference phrase) contains a phrase, sentence, or icon referring the reader to some other location in this or another text. [9.3.5.3. Cross-References to Other Entries] + (cross-reference phrase) contains a phrase, sentence, or icon referring the reader to some other location in this or another text. [10.3.5.3. Cross-References to Other Entries] @@ -11467,8 +11473,7 @@ Sample values include: 1] geo (geographic); 2] time; 3] dom (domain); 4] registe - indicates the type of cross reference, using any convenient typology. -Sample values include: 1] syn (synonym); 2] etym (etymological); 3] cf (compare or consult); 4] illus (illustration) + indicates the type of cross reference, using any convenient typology. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -11479,7 +11484,7 @@ Sample values include: 1] syn (synonym); 2] etym (etymological); 3] cf (compare - (related entry) contains a dictionary entry for a lexical item related to the headword, such as a compound phrase or derived form, embedded inside a larger entry. [9.3.6. Related Entries] + (related entry) contains a dictionary entry for a lexical item related to the headword, such as a compound phrase or derived form, embedded inside a larger entry. [10.3.6. Related Entries] @@ -11498,7 +11503,7 @@ Sample values include: 1] syn (synonym); 2] etym (etymological); 3] cf (compare - (orthographic-form reference) in a dictionary example, indicates a reference to the orthographic form(s) of the headword. [9.4. Headword and Pronunciation References] + (orthographic-form reference) in a dictionary example, indicates a reference to the orthographic form(s) of the headword. [10.4. Headword and Pronunciation References] @@ -11513,8 +11518,7 @@ Sample values include: 1] syn (synonym); 2] etym (etymological); 3] cf (compare - indicates the kind of typographic modification made to the headword in the reference. -Sample values include: 1] cap (capital); 2] noHyph (no hyphen) + indicates the kind of typographic modification made to the headword in the reference. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -11525,7 +11529,7 @@ Sample values include: 1] cap (capital); 2] noHyph (no hyphen) - (pronunciation reference) in a dictionary example, indicates a reference to the pronunciation(s) of the headword. [9.4. Headword and Pronunciation References] + (pronunciation reference) in a dictionary example, indicates a reference to the pronunciation(s) of the headword. [10.4. Headword and Pronunciation References] @@ -11580,7 +11584,7 @@ Suggested values include: 1] label; 2] data - (table) contains text displayed in tabular form, in rows and columns. [14.1.1. TEI Tables] + (table) contains text displayed in tabular form, in rows and columns. [15.1.1. TEI Tables] @@ -11611,6 +11615,7 @@ Suggested values include: 1] label; 2] data + (rows) indicates the number of rows in the table. @@ -11628,7 +11633,7 @@ Suggested values include: 1] label; 2] data - (row) contains one row of a table. [14.1.1. TEI Tables] + (row) contains one row of a table. [15.1.1. TEI Tables] @@ -11639,7 +11644,7 @@ Suggested values include: 1] label; 2] data - (cell) contains one cell of a table. [14.1.1. TEI Tables] + (cell) contains one cell of a table. [15.1.1. TEI Tables] @@ -11648,7 +11653,7 @@ Suggested values include: 1] label; 2] data - (formula) contains a mathematical or other formula. [14.2. Formulæ and Mathematical Expressions] + (formula) contains a mathematical or other formula. [15.2. Formulæ and Mathematical Expressions] @@ -11658,12 +11663,13 @@ Suggested values include: 1] label; 2] data + - encodes the presence of music notation in a text [14.3. Notated Music in Written Text] + encodes the presence of music notation in a text [15.3. Notated Music in Written Text] @@ -11676,12 +11682,13 @@ Suggested values include: 1] label; 2] data + - (figure) groups elements representing or containing graphic information such as an illustration, formula, or figure. [14.4. Specific Elements for Graphic Images] + (figure) groups elements representing or containing graphic information such as an illustration, formula, or figure. [15.4. Specific Elements for Graphic Images] @@ -11696,12 +11703,13 @@ Suggested values include: 1] label; 2] data + - (description of figure) contains a brief prose description of the appearance or content of a graphic figure, for use when documenting an image without displaying it. [14.4. Specific Elements for Graphic Images] + (description of figure) contains a brief prose description of the appearance or content of a graphic figure, for use when documenting an image without displaying it. [15.4. Specific Elements for Graphic Images] diff --git a/Test/expected-results/test15.odd.html b/Test/expected-results/test15.odd.html index 62b9e15cd..a6d628926 100644 --- a/Test/expected-results/test15.odd.html +++ b/Test/expected-results/test15.odd.html @@ -90,7 +90,7 @@

    att.typed  proporciona atributos genéricos utilizables para cualquier clasificación o subclasificación de elementos.[ 1.3.1. Attribute Classes - 17.1.1. Words and Above + 18.1.1. Words and Above 3.6.1. Referring Strings 3.7. Simple Links and Cross-References 3.6.5. Abbreviations and Their Expansions @@ -100,14 +100,14 @@

    4.1.2. Numbered Divisions 4.2.1. Headings and Trailers 4.4. Virtual Divisions - 13.3.2.3. Personal Relationships - 11.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work - 16.1.1. Pointers and Links - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 12.2. Linking the Apparatus to the Text - 22.5.1.2. Defining Content Models: RELAX NG + 14.3.2.3. Personal Relationships + 12.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work + 17.1.1. Pointers and Links + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 13.2. Linking the Apparatus to the Text + 23.5.1.2. Defining Content Models: RELAX NG 8.3. Elements Unique to Spoken Texts - 23.3.1.3. Modification of Attribute and Attribute Value Lists] + 24.3.1.3. Modification of Attribute and Attribute Value Lists] @@ -121,37 +121,37 @@

    - att.pointing.group + att.pointing.group [ - altGrp - joinGrp - linkGrp] + altGrp + joinGrp + linkGrp] TEI ab abbr add addName affiliation - age - alt + age + alt anchor application bibl biblStruct binaryObject - birth - bloc + birth + bloc calendar cb change cit - climate + climate corr correspAction correspDesc country date - death + death del desc distinct @@ -165,24 +165,24 @@

    div6 div7 divGen - education + education event - eventName - faith - figure + eventName + faith + figure floatingText - forename + forename gb genName - gender + gender geogFeat - geogName + geogName gloss - graphic + graphic group head idno - join + join label langKnowledge lb @@ -192,13 +192,13 @@

    listAnnotation listBibl listChange - listEvent - listNym + listEvent + listNym listObject listOrg listPerson listPlace - listRelation + listRelation location measure measureGrp @@ -207,55 +207,55 @@

    name nameLink nationality - notatedMusic + notatedMusic note noteGrp num - nym - object - objectName - occupation + nym + object + objectName + occupation offset org - orgName + orgName pb persName persPronouns - place - placeName - population - ptr + place + placeName + population + ptr quote rb ref reg region relatedItem - relation - residence + relation + residence roleName - rs + rs rt ruby schemaRef - seg + seg settlement - sex - socecStatus + sex + socecStatus standOff - state + state surname - table + table teiCorpus term - terrain + terrain text time title titlePage titlePart trailer - trait + trait unit unitDef xenoData @@ -644,9 +644,9 @@

    @@ -659,26 +659,26 @@

    linking: ab - alt - altGrp + alt + altGrp anchor - join - joinGrp + join + joinGrp link - linkGrp + linkGrp timeline

    @@ -1017,6 +1017,14 @@

  • +
  • + att.cmc +
      +
    • + @generatedBy +
    • +
    +
  • @@ -1053,8 +1061,8 @@

    figures: - cell - figure + cell + figure
    @@ -1073,7 +1081,7 @@

    editionStmt editorialDecl encodingDesc - handNote + handNote hyphenation interpretation langUsage @@ -1086,7 +1094,7 @@

    quotation refsDecl samplingDecl - scriptNote + scriptNote segmentation seriesStmt sourceDesc @@ -1097,22 +1105,22 @@

    @@ -1169,7 +1177,7 @@

    gap gb gloss - graphic + graphic hi index l @@ -1187,14 +1195,14 @@

    note noteGrp num - orig + orig pb - ptr + ptr q quote ref reg - rs + rs ruby said sic @@ -1210,10 +1218,10 @@

    @@ -1292,7 +1300,7 @@

    Ejemplo -
    +
    <para>Hallgerd was outside. <q>There is blood on your axe, </q>she said. @@ -1336,12 +1344,12 @@

    Content model -
    +                  
     <content>
      <macroRef key="macro.paraContent"/>
     </content>
         
    -
    +
     
    @@ -1350,7 +1358,7 @@

    Declaración -
    +                  
     element para
     {
        
    @@ -1362,9 +1370,11 @@ 

    att.written.attributes, +att.cmc.attributes, + macro.paraContent } - +

    @@ -1499,6 +1509,14 @@

    +
  • + att.cmc +
      +
    • + @generatedBy +
    • +
    +
  • @@ -1648,7 +1666,7 @@

    name note num - orig + orig para pubPlace publisher @@ -1658,7 +1676,7 @@

    ref reg resp - rs + rs rt said sic @@ -1678,10 +1696,10 @@

    figures: - cell + cell figDesc - figure - formula + figure + formula
    @@ -1697,12 +1715,12 @@

    extent funder geoDecl - handNote + handNote language licence principal rendition - scriptNote + scriptNote sponsor tagUsage @@ -1711,7 +1729,7 @@

    linking: ab - seg + seg

    @@ -1818,7 +1836,7 @@

    gap gb gloss - graphic + graphic hi index l @@ -1836,15 +1854,15 @@

    note noteGrp num - orig + orig para pb - ptr + ptr q quote ref reg - rs + rs ruby said sic @@ -1861,10 +1879,10 @@

    @@ -1878,14 +1896,14 @@

    linking: ab - alt - altGrp + alt + altGrp anchor - join - joinGrp + join + joinGrp link - linkGrp - seg + linkGrp + seg timeline

    @@ -1894,39 +1912,39 @@

    addName affiliation - bloc - climate + bloc + climate country district - eventName - forename + eventName + forename genName geo geogFeat - geogName - listEvent - listNym + geogName + listEvent + listNym listObject listOrg listPerson listPlace - listRelation + listRelation location nameLink - objectName + objectName offset - orgName + orgName persName persPronouns - placeName - population + placeName + population region roleName settlement - state + state surname - terrain - trait + terrain + trait
    @@ -1955,7 +1973,7 @@

    Ejemplo

    @@ -1985,13 +2003,15 @@

    Declaración

    @@ -2035,7 +2055,7 @@

    <TEI>o <teiCorpus>.[ 4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text] + 16.1. Varieties of Composite Text]

    + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors] + 14.2.1. Personal Names] + 16.2.2. The Participant Description] + 14.3.2.1. Personal Characteristics] + 17.8. Alternation] + <alt>y de eventuales indicadores.[ + 17.8. Alternation] + 17.5. Correspondence and Alignment] + 17.10. The standOff Container] + 14.4. Dates] + 14.1.1. Linking Names and Their Referents] + + + + 14.4. Dates] + 14.4. Dates] + 14.4. Dates] + 14.4. Dates] + 10.5.2. Lexical View + 19.3. Other Atomic Feature Values] + 16.3. Associating Contextual Information with a Text] + 16.3. Associating Contextual Information with a Text] + 11.3.1. Origination + 14.3.2. The Person Element + 12.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work] + 17. Linking, Segmentation, and Alignment] + 12.3.2.2. Hand, Responsibility, and Certainty Attributes + 18.3. Spans and Interpretations + 14.1.1. Linking Names and Their Referents] + 12.3.2.1. Document Hands] + 14.3.4.3. States, Traits, and Events] + 14.3.7. Names and Nyms] @@ -2512,7 +2540,7 @@

    : ( atributos para los componentes de nombres propios de persona) atributos comunes para los elementos que forman parte de un nombre propio de persona.[ - 13.2.1. Personal Names] + 14.2.1. Personal Names]

    + 12.3.1.4. Additions and Deletions] + 17. Linking, Segmentation, and Alignment] + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 18.1. Linguistic Segment Categories] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure] @@ -2593,7 +2621,7 @@

    att.tableDecoration : proporciona atributos usados para decorar filas o celdas de una tabla.[ - 14. Tables, Formulæ, Graphics, and Notated Music] + 15. Tables, Formulæ, Graphics, and Notated Music]

    + 12.3.1.4. Additions and Deletions] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.2.2. The Participant Description] + 14.2.3. Place Names] + 15.1.1. TEI Tables] + 12.7. Identifying Changes and Revisions] + 10.3.5.1. Examples] + 17.2.5.4. Citation Structures] + 17.2.5.4. Citation Structures] + 14.3.4.3. States, Traits, and Events] + 16.3.2. Declarable Elements] + 14.2.3. Place Names] + 16.2.3. The Setting Description + 14.4. Dates] + 16.2.2. The Participant Description] + 23.4.1. Description of Components] + 14.2.3. Place Names] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.2.2. The Participant Description] + 14.3.1. Basic Principles] + 14.2.4. Event Names] + 11.7.1. Object Description] + 14.3.2.1. Personal Characteristics] + 15.4. Specific Elements for Graphic Images] + 15.4. Specific Elements for Graphic Images] + 14.3.2.1. Personal Characteristics] + 14.2.1. Personal Names] + 15.2. Formulæ and Mathematical Expressions] + 14.2.1. Personal Names] + 14.3.2.1. Personal Characteristics] + 14.3.4.1. Varieties of Location] + 14.2.3. Place Names] + 14.2.3. Place Names] + 23.4.1. Description of Components] + 12.1. Digital Facsimiles] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations] + 16.3.2. Declarable Elements] @@ -3646,7 +3674,7 @@

    : ( join) identifica un segmento o fragmento de texto señalando eventuales elementos no contiguos que lo componen.[ - 16.7. Aggregation] + 17.7. Aggregation]

    + 17.7. Aggregation] + <langKnown>[ + 14.3.2.1. Personal Characteristics] + 16.2.2. The Participant Description] + 16.3.2. Declarable Elements] + 17.1. Links] + 17.1. Links] + 17.10. The standOff Container] + 16.3.2. Declarable Elements] + 12.7. Identifying Changes and Revisions] + 14.3.1. Basic Principles] + 14.3.7. Names and Nyms] + 14.3.6. Objects] + 14.2.2. Organizational Names] + 16.3.2. Declarable Elements] + 14.3.4. Places] + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers] + 14.3.2.3. Personal Relationships] + 14.3.4. Places] + 11.3.4. Dimensions] + 17.10. The standOff Container] + <annotation>body. + + + + 14.4. Dates] + 23.1.1. Phrase Level Terms] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure] + 14.2.3. Place Names] + 11. Manuscript Description] + 14.2.1. Personal Names] + 16.2.2. The Participant Description] + 23. Documentation Elements] + 14.2.3. Place Names] + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 18.1. Linguistic Segment Categories] + 23. Documentation Elements] + 14.2.1. Personal Names] + 16.2.2. The Participant Description] + 16.3.2. Declarable Elements] + 15.3. Notated Music in Written Text] + 10.3.5.4. Notes within Entries] + 14.3.7. Names and Nyms] + 14.3.6. Objects] + 14.3.6. Objects] + 14.2.5. Object Names] + 16.2.2. The Participant Description] + 14.2.3. Place Names] + 14.3.3. Organizational Data] + 14.2.2. Organizational Names] + 13. Critical Apparatus] + 14.2.1. Personal Names] + 14.3.2.1. Personal Characteristics] + 14.3.2. The Person Element + 16.2.2. The Participant Description] + 16.2.2. The Participant Description] + 14.3.2. The Person Element] + 14.3.4. Places] + 14.2.3. Place Names] + 14.3.4.3. States, Traits, and Events] + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers] + 16.3.2. Declarable Elements] + 17.1. Links] + 16.3.2. Declarable Elements] + 17.1. Links] + 13. Critical Apparatus] + 14.2.3. Place Names] + 14.3.2.3. Personal Relationships] + 16.2.2. The Participant Description] + 14.2.1. Personal Names] + 15.1.1. TEI Tables] @@ -5368,7 +5410,7 @@

    contiene una descripción en prosa sobre los fundamentos y métodos usados en textos de muestra en la creación de un corpus o una selección de textos.[ 2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements]

    + 11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations] @@ -5406,7 +5448,7 @@

    segmentation) describe los principios aplicados en la fragmentación del texto, p.ej. en las oraciones, sintagmas, morfemas, etc.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements]

    + 14.2.3. Place Names] + 14.3.2.1. Personal Characteristics] + 16.2.2. The Participant Description] + 17.10. The standOff Container] + 14.3.1. Basic Principles + 14.3.2.1. Personal Characteristics] + 16.3.2. Declarable Elements] + 14.2.1. Personal Names] + 15.1.1. TEI Tables] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 14.3.4.3. States, Traits, and Events] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 11.6.6. Languages and Writing Systems] + 17.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + 14.3.1. Basic Principles + 14.3.2.1. Personal Characteristics] @@ -6015,7 +6057,7 @@

    when : proporciona una indicación temporal en términos relativos respecto a otros elementos determinados sobre la misma escala temporal, o en términos absolutos.[ - 16.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + 17.4.2. Placing Synchronous Events in Time]

    + 16.1. Varieties of Composite Text] + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors] + 17.8. Alternation] + <alt>elements and possibly pointers.[ + 17.8. Alternation] + 17.5. Correspondence and Alignment] + 17.10. The standOff Container] + 14.4. Dates] + 14.1.1. Linking Names and Their Referents] + + + + 14.4. Dates] + 14.4. Dates] + 10.5.2. Lexical View + 19.3. Other Atomic Feature Values] + 16.3. Associating Contextual Information with a Text] + 16.3. Associating Contextual Information with a Text] + 11.3.1. Origination + 14.3.2. The Person Element + 12.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work] + 17. Linking, Segmentation, and Alignment] + 12.3.2.2. Hand, Responsibility, and Certainty Attributes + 18.3. Spans and Interpretations + 14.1.1. Linking Names and Their Referents] + 12.3.2.1. Document Hands] + 14.3.4.3. States, Traits, and Events] + 14.3.7. Names and Nyms] @@ -1401,7 +1409,7 @@

    : ( attributes for components of names usually, but not necessarily, personal names) common attributes for those elements which form part of a name usually, but not necessarily, a personal name.[ - 13.2.1. Personal Names] + 14.2.1. Personal Names]

    + 12.3.1.4. Additions and Deletions] + 17. Linking, Segmentation, and Alignment] + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 18.1. Linguistic Segment Categories] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure] @@ -1490,7 +1498,7 @@

    att.transcriptional : provides attributes specific to elements encoding authorial or scribal intervention in a text when transcribing manuscript or similar sources.[ - 11.3.1.4. Additions and Deletions] + 12.3.1.4. Additions and Deletions]

    + 24.3.1.3. Modification of Attribute and Attribute Value Lists] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements] + 12.7. Identifying Changes and Revisions] + 10.3.5.1. Examples] + 17.2.5.4. Citation Structures] + 17.2.5.4. Citation Structures] + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.2.3. The Setting Description + 14.4. Dates] + 23.4.1. Description of Components] + 16.3.2. Declarable Elements] + 11.7.1. Object Description] + 23.4.1. Description of Components] + 12.1. Digital Facsimiles] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations] + 16.3.2. Declarable Elements] @@ -2372,7 +2380,7 @@

    : ( join) identifies a possibly fragmented segment of text, by pointing at the possibly discontiguous elements which compose it.[ - 16.7. Aggregation] + 17.7. Aggregation]

    + 17.7. Aggregation] + 16.3.2. Declarable Elements] + 17.1. Links] + 17.1. Links] + 17.10. The standOff Container] + 16.3.2. Declarable Elements] + 12.7. Identifying Changes and Revisions] + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers] + 11.3.4. Dimensions] + 17.10. The standOff Container] + <annotation>body. + + + + 14.4. Dates] + 23.1.1. Phrase Level Terms] + 10.1. Dictionary Body and Overall Structure] + 14.2.3. Place Names] + 11. Manuscript Description] + 23. Documentation Elements] + 14.2.3. Place Names] + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 18.1. Linguistic Segment Categories] + 23. Documentation Elements] + 16.3.2. Declarable Elements] + 10.3.5.4. Notes within Entries] + 13. Critical Apparatus] + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers] + 16.3.2. Declarable Elements] + 17.1. Links] + 16.3.2. Declarable Elements] + 17.1. Links] + 13. Critical Apparatus] @@ -3747,7 +3768,7 @@

    contains a prose description of the rationale and methods used in selecting texts, or parts of a text, for inclusion in the resource.[ 2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements]

    + 11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations] @@ -3785,7 +3806,7 @@

    segmentation) describes the principles according to which the text has been segmented, for example into sentences, tone-units, graphemic strata, etc.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements] + 16.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3887,7 +3909,7 @@

    standOff : Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document.[ - 16.10. The standOff Container] + 17.10. The standOff Container]

    + 16.3.2. Declarable Elements] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 16.1. Varieties of Composite Text] + 11.6.6. Languages and Writing Systems] + 17.4.2. Placing Synchronous Events in Time] @@ -4296,7 +4318,7 @@

    when : indicates a point in time either relative to other elements in the same timeline tag, or absolutely.[ - 16.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + 17.4.2. Placing Synchronous Events in Time]

    -
    It is spelled +
    It is spelled <q>Tübingen </q>— to enter the letter <q>u @@ -1971,12 +1989,12 @@

    Content model

    -
    +                  
     <content>
      <macroRef key="macro.specialPara"/>
     </content>
         
    -
    +
     
    -
    +                  
     element q
     {
        
     att.global.attributes,
        
     att.ascribed.directed.attributes,
    +   
    +att.cmc.attributes,
        attribute typ
        {
           "spoken"
    @@ -2007,7 +2027,7 @@ 

    macro.specialPara } - +

    @@ -2044,7 +2064,7 @@

    : ( bloque anónimo) contiene cualquier unidad textual a nivel de componente que actua como un contenedor anónimo de sintagmas o de elementos de internivel similares al párrafo pero sin la carga semántica de este último.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors]

    @@ -2079,7 +2099,7 @@

    : ( nombre adicional) contiene un componente añadido al nombre, como un sobrenombre, un epíteto, alias u otras eventuales expresiones utilizadas al interno de un nombre propio de persona.[ - 13.2.1. Personal Names]

    @@ -2110,7 +2130,7 @@

    : ( affiliation) contiene una descripción informal de la afiliación presente o pasada de una persona a una determinada organización, p.ej. un empleado o un patrocinador.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -2119,7 +2139,7 @@

    : ( age) especifica la edad de una persona.[ - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -2128,7 +2148,7 @@

    : ( alternancia) identifica una alternancia o una serie de elecciones entre los elementos o los pasajes de texto.[ - 16.8. Alternation]

    @@ -2137,8 +2157,8 @@

    : ( grupo de alternancia) agrupa un conjunto de elementos - <alt>y de eventuales indicadores.[ - 16.8. Alternation]

    @@ -2157,7 +2177,7 @@

    punto de anclaje) enlanza un indentificador con una posición al interno del texto, independientemente del hecho que esta corresponda o no a un elemento textual.[ 8.4.2. Synchronization and Overlap - 16.5. Correspondence and Alignment]

    @@ -2165,7 +2185,7 @@

    annotation : represents an annotation following the Web Annotation Data Model.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -2243,7 +2263,7 @@

    : provides attributes for indicating calendar systems to which a date belongs.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -2251,7 +2271,7 @@

    att.canonical : provides attributes that can be used to associate a representation such as a name or title with canonical information about the object being named or referenced.[ - 13.1.1. Linking Names and Their Referents]

    @@ -2268,6 +2288,14 @@

    provides attributes for specifying the specific part of a bibliographic item being cited.[ 1.3.1. Attribute Classes]

    + + att.cmc + : ( + computer-mediated communication) + provides attributes categorizing how the element content was created in a CMC environment.
    @@ -2275,7 +2303,7 @@

    : atributos para registrar expresiones temporales normalizadas.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -2283,7 +2311,7 @@

    att.datable.custom : provides attributes for normalization of elements that contain datable events to a custom dating system (i.e. other than the Gregorian used by W3 and ISO).[ - 13.4. Dates]

    @@ -2292,7 +2320,7 @@

    : proporciona atributos para la normalización de elementos que contienen eventos datables usando el estándard ISO 8601:2004.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -2301,7 +2329,7 @@

    : proporciona atributos para la normalización de elementos que contienen eventos datables.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -2309,8 +2337,8 @@

    att.datcat : provides attributes that are used to align XML elements or attributes with the appropriate Data Categories (DCs) defined by an external taxonomy, in this way establishing the identity of information containers and values, and providing means of interpreting them.[ - 9.5.2. Lexical View - 18.3. Other Atomic Feature Values]

    @@ -2319,7 +2347,7 @@

    : proporciona atributos para los elementos contenidos en el encabezado que pueden ser seleccionados autónomamente mediante el atributo declsadecuado.[ - 15.3. Associating Contextual Information with a Text]

    @@ -2327,7 +2355,7 @@

    att.declaring : proporciona atributos a los elementos que pueden ser asociados autonomamente a un elemento determinado declarado en el encabezado, no teniendo en cuenta el default heredato por aquel elemento.[ - 15.3. Associating Contextual Information with a Text]

    @@ -2358,9 +2386,9 @@

    : proporciona atributos que describen la naturaleza de una intervención crítica codificada o una interpretación de cualquier tipo.[ 3.5. Simple Editorial Changes - 10.3.1. Origination - 13.3.2. The Person Element - 11.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work]

    @@ -2398,7 +2426,7 @@

    att.global.linking : define un conjunto de atributos para hipertexto u otro vínculo habilitado para todos los elementos cuando se selecciona la etiqueta adicional para los enlaces.[ - 16. Linking, Segmentation, and Alignment]

    @@ -2416,9 +2444,9 @@

    provides attributes indicating the agent responsible for some aspect of the text, the markup or something asserted by the markup, and the degree of certainty associated with it.[ 1.3.1.1.4. Sources, certainty, and responsibility 3.5. Simple Editorial Changes - 11.3.2.2. Hand, Responsibility, and Certainty Attributes - 17.3. Spans and Interpretations - 13.1.1. Linking Names and Their Referents]

    @@ -2436,7 +2464,7 @@

    att.handFeatures : proporciona atributos que describen los aspectos de la mano que ha escrito un manuscrito.[ - 11.3.2.1. Document Hands]

    @@ -2452,7 +2480,7 @@

    : provides attributes for referencing locations by pointing to entries in a canonical list of places.[ 2.3.9. The Unit Declaration - 13.3.4.3. States, Traits, and Events]

    @@ -2485,7 +2513,7 @@

    : identifica los atributos comunes a los elementos que se refieren a personas, lugares, organizaciones, etc. indicados por nombre[ 3.6.1. Referring Strings - 13.3.7. Names and Nyms]

    @@ -2500,7 +2528,7 @@

    att.patternReplacement : provides attributes for regular-expression matching and replacement.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers 2.3.6.3. Milestone Method 2.3.6. The Reference System Declaration 2.3.6.2. Search-and-Replace Method]

    @@ -2521,7 +2549,7 @@

    : proporciona atributos para describir en que página u objeto de la fuente aparece el elemento textual.[ 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions - 11.3.1.4. Additions and Deletions]

    @@ -2538,7 +2566,7 @@

    att.pointing.group : define un conjunto de atributos comunes a todos los elementos que incluyen grupos de indicadores.[ - 16. Linking, Segmentation, and Alignment]

    @@ -2560,8 +2588,8 @@

    att.segLike : proporciona atributos a los elementos usados para una segmentación arbitraria.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 17.1. Linguistic Segment Categories]

    @@ -2569,7 +2597,7 @@

    att.sortable : provides attributes for elements in lists or groups that are sortable, but whose sorting key cannot be derived mechanically from the element content.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure]

    @@ -2577,7 +2605,7 @@

    att.spanning : proporciona atributos para elementos que delimitan un fragmento de texto utilizando los señalizadores en lugar de cerrando el texto.[ - 11.3.1.4. Additions and Deletions + 12.3.1.4. Additions and Deletions 1.3.1. Attribute Classes]

    @@ -2609,7 +2637,7 @@

    att.transcriptional : proporciona a los atributos específicos a los elementos que codifican la intervención authorial o scribal en un texto al transcribir el manuscrito o las fuentes similares.[ - 11.3.1.4. Additions and Deletions]

    @@ -2666,7 +2694,7 @@

    contiene una cita bibliográfica estructurada libremente, los componentes de la cual pueden nohaber sido etiquetados explícitamente.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2678,7 +2706,7 @@

    3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2698,7 +2726,7 @@

    contiene una cita bibliográfica estructurada, en la cual sólo aparecen los subelementos bibliográficos y en un orden especificado.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2715,7 +2743,7 @@

    : ( birth) contiene información relativa al nacimiento de una persona, p.ej. fecha y lugar de nacimiento.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -2724,7 +2752,7 @@

    : ( bloc) contiene el nombre de una unidad geopolítica que comprende uno o más estados nacionales o países.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -2819,7 +2847,7 @@

    : ( cell) contiene una celda de una tabla.[ - 14.1.1. TEI Tables]

    @@ -2830,7 +2858,7 @@

    resume un cambio o corrección determinada llevada a cabo en una versión dada de un texto electrónico en el que trabajan diversos investigadores.[ 2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation - 11.7. Identifying Changes and Revisions]

    @@ -2850,7 +2878,7 @@

    Una cita de algún otro documento junto a la referencia bibliográfica a la fuente.[ 3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts - 9.3.5.1. Examples]

    @@ -2860,7 +2888,7 @@

    citation data) specifies how information may be extracted from citation structures.[ 3.11.4. Declaring Reference Systems - 16.2.5.4. Citation Structures]

    @@ -2870,7 +2898,7 @@

    citation structure) declares a structure and method for citing the current document.[ 3.11.4. Declaring Reference Systems - 16.2.5.4. Citation Structures]

    @@ -2907,7 +2935,7 @@

    : ( climate) contiene información sobre el clima físico de un lugar.[ - 13.3.4.3. States, Traits, and Events]

    @@ -2944,7 +2972,7 @@

    principios de corrección) describe cómo y en qué casos se han hecho correcciones en el texto.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2980,7 +3008,7 @@

    : ( country) contiene el nombre de una unidad geopolítica, como una nación, país, colonia, etc. más grande o administrativamente superior que una región y más pequeño que un bloque.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -3003,8 +3031,8 @@

    2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 15.2.3. The Setting Description - 13.4. Dates]

    @@ -3022,7 +3050,7 @@

    : ( death) contiene informaciones relativas a la defunción de una persona, del tipo lugar y fecha.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -3040,7 +3068,7 @@

    : ( descripción) contiene una breve descripción del objetivo y la aplicación de un elemento, atributo o valor de un atributo.[ - 22.4.1. Description of Components]

    @@ -3066,7 +3094,7 @@

    : ( district) contiene el nombre de cualquier subdivisión al interno de un asentamiento, como una circunscripción, un barrio u otras unidades administrativas o geográficas.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -3222,7 +3250,7 @@

    proporciona detalles de principios editoriales y prácticas aplicadas en la codificación de un texto.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3231,7 +3259,7 @@

    : ( education) contiene una descripción sobre la experiencia formativa de una persona[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -3289,7 +3317,7 @@

    : ( event) contiene datos relacionados con cualquier tipo de evento significativo asociado con una persona, lugar u organización.[ - 13.3.1. Basic Principles]

    @@ -3298,7 +3326,7 @@

    : ( name of an event) contains a proper noun or noun phrase used to refer to an event.[ - 13.2.4. Event Names]

    @@ -3319,7 +3347,7 @@

    2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 10.7.1. Object Description]

    @@ -3328,7 +3356,7 @@

    : ( faith) indica la fe, religión, o creencias de una persona.[ - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -3337,7 +3365,7 @@

    : ( descripción de una figura) contiene una breve descripción de la apariencia o del contenido de una figura gráfica, para utilizarla al documentar una imagen sin mostrarla.[ - 14.4. Specific Elements for Graphic Images]

    @@ -3346,7 +3374,7 @@

    : ( figure) indica un bloque que contiene gráficos, ilustraciones o figuras.[ - 14.4. Specific Elements for Graphic Images]

    @@ -3374,7 +3402,7 @@

    : ( floruit) contiene información relativa al periodo de actividad de una persona.[ - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -3392,7 +3420,7 @@

    : ( forename) contiene el nombre de pila asignado en el bautismo.[ - 13.2.1. Personal Names]

    @@ -3401,7 +3429,7 @@

    : ( formula) contiene una fórmula matemática o de otro tipo.[ - 14.2. Formulæ and Mathematical Expressions]

    @@ -3447,7 +3475,7 @@

    : ( componente de nombre generacional) contiene un componente del nombre utilizado para distinguir nombre similares entre ellos atendiendo a la diferencia de edad o de pertenencia a generaciones distintas que se establece entre las personas nombradas.[ - 13.2.1. Personal Names]

    @@ -3456,7 +3484,7 @@

    : ( gender) especifica la identidad de género de una persona.[ - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -3465,7 +3493,7 @@

    : ( coordenadas geográficas) contiene cualquier expresión de un conjunto de coordenadas geográficas, representando un punto, línea o área en la superficie de la tierra en alguna anotación.[ - 13.3.4.1. Varieties of Location]

    @@ -3484,7 +3512,7 @@

    : ( nombre de un elemento geográfico.) contiene un nombre común que identifica elementos geográficos incluidos en un nombre propio geográfico, como valle, monte, etc.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -3493,7 +3521,7 @@

    : ( nombre geográfico) un nombre asociado a un un elemento geográfico, como valle Windrush o Monte Sinaí.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -3503,7 +3531,7 @@

    gloss) identifica una locución o palabra usada para proporcionar una glosa o definición sobre otra palabra o frase.[ 3.4.1. Terms and Glosses - 22.4.1. Description of Components]

    @@ -3513,7 +3541,7 @@

    graphic) indica la localización de un gráfico, ilustración o figura.[ 3.10. Graphics and Other Non-textual Components - 11.1. Digital Facsimiles]

    @@ -3524,7 +3552,7 @@

    contiene el cuerpo de un texto compuesto, es decir, que agrupa un conjunto de textos distintos (o grupos de textos) considerados como una unidad por criterios determinados, por ejemplo la obra completa de un autor, una serie de ensayos, etc.[ 4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -3533,7 +3561,7 @@

    : ( notas sobre la mano) describe un determinado estilo o una determinada mano al interno de un manuscrito.[ - 10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations]

    @@ -3580,7 +3608,7 @@

    hyphenation) indica el modo en que han sido tratados el uso del guión presente en el texto fuente en la versión codificada de este.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3589,7 +3617,7 @@

    : ( número identificativo) proporciona un identificador estándar para un objecto; se usa parla la identificación de, por ejemplo, un elemento bibliográfico, una persona, un título o una organización.[ - 13.3.1. Basic Principles + 14.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information]

    @@ -3655,7 +3683,7 @@

    : ( grupo de enlace) agrupa un conjunto de elementos de enlace a eventuales señalizadores.[ - 16.7. Aggregation]

    @@ -3693,8 +3721,8 @@

    : ( conocimiento del lenguaje) resume los conocimientos lingüísticos de una persona de forma descriptiva o a través de una lista de elementos - <langKnown>[ - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -3703,7 +3731,7 @@

    : ( competencia lingüística) resume la competencia de una persona en la lengua indicada.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -3714,7 +3742,7 @@

    describe las lenguas, jergas, registros, dialectos, etc. presentes en el texto.[ 2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3761,7 +3789,7 @@

    : ( link) define una asociación o vínculo hipertextual entre elementos o fragmentos de texto que no es especificable por otros elementos.[ - 16.1. Links]

    @@ -3770,7 +3798,7 @@

    : ( grupo de enlace) define un conjunto de asociaciones o de vínculos hipertextuales.[ - 16.1. Links]

    @@ -3787,11 +3815,11 @@

    listAnnotation : contains a list of annotations, typically encoded as - <annotation>, + <annotation>, <annotationBlock>, or <note>, possibly organized with nested <listAnnotation>elements.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -3802,7 +3830,7 @@

    contiene una lista de citas bibliográficas de cualquier tipo.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3811,7 +3839,7 @@

    : groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text.[ 2.6. The Revision Description - 11.7. Identifying Changes and Revisions]

    @@ -3820,7 +3848,7 @@

    : ( list of events) contains a list of descriptions, each of which provides information about an identifiable event.[ - 13.3.1. Basic Principles]

    @@ -3829,7 +3857,7 @@

    : ( lista de nombres canónicos) contiene una lista de nyms, es decir, nombres estándard para cualquier cosa.[ - 13.3.7. Names and Nyms]

    @@ -3838,7 +3866,7 @@

    : ( list of objects) contains a list of descriptions, each of which provides information about an identifiable physical object.[ - 13.3.6. Objects]

    @@ -3847,7 +3875,7 @@

    : ( lista de organizaciones) contiene una lista de descripciones, que proporciona a la información sobre una organización identificable.[ - 13.2.2. Organizational Names]

    @@ -3856,10 +3884,10 @@

    : ( lista de personas) contiene una lista de descripciones, y cada una de las cuales proporciona información relativa a una persona específica o a un grupo de personas, p.ej, los participantes de una interacción verbal o las personas referidas en una fuente histórica.[ - 13.3.2. The Person Element - 15.2. Contextual Information + 14.3.2. The Person Element + 16.2. Contextual Information 2.4. The Profile Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3869,7 +3897,7 @@

    lista de lugares) contiene una lista de lugares, seguida opcionalmente por una lista de interelaciones (a excepción de la inclusión) definidas entre ellos.[ 2.2.7. The Source Description - 13.3.4. Places]

    @@ -3879,7 +3907,7 @@

    list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointervalues, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers]

    @@ -3887,7 +3915,7 @@

    listRelation : describe las relaciones o los lazos sociales entre los participantes de una interacción verbal.[ - 13.3.2.3. Personal Relationships]

    @@ -3896,7 +3924,7 @@

    : ( location) define la localización de un lugar como conjunto de coordenadas geográficas, en términos de alguna entidades geopolítica dada, o como dirección.[ - 13.3.4. Places]

    @@ -3968,7 +3996,7 @@

    : ( grupo de medida) contiene un grupo de especificaciones dimensionales que se relacionan con un mismo objeto, por ejemplo la altura y la anchura de una página de manuscrito.[ - 10.3.4. Dimensions]

    @@ -4025,7 +4053,7 @@

    model.annotationLike : groups elements used to represent annotations.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -4033,7 +4061,7 @@

    model.annotationPart.body : groups elements which may be used as an - <annotation>body.

    @@ -4095,10 +4123,24 @@

    model.choicePart : - agrupa los elementos (excluída el propio elemento "choice") que pueden ser usados en alternancia con + agrupa los elementos (excluída el propio elemento + ‘choice’) que pueden ser usados en alternancia con <choice>.[ 3.5. Simple Editorial Changes]

    + + model.cmc + : + includes the CMC-specific element + <post>and makes it available on the divPart level. This allows for using (and combining) occurrences of + <post>, + <u>, + <incident>, and + <kinesic>in one and the same + <div>in order to be able to represent the combined use of written and spoken posts, utterances, and nonverbal acts on the GUI of multimodal CMC environments.
    @@ -4135,7 +4177,7 @@

    : agrupa elementos que contienen expresiones temporales.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -4277,7 +4319,7 @@

    model.egLike : agrupa elementos que contienen ejemplos.[ - 22.1.1. Phrase Level Terms]

    @@ -4301,7 +4343,7 @@

    model.entryPart : agrupa todos los elementos definidos específicamente para diccionarios.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure]

    @@ -4502,7 +4544,7 @@

    model.offsetLike : agrupa los elementos que pueden aparecer solamente como parte de un topónimo.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -4556,7 +4598,7 @@

    model.pPart.msdesc : agrupa les elementos empleados en la descripción de manuscritos.[ - 10. Manuscript Description]

    @@ -4580,7 +4622,7 @@

    model.persNamePart : agrupa los elementos que componen un nombre propio de persona.[ - 13.2.1. Personal Names]

    @@ -4602,7 +4644,7 @@

    model.personPart : agrupa elementos que describen determinadas características de las personas a las cuales se hace referencia en el texto o que participan en una interacción verbal.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -4618,7 +4660,7 @@

    model.phrase.xml : agrupa elementos usados para codificar construcciones en XML en el nivel sintagmático, p.ej. nombre de elemento, nombres de atributo, y valores de atributo.[ - 22. Documentation Elements]

    @@ -4633,7 +4675,7 @@

    model.placeNamePart : agrupa los elementos que forman parte del nombre de un lugar[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -4704,8 +4746,8 @@

    model.segLike : agrupa elementos usados por una segmentación arbitraria.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 17.1. Linguistic Segment Categories]

    @@ -4721,7 +4763,7 @@

    model.specDescLike : agrupa elementos para referir elementos de especificación[ - 22. Documentation Elements]

    @@ -4784,7 +4826,7 @@

    : ( name link) contiene un afijo de conexión al interno del nombre no considerado parte del nombre, como p.ej. Van Der, o De Las.[ - 13.2.1. Personal Names]

    @@ -4802,7 +4844,7 @@

    : ( nationality) contiene una descripción informal de la nacionalidad o ciudadanía presente o pasada de una persona.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -4812,7 +4854,7 @@

    normalization) indica el grado de normalización o de regularización aplicado a la fuente original en el proceso de conversión a formato electrónico.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -4820,7 +4862,7 @@

    notatedMusic : encodes the presence of music notation in a text[ - 14.3. Notated Music in Written Text]

    @@ -4832,7 +4874,7 @@

    3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language - 9.3.5.4. Notes within Entries]

    @@ -4869,7 +4911,7 @@

    : ( nombre canónico) contiene la definición para un nombre canónico o parte de nombre de cualquier tipo.[ - 13.3.7. Names and Nyms]

    @@ -4877,7 +4919,7 @@

    object : contains a description of a single identifiable physical object.[ - 13.3.6. Objects]

    @@ -4886,7 +4928,7 @@

    : ( object identifier) groups one or more identifiers or pieces of locating information concerning a single object.[ - 13.3.6. Objects]

    @@ -4895,7 +4937,7 @@

    : ( name of an object) contains a proper noun or noun phrase used to refer to an object.[ - 13.2.5. Object Names]

    @@ -4904,7 +4946,7 @@

    : ( occupation) contiene una descripción informal de las actividades, la profesión o la ocupación de una persona.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -4913,7 +4955,7 @@

    : ( offset) la parte de una expresión temporal o espacial relativa que indica la dirección del desfase entre dos nombres de lugar, fecha u horario al interno de la expresión.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -4931,7 +4973,7 @@

    : ( organización) proporciona a la información sobre una organización identificable tal como un negocio, una tribu, o cualquier otro grupo de personas.[ - 13.3.3. Organizational Data]

    @@ -4940,7 +4982,7 @@

    : ( nombre de una organización) contiene el nombre de una organización.[ - 13.2.2. Organizational Names]

    @@ -4950,7 +4992,7 @@

    forma original) contiene una lectura que se marca como fiel al original.[ 3.5.2. Regularization and Normalization - 12. Critical Apparatus]

    @@ -4968,7 +5010,7 @@

    : ( nombre propio de persona) contiene un nombre propio o un sintagma identificable como un nombre propio, que se refiere a una persona y puede incluir cualquier o todos los nombres de pila, apellidos, títulos honoríficos, o nombres añadidos de la persona en cuestión.[ - 13.2.1. Personal Names]

    @@ -4977,7 +5019,7 @@

    : ( personal pronouns) indicates the personal pronouns used, or assumed to be used, by the individual being described.[ - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -4986,8 +5028,8 @@

    : ( person) proporciona información relativa a un individuo específico, p.ej. un participante de una interacción verbal o una persona identificada por una fuente histórica.[ - 13.3.2. The Person Element - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -4996,7 +5038,7 @@

    : ( grupo de personas) describe a un grupo de individuos considerados como una única persona para fines analíticos.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -5004,7 +5046,7 @@

    persona : provides information about one of the personalities identified for a given individual, where an individual has multiple personalities.[ - 13.3.2. The Person Element]

    @@ -5013,7 +5055,7 @@

    : ( place) contiene los datos sobre una localización geográfica[ - 13.3.4. Places]

    @@ -5022,7 +5064,7 @@

    : ( place name) contiene la indicación absoluta o relativa de un nombre de lugar.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -5031,7 +5073,7 @@

    : ( population) contiene la información sobre la población de un lugar.[ - 13.3.4.3. States, Traits, and Events]

    @@ -5067,7 +5109,7 @@

    prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointervalues, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers]

    @@ -5097,7 +5139,7 @@

    describe con detalle el objetivo o propósito para el que un archivo electrónico ha sido codificado, junto a cualquier otra información relevante sobre el proceso de codificación.[ 2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -5107,7 +5149,7 @@

    puntero) define un señalizador a otra localización.[ 3.7. Simple Links and Cross-References - 16.1. Links]

    @@ -5155,7 +5197,7 @@

    quotation) indica las prácticas editoriales adoptadas respecto al entrecomillado en el original.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -5184,7 +5226,7 @@

    referencia) define una referencia a otra localización, posiblemente modificada por un texto o comentario adicional.[ 3.7. Simple Links and Cross-References - 16.1. Links]

    @@ -5215,7 +5257,7 @@

    regularización) contiene una lectura que ha sido regularizada o normalizada en algún sentido.[ 3.5.2. Regularization and Normalization - 12. Critical Apparatus]

    @@ -5224,7 +5266,7 @@

    : ( region) >contiene el nombre de una unidad administrativa, como un estado, una región o una província, que sea mayor que un pequeño asentamiento, pero menor a un país.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -5241,7 +5283,7 @@

    : ( relación) describe cualquier tipo de relación o vínculo entre un determinato grupo de personas.[ - 13.3.2.3. Personal Relationships]

    @@ -5259,7 +5301,7 @@

    : ( residencia) describe el lugar de residencia presente o pasado de una persona.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -5302,7 +5344,7 @@

    : ( role name) contiene un componente del nombre que indica un rol o una posición específica a nivel social, como en el caso de títulos oficiales o de grado militar.[ - 13.2.1. Personal Names]

    @@ -5311,7 +5353,7 @@

    : ( row) contiene una fila de la tabla.[ - 14.1.1. TEI Tables]

    @@ -5320,7 +5362,7 @@

    : ( serie referencial) contiene un nombre de intención general o una serie referencial.[ - 13.2.1. Personal Names + 14.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings]

    @@ -5385,7 +5427,7 @@

    scriptNote : describes a particular script distinguished within the description of a manuscript or similar resource.[ - 10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations]

    @@ -5394,7 +5436,7 @@

    : ( segmento arbitrario) contiene cualquier unidad textual a nivel sintagmático (inclusive otros elementos de tipo seg.)[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors 6.2. Components of the Verse Line 7.2.5. Speech Contents]

    @@ -5434,7 +5476,7 @@

    : ( settlement) contiene el nombre de un asentamiento, del tipo ciudad, pueblo, villa etc. identificado como una unidad geopolítica o administrativa.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -5443,7 +5485,7 @@

    : ( sex) especifica el sexo de un organismo.[ - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -5479,7 +5521,7 @@

    : ( estatus socio-económico) contiene una descripción informal sobre el estatus socio-económico de una persona.[ - 15.2.2. The Participant Description]

    @@ -5535,7 +5577,7 @@

    standOff : Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -5544,8 +5586,8 @@

    : ( state) especifica un componente de una referencia canónica definida por el método milestone (hito).[ - 13.3.1. Basic Principles - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -5555,7 +5597,7 @@

    valores estándard) indica el formato usado cuando aparecen fechas estandarizadas o valores numéricos.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -5581,7 +5623,7 @@

    : ( surname) contiene el apellido o nombre de família (heredado), en oposicion a un nombre asignado, un nombre de bautismo o un sobranombre.[ - 13.2.1. Personal Names]

    @@ -5590,7 +5632,7 @@

    : ( table) contiene texto dispuedto en forma de tabla, con filas y columnas.[ - 14.1.1. TEI Tables]

    @@ -5628,7 +5670,7 @@

    TEI corpus) contiene la totalidad de un corpus TEI codificado, comprendiendo un único encabezado y uno o más elementos TEI, cada uno de los cuales tiene a su vez un único encabezado y un texto.[ 4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -5638,7 +5680,7 @@

    Encabezado TEI) proporciona información descriptiva y declarativa de una página de título electrónico prefijada como un texto conforme a TEI.[ 2.1.1. The TEI Header and Its Components - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -5865,7 +5907,7 @@

    : ( terrain) contiene información sobre el terreno físico de un lugar.[ - 13.3.4.3. States, Traits, and Events]

    @@ -5875,7 +5917,7 @@

    text) contiene un único texto de cualquier tipo, sea este unitario o combinado, p.ej. un texto en verso o teatral, una recopilación de ensayos, una novela, un diccionario, o una fragmento de corpus.[ 4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -5895,7 +5937,7 @@

    describe las lenguas y los sistemas de escritura usados en un manuscrito (no se ha de confundir con la descripción contenida en el elemento <langUsage>. ****[ 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 10.6.6. Languages and Writing Systems]

    @@ -5913,7 +5955,7 @@

    : ( escala temporal) indica una serie de puntos ordenados temporalmente los cuales pueden ser enlazados a los elementos de un texto hablado a fin de obtener un alineamiento temporal del texto mismo.[ - 16.4.2. Placing Synchronous Events in Time]

    @@ -5970,8 +6012,8 @@

    : ( trait) contiene la descripción de una característica personal o cultural determinada atribuida a una persona.[ - 13.3.1. Basic Principles - 13.3.2.1. Personal Characteristics]

    @@ -5980,7 +6022,7 @@

    : ( poco claro) contiene una palabra, frase o pasaje que no puede ser transcrito con certeza porque en la fuente es ilegible o inaudible.[ - 11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text + 12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions]

    diff --git a/Test/expected-results/test15.odd.rnc b/Test/expected-results/test15.odd.rnc index cd8a6e716..22e7b6e68 100644 --- a/Test/expected-results/test15.odd.rnc +++ b/Test/expected-results/test15.odd.rnc @@ -211,6 +211,48 @@ att.breaking.attribute.break = attribute break { xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }? +att.cmc.attributes = att.cmc.attribute.generatedBy +att.cmc.attribute.generatedBy = + + ## (generated by) categorizes how the content of an element was generated in a CMC environment. + ## Suggested values include: 1] human; 2] template; 3] system; 4] bot; 5] unspecified + attribute generatedBy { + + ## the content was naturally typed or spoken by a human user + "human" + | + ## the content was generated after a human user activated a template for its insertion + "template" + | + ## the content was generated by the system, i.e. the CMC environment + "system" + | + ## the content was generated by a bot, i.e. a non-human agent, typically one that is not part of the CMC environment itself + "bot" + | + ## the content was generated by an unknown or unspecified process + "unspecified" + | xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } + }? +sch:pattern [ + id = + "test15-att.cmc-generatedBy-CMC_generatedBy_within_post-constraint-rule-1" + "\x{a}" ~ + " " + sch:rule [ + context = "tei:*[@generatedBy]" + "\x{a}" ~ + " " + sch:assert [ + test = "ancestor-or-self::tei:post" + "The @generatedBy attribute is for use within a element." + ] + "\x{a}" ~ + " " + ] + "\x{a}" ~ + " " +] att.cReferencing.attributes = att.cReferencing.attribute.cRef att.cReferencing.attribute.cRef = [ @@ -293,7 +335,7 @@ att.datable.w3c.attribute.to = | xsd:dateTime }? sch:pattern [ - id = "test15-att.datable.w3c-att-datable-w3c-when-constraint-rule-1" + id = "test15-att.datable.w3c-att-datable-w3c-when-constraint-rule-2" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -312,7 +354,7 @@ sch:pattern [ " " ] sch:pattern [ - id = "test15-att.datable.w3c-att-datable-w3c-from-constraint-rule-2" + id = "test15-att.datable.w3c-att-datable-w3c-from-constraint-rule-3" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -331,7 +373,7 @@ sch:pattern [ " " ] sch:pattern [ - id = "test15-att.datable.w3c-att-datable-w3c-to-constraint-rule-3" + id = "test15-att.datable.w3c-att-datable-w3c-to-constraint-rule-4" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -603,7 +645,7 @@ att.global.source.attribute.source = }? sch:pattern [ id = - "test15-att.global.source-source-only_1_ODD_source-constraint-rule-4" + "test15-att.global.source-source-only_1_ODD_source-constraint-rule-5" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -892,7 +934,7 @@ att.measurement.attribute.commodity = }? sch:pattern [ id = - "test15-att.measurement-att-measurement-unitRef-constraint-rule-5" + "test15-att.measurement-att-measurement-unitRef-constraint-rule-6" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -998,7 +1040,7 @@ att.typed.attribute.subtype = xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }? sch:pattern [ - id = "test15-att.typed-subtypeTyped-constraint-rule-6" + id = "test15-att.typed-subtypeTyped-constraint-rule-7" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1041,7 +1083,7 @@ att.pointing.attribute.targetLang = "") }? sch:pattern [ - id = "test15-att.pointing-targetLang-targetLang-constraint-rule-7" + id = "test15-att.pointing-targetLang-targetLang-constraint-rule-8" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1162,7 +1204,7 @@ att.spanning.attribute.spanTo = }? sch:pattern [ id = - "test15-att.spanning-spanTo-spanTo-points-to-following-constraint-rule-8" + "test15-att.spanning-spanTo-spanTo-points-to-following-constraint-rule-9" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1218,7 +1260,7 @@ att.styleDef.attribute.schemeVersion = }? sch:pattern [ id = - "test15-att.styleDef-schemeVersion-schemeVersionRequiresScheme-constraint-rule-9" + "test15-att.styleDef-schemeVersion-schemeVersionRequiresScheme-constraint-rule-10" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1897,6 +1939,7 @@ model.global = model.biblPart = model.respLike | model.imprintPart + | quote | series | citedRange | bibl @@ -1947,7 +1990,8 @@ model.inter = | model.listLike | model.stageLike | model.attributable -model.common = model.divPart | model.inter | q +model.cmc = notAllowed +model.common = model.divPart | model.inter | model.cmc | q model.phrase = model.segLike | model.highlighted @@ -2023,6 +2067,7 @@ model.standOffPart = | model.biblLike | model.listLike | model.annotationLike + | xenoData | listChange | seg | listAnnotation @@ -2092,7 +2137,7 @@ att.calendarSystem.attribute.calendar = }? sch:pattern [ id = - "test15-att.calendarSystem-calendar-calendar_attr_on_empty_element-constraint-rule-10" + "test15-att.calendarSystem-calendar-calendar_attr_on_empty_element-constraint-rule-11" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2177,7 +2222,7 @@ p = macro.paraContent >> sch:pattern [ id = - "test15-p-abstractModel-structure-p-in-ab-or-p-constraint-rule-11" + "test15-p-abstractModel-structure-p-in-ab-or-p-constraint-rule-12" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2199,7 +2244,7 @@ p = ] >> sch:pattern [ id = - "test15-p-abstractModel-structure-p-in-l-or-lg-constraint-rule-12" + "test15-p-abstractModel-structure-p-in-l-or-lg-constraint-rule-13" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2223,16 +2268,21 @@ p = att.declaring.attributes, att.fragmentable.attributes, att.written.attributes, + att.cmc.attributes, empty } foreign = ## (foreign) identifies a word or phrase as belonging to some language other than that of the surrounding text. [3.3.2.1. Foreign Words or Expressions] - element foreign { macro.phraseSeq, att.global.attributes, empty } + element foreign { + macro.phraseSeq, att.global.attributes, att.cmc.attributes, empty + } emph = ## (emphasized) marks words or phrases which are stressed or emphasized for linguistic or rhetorical effect. [3.3.2.2. Emphatic Words and Phrases 3.3.2. Emphasis, Foreign Words, and Unusual Language] - element emph { macro.paraContent, att.global.attributes, empty } + element emph { + macro.paraContent, att.global.attributes, att.cmc.attributes, empty + } hi = ## (highlighted) marks a word or phrase as graphically distinct from the surrounding text, for reasons concerning which no claim is made. [3.3.2.2. Emphatic Words and Phrases 3.3.2. Emphasis, Foreign Words, and Unusual Language] @@ -2240,6 +2290,7 @@ hi = macro.paraContent, att.global.attributes, att.written.attributes, + att.cmc.attributes, empty } distinct = @@ -2249,6 +2300,7 @@ distinct = macro.phraseSeq, att.global.attributes, att.typed.attribute.subtype, + att.cmc.attributes, ## specifies the sublanguage or register to which the word or phrase is being assigned attribute type { @@ -2272,6 +2324,7 @@ said = macro.specialPara, att.global.attributes, att.ascribed.directed.attributes, + att.cmc.attributes, ## may be used to indicate whether the quoted matter is regarded as having been vocalized or signed. attribute aloud { @@ -2305,6 +2358,7 @@ quote = att.global.attributes, att.typed.attributes, att.notated.attributes, + att.cmc.attributes, empty } q = @@ -2314,6 +2368,7 @@ q = macro.specialPara, att.global.attributes, att.ascribed.directed.attributes, + att.cmc.attributes, ## (type) may be used to indicate whether the offset passage is spoken or thought, or to characterize it more finely. ## Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written (written); 4] soCalled (so called); 5] foreign (foreign); 6] distinct (distinct); 7] term; 8] emph (emph); 9] mentioned (mentioned) @@ -2351,7 +2406,7 @@ q = } cit = - ## (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 9.3.5.1. Examples] + ## (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 10.3.5.1. Examples] element cit { (model.biblLike | model.egLike @@ -2363,24 +2418,29 @@ cit = | q)+, att.global.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } mentioned = ## marks words or phrases mentioned, not used. [3.3.3. Quotation] - element mentioned { macro.phraseSeq, att.global.attributes, empty } + element mentioned { + macro.phraseSeq, att.global.attributes, att.cmc.attributes, empty + } soCalled = ## (so called) contains a word or phrase for which the author or narrator indicates a disclaiming of responsibility, for example by the use of scare quotes or italics. [3.3.3. Quotation] - element soCalled { macro.phraseSeq, att.global.attributes, empty } + element soCalled { + macro.phraseSeq, att.global.attributes, att.cmc.attributes, empty + } desc = - ## (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [22.4.1. Description of Components] + ## (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [23.4.1. Description of Components] element desc { macro.limitedContent >> sch:pattern [ id = - "test15-desc-deprecationInfo-only-in-deprecated-constraint-rule-13" + "test15-desc-deprecationInfo-only-in-deprecated-constraint-rule-14" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2403,21 +2463,17 @@ desc = ], att.global.attributes, att.typed.attribute.subtype, + att.cmc.attributes, ## characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology. - ## Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) attribute type { - - ## (deprecation - ## information) This element describes why or how its parent element is being deprecated, typically including recommendations for alternate encoding. - "deprecationInfo" - | xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } + xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }?, empty } gloss = - ## (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 22.4.1. Description of Components] + ## (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 23.4.1. Description of Components] element gloss { macro.phraseSeq, att.global.attributes, @@ -2425,6 +2481,7 @@ gloss = att.typed.attributes, att.pointing.attributes, att.cReferencing.attributes, + att.cmc.attributes, empty } term = @@ -2439,13 +2496,18 @@ term = att.canonical.attributes, att.sortable.attributes, att.cReferencing.attributes, + att.cmc.attributes, empty } ruby = ## (ruby container) contains a passage of base text along with its associated ruby gloss(es). [3.4.2. Ruby Annotations] element ruby { - (rb, rt+), att.global.attributes, att.typed.attributes, empty + (rb, rt+), + att.global.attributes, + att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, + empty } rb = @@ -2468,7 +2530,7 @@ rt = xsd:anyURI { pattern = "\S+" } }?) >> sch:pattern [ - id = "test15-rt-target-rt-target-not-span-constraint-rule-14" + id = "test15-rt-target-rt-target-not-span-constraint-rule-15" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2491,7 +2553,7 @@ rt = xsd:anyURI { pattern = "\S+" } }?) >> sch:pattern [ - id = "test15-rt-from-rt-from-constraint-rule-15" + id = "test15-rt-from-rt-from-constraint-rule-16" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2516,7 +2578,7 @@ rt = xsd:anyURI { pattern = "\S+" } }?) >> sch:pattern [ - id = "test15-rt-to-rt-to-constraint-rule-16" + id = "test15-rt-to-rt-to-constraint-rule-17" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2540,7 +2602,9 @@ rt = sic = ## (Latin for thus or so) contains text reproduced although apparently incorrect or inaccurate. [3.5.1. Apparent Errors] - element sic { macro.paraContent, att.global.attributes, empty } + element sic { + macro.paraContent, att.global.attributes, att.cmc.attributes, empty + } corr = ## (correction) contains the correct form of a passage apparently erroneous in the copy text. [3.5.1. Apparent Errors] @@ -2549,6 +2613,7 @@ corr = att.global.attributes, att.editLike.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } choice = @@ -2559,24 +2624,28 @@ choice = (model.choicePart | choice), (model.choicePart | choice)*, att.global.attributes, + att.cmc.attributes, empty } reg = ## (regularization) contains a reading which has been regularized or normalized in some sense. [3.5.2. Regularization and - ## Normalization 12. Critical Apparatus] + ## Normalization 13. Critical Apparatus] element reg { macro.paraContent, att.global.attributes, att.editLike.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } orig = ## (original form) contains a reading which is marked as following the original, rather than being normalized or corrected. [3.5.2. Regularization and - ## Normalization 12. Critical Apparatus] - element orig { macro.paraContent, att.global.attributes, empty } + ## Normalization 13. Critical Apparatus] + element orig { + macro.paraContent, att.global.attributes, att.cmc.attributes, empty + } gap = ## (gap) indicates a point where material has been omitted in a transcription, whether for editorial reasons described in the TEI header, as part of sampling practice, or because the material is illegible, invisible, or inaudible. [3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] @@ -2586,6 +2655,7 @@ gap = att.timed.attributes, att.editLike.attributes, att.dimensions.attributes, + att.cmc.attributes, ## (reason) gives the reason for omission ## Suggested values include: 1] cancelled (cancelled); 2] deleted (deleted); 3] editorial (editorial); 4] illegible (illegible); 5] inaudible (inaudible); 6] irrelevant (irrelevant); 7] sampling (sampling) @@ -2643,6 +2713,7 @@ add = att.placement.attributes, att.typed.attributes, att.dimensions.attributes, + att.cmc.attributes, empty } del = @@ -2654,16 +2725,18 @@ del = att.transcriptional.attributes, att.typed.attributes, att.dimensions.attributes, + att.cmc.attributes, empty } unclear = - ## (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] + ## (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] element unclear { macro.paraContent, att.global.attributes, att.editLike.attributes, att.dimensions.attributes, + att.cmc.attributes, ## indicates why the material is hard to transcribe. ## Suggested values include: 1] illegible (illegible); 2] inaudible (inaudible); 3] faded (faded); 4] background_noise (background noise); 5] eccentric_ductus (eccentric ductus) @@ -2705,6 +2778,7 @@ name = att.datable.attributes, att.editLike.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, ( ## indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. attribute calendar { @@ -2714,7 +2788,7 @@ name = }?) >> sch:pattern [ id = - "test15-name-calendar-calendar-check-name-constraint-rule-17" + "test15-name-calendar-calendar-check-name-constraint-rule-18" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2739,24 +2813,28 @@ name = } rs = - ## (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [13.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] + ## (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [14.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] element rs { macro.phraseSeq, att.global.attributes, att.naming.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } email = ## (electronic mail address) contains an email address identifying a location to which email messages can be delivered. [3.6.2. Addresses] - element email { macro.phraseSeq, att.global.attributes, empty } + element email { + macro.phraseSeq, att.global.attributes, att.cmc.attributes, empty + } address = ## (address) contains a postal address, for example of a publisher, an organization, or an individual. [3.6.2. Addresses 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information] element address { (model.global*, (model.addrPart, model.global*)+), att.global.attributes, + att.cmc.attributes, empty } addrLine = @@ -2784,23 +2862,11 @@ num = att.global.attributes, att.typed.attribute.subtype, att.ranging.attributes, + att.cmc.attributes, ## indicates the type of numeric value. - ## Suggested values include: 1] cardinal; 2] ordinal; 3] fraction; 4] percentage attribute type { - - ## absolute number, e.g. 21, 21.5 - "cardinal" - | - ## ordinal number, e.g. 21st - "ordinal" - | - ## fraction, e.g. one half or three-quarters - "fraction" - | - ## a percentage - "percentage" - | xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } + xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }?, ## supplies the value of the number in standard form. @@ -2820,6 +2886,7 @@ measure = att.global.attributes, att.typed.attribute.subtype, att.measurement.attributes, + att.cmc.attributes, att.ranging.attributes, ## specifies the type of measurement in any convenient typology. @@ -2830,12 +2897,13 @@ measure = } measureGrp = - ## (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [10.3.4. Dimensions] + ## (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [11.3.4. Dimensions] element measureGrp { (text | model.gLike | model.measureLike)*, att.global.attributes, att.measurement.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } unit = @@ -2847,11 +2915,12 @@ unit = att.global.attributes, att.typed.attributes, att.measurement.attributes, + att.cmc.attributes, empty } date = - ## (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 15.2.3. The Setting Description 13.4. Dates] + ## (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 16.2.3. The Setting Description 14.4. Dates] element date { (text | model.gLike | model.phrase | model.global)*, att.global.attributes, @@ -2861,6 +2930,7 @@ date = att.editLike.attributes, att.dimensions.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } time = @@ -2875,6 +2945,7 @@ time = att.editLike.attributes, att.dimensions.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } abbr = @@ -2884,9 +2955,9 @@ abbr = macro.phraseSeq, att.global.attributes, att.typed.attribute.subtype, + att.cmc.attributes, ## (type) allows the encoder to classify the abbreviation according to some convenient typology. - ## Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); 3] brevigraph; 4] superscription (superscription); 5] acronym (acronym); 6] title (title); 7] organization (organization); 8] geographic (geographic) attribute type { xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }?, @@ -2899,15 +2970,16 @@ expan = macro.phraseSeq, att.global.attributes, att.editLike.attributes, + att.cmc.attributes, empty } ptr = - ## (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + ## (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] element ptr { empty >> sch:pattern [ - id = "test15-ptr-ptrAtts-constraint-rule-18" + id = "test15-ptr-ptrAtts-constraint-rule-19" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2932,15 +3004,16 @@ ptr = att.internetMedia.attributes, att.pointing.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } ref = - ## (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + ## (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] element ref { macro.paraContent >> sch:pattern [ - id = "test15-ref-refAtts-constraint-rule-19" + id = "test15-ref-refAtts-constraint-rule-20" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2966,6 +3039,7 @@ ref = att.internetMedia.attributes, att.pointing.attributes, att.typed.attributes, + att.cmc.attributes, empty } \list = @@ -2980,7 +3054,7 @@ ref = (model.divBottom, model.global*)*) >> sch:pattern [ id = - "test15-list-gloss-list-must-have-labels-constraint-rule-20" + "test15-list-gloss-list-must-have-labels-constraint-rule-21" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -3000,31 +3074,11 @@ ref = att.global.attributes, att.sortable.attributes, att.typed.attribute.subtype, + att.cmc.attributes, ## (type) describes the nature of the items in the list. - ## Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (instructions); 4] litany (litany); 5] syllogism (syllogism) attribute type { - [ - a:documentation [ - "(gloss) each list item glosses some term or concept, which is given by a " - ns1:code [ "
    @@ -977,7 +977,7 @@

    : ( anonymous block) contains any component-level unit of text, acting as a container for phrase or inter level elements analogous to, but without the same constraints as, a paragraph.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors]

    @@ -1034,7 +1034,7 @@

    : ( alternation) identifies an alternation or a set of choices among elements or passages.[ - 16.8. Alternation]

    @@ -1043,8 +1043,8 @@

    : ( alternation group) groups a collection of - <alt>elements and possibly pointers.[ - 16.8. Alternation]

    @@ -1063,7 +1063,7 @@

    anchor point) attaches an identifier to a point within a text, whether or not it corresponds with a textual element.[ 8.4.2. Synchronization and Overlap - 16.5. Correspondence and Alignment]

    @@ -1071,7 +1071,7 @@

    annotation : represents an annotation following the Web Annotation Data Model.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -1149,7 +1149,7 @@

    : provides attributes for indicating calendar systems to which a date belongs.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -1157,7 +1157,7 @@

    att.canonical : provides attributes that can be used to associate a representation such as a name or title with canonical information about the object being named or referenced.[ - 13.1.1. Linking Names and Their Referents]

    @@ -1174,6 +1174,14 @@

    provides attributes for specifying the specific part of a bibliographic item being cited.[ 1.3.1. Attribute Classes]

    + + att.cmc + : ( + computer-mediated communication) + provides attributes categorizing how the element content was created in a CMC environment.
    @@ -1181,7 +1189,7 @@

    : provides attributes for normalization of elements that contain dates, times, or datable events.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -1190,7 +1198,7 @@

    : provides attributes for normalization of elements that contain datable events conforming to the W3C XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -1198,8 +1206,8 @@

    att.datcat : provides attributes that are used to align XML elements or attributes with the appropriate Data Categories (DCs) defined by an external taxonomy, in this way establishing the identity of information containers and values, and providing means of interpreting them.[ - 9.5.2. Lexical View - 18.3. Other Atomic Feature Values]

    @@ -1208,7 +1216,7 @@

    : provides attributes for those elements in the TEI header which may be independently selected by means of the special purpose declsattribute.[ - 15.3. Associating Contextual Information with a Text]

    @@ -1216,7 +1224,7 @@

    att.declaring : provides attributes for elements which may be independently associated with a particular declarable element within the header, thus overriding the inherited default for that element.[ - 15.3. Associating Contextual Information with a Text]

    @@ -1247,9 +1255,9 @@

    : provides attributes describing the nature of an encoded scholarly intervention or interpretation of any kind.[ 3.5. Simple Editorial Changes - 10.3.1. Origination - 13.3.2. The Person Element - 11.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work]

    @@ -1287,7 +1295,7 @@

    att.global.linking : provides a set of attributes for hypertextual linking.[ - 16. Linking, Segmentation, and Alignment]

    @@ -1305,9 +1313,9 @@

    provides attributes indicating the agent responsible for some aspect of the text, the markup or something asserted by the markup, and the degree of certainty associated with it.[ 1.3.1.1.4. Sources, certainty, and responsibility 3.5. Simple Editorial Changes - 11.3.2.2. Hand, Responsibility, and Certainty Attributes - 17.3. Spans and Interpretations - 13.1.1. Linking Names and Their Referents]

    @@ -1325,7 +1333,7 @@

    att.handFeatures : provides attributes describing aspects of the hand in which a manuscript is written.[ - 11.3.2.1. Document Hands]

    @@ -1341,7 +1349,7 @@

    : provides attributes for referencing locations by pointing to entries in a canonical list of places.[ 2.3.9. The Unit Declaration - 13.3.4.3. States, Traits, and Events]

    @@ -1374,7 +1382,7 @@

    : provides attributes common to elements which refer to named persons, places, organizations etc.[ 3.6.1. Referring Strings - 13.3.7. Names and Nyms]

    @@ -1389,7 +1397,7 @@

    att.patternReplacement : provides attributes for regular-expression matching and replacement.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers 2.3.6.3. Milestone Method 2.3.6. The Reference System Declaration 2.3.6.2. Search-and-Replace Method]

    @@ -1410,7 +1418,7 @@

    : provides attributes for describing where on the source page or object a textual element appears.[ 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions - 11.3.1.4. Additions and Deletions]

    @@ -1427,7 +1435,7 @@

    att.pointing.group : provides a set of attributes common to all elements which enclose groups of pointer elements.[ - 16. Linking, Segmentation, and Alignment]

    @@ -1449,8 +1457,8 @@

    att.segLike : provides attributes for elements used for arbitrary segmentation.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 17.1. Linguistic Segment Categories]

    @@ -1458,7 +1466,7 @@

    att.sortable : provides attributes for elements in lists or groups that are sortable, but whose sorting key cannot be derived mechanically from the element content.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure]

    @@ -1466,7 +1474,7 @@

    att.spanning : provides attributes for elements which delimit a span of text by pointing mechanisms rather than by enclosing it.[ - 11.3.1.4. Additions and Deletions + 12.3.1.4. Additions and Deletions 1.3.1. Attribute Classes]

    @@ -1499,7 +1507,7 @@

    : provides attributes that can be used to classify or subclassify elements in any way.[ 1.3.1. Attribute Classes - 17.1.1. Words and Above + 18.1.1. Words and Above 3.6.1. Referring Strings 3.7. Simple Links and Cross-References 3.6.5. Abbreviations and Their Expansions @@ -1509,14 +1517,14 @@

    4.1.2. Numbered Divisions 4.2.1. Headings and Trailers 4.4. Virtual Divisions - 13.3.2.3. Personal Relationships - 11.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work - 16.1.1. Pointers and Links - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 12.2. Linking the Apparatus to the Text - 22.5.1.2. Defining Content Models: RELAX NG + 14.3.2.3. Personal Relationships + 12.3.1.1. Core Elements for Transcriptional Work + 17.1.1. Pointers and Links + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors + 13.2. Linking the Apparatus to the Text + 23.5.1.2. Defining Content Models: RELAX NG 8.3. Elements Unique to Spoken Texts - 23.3.1.3. Modification of Attribute and Attribute Value Lists]

    @@ -1573,7 +1581,7 @@

    contains a loosely-structured bibliographic citation of which the sub-components may or may not be explicitly tagged.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -1585,7 +1593,7 @@

    3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -1605,7 +1613,7 @@

    contains a structured bibliographic citation, in which only bibliographic sub-elements appear and in a specified order.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -1710,7 +1718,7 @@

    documents a change or set of changes made during the production of a source document, or during the revision of an electronic file.[ 2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation - 11.7. Identifying Changes and Revisions]

    @@ -1730,7 +1738,7 @@

    contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example.[ 3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts - 9.3.5.1. Examples]

    @@ -1740,7 +1748,7 @@

    citation data) specifies how information may be extracted from citation structures.[ 3.11.4. Declaring Reference Systems - 16.2.5.4. Citation Structures]

    @@ -1750,7 +1758,7 @@

    citation structure) declares a structure and method for citing the current document.[ 3.11.4. Declaring Reference Systems - 16.2.5.4. Citation Structures]

    @@ -1815,7 +1823,7 @@

    correction principles) states how and under what circumstances corrections have been made in the text.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -1865,8 +1873,8 @@

    2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 15.2.3. The Setting Description - 13.4. Dates]

    @@ -1893,7 +1901,7 @@

    : ( description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented.[ - 22.4.1. Description of Components]

    @@ -2074,7 +2082,7 @@

    provides details of editorial principles and practices applied during the encoding of a text.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2144,7 +2152,7 @@

    2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 10.7.1. Object Description]

    @@ -2229,7 +2237,7 @@

    gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase.[ 3.4.1. Terms and Glosses - 22.4.1. Description of Components]

    @@ -2239,7 +2247,7 @@

    graphic) indicates the location of a graphic or illustration, either forming part of a text, or providing an image of it.[ 3.10. Graphics and Other Non-textual Components - 11.1. Digital Facsimiles]

    @@ -2250,7 +2258,7 @@

    contains the body of a composite text, grouping together a sequence of distinct texts (or groups of such texts) which are regarded as a unit for some purpose, for example the collected works of an author, a sequence of prose essays, etc.[ 4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -2259,7 +2267,7 @@

    : ( note on hand) describes a particular style or hand distinguished within a manuscript.[ - 10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations]

    @@ -2306,7 +2314,7 @@

    hyphenation) summarizes the way in which hyphenation in a source text has been treated in an encoded version of it.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2315,7 +2323,7 @@

    : ( identifier) supplies any form of identifier used to identify some object, such as a bibliographic item, a person, a title, an organization, etc. in a standardized way.[ - 13.3.1. Basic Principles + 14.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information]

    @@ -2382,7 +2390,7 @@

    join group) groups a collection of <join>elements and possibly pointers.[ - 16.7. Aggregation]

    @@ -2422,7 +2430,7 @@

    describes the languages, sublanguages, registers, dialects, etc. represented within a text.[ 2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2469,7 +2477,7 @@

    : ( link) defines an association or hypertextual link among elements or passages, of some type not more precisely specifiable by other elements.[ - 16.1. Links]

    @@ -2478,7 +2486,7 @@

    : ( link group) defines a collection of associations or hypertextual links.[ - 16.1. Links]

    @@ -2495,11 +2503,11 @@

    listAnnotation : contains a list of annotations, typically encoded as - <annotation>, + <annotation>, <annotationBlock>, or <note>, possibly organized with nested <listAnnotation>elements.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -2510,7 +2518,7 @@

    contains a list of bibliographic citations of any kind.[ 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -2519,7 +2527,7 @@

    : groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text.[ 2.6. The Revision Description - 11.7. Identifying Changes and Revisions]

    @@ -2529,7 +2537,7 @@

    list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointervalues, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers]

    @@ -2601,7 +2609,7 @@

    : ( measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page.[ - 10.3.4. Dimensions]

    @@ -2658,7 +2666,7 @@

    model.annotationLike : groups elements used to represent annotations.[ - 16.10. The standOff Container]

    @@ -2666,7 +2674,7 @@

    model.annotationPart.body : groups elements which may be used as an - <annotation>body.

    @@ -2732,6 +2740,19 @@

    <choice>alternation.[ 3.5. Simple Editorial Changes]

    + + model.cmc + : + includes the CMC-specific element + <post>and makes it available on the divPart level. This allows for using (and combining) occurrences of + <post>, + <u>, + <incident>, and + <kinesic>in one and the same + <div>in order to be able to represent the combined use of written and spoken posts, utterances, and nonverbal acts on the GUI of multimodal CMC environments.
    @@ -2768,7 +2789,7 @@

    : groups elements containing temporal expressions.[ 3.6.4. Dates and Times - 13.4. Dates]

    @@ -2910,7 +2931,7 @@

    model.egLike : groups elements containing examples or illustrations.[ - 22.1.1. Phrase Level Terms]

    @@ -2934,7 +2955,7 @@

    model.entryPart : groups non-morphological elements appearing within a dictionary entry.[ - 9.1. Dictionary Body and Overall Structure]

    @@ -3121,7 +3142,7 @@

    model.offsetLike : groups elements which can appear only as part of a place name.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -3168,7 +3189,7 @@

    model.pPart.msdesc : groups phrase-level elements used in manuscript description.[ - 10. Manuscript Description]

    @@ -3200,7 +3221,7 @@

    model.phrase.xml : groups phrase-level elements used to encode XML constructs such as element names, attribute names, and attribute values[ - 22. Documentation Elements]

    @@ -3208,7 +3229,7 @@

    model.placeNamePart : groups elements which form part of a place name.[ - 13.2.3. Place Names]

    @@ -3279,8 +3300,8 @@

    model.segLike : groups elements used for arbitrary segmentation.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors - 17.1. Linguistic Segment Categories]

    @@ -3296,7 +3317,7 @@

    model.specDescLike : groups elements for referring to specification elements.[ - 22. Documentation Elements]

    @@ -3368,7 +3389,7 @@

    normalization) indicates the extent of normalization or regularization of the original source carried out in converting it to electronic form.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3380,7 +3401,7 @@

    3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language - 9.3.5.4. Notes within Entries]

    @@ -3427,7 +3448,7 @@

    original form) contains a reading which is marked as following the original, rather than being normalized or corrected.[ 3.5.2. Regularization and Normalization - 12. Critical Apparatus]

    @@ -3482,7 +3503,7 @@

    prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointervalues, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs.[ - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers]

    @@ -3512,7 +3533,7 @@

    describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected.[ 2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3522,7 +3543,7 @@

    pointer) defines a pointer to another location.[ 3.7. Simple Links and Cross-References - 16.1. Links]

    @@ -3579,7 +3600,7 @@

    quotation) specifies editorial practice adopted with respect to quotation marks in the original.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3608,7 +3629,7 @@

    reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment.[ 3.7. Simple Links and Cross-References - 16.1. Links]

    @@ -3639,7 +3660,7 @@

    regularization) contains a reading which has been regularized or normalized in some sense.[ 3.5.2. Regularization and Normalization - 12. Critical Apparatus]

    @@ -3699,7 +3720,7 @@

    : ( referencing string) contains a general purpose name or referring string.[ - 13.2.1. Personal Names + 14.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings]

    @@ -3764,7 +3785,7 @@

    scriptNote : describes a particular script distinguished within the description of a manuscript or similar resource.[ - 10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations]

    @@ -3773,7 +3794,7 @@

    : ( arbitrary segment) represents any segmentation of text below the ‘chunk’ level.[ - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors 6.2. Components of the Verse Line 7.2.5. Speech Contents]

    @@ -3839,7 +3860,8 @@

    sourceDesc : ( source description) - describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as "born digital" for a text which has no previous existence.[ + describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as + ‘born digital’for a text which has no previous existence.[ 2.2.7. The Source Description]

    @@ -3897,7 +3919,7 @@

    standard values) specifies the format used when standardized date or number values are supplied.[ 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements]

    @@ -3953,7 +3975,7 @@

    contains the whole of a TEI encoded corpus, comprising a single corpus header and one or more <TEI>elements, each containing a single text header and a text.[ 4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -3963,7 +3985,7 @@

    TEI header) supplies descriptive and declarative metadata associated with a digital resource or set of resources.[ 2.1.1. The TEI Header and Its Components - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -4167,7 +4189,7 @@

    text) contains a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample.[ 4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text]

    @@ -4186,7 +4208,7 @@

    text language) describes the languages and writing systems identified within the bibliographic work being described, rather than its description.[ 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 10.6.6. Languages and Writing Systems]

    @@ -4204,7 +4226,7 @@

    : ( timeline) provides a set of ordered points in time which can be linked to elements of a spoken text to create a temporal alignment of that text.[ - 16.4.2. Placing Synchronous Events in Time]

    @@ -4261,7 +4283,7 @@

    : ( unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source.[ - 11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text + 12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions]

    diff --git a/Test/expected-results/test34.rnc b/Test/expected-results/test34.rnc index 307da35c1..3c0c85a19 100644 --- a/Test/expected-results/test34.rnc +++ b/Test/expected-results/test34.rnc @@ -218,6 +218,48 @@ tei_att.breaking.attribute.break = attribute break { xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }? +tei_att.cmc.attributes = tei_att.cmc.attribute.generatedBy +tei_att.cmc.attribute.generatedBy = + + ## (generated by) categorizes how the content of an element was generated in a CMC environment. + ## Suggested values include: 1] human; 2] template; 3] system; 4] bot; 5] unspecified + attribute generatedBy { + + ## the content was naturally typed or spoken by a human user + "human" + | + ## the content was generated after a human user activated a template for its insertion + "template" + | + ## the content was generated by the system, i.e. the CMC environment + "system" + | + ## the content was generated by a bot, i.e. a non-human agent, typically one that is not part of the CMC environment itself + "bot" + | + ## the content was generated by an unknown or unspecified process + "unspecified" + | xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } + }? +sch:pattern [ + id = + "foo-att.cmc-generatedBy-CMC_generatedBy_within_post-constraint-rule-1" + "\x{a}" ~ + " " + sch:rule [ + context = "tei:*[@generatedBy]" + "\x{a}" ~ + " " + sch:assert [ + test = "ancestor-or-self::tei:post" + "The @generatedBy attribute is for use within a element." + ] + "\x{a}" ~ + " " + ] + "\x{a}" ~ + " " +] tei_att.cReferencing.attributes = tei_att.cReferencing.attribute.cRef tei_att.cReferencing.attribute.cRef = [ @@ -300,7 +342,7 @@ tei_att.datable.w3c.attribute.to = | xsd:dateTime }? sch:pattern [ - id = "foo-att.datable.w3c-att-datable-w3c-when-constraint-rule-1" + id = "foo-att.datable.w3c-att-datable-w3c-when-constraint-rule-2" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -319,7 +361,7 @@ sch:pattern [ " " ] sch:pattern [ - id = "foo-att.datable.w3c-att-datable-w3c-from-constraint-rule-2" + id = "foo-att.datable.w3c-att-datable-w3c-from-constraint-rule-3" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -338,7 +380,7 @@ sch:pattern [ " " ] sch:pattern [ - id = "foo-att.datable.w3c-att-datable-w3c-to-constraint-rule-3" + id = "foo-att.datable.w3c-att-datable-w3c-to-constraint-rule-4" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -609,7 +651,7 @@ tei_att.global.source.attribute.source = }? sch:pattern [ id = - "foo-att.global.source-source-only_1_ODD_source-constraint-rule-4" + "foo-att.global.source-source-only_1_ODD_source-constraint-rule-5" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -898,7 +940,7 @@ tei_att.measurement.attribute.commodity = } }? sch:pattern [ - id = "foo-att.measurement-att-measurement-unitRef-constraint-rule-5" + id = "foo-att.measurement-att-measurement-unitRef-constraint-rule-6" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1004,7 +1046,7 @@ tei_att.typed.attribute.subtype = xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }? sch:pattern [ - id = "foo-att.typed-subtypeTyped-constraint-rule-6" + id = "foo-att.typed-subtypeTyped-constraint-rule-7" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1047,7 +1089,7 @@ tei_att.pointing.attribute.targetLang = "") }? sch:pattern [ - id = "foo-att.pointing-targetLang-targetLang-constraint-rule-7" + id = "foo-att.pointing-targetLang-targetLang-constraint-rule-8" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1168,7 +1210,7 @@ tei_att.spanning.attribute.spanTo = }? sch:pattern [ id = - "foo-att.spanning-spanTo-spanTo-points-to-following-constraint-rule-8" + "foo-att.spanning-spanTo-spanTo-points-to-following-constraint-rule-9" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1225,7 +1267,7 @@ tei_att.styleDef.attribute.schemeVersion = }? sch:pattern [ id = - "foo-att.styleDef-schemeVersion-schemeVersionRequiresScheme-constraint-rule-9" + "foo-att.styleDef-schemeVersion-schemeVersionRequiresScheme-constraint-rule-10" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -1865,6 +1907,7 @@ tei_model.global = tei_model.biblPart = tei_model.respLike | tei_model.imprintPart + | tei_quote | tei_series | tei_citedRange | tei_bibl @@ -1919,7 +1962,9 @@ tei_model.inter = | tei_model.listLike | tei_model.stageLike | tei_model.attributable -tei_model.common = tei_model.divPart | tei_model.inter | tei_q +tei_model.cmc = notAllowed +tei_model.common = + tei_model.divPart | tei_model.inter | tei_model.cmc | tei_q tei_model.phrase = tei_model.segLike | tei_model.highlighted @@ -1996,6 +2041,7 @@ tei_model.standOffPart = | tei_model.biblLike | tei_model.listLike | tei_model.annotationLike + | tei_xenoData | tei_listChange | tei_seg | tei_listAnnotation @@ -2070,7 +2116,7 @@ tei_att.calendarSystem.attribute.calendar = }? sch:pattern [ id = - "foo-att.calendarSystem-calendar-calendar_attr_on_empty_element-constraint-rule-10" + "foo-att.calendarSystem-calendar-calendar_attr_on_empty_element-constraint-rule-11" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2155,7 +2201,7 @@ tei_p = tei_macro.paraContent >> sch:pattern [ id = - "foo-p-abstractModel-structure-p-in-ab-or-p-constraint-rule-11" + "foo-p-abstractModel-structure-p-in-ab-or-p-constraint-rule-12" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2177,7 +2223,7 @@ tei_p = ] >> sch:pattern [ id = - "foo-p-abstractModel-structure-p-in-l-or-lg-constraint-rule-12" + "foo-p-abstractModel-structure-p-in-l-or-lg-constraint-rule-13" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2201,19 +2247,26 @@ tei_p = tei_att.declaring.attributes, tei_att.fragmentable.attributes, tei_att.written.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_foreign = ## (foreign) identifies a word or phrase as belonging to some language other than that of the surrounding text. [3.3.2.1. Foreign Words or Expressions] element foreign { - tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, empty + tei_macro.phraseSeq, + tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, + empty } tei_emph = ## (emphasized) marks words or phrases which are stressed or emphasized for linguistic or rhetorical effect. [3.3.2.2. Emphatic Words and Phrases 3.3.2. Emphasis, Foreign Words, and Unusual Language] element emph { - tei_macro.paraContent, tei_att.global.attributes, empty + tei_macro.paraContent, + tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, + empty } tei_hi = @@ -2222,6 +2275,7 @@ tei_hi = tei_macro.paraContent, tei_att.global.attributes, tei_att.written.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_distinct = @@ -2231,6 +2285,7 @@ tei_distinct = tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attribute.subtype, + tei_att.cmc.attributes, ## specifies the sublanguage or register to which the word or phrase is being assigned attribute type { @@ -2254,6 +2309,7 @@ tei_said = tei_macro.specialPara, tei_att.global.attributes, tei_att.ascribed.directed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, ## may be used to indicate whether the quoted matter is regarded as having been vocalized or signed. attribute aloud { @@ -2287,6 +2343,7 @@ tei_quote = tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attributes, tei_att.notated.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_q = @@ -2296,6 +2353,7 @@ tei_q = tei_macro.specialPara, tei_att.global.attributes, tei_att.ascribed.directed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, ## (type) may be used to indicate whether the offset passage is spoken or thought, or to characterize it more finely. ## Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written (written); 4] soCalled (so called); 5] foreign (foreign); 6] distinct (distinct); 7] term; 8] emph (emph); 9] mentioned (mentioned) @@ -2333,7 +2391,7 @@ tei_q = } tei_cit = - ## (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 9.3.5.1. Examples] + ## (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 10.3.5.1. Examples] element cit { (tei_model.biblLike | tei_model.egLike @@ -2345,28 +2403,35 @@ tei_cit = | tei_q)+, tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_mentioned = ## marks words or phrases mentioned, not used. [3.3.3. Quotation] element mentioned { - tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, empty + tei_macro.phraseSeq, + tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, + empty } tei_soCalled = ## (so called) contains a word or phrase for which the author or narrator indicates a disclaiming of responsibility, for example by the use of scare quotes or italics. [3.3.3. Quotation] element soCalled { - tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, empty + tei_macro.phraseSeq, + tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, + empty } tei_desc = - ## (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [22.4.1. Description of Components] + ## (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [23.4.1. Description of Components] element desc { tei_macro.limitedContent >> sch:pattern [ id = - "foo-desc-deprecationInfo-only-in-deprecated-constraint-rule-13" + "foo-desc-deprecationInfo-only-in-deprecated-constraint-rule-14" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2389,21 +2454,17 @@ tei_desc = ], tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attribute.subtype, + tei_att.cmc.attributes, ## characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology. - ## Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) attribute type { - - ## (deprecation - ## information) This element describes why or how its parent element is being deprecated, typically including recommendations for alternate encoding. - "deprecationInfo" - | xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } + xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }?, empty } tei_gloss = - ## (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 22.4.1. Description of Components] + ## (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 23.4.1. Description of Components] element gloss { tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, @@ -2411,6 +2472,7 @@ tei_gloss = tei_att.typed.attributes, tei_att.pointing.attributes, tei_att.cReferencing.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_term = @@ -2425,6 +2487,7 @@ tei_term = tei_att.canonical.attributes, tei_att.sortable.attributes, tei_att.cReferencing.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_ruby = @@ -2434,6 +2497,7 @@ tei_ruby = (tei_rb, tei_rt+), tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_rb = @@ -2460,7 +2524,7 @@ tei_rt = xsd:anyURI { pattern = "\S+" } }?) >> sch:pattern [ - id = "foo-rt-target-rt-target-not-span-constraint-rule-14" + id = "foo-rt-target-rt-target-not-span-constraint-rule-15" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2483,7 +2547,7 @@ tei_rt = xsd:anyURI { pattern = "\S+" } }?) >> sch:pattern [ - id = "foo-rt-from-rt-from-constraint-rule-15" + id = "foo-rt-from-rt-from-constraint-rule-16" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2508,7 +2572,7 @@ tei_rt = xsd:anyURI { pattern = "\S+" } }?) >> sch:pattern [ - id = "foo-rt-to-rt-to-constraint-rule-16" + id = "foo-rt-to-rt-to-constraint-rule-17" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2533,7 +2597,10 @@ tei_sic = ## (Latin for thus or so) contains text reproduced although apparently incorrect or inaccurate. [3.5.1. Apparent Errors] element sic { - tei_macro.paraContent, tei_att.global.attributes, empty + tei_macro.paraContent, + tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, + empty } tei_corr = @@ -2543,6 +2610,7 @@ tei_corr = tei_att.global.attributes, tei_att.editLike.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_choice = @@ -2553,25 +2621,30 @@ tei_choice = (tei_model.choicePart | tei_choice), (tei_model.choicePart | tei_choice)*, tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_reg = ## (regularization) contains a reading which has been regularized or normalized in some sense. [3.5.2. Regularization and - ## Normalization 12. Critical Apparatus] + ## Normalization 13. Critical Apparatus] element reg { tei_macro.paraContent, tei_att.global.attributes, tei_att.editLike.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_orig = ## (original form) contains a reading which is marked as following the original, rather than being normalized or corrected. [3.5.2. Regularization and - ## Normalization 12. Critical Apparatus] + ## Normalization 13. Critical Apparatus] element orig { - tei_macro.paraContent, tei_att.global.attributes, empty + tei_macro.paraContent, + tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, + empty } tei_gap = @@ -2582,6 +2655,7 @@ tei_gap = tei_att.timed.attributes, tei_att.editLike.attributes, tei_att.dimensions.attributes, + tei_att.cmc.attributes, ## (reason) gives the reason for omission ## Suggested values include: 1] cancelled (cancelled); 2] deleted (deleted); 3] editorial (editorial); 4] illegible (illegible); 5] inaudible (inaudible); 6] irrelevant (irrelevant); 7] sampling (sampling) @@ -2639,6 +2713,7 @@ tei_add = tei_att.placement.attributes, tei_att.typed.attributes, tei_att.dimensions.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_del = @@ -2650,16 +2725,18 @@ tei_del = tei_att.transcriptional.attributes, tei_att.typed.attributes, tei_att.dimensions.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_unclear = - ## (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] + ## (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] element unclear { tei_macro.paraContent, tei_att.global.attributes, tei_att.editLike.attributes, tei_att.dimensions.attributes, + tei_att.cmc.attributes, ## indicates why the material is hard to transcribe. ## Suggested values include: 1] illegible (illegible); 2] inaudible (inaudible); 3] faded (faded); 4] background_noise (background noise); 5] eccentric_ductus (eccentric ductus) @@ -2701,6 +2778,7 @@ tei_name = tei_att.datable.attributes, tei_att.editLike.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, ( ## indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. attribute calendar { @@ -2709,7 +2787,7 @@ tei_name = } }?) >> sch:pattern [ - id = "foo-name-calendar-calendar-check-name-constraint-rule-17" + id = "foo-name-calendar-calendar-check-name-constraint-rule-18" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2734,19 +2812,23 @@ tei_name = } tei_rs = - ## (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [13.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] + ## (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [14.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] element rs { tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, tei_att.naming.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_email = ## (electronic mail address) contains an email address identifying a location to which email messages can be delivered. [3.6.2. Addresses] element email { - tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, empty + tei_macro.phraseSeq, + tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, + empty } tei_address = @@ -2754,6 +2836,7 @@ tei_address = element address { (tei_model.global*, (tei_model.addrPart, tei_model.global*)+), tei_att.global.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_addrLine = @@ -2785,23 +2868,11 @@ tei_num = tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attribute.subtype, tei_att.ranging.attributes, + tei_att.cmc.attributes, ## indicates the type of numeric value. - ## Suggested values include: 1] cardinal; 2] ordinal; 3] fraction; 4] percentage attribute type { - - ## absolute number, e.g. 21, 21.5 - "cardinal" - | - ## ordinal number, e.g. 21st - "ordinal" - | - ## fraction, e.g. one half or three-quarters - "fraction" - | - ## a percentage - "percentage" - | xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } + xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }?, ## supplies the value of the number in standard form. @@ -2821,6 +2892,7 @@ tei_measure = tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attribute.subtype, tei_att.measurement.attributes, + tei_att.cmc.attributes, tei_att.ranging.attributes, ## specifies the type of measurement in any convenient typology. @@ -2831,12 +2903,13 @@ tei_measure = } tei_measureGrp = - ## (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [10.3.4. Dimensions] + ## (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [11.3.4. Dimensions] element measureGrp { (text | tei_model.gLike | tei_model.measureLike)*, tei_att.global.attributes, tei_att.measurement.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_unit = @@ -2848,11 +2921,12 @@ tei_unit = tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attributes, tei_att.measurement.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_date = - ## (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 15.2.3. The Setting Description 13.4. Dates] + ## (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 16.2.3. The Setting Description 14.4. Dates] element date { (text | tei_model.gLike | tei_model.phrase | tei_model.global)*, tei_att.global.attributes, @@ -2862,6 +2936,7 @@ tei_date = tei_att.editLike.attributes, tei_att.dimensions.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_time = @@ -2876,6 +2951,7 @@ tei_time = tei_att.editLike.attributes, tei_att.dimensions.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_abbr = @@ -2885,9 +2961,9 @@ tei_abbr = tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, tei_att.typed.attribute.subtype, + tei_att.cmc.attributes, ## (type) allows the encoder to classify the abbreviation according to some convenient typology. - ## Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); 3] brevigraph; 4] superscription (superscription); 5] acronym (acronym); 6] title (title); 7] organization (organization); 8] geographic (geographic) attribute type { xsd:token { pattern = "[^\p{C}\p{Z}]+" } }?, @@ -2900,15 +2976,16 @@ tei_expan = tei_macro.phraseSeq, tei_att.global.attributes, tei_att.editLike.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_ptr = - ## (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + ## (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] element ptr { empty >> sch:pattern [ - id = "foo-ptr-ptrAtts-constraint-rule-18" + id = "foo-ptr-ptrAtts-constraint-rule-19" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2933,15 +3010,16 @@ tei_ptr = tei_att.internetMedia.attributes, tei_att.pointing.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_ref = - ## (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + ## (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] element ref { tei_macro.paraContent >> sch:pattern [ - id = "foo-ref-refAtts-constraint-rule-19" + id = "foo-ref-refAtts-constraint-rule-20" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -2967,6 +3045,7 @@ tei_ref = tei_att.internetMedia.attributes, tei_att.pointing.attributes, tei_att.typed.attributes, + tei_att.cmc.attributes, empty } tei_list = @@ -2980,7 +3059,7 @@ tei_list = (tei_label, tei_model.global*, tei_item, tei_model.global*)+)), (tei_model.divBottom, tei_model.global*)*) >> sch:pattern [ - id = "foo-list-gloss-list-must-have-labels-constraint-rule-20" + id = "foo-list-gloss-list-must-have-labels-constraint-rule-21" "\x{a}" ~ " " sch:rule [ @@ -3000,31 +3079,11 @@ tei_list = tei_att.global.attributes, tei_att.sortable.attributes, tei_att.typed.attribute.subtype, + tei_att.cmc.attributes, ## (type) describes the nature of the items in the list. - ## Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (instructions); 4] litany (litany); 5] syllogism (syllogism) attribute type { - [ - a:documentation [ - "(gloss) each list item glosses some term or concept, which is given by a " - ns1:code [ " + @@ -13342,7 +13461,7 @@ psychological significance. 3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language - 9.3.5.4. Notes within Entries + 10.3.5.4. Notes within Entries note group @@ -13358,6 +13477,7 @@ psychological significance. + @@ -13414,6 +13534,7 @@ psychological significance. + @@ -13477,6 +13598,7 @@ psychological significance. + @@ -13555,9 +13677,10 @@ the resource specified by the url attribute.

    + - + @@ -13655,8 +13778,7 @@ the resource specified by the url attribute.

    3.10. Graphics and Other Non-textual Components - 11.1. Digital Facsimiles - + 12.1. Digital Facsimiles
    provides encoded binary data representing an inline graphic, @@ -13677,6 +13799,7 @@ the resource specified by the url attribute.

    + @@ -13745,6 +13868,7 @@ the resource specified by the url attribute.

    + @@ -13808,6 +13932,7 @@ Elements + @@ -13857,6 +13982,7 @@ Elements + @@ -13984,6 +14110,7 @@ Elements + @@ -14118,6 +14245,7 @@ Elements + @@ -14984,6 +15112,7 @@ places, in particular where multiple names are given.

    + @@ -15237,7 +15366,7 @@ doit pas être utilisé.

    una tipologia conveniente.
    klassifiziert den Titel entsprechend einer geeigneten Typologie. - + main title (주)제목 @@ -15492,6 +15621,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -15936,6 +16066,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -16024,7 +16155,7 @@ epistemology, methodology and history of 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements
    structured bibliographic citation @@ -16053,6 +16184,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -16158,7 +16290,7 @@ epistemology, methodology and history of 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements citation list @@ -16185,6 +16317,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -16273,7 +16406,7 @@ epistemology, methodology and history of 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements contains or references some other bibliographic item which is related to the present one in some specified manner, for example as a constituent or alternative version of it. @@ -16380,6 +16513,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -16441,6 +16575,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -16803,6 +16938,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -17158,7 +17294,7 @@ by the stage direction.

    4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text + 16.1. Varieties of Composite Text
    automatically generated text division @@ -17199,7 +17335,7 @@ by the stage direction.

    especifica que tipo de divisón de texto generada aparece (p.ej. índice, tabla de contenidos, etc.) specifica quale tipo di partizione testuale generata (ad esempio indice, sommario, ecc.) apparirà - + an index is to be generated and inserted at this point. 색인은 이 지점에서 생성되고 삽입된다. @@ -17396,8 +17532,7 @@ by the stage direction.

    en un manuscrito (no se ha de confundir con la descripción contenida en el elemento langUsage. **** descrive le lingue e i sistemi di scrittura usati da un - manoscritto (da non confondere con la descrizione contenuta nell'elemento langUsage - + manoscritto (da non confondere con la descrizione contenuta nell'elemento langUsage @@ -17477,7 +17612,7 @@ element in the TEI header. 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 10.6.6. Languages and Writing Systems + 11.6.6. Languages and Writing Systems
    provides attributes for selecting particular elements @@ -17580,7 +17715,7 @@ element in the TEI header. - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers 2.3.6.3. Milestone Method 2.3.6. The Reference System Declaration 2.3.6.2. Search-and-Replace Method @@ -17785,7 +17920,7 @@ element in the TEI header. 2.1.1. The TEI Header and Its Components - 15.1. Varieties of Composite Text + 16.1. Varieties of Composite Text file description @@ -18486,7 +18621,7 @@ material 2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information - 10.7.1. Object Description + 11.7.1. Object Description publication statement @@ -18764,6 +18899,7 @@ distribution of a text. + @@ -18825,12 +18961,11 @@ distribution of a text. - + International Standard Book Number: a 13- or (if assigned prior to 2007) 10-digit identifying number assigned by the publishing - industry to a published book or similar item, registered with the International ISBN Agency. - + industry to a published book or similar item, registered with the International ISBN Agency. International Standard Serial Number: an @@ -18914,7 +19049,7 @@ distribution of a text. oder ein URI an.

    - 13.3.1. Basic Principles + 14.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information @@ -19366,17 +19501,17 @@ définissant les droits d'utilisation. descrizione della fonte Beschreibung der Quellen describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a - bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as "born digital" + bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as born digital for a text which has no previous existence. décrit la source à partir de laquelle un texte électronique a été dérivé ou produit, habituellement une description bibliographique pour un texte numérisé, ou une - expression comme "document numérique natif " pour un texte qui n'a aucune existence précédente. + expression comme document numérique natif pour un texte qui n'a aucune existence précédente. 전자 파일을 생성하거나 도출한 원전 텍스트에 대한 기술을 제시한다. 提供所製電子文件的一個或數個來源文件的書目描述。 電子テキストが作られた元テキストの情報を示す。 beschreibt die Quelle, von der sich der elektronische Text ableitet. Üblicherweise eine bibliografische Beschreibung im Falle eines digitalisierten Textes oder eine Bezeichnung wie - "born digital" für einen nur in elektronischer Form vorliegenden Text. + born digital für einen nur in elektronischer Form vorliegenden Text. proporciona una descripción del texto (o textos) fuente del que un texto electrónico deriva o ha sido generado. fornisce una descrizione relativa alla o alle fonti da @@ -19454,6 +19589,7 @@ définissant les droits d'utilisation. + @@ -19549,7 +19685,7 @@ définissant les droits d'utilisation. 3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements encoding description @@ -19719,7 +19855,7 @@ formatting or layout information preserved.

    2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements
    sampling declaration @@ -19801,7 +19937,7 @@ formatting or layout information preserved.

    2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements
    editorial practice declaration @@ -19877,7 +20013,7 @@ during the encoding of a text. 2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements correction principles @@ -20050,7 +20186,7 @@ during the encoding of a text. 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements normalization @@ -20175,7 +20311,7 @@ during the encoding of a text. 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements quotation @@ -20309,7 +20445,7 @@ during the encoding of a text. 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements hyphenation @@ -20440,7 +20576,7 @@ during the encoding of a text. 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements segmentation @@ -20487,7 +20623,7 @@ during the encoding of a text. 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements standard values @@ -20542,7 +20678,7 @@ during the encoding of a text. 2.3.3. The Editorial Practices Declaration - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements interpretation @@ -21177,7 +21313,7 @@ the target element syntax defined in which identifies a set of nodes which are citable structural components. The expression may be absolute (beginning with /) or relative. match on a citeStructure without a citeStructure parent must be an absolute XPath. If it is - relative, its context is set by the match of the parent citeStructure. + relative, its context is set by the match of the parent citeStructure. @@ -21226,7 +21362,7 @@ the target element 3.11.4. Declaring Reference Systems - 16.2.5.4. Citation Structures + 17.2.5.4. Citation Structures citation data @@ -21256,7 +21392,7 @@ the target element 3.11.4. Declaring Reference Systems - 16.2.5.4. Citation Structures + 17.2.5.4. Citation Structures canonical reference pattern @@ -21366,7 +21502,7 @@ the target element in the usual manner as prescribed by XML Base.

    - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers
    list of prefix definitions @@ -21410,7 +21546,7 @@ the target element - 16.2.3. Using Abbreviated Pointers + 17.2.3. Using Abbreviated Pointers reference state @@ -22344,13 +22480,13 @@ codes used elsewhere in the text. - + indicates a source unit of measure that is to be converted into another unit indicated in toUnit. - + the target unit of measurement for a conversion from a source unit referenced in fromUnit. @@ -22718,13 +22854,13 @@ elements of profileDesc unless these are documenting multiple texts. - 10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations + 11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations contains a summary or formal abstract prefixed to an existing source document by the encoder. Contiene un resumen o abstract formal prefijado a una fuente documental por el codificador. - contiene un riepilogo o abstract formale aggiunto, in testa a un dato documento di origine, da chi codifica. + contiene un riepilogo o abstract formale aggiunto, in testa a un dato documento di origine, da chi codifica. enthält eine (formale) Zusammenfassung, die einem bestehenden Quelldokument vorangestellt wird. 符号化する人によって既存の元文書の前に付加された要約または正式な要約を含む。 @@ -22969,7 +23105,7 @@ elements of profileDesc unless these are documenting multiple texts. 2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description - 15.3.2. Declarable Elements + 16.3.2. Declarable Elements language @@ -23106,8 +23242,7 @@ elements of profileDesc unless these are documenting multiple texts.匯集以標準分類架構、索引典等來描述文件性質或主題的資訊。 標準的な分類スキーム、分類語彙などにより、テキストの性格や話題を示す 情報をまとめる。 gruppiert Informationen über Art oder Thematik eines Textes unter - Bezug auf ein Standard-Klassifikationsschema, einen Thesaurus o. ä. - + Bezug auf ein Standard-Klassifikationsschema, einen Thesaurus o. ä. agrupa información que describe la naturaleza o la temática de un texto en términos de un esquema de clasificación estándard. raggruppa le informazioni che descrivono la natura o @@ -23388,8 +23523,7 @@ should be supplied for the scheme attribute.

    標明該分類架構,其中相關的類目群組已被定義 たとえばtaxonomy要素あるいはその他の資料によって、当該分類項目が定義されている分類スキームを同定する。 gibt das Klassifikationsschema an, in dem die entsprechenden Kategorien definiert sind, - z. B. über ein taxonomy-Element oder eine andere Ressource. - + z. B. über ein taxonomy-Element oder eine andere Ressource.
    indica el esquema de clasificación al interno del cual se define una serie de categorias referidas. identifica lo schema di classificazione all'interno @@ -23753,8 +23887,7 @@ should be supplied for the scheme attribute.

    description of the place, the name of a person/organization and the date related to the sending/receiving of a message or any other action related to the correspondence.
    - メッセージの送信・受信をはじめとする書簡に関する所作についての場所、人名/組織名、日付の構造的記述を含む。 - + メッセージの送信・受信をはじめとする書簡に関する所作についての場所、人名/組織名、日付の構造的記述を含む。 @@ -23770,38 +23903,32 @@ should be supplied for the scheme attribute.

    describes the nature of the action. - (書簡に関する)所作の性質を記述する。 - + (書簡に関する)所作の性質を記述する。 - + information concerning the sending or dispatch of a message. - メッセージの送信や発送に関する情報。 - + メッセージの送信や発送に関する情報。 information concerning the receipt of a message. - メッセージの受信に関する情報。 - + メッセージの受信に関する情報。 information concerning the transmission of a message, i.e. between the dispatch and the next receipt, redirect or forwarding. - メッセージの伝達手段に関する情報。発信とその後の受信・転送等の間の情報。 - + メッセージの伝達手段に関する情報。発信とその後の受信・転送等の間の情報。 information concerning the redirection of an unread message. - 〔開封せずに〕未読のままに転送されるメッセージに関する情報。 - + 〔開封せずに〕未読のままに転送されるメッセージに関する情報。 information concerning the forwarding of a message. - 〔開封後の〕メッセージの転送に関する情報。 - + 〔開封後の〕メッセージの転送に関する情報。 @@ -23873,6 +24000,7 @@ should be supplied for the scheme attribute.

    +
    @@ -24270,7 +24398,7 @@ should be supplied for the scheme attribute.

    Ziel 対象 points to one or more elements that belong to this change. - verweist auf ein oder mehrere Elemente, die zu dieser Änderung gehören. + verweist auf ein oder mehrere Elemente, die zu dieser Änderung gehören. この変更の対象となる一つ以上の要素を指す。 @@ -24367,7 +24495,7 @@ supplied to printer. 2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation - 11.7. Identifying Changes and Revisions + 12.7. Identifying Changes and Revisions
    describes a particular script distinguished within @@ -24385,7 +24513,7 @@ supplied to printer. - 10.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations + 11.7.2. Writing, Decoration, and Other Notations groups a number of change descriptions associated @@ -24448,7 +24576,7 @@ during the evolution of the encoded representation of that text.

    2.6. The Revision Description - 11.7. Identifying Changes and Revisions + 12.7. Identifying Changes and Revisions
    TEI document @@ -24471,10 +24599,8 @@ during the evolution of the encoded representation of that text.

    enthält ein einzelnes TEI-konformes Dokument, das aus einem einzigen TEI-Header und einem oder mehreren Mitgliedern der model.resource-Klasse besteht. Mehrere TEI-Elemente können in einem teiCorpus-Element zusammengefasst werden. - contiene un solo documento conforme a la norma TEI, combinando un solo encabezado TEI (teiHeader) con uno o más miembros de la clase model.resource. Múltiples elementos TEI se pueden combinar al interno de un elemento TEI o teiCorpus. - - contiene un documento TEI-conforme, comprendente un'intestazione e un testo, sia esso isolato o parte di un elemento teiCorpus - + contiene un solo documento conforme a la norma TEI, combinando un solo encabezado TEI (teiHeader) con uno o más miembros de la clase model.resource. Múltiples elementos TEI se pueden combinar al interno de un elemento TEI o teiCorpus. + contiene un documento TEI-conforme, comprendente un'intestazione e un testo, sia esso isolato o parte di un elemento teiCorpus @@ -24666,7 +24792,7 @@ during the evolution of the encoded representation of that text.

    4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text + 16.1. Varieties of Composite Text
    text @@ -24862,7 +24988,7 @@ during the evolution of the encoded representation of that text.

    4. Default Text Structure - 15.1. Varieties of Composite Text + 16.1. Varieties of Composite Text
    text body @@ -25102,7 +25228,7 @@ during the evolution of the encoded representation of that text.

    4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts - 15.1. Varieties of Composite Text + 16.1. Varieties of Composite Text
    floating text @@ -25126,6 +25252,7 @@ during the evolution of the encoded representation of that text.

    + @@ -26363,6 +26490,7 @@ during the evolution of the encoded representation of that text.

    + @@ -26437,6 +26565,7 @@ on its title page or at the head or end of the work. + @@ -26581,6 +26710,7 @@ it may optionally be tagged using the docAuthor element.

    + @@ -26680,6 +26810,7 @@ it may optionally be tagged using the docAuthor element.

    + @@ -26736,7 +26867,7 @@ Tubes formed by Lightning — House struck

    the start or end of a section or on a title page. 절 또는 장의 시작, 또는 제목 페이지에 나타나는 인용, 작자미상, 또는 추정을 포함한다. 包含一段匿名或署名引文,出現在段落或章節的開頭,或在題名頁中。 - 章や節の始め、タイトルページなどにある引用(題辞)を示す。 + 章や節の始め、タイトルページなどにある引用(題辞)を示す。 contient une citation, anonyme ou attribuée et qui apparaît au début d’une section ou d’un chapitre ou sur une page de titre. enthält ein anonymes oder jemandem zugeschriebenes Zitat, das am Beginn eines Abschnitts, @@ -26750,6 +26881,7 @@ Tubes formed by Lightning — House struck

    + @@ -26815,6 +26947,7 @@ Tubes formed by Lightning — House struck

    + @@ -26914,6 +27047,7 @@ aparecen en la última sección al final de una división, especialmente en una + @@ -27040,6 +27174,7 @@ aparecen en la última sección al final de una división, especialmente en una + @@ -27086,6 +27221,7 @@ dedicatory epistle, or other division of a text.
    + @@ -27133,6 +27269,7 @@ lettre. + @@ -27471,7 +27608,7 @@ indicated on a title page. specifica il ruolo di tale sezione o partizione all'interno del titolo main - + main Haupttitel @@ -27611,6 +27748,7 @@ title page (often but not always contained in a byline). + @@ -27923,6 +28061,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -28632,7 +28771,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    - 16. Linking, Segmentation, and Alignment + 17. Linking, Segmentation, and Alignment
    link @@ -28649,6 +28788,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -28684,7 +28824,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    当該要素が、要素linkGrpでまとめられているのでなければ、当 該要素のある場所は重要ではない。要素linkGrpの下にある場合、 属性typeの値は要素linkGrpがもつ値を継承する。

    - 16.1. Links + 17.1. Links
    link group @@ -28704,6 +28844,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -28796,7 +28937,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    webグループまたはリンクグループは、管理上便利なものである。これに より、属性typeのデフォルト値を与えるためだけではなく、各 種の目的でリンクをまとめることができる。

    - 16.1. Links + 17.1. Links
    anonymous block @@ -28810,7 +28951,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    의미적 부담 없이, 문단과 유사한 구 또는 상호층위 요소에 대한 익명 전달체로 기능하는 임의적 성분-층위 단위를 포함한다. 包含文件中任何隨機組合性層次的單元,匿名收容類似一個段落、但不包含段落語義的字詞或中間層元素。 任意の部分的テキスト単位を示す。特定の意味はなくとも、段落に相当する、 句レベル・挿入レベルの単位として無名単位になる。 - contient une unité de texte quelconque, de niveau "composant", faisant office de contenant anonyme pour une expression ou des éléments de niveau intermédiaire, analogue à un paragraphe mais sans sa portée sémantique. + contient une unité de texte quelconque, de niveau composant, faisant office de contenant anonyme pour une expression ou des éléments de niveau intermédiaire, analogue à un paragraphe mais sans sa portée sémantique. contiene cualquier unidad textual a nivel de componente que actua como un contenedor anónimo de sintagmas o de elementos de internivel similares al párrafo pero sin la carga semántica de este último. contiene una qualsiasi unità testuale a livello di componente che funge da contenitore anonimo di sintagmi o elementi interlivello simili al paragrafo ma senza il bagaglio semantico di quest'ultimo @@ -28820,6 +28961,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    +
    @@ -28858,7 +29000,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    要素abは、符号化する人が望むあらゆる単位レベルで、適切な 要素が規定されていない場合に、自由に使用することが出来る。

    - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors
    anchor point @@ -28881,6 +29023,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -28922,7 +29065,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    8.4.2. Synchronization and Overlap - 16.5. Correspondence and Alignment + 17.5. Correspondence and Alignment
    arbitrary segment @@ -28950,6 +29093,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -29032,7 +29176,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    ein ähnliches Element zur Verfügung zu stellen.

    - 16.3. Blocks, Segments, and Anchors + 17.3. Blocks, Segments, and Anchors 6.2. Components of the Verse Line 7.2.5. Speech Contents @@ -29075,8 +29219,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    親要素timeLineから継承されない場合、属性 intervalで示される時間の単位を示す。 spécifie l'unité de temps dans laquelle la valeur de l'attribut interval est exprimée, si elle n'est pas héritée de l'élément parent timeLine. especifica la unidad temporal en la que se expresa el valor interval, si este valor no es heredado del padre timeline. - specifica l'unità temporale nel quale è espresso l'attributo interval, se questo non è ereditato dal genitore timeline - + specifica l'unità temporale nel quale è espresso l'attributo interval, se questo non è ereditato dal genitore timeline @@ -29169,7 +29312,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    当該要素には、時点の識別子となるグローバル属性xml:idは 必ず付与される。この値は、当該文書中でユニークであり、統語上妥当で ある名前であれば、自由に選んでよい。一連の数字を含むといった制約は ない。

    - 16.4.2. Placing Synchronous Events in Time + 17.4.2. Placing Synchronous Events in Time
    timeline @@ -29188,6 +29331,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -29304,7 +29448,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    - 16.4.2. Placing Synchronous Events in Time + 17.4.2. Placing Synchronous Events in Time
    join @@ -29321,6 +29465,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -29502,7 +29647,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    - 16.7. Aggregation + 17.7. Aggregation
    join group @@ -29522,6 +29667,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -29574,7 +29720,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    任意数の要素joinまたは要素ptr

    - 16.7. Aggregation + 17.7. Aggregation
    alternation @@ -29599,6 +29745,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -29716,7 +29863,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    - 16.8. Alternation + 17.8. Alternation
    alternation group @@ -29740,6 +29887,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    + @@ -29864,11 +30012,11 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    任意数の選択肢、ポインタ、拡張ポインタを示す。

    - 16.8. Alternation + 17.8. Alternation
    Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document. - リンクト・データや文脈情報、TEI文書に埋め込まれたスタンドオフ・アノテーションをコンテナ化する要素として機能する。 + リンクト・データや文脈情報、TEI文書に埋め込まれたスタンドオフ・アノテーションをコンテナ化する要素として機能する。 @@ -29878,7 +30026,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    - + This @@ -29991,9 +30139,9 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    - 16.10. The standOff Container + 17.10. The standOff Container -
    + contains a list of annotations, typically encoded as annotation, annotationBlock, or note, possibly organized with nested listAnnotation elements. @@ -30123,9 +30271,9 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    map cleanly onto the Web Annotation Data Model.

    - 16.10. The standOff Container + 17.10. The standOff Container -
    + represents an annotation following the Web Annotation Data Model. @@ -30246,7 +30394,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    - 16.10. The standOff Container + 17.10. The standOff Container
    setting @@ -30413,6 +30561,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    prologue prologue + Prolog contains the prologue to a drama, typically spoken by an actor out of character, possibly in association with a particular performance or venue. 전형적으로 등장인물들 중 하나가 말하는, 때로는 특정 공연 또는 행위의 현장과 관련된, 드라마의 @@ -30768,6 +30917,7 @@ reserved for the element likely to be used more often.

    角色清單 reparto distribution + Besetzungsliste elenco dei personaggi 配役リスト contains a single cast list or dramatis personae. @@ -31309,13 +31459,13 @@ either a single role or a list of non-speaking roles.
    indica la voce della lista dei personaggi role - + the item describes a single role. 항목이 하나의 배역을 기술한다. 該項目為單一角色 el elemeto describe un único papel. - ひとつの役を示す。 + ひとつの役を示す。 l'item décrit un simple rôle. l'oggetto descrive un solo ruolo. @@ -31538,21 +31688,21 @@ either a single role or a list of non-speaking roles.

    This element should be used only to mark the name of the actor as - given in the source. Chapter 13. Names, Dates, People, and Places discusses ways of + given in the source. Chapter 14. Names, Dates, People, and Places discusses ways of marking the components of names, and also of associating names with biographical information about a person.

    -

    Este elemento debe ser usado solo para marcar el nombre del actor tal como aparece en la fuente. El capítulo 13. Names, Dates, People, and Places comenta/discute formas de marcar los componentes de los nombres, asi como también asociar nombre con información biográfica sobre una persona

    +

    Este elemento debe ser usado solo para marcar el nombre del actor tal como aparece en la fuente. El capítulo 14. Names, Dates, People, and Places comenta/discute formas de marcar los componentes de los nombres, asi como también asociar nombre con información biográfica sobre una persona

    Cet élément ne devrait être utilisé que pour encoder le nom de l'acteur tel qu'il est donné - dans la source. Le chapitre 13. Names, Dates, People, and Places + dans la source. Le chapitre 14. Names, Dates, People, and Places traite des différentes manières d'encoder les composants des noms, et aussi celui d'associer des noms à des informations biographiques concernant une personne.

    当該要素は、元資料にある役者名を示すために使用されるべきである。 - 13. Names, Dates, People, and Placesでは、名前の構成要素や、当該人物に関する情報に + 14. Names, Dates, People, and Placesでは、名前の構成要素や、当該人物に関する情報に 関連する名前をタグ付けする方法が解説されている。

    @@ -31671,7 +31821,7 @@ young man would present to his lady love. It makes me blush! indica il tipo di movimento, ad esempio come entrata o uscita. - + character is entering the stage. 등장인물이 무대에 등장하고 있다. @@ -32140,6 +32290,7 @@ Out the window the body of a dead man suddenly slams into frame
    caption sous-titre + Beschriftung contains the text of a caption or other text displayed as part of a film script or screenplay. 영화 스크립트 또는 시나리오의 일부로서 제시되는 자막 또는 다른 텍스트를 포함한다. @@ -32246,7 +32397,7 @@ meant for the actors. scène. classifica l'indicazione di scena tecnica. - + a lighting cue 조명 신호 @@ -32323,7 +32474,7 @@ technical direction applies. 7.3.1. Technical Information - + \ No newline at end of file diff --git a/Test2/expected-results/testAttValQuant.rng b/Test2/expected-results/testAttValQuant.rng index 5743e7c62..eb1d7cc20 100644 --- a/Test2/expected-results/testAttValQuant.rng +++ b/Test2/expected-results/testAttValQuant.rng @@ -347,6 +347,42 @@ Sample values include: 1] all; 2] most; 3] range + + + + + + + (generated by) categorizes how the content of an element was generated in a CMC environment. +Suggested values include: 1] human; 2] template; 3] system; 4] bot; 5] unspecified + + human + the content was naturally typed or spoken by a human user + template + the content was generated after a human user activated a template for its insertion + system + the content was generated by the system, i.e. the CMC environment + bot + the content was generated by a bot, i.e. a non-human agent, typically one that is not part of the CMC environment itself + unspecified + the content was generated by an unknown or unspecified process + + [^\p{C}\p{Z}]+ + + + + + + + + The @generatedBy attribute is for use within a <post> element. + + @@ -452,7 +488,7 @@ Sample values include: 1] all; 2] most; 3] range + id="tavq-att.datable.w3c-att-datable-w3c-when-constraint-rule-2"> + id="tavq-att.datable.w3c-att-datable-w3c-from-constraint-rule-3"> + id="tavq-att.datable.w3c-att-datable-w3c-to-constraint-rule-4"> + id="tavq-att.global.source-source-only_1_ODD_source-constraint-rule-5"> + id="tavq-att.measurement-att-measurement-unitRef-constraint-rule-6"> + id="tavq-att.typed-subtypeTyped-constraint-rule-7"> + id="tavq-att.pointing-targetLang-targetLang-constraint-rule-8"> + id="tavq-att.spanning-spanTo-spanTo-points-to-following-constraint-rule-9"> ) must follow + id="tavq-att.styleDef-schemeVersion-schemeVersionRequiresScheme-constraint-rule-10"> + @@ -3263,10 +3300,14 @@ Suggested values include: 1] volume (volume); 2] issue; 3] page (page); 4] line; + + + + @@ -3486,7 +3527,7 @@ Suggested values include: 1] volume (volume); 2] issue; 3] page (page); 4] line; + id="tavq-att.calendarSystem-calendar-calendar_attr_on_empty_element-constraint-rule-11"> + id="tavq-p-abstractModel-structure-p-in-ab-or-p-constraint-rule-12"> @@ -3556,7 +3597,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + id="tavq-p-abstractModel-structure-p-in-l-or-lg-constraint-rule-13"> @@ -3569,6 +3610,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -3577,6 +3619,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant (foreign) identifies a word or phrase as belonging to some language other than that of the surrounding text. [3.3.2.1. Foreign Words or Expressions] + @@ -3585,6 +3628,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant (emphasized) marks words or phrases which are stressed or emphasized for linguistic or rhetorical effect. [3.3.2.2. Emphatic Words and Phrases 3.3.2. Emphasis, Foreign Words, and Unusual Language] + @@ -3594,6 +3638,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -3603,6 +3648,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + specifies the sublanguage or register to which the word or phrase is being assigned @@ -3638,6 +3684,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + may be used to indicate whether the quoted matter is regarded as having been vocalized or signed. @@ -3678,6 +3725,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -3687,6 +3735,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + (type) may be used to indicate whether the offset passage is spoken or thought, or to characterize it more finely. @@ -3721,7 +3770,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( - (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 9.3.5.1. Examples] + (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 10.3.5.1. Examples] @@ -3736,6 +3785,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( + @@ -3744,6 +3794,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( marks words or phrases mentioned, not used. [3.3.3. Quotation] + @@ -3752,16 +3803,17 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( (so called) contains a word or phrase for which the author or narrator indicates a disclaiming of responsibility, for example by the use of scare quotes or italics. [3.3.3. Quotation] + - (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [22.4.1. Description of Components] + (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [23.4.1. Description of Components] + id="tavq-desc-deprecationInfo-only-in-deprecated-constraint-rule-14"> @@ -3774,18 +3826,13 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( + - characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology. -Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - - deprecationInfo - (deprecation - information) This element describes why or how its parent element is being deprecated, typically including recommendations for alternate encoding. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -3793,13 +3840,14 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 22.4.1. Description of Components] + (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 23.4.1. Description of Components] + @@ -3814,6 +3862,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -3828,6 +3877,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -3858,7 +3908,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + id="tavq-rt-target-rt-target-not-span-constraint-rule-15"> @@ -3875,7 +3925,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + id="tavq-rt-from-rt-from-constraint-rule-16"> @@ -3892,7 +3942,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + id="tavq-rt-to-rt-to-constraint-rule-17"> @@ -3907,6 +3957,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information)(Latin for thus or so) contains text reproduced although apparently incorrect or inaccurate. [3.5.1. Apparent Errors] + @@ -3917,6 +3968,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -3938,26 +3990,29 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + (regularization) contains a reading which has been regularized or normalized in some sense. [3.5.2. Regularization and -Normalization 12. Critical Apparatus] +Normalization 13. Critical Apparatus] + (original form) contains a reading which is marked as following the original, rather than being normalized or corrected. [3.5.2. Regularization and -Normalization 12. Critical Apparatus] +Normalization 13. Critical Apparatus] + @@ -3974,6 +4029,7 @@ Normalization 12. Critical Apparatus] + (reason) gives the reason for omission @@ -4038,6 +4094,7 @@ Sample values include: 1] rubbing (rubbing); 2] mildew (mildew); 3] smoke (smoke + @@ -4049,16 +4106,18 @@ Sample values include: 1] rubbing (rubbing); 2] mildew (mildew); 3] smoke (smoke + - (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] + (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] + indicates why the material is hard to transcribe. @@ -4105,6 +4164,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -4119,7 +4179,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + id="tavq-name-calendar-calendar-check-name-constraint-rule-18"> @@ -4133,11 +4193,12 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke - (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [13.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] + (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [14.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] + @@ -4146,6 +4207,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke (electronic mail address) contains an email address identifying a location to which email messages can be delivered. [3.6.2. Addresses] + @@ -4164,6 +4226,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + @@ -4207,23 +4270,13 @@ Measures] + - indicates the type of numeric value. -Suggested values include: 1] cardinal; 2] ordinal; 3] fraction; 4] percentage - - cardinal - absolute number, e.g. 21, 21.5 - ordinal - ordinal number, e.g. 21st - fraction - fraction, e.g. one half or three-quarters - percentage - a percentage - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + indicates the type of numeric value. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -4249,6 +4302,7 @@ Measures] + @@ -4263,7 +4317,7 @@ Measures] - (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [10.3.4. Dimensions] + (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [11.3.4. Dimensions] @@ -4274,6 +4328,7 @@ Measures] + @@ -4285,12 +4340,13 @@ Measures] + - (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 15.2.3. The Setting Description 13.4. Dates] + (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 16.2.3. The Setting Description 14.4. Dates] @@ -4306,6 +4362,7 @@ Measures] + @@ -4327,6 +4384,7 @@ Measures] + @@ -4336,10 +4394,10 @@ Measures] + - (type) allows the encoder to classify the abbreviation according to some convenient typology. -Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); 3] brevigraph; 4] superscription (superscription); 5] acronym (acronym); 6] title (title); 7] organization (organization); 8] geographic (geographic) + (type) allows the encoder to classify the abbreviation according to some convenient typology. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -4354,16 +4412,17 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + - (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] + id="tavq-ptr-ptrAtts-constraint-rule-19"> @@ -4376,16 +4435,17 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + - (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] + id="tavq-ref-refAtts-constraint-rule-20"> @@ -4399,6 +4459,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -4450,7 +4511,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + id="tavq-list-gloss-list-must-have-labels-constraint-rule-21"> @@ -4460,26 +4521,13 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + - (type) describes the nature of the items in the list. -Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (instructions); 4] litany (litany); 5] syllogism (syllogism) - - gloss - (gloss) each list item glosses some term or concept, which is given by a <label> element preceding the list item. - index - (index) each list item is an entry in an index such as the alphabetical topical index at the back of a print volume. - instructions - (instructions) each list item is a step in a sequence of instructions, as in a recipe. - litany - (litany) each list item is one of a sequence of petitions, supplications or invocations, typically in a religious ritual. - syllogism - (syllogism) each list item is part of an argument consisting of two or more propositions and a final conclusion derived from them. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + (type) describes the nature of the items in the list. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -4502,6 +4550,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -4523,6 +4572,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -4544,7 +4594,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i - (note) contains a note or annotation. [3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language 9.3.5.4. Notes within Entries] + (note) contains a note or annotation. [3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language 10.3.5.4. Notes within Entries] @@ -4552,6 +4602,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -4575,6 +4626,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -4589,6 +4641,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + a single word which follows the rules defining a legal XML name (see ), supplying a name to specify which index (of several) the index entry belongs to. @@ -4612,6 +4665,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + (MIME media type) specifies the applicable multimedia internet mail extension (MIME) media type @@ -4627,7 +4681,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i - (graphic) indicates the location of a graphic or illustration, either forming part of a text, or providing an image of it. [3.10. Graphics and Other Non-textual Components 11.1. Digital Facsimiles] + (graphic) indicates the location of a graphic or illustration, either forming part of a text, or providing an image of it. [3.10. Graphics and Other Non-textual Components 12.1. Digital Facsimiles] @@ -4636,6 +4690,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + @@ -4647,6 +4702,7 @@ Suggested values include: 1] gloss (gloss); 2] index (index); 3] instructions (i + The encoding used to encode the binary data. If not specified, this is assumed to be + @@ -4688,6 +4745,7 @@ Elements] + @@ -4701,6 +4759,7 @@ Elements] + @@ -4714,6 +4773,7 @@ Elements 7.2.5. Speech Contents] + @@ -4727,6 +4787,7 @@ Elements] + @@ -4883,7 +4944,7 @@ Elements] + id="tavq-author-calendar-calendar-check-author-constraint-rule-22"> @@ -4916,7 +4977,7 @@ Elements] + id="tavq-editor-calendar-calendar-check-editor-constraint-rule-23"> @@ -4980,7 +5041,7 @@ Elements] + id="tavq-resp-calendar-calendar-check-resp-constraint-rule-24"> @@ -5000,10 +5061,10 @@ Elements] + - classifies the title according to some convenient typology. -Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] short; 5] desc (descriptive) + classifies the title according to some convenient typology. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -5023,7 +5084,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + id="tavq-title-calendar-calendar-check-title-constraint-rule-25"> @@ -5059,6 +5120,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -5073,7 +5135,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + id="tavq-meeting-calendar-calendar-check-meeting-constraint-rule-26"> @@ -5151,7 +5213,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho - (bibliographic citation) contains a loosely-structured bibliographic citation of which the sub-components may or may not be explicitly tagged. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (bibliographic citation) contains a loosely-structured bibliographic citation of which the sub-components may or may not be explicitly tagged. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -5170,12 +5232,13 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + - (structured bibliographic citation) contains a structured bibliographic citation, in which only bibliographic sub-elements appear and in a specified order. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (structured bibliographic citation) contains a structured bibliographic citation, in which only bibliographic sub-elements appear and in a specified order. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -5200,12 +5263,13 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + - (citation list) contains a list of bibliographic citations of any kind. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (citation list) contains a list of bibliographic citations of any kind. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -5233,6 +5297,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + @@ -5247,7 +5312,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + id="tavq-relatedItem-targetorcontent1-constraint-rule-27"> @@ -5282,7 +5347,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + id="tavq-l-abstractModel-structure-l-in-l-constraint-rule-28"> @@ -5291,6 +5356,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + @@ -5330,7 +5396,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + id="tavq-lg-atleast1oflggapl-constraint-rule-29"> @@ -5339,7 +5405,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + id="tavq-lg-abstractModel-structure-lg-in-l-constraint-rule-30"> @@ -5350,6 +5416,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + @@ -5406,6 +5473,7 @@ Sample values include: 1] main; 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] sho + indicates the kind of stage direction. @@ -5445,7 +5513,7 @@ Suggested values include: 1] setting; 2] entrance; 3] exit; 4] business; 5] nove (TEI corpus) contains the whole of a TEI encoded corpus, comprising a single corpus header and one or more <TEI> elements, each containing a single text header and a text. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"><TEI> elements, each containing a single text header and a text. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -5478,8 +5546,7 @@ Suggested values include: 1] setting; 2] entrance; 3] exit; 4] business; 5] nove - specifies what type of generated text division (e.g. index, table of contents, etc.) is to appear. -Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist + specifies what type of generated text division (e.g. index, table of contents, etc.) is to appear. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -5490,7 +5557,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (text language) describes the languages and writing systems identified within the bibliographic work being described, rather than its description. [3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 10.6.6. Languages and Writing Systems] + (text language) describes the languages and writing systems identified within the bibliographic work being described, rather than its description. [3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 11.6.6. Languages and Writing Systems] @@ -5553,7 +5620,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (TEI header) supplies descriptive and declarative metadata associated with a digital resource or set of resources. [2.1.1. The TEI Header and Its Components 15.1. Varieties of Composite Text] + (TEI header) supplies descriptive and declarative metadata associated with a digital resource or set of resources. [2.1.1. The TEI Header and Its Components 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -5631,7 +5698,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist + id="tavq-sponsor-calendar-calendar-check-sponsor-constraint-rule-31"> + id="tavq-funder-calendar-calendar-check-funder-constraint-rule-32"> + id="tavq-principal-calendar-calendar-check-principal-constraint-rule-33"> - (extent) describes the approximate size of a text stored on some carrier medium or of some other object, digital or non-digital, specified in any convenient units. [2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 10.7.1. Object Description] + (extent) describes the approximate size of a text stored on some carrier medium or of some other object, digital or non-digital, specified in any convenient units. [2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 11.7.1. Object Description] @@ -5784,7 +5851,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (identifier) supplies any form of identifier used to identify some object, such as a bibliographic item, a person, a title, an organization, etc. in a standardized way. [13.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information] + (identifier) supplies any form of identifier used to identify some object, such as a bibliographic item, a person, a title, an organization, etc. in a standardized way. [14.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information] @@ -5796,34 +5863,13 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist + - categorizes the identifier, for example as an ISBN, Social Security number, etc. -Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] OCLC - - ISBN - International Standard Book Number: a 13- or (if assigned prior to 2007) 10-digit identifying number assigned by the publishing industry to a published book or similar item, registered with the International ISBN Agency. - - ISSN - International Standard Serial Number: an eight-digit number to uniquely identify a serial publication. - DOI - Digital Object Identifier: a unique string of letters and numbers assigned to an electronic document. - URI - Uniform Resource Identifier: a string of characters to uniquely identify a resource, following the syntax of RFC 3986. - VIAF - A data number in the Virtual Internet Authority File assigned to link different names in catalogs around the world for the same entity. - ESTC - English Short-Title Catalogue number: an identifying number assigned to a document in English printed in the British Isles or North America before 1801. - OCLC - OCLC control number (record number) for the union catalog record in WorldCat, a union catalog for member libraries in the Online Computer Library Center global cooperative. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + categorizes the identifier, for example as an ISBN, Social Security number, etc. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -5840,7 +5886,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] + id="tavq-idno-calendar-calendar-check-idno-constraint-rule-34"> + id="tavq-licence-calendar-calendar-check-licence-constraint-rule-35"> - (source description) describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as "born digital" for a text which has no previous existence. [2.2.7. The Source Description] + (source description) describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as born digital for a text which has no previous existence. [2.2.7. The Source Description] @@ -5979,7 +6025,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (fully-structured bibliographic citation) contains a fully-structured bibliographic citation, in which all components of the TEI file description are present. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (fully-structured bibliographic citation) contains a fully-structured bibliographic citation, in which all components of the TEI file description are present. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6011,6 +6057,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] + @@ -6047,7 +6094,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (project description) describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected. [2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (project description) describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected. [2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6058,7 +6105,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (sampling declaration) contains a prose description of the rationale and methods used in selecting texts, or parts of a text, for inclusion in the resource. [2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (sampling declaration) contains a prose description of the rationale and methods used in selecting texts, or parts of a text, for inclusion in the resource. [2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6069,7 +6116,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (editorial practice declaration) provides details of editorial principles and practices applied during the encoding of a text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (editorial practice declaration) provides details of editorial principles and practices applied during the encoding of a text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6083,7 +6130,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (correction principles) states how and under what circumstances corrections have been made in the text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (correction principles) states how and under what circumstances corrections have been made in the text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6122,7 +6169,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (normalization) indicates the extent of normalization or regularization of the original source carried out in converting it to electronic form. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (normalization) indicates the extent of normalization or regularization of the original source carried out in converting it to electronic form. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6146,13 +6193,13 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (quotation) specifies editorial practice adopted with respect to quotation marks in the original. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (quotation) specifies editorial practice adopted with respect to quotation marks in the original. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] + id="tavq-quotation-quotationContents-constraint-rule-36"> - (hyphenation) summarizes the way in which hyphenation in a source text has been treated in an encoded version of it. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (hyphenation) summarizes the way in which hyphenation in a source text has been treated in an encoded version of it. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6210,7 +6257,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (segmentation) describes the principles according to which the text has been segmented, for example into sentences, tone-units, graphemic strata, etc. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (segmentation) describes the principles according to which the text has been segmented, for example into sentences, tone-units, graphemic strata, etc. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6221,7 +6268,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (standard values) specifies the format used when standardized date or number values are supplied. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (standard values) specifies the format used when standardized date or number values are supplied. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6404,7 +6451,7 @@ Sample values include: 1] first-line; 2] first-letter; 3] before; 4] after - (citation structure) declares a structure and method for citing the current document. [3.11.4. Declaring Reference Systems 16.2.5.4. Citation Structures] + (citation structure) declares a structure and method for citing the current document. [3.11.4. Declaring Reference Systems 17.2.5.4. Citation Structures] @@ -6437,7 +6484,7 @@ Sample values include: 1] first-line; 2] first-letter; 3] before; 4] after + id="tavq-citeStructure-match-citestructure-outer-match-constraint-rule-37"> + id="tavq-citeStructure-match-citestructure-inner-match-constraint-rule-38"> - (citation data) specifies how information may be extracted from citation structures. [3.11.4. Declaring Reference Systems 16.2.5.4. Citation Structures] + (citation data) specifies how information may be extracted from citation structures. [3.11.4. Declaring Reference Systems 17.2.5.4. Citation Structures] @@ -6496,7 +6543,7 @@ Sample values include: 1] book; 2] chapter; 3] entry; 4] poem; 5] letter; 6] lin - (prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs. [16.2.3. Using Abbreviated Pointers] + (prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs. [17.2.3. Using Abbreviated Pointers] @@ -6513,7 +6560,7 @@ Sample values include: 1] book; 2] chapter; 3] entry; 4] poem; 5] letter; 6] lin - (list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs. [16.2.3. Using Abbreviated Pointers] + (list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs. [17.2.3. Using Abbreviated Pointers] @@ -6696,7 +6743,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr + id="tavq-unitDecl-calendar-calendar-check-unitDecl-constraint-rule-39"> + id="tavq-unitDef-calendar-calendar-check-unitDef-constraint-rule-40"> + id="tavq-conversion-calendar-calendar-check-conversion-constraint-rule-41"> + id="tavq-application-calendar-calendar-check-application-constraint-rule-42"> + id="tavq-creation-calendar-calendar-check-creation-constraint-rule-43"> - (language usage) describes the languages, sublanguages, registers, dialects, etc. represented within a text. [2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description 15.3.2. Declarable Elements] + (language usage) describes the languages, sublanguages, registers, dialects, etc. represented within a text. [2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -7104,23 +7151,10 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - describes the nature of the action. -Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5] forwarded - - sent - information concerning the sending or dispatch of a message. - received - information concerning the receipt of a message. - transmitted - information concerning the transmission of a message, i.e. between the dispatch and the next receipt, redirect or forwarding. - redirected - information concerning the redirection of an unread message. - forwarded - information concerning the forwarding of a message. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + describes the nature of the action. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -7170,7 +7204,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (change) documents a change or set of changes made during the production of a source document, or during the revision of an electronic file. [2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation 11.7. Identifying Changes and Revisions] + (change) documents a change or set of changes made during the production of a source document, or during the revision of an electronic file. [2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation 12.7. Identifying Changes and Revisions] @@ -7191,7 +7225,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + id="tavq-change-calendar-calendar-check-change-constraint-rule-44"> - groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text. [2.6. The Revision Description 11.7. Identifying Changes and Revisions] + groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text. [2.6. The Revision Description 12.7. Identifying Changes and Revisions] @@ -7250,7 +7284,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 (TEI document) contains a single TEI-conformant document, combining a single TEI header with one or more members of the model.resource class. Multiple <TEI> elements may be combined within a <TEI> (or <teiCorpus>) element. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"><teiCorpus>) element. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -7312,7 +7346,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (text) contains a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + (text) contains a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -7443,7 +7477,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (group) contains the body of a composite text, grouping together a sequence of distinct texts (or groups of such texts) which are regarded as a unit for some purpose, for example the collected works of an author, a sequence of prose essays, etc. [4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts 15.1. Varieties of Composite Text] + (group) contains the body of a composite text, grouping together a sequence of distinct texts (or groups of such texts) which are regarded as a unit for some purpose, for example the collected works of an author, a sequence of prose essays, etc. [4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -7508,6 +7542,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7562,7 +7597,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + id="tavq-div-abstractModel-structure-div-in-l-or-lg-constraint-rule-45"> @@ -7573,7 +7608,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + id="tavq-div-abstractModel-structure-div-in-ab-or-p-constraint-rule-46"> @@ -7608,6 +7643,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7624,6 +7660,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7640,6 +7677,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7661,6 +7699,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7674,6 +7713,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7696,6 +7736,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7715,6 +7756,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7724,6 +7766,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7733,6 +7776,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7762,6 +7806,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -7822,23 +7867,10 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (type) specifies the role of this subdivision of the title. -Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] short (short); 5] desc (descriptive) - - main - (main) main title of the work - sub - (subordinate) subtitle of the work - alt - (alternate) alternative title of the work - short - (short) abbreviated form of title - desc - (descriptive) descriptive paraphrase of the work - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + (type) specifies the role of this subdivision of the title. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -7850,6 +7882,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + @@ -7892,6 +7925,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat (document date) contains the date of a document, as given on a title page or in a dateline. [4.6. Title Pages] + diff --git a/Test2/expected-results/testCocoa1.xml b/Test2/expected-results/testCocoa1.xml index 4568f9aa6..cb2236180 100644 --- a/Test2/expected-results/testCocoa1.xml +++ b/Test2/expected-results/testCocoa1.xml @@ -1686,4 +1686,4 @@ TOIOND' APEBH TODE PRAGMA. - \ No newline at end of file + diff --git a/Test2/expected-results/testCocoa2.xml b/Test2/expected-results/testCocoa2.xml index 4f944352a..21a98454a 100644 --- a/Test2/expected-results/testCocoa2.xml +++ b/Test2/expected-results/testCocoa2.xml @@ -3165,4 +3165,4 @@ TICES, SERVANTS - \ No newline at end of file + diff --git a/Test2/expected-results/testPure1.rng b/Test2/expected-results/testPure1.rng index 1c703dc4b..0b12ce6d9 100644 --- a/Test2/expected-results/testPure1.rng +++ b/Test2/expected-results/testPure1.rng @@ -207,7 +207,7 @@ - + ab descendants must be in the namespaces @@ -319,7 +319,7 @@ - + ab descendants must be in the namespaces @@ -663,6 +663,42 @@ Sample values include: 1] all; 2] most; 3] range + + + + + + + (generated by) categorizes how the content of an element was generated in a CMC environment. +Suggested values include: 1] human; 2] template; 3] system; 4] bot; 5] unspecified + + human + the content was naturally typed or spoken by a human user + template + the content was generated after a human user activated a template for its insertion + system + the content was generated by the system, i.e. the CMC environment + bot + the content was generated by a bot, i.e. a non-human agent, typically one that is not part of the CMC environment itself + unspecified + the content was generated by an unknown or unspecified process + + [^\p{C}\p{Z}]+ + + + + + + + + The @generatedBy attribute is for use within a <post> element. + + @@ -768,7 +804,7 @@ Sample values include: 1] all; 2] most; 3] range + id="testPure1-att.datable.w3c-att-datable-w3c-when-constraint-rule-2"> + id="testPure1-att.datable.w3c-att-datable-w3c-from-constraint-rule-3"> + id="testPure1-att.datable.w3c-att-datable-w3c-to-constraint-rule-4"> + id="testPure1-att.global.source-source-only_1_ODD_source-constraint-rule-5"> + id="testPure1-att.measurement-att-measurement-unitRef-constraint-rule-6"> + id="testPure1-att.typed-subtypeTyped-constraint-rule-7"> + id="testPure1-att.pointing-targetLang-targetLang-constraint-rule-8"> + id="testPure1-att.spanning-spanTo-spanTo-points-to-following-constraint-rule-9"> ) must follow + id="testPure1-att.styleDef-schemeVersion-schemeVersionRequiresScheme-constraint-rule-10"> + @@ -3980,10 +4017,14 @@ Suggested values include: 1] volume (volume); 2] issue; 3] page (page); 4] line; + + + + @@ -4108,6 +4149,7 @@ Suggested values include: 1] volume (volume); 2] issue; 3] page (page); 4] line; + @@ -4231,7 +4273,7 @@ Suggested values include: 1] volume (volume); 2] issue; 3] page (page); 4] line; + id="testPure1-att.calendarSystem-calendar-calendar_attr_on_empty_element-constraint-rule-11"> + id="testPure1-p-abstractModel-structure-p-in-ab-or-p-constraint-rule-12"> @@ -4301,7 +4343,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + id="testPure1-p-abstractModel-structure-p-in-l-or-lg-constraint-rule-13"> @@ -4314,6 +4356,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -4322,6 +4365,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant (foreign) identifies a word or phrase as belonging to some language other than that of the surrounding text. [3.3.2.1. Foreign Words or Expressions] + @@ -4330,6 +4374,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant (emphasized) marks words or phrases which are stressed or emphasized for linguistic or rhetorical effect. [3.3.2.2. Emphatic Words and Phrases 3.3.2. Emphasis, Foreign Words, and Unusual Language] + @@ -4339,6 +4384,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -4347,6 +4393,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant identifies any word or phrase which is regarded as linguistically distinct, for example as archaic, technical, dialectal, non-preferred, etc., or as forming part of a sublanguage. [3.3.2.3. Other Linguistically Distinct Material] + specifies the sublanguage or register to which the word or phrase is being assigned @@ -4382,6 +4429,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + may be used to indicate whether the quoted matter is regarded as having been vocalized or signed. @@ -4422,6 +4470,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + @@ -4431,6 +4480,7 @@ Suggested values include: 1] page; 2] column; 3] line; 4] book; 5] poem; 6] cant + (type) may be used to indicate whether the offset passage is spoken or thought, or to characterize it more finely. @@ -4465,7 +4515,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( - (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 9.3.5.1. Examples] + (cited quotation) contains a quotation from some other document, together with a bibliographic reference to its source. In a dictionary it may contain an example text with at least one occurrence of the word form, used in the sense being described, or a translation of the headword, or an example. [3.3.3. Quotation 4.3.1. Grouped Texts 10.3.5.1. Examples] @@ -4481,6 +4531,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( + @@ -4489,6 +4540,7 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( marks words or phrases mentioned, not used. [3.3.3. Quotation] + @@ -4497,16 +4549,17 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( (so called) contains a word or phrase for which the author or narrator indicates a disclaiming of responsibility, for example by the use of scare quotes or italics. [3.3.3. Quotation] + - (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [22.4.1. Description of Components] + (description) contains a short description of the purpose, function, or use of its parent element, or when the parent is a documentation element, describes or defines the object being documented. [23.4.1. Description of Components] + id="testPure1-desc-deprecationInfo-only-in-deprecated-constraint-rule-14"> @@ -4518,18 +4571,13 @@ Suggested values include: 1] spoken (spoken); 2] thought (thought); 3] written ( + - characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology. -Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - - deprecationInfo - (deprecation - information) This element describes why or how its parent element is being deprecated, typically including recommendations for alternate encoding. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -4537,13 +4585,14 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) - (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 22.4.1. Description of Components] + (gloss) identifies a phrase or word used to provide a gloss or definition for some other word or phrase. [3.4.1. Terms and Glosses 23.4.1. Description of Components] + @@ -4558,6 +4607,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -4572,6 +4622,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -4602,7 +4653,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + id="testPure1-rt-target-rt-target-not-span-constraint-rule-15"> @@ -4619,7 +4670,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + id="testPure1-rt-from-rt-from-constraint-rule-16"> @@ -4636,7 +4687,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + id="testPure1-rt-to-rt-to-constraint-rule-17"> @@ -4651,6 +4702,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information)(Latin for thus or so) contains text reproduced although apparently incorrect or inaccurate. [3.5.1. Apparent Errors] + @@ -4661,6 +4713,7 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + @@ -4682,26 +4735,29 @@ Suggested values include: 1] deprecationInfo (deprecation information) + (regularization) contains a reading which has been regularized or normalized in some sense. [3.5.2. Regularization and -Normalization 12. Critical Apparatus] +Normalization 13. Critical Apparatus] + (original form) contains a reading which is marked as following the original, rather than being normalized or corrected. [3.5.2. Regularization and -Normalization 12. Critical Apparatus] +Normalization 13. Critical Apparatus] + @@ -4718,6 +4774,7 @@ Normalization 12. Critical Apparatus] + (reason) gives the reason for omission @@ -4782,6 +4839,7 @@ Sample values include: 1] rubbing (rubbing); 2] mildew (mildew); 3] smoke (smoke + @@ -4793,16 +4851,18 @@ Sample values include: 1] rubbing (rubbing); 2] mildew (mildew); 3] smoke (smoke + - (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [11.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] + (unclear) contains a word, phrase, or passage which cannot be transcribed with certainty because it is illegible or inaudible in the source. [12.3.3.1. Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.5.3. Additions, Deletions, and Omissions] + indicates why the material is hard to transcribe. @@ -4849,6 +4909,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -4863,7 +4924,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + id="testPure1-name-calendar-calendar-check-name-constraint-rule-18"> @@ -4877,11 +4938,12 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke - (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [13.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] + (referencing string) contains a general purpose name or referring string. [14.2.1. Personal Names 3.6.1. Referring Strings] + @@ -4895,6 +4957,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke (The email address of The Venerable Bede.) + @@ -4913,6 +4976,7 @@ Sample values include: 1] rubbing; 2] mildew; 3] smoke + @@ -4955,23 +5019,13 @@ Measures] + - indicates the type of numeric value. -Suggested values include: 1] cardinal; 2] ordinal; 3] fraction; 4] percentage - - cardinal - absolute number, e.g. 21, 21.5 - ordinal - ordinal number, e.g. 21st - fraction - fraction, e.g. one half or three-quarters - percentage - a percentage - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + indicates the type of numeric value. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -4996,6 +5050,7 @@ Measures] + @@ -5010,7 +5065,7 @@ Measures] - (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [10.3.4. Dimensions] + (measure group) contains a group of dimensional specifications which relate to the same object, for example the height and width of a manuscript page. [11.3.4. Dimensions] @@ -5036,6 +5091,7 @@ Measures] + (corresponds) points to elements that correspond to the current element in some way. @@ -5067,12 +5123,13 @@ Measures] + - (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 15.2.3. The Setting Description 13.4. Dates] + (date) contains a date in any format. [3.6.4. Dates and Times 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.6. The Revision Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 16.2.3. The Setting Description 14.4. Dates] @@ -5088,6 +5145,7 @@ Measures] + @@ -5109,6 +5167,7 @@ Measures] + @@ -5117,10 +5176,10 @@ Measures] (abbreviation) contains an abbreviation of any sort. [3.6.5. Abbreviations and Their Expansions] + - (type) allows the encoder to classify the abbreviation according to some convenient typology. -Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); 3] brevigraph; 4] superscription (superscription); 5] acronym (acronym); 6] title (title); 7] organization (organization); 8] geographic (geographic) + (type) allows the encoder to classify the abbreviation according to some convenient typology. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -5135,16 +5194,17 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + - (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + (pointer) defines a pointer to another location. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] + id="testPure1-ptr-ptrAtts-constraint-rule-19"> @@ -5157,16 +5217,17 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + - (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 16.1. Links] + (reference) defines a reference to another location, possibly modified by additional text or comment. [3.7. Simple Links and Cross-References 17.1. Links] + id="testPure1-ref-refAtts-constraint-rule-20"> @@ -5180,6 +5241,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -5231,7 +5293,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + id="testPure1-list-gloss-list-must-have-labels-constraint-rule-21"> @@ -5240,6 +5302,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -5260,6 +5323,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -5281,6 +5345,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -5302,7 +5367,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); - (note) contains a note or annotation. [3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language 9.3.5.4. Notes within Entries] + (note) contains a note or annotation. [3.9.1. Notes and Simple Annotation 2.2.6. The Notes Statement 3.12.2.8. Notes and Statement of Language 10.3.5.4. Notes within Entries] @@ -5310,6 +5375,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -5333,6 +5399,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -5347,6 +5414,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + a single word which follows the rules defining a legal XML name (see ), supplying a name to specify which index (of several) the index entry belongs to. @@ -5370,6 +5438,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + (MIME media type) specifies the applicable multimedia internet mail extension (MIME) media type @@ -5385,7 +5454,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); - (graphic) indicates the location of a graphic or illustration, either forming part of a text, or providing an image of it. [3.10. Graphics and Other Non-textual Components 11.1. Digital Facsimiles] + (graphic) indicates the location of a graphic or illustration, either forming part of a text, or providing an image of it. [3.10. Graphics and Other Non-textual Components 12.1. Digital Facsimiles] @@ -5394,6 +5463,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + @@ -5405,6 +5475,7 @@ Sample values include: 1] suspension (suspension); 2] contraction (contraction); + The encoding used to encode the binary data. If not specified, this is assumed to be + @@ -5446,6 +5518,7 @@ Elements] + @@ -5459,6 +5532,7 @@ Elements] + @@ -5472,6 +5546,7 @@ Elements 7.2.5. Speech Contents] + @@ -5485,6 +5560,7 @@ Elements] + @@ -5531,7 +5607,7 @@ Elements] + id="testPure1-author-calendar-calendar-check-author-constraint-rule-22"> @@ -5564,7 +5640,7 @@ Elements] + id="testPure1-editor-calendar-calendar-check-editor-constraint-rule-23"> @@ -5628,7 +5704,7 @@ Elements] + id="testPure1-resp-calendar-calendar-check-resp-constraint-rule-24"> @@ -5646,7 +5722,7 @@ Elements] + id="testPure1-title-calendar-check-title-constraint-rule-25"> @@ -5658,6 +5734,7 @@ Elements] + @@ -5695,7 +5772,7 @@ Elements] + id="testPure1-title-calendar-calendar-check-title-constraint-rule-26"> @@ -5731,6 +5808,7 @@ Elements] + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -5745,7 +5823,7 @@ Elements] + id="testPure1-meeting-calendar-calendar-check-meeting-constraint-rule-27"> @@ -5823,7 +5901,7 @@ Elements] - (bibliographic citation) A short bibliographic citation with nothing but author, title, and optional date [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (bibliographic citation) A short bibliographic citation with nothing but author, title, and optional date [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -5879,12 +5957,13 @@ Elements] + - (citation list) contains a list of bibliographic citations of any kind. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (citation list) contains a list of bibliographic citations of any kind. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -5912,6 +5991,7 @@ Elements] + @@ -5926,7 +6006,7 @@ Elements] + id="testPure1-relatedItem-targetorcontent1-constraint-rule-28"> @@ -5961,7 +6041,7 @@ Elements] + id="testPure1-l-abstractModel-structure-l-in-l-constraint-rule-29"> @@ -5970,6 +6050,7 @@ Elements] + @@ -6009,7 +6090,7 @@ Elements] + id="testPure1-lg-atleast1oflggapl-constraint-rule-30"> @@ -6018,7 +6099,7 @@ Elements] + id="testPure1-lg-abstractModel-structure-lg-in-l-constraint-rule-31"> @@ -6029,6 +6110,7 @@ Elements] + @@ -6085,6 +6167,7 @@ Elements] + indicates the kind of stage direction. @@ -6124,7 +6207,7 @@ Suggested values include: 1] setting; 2] entrance; 3] exit; 4] business; 5] nove (TEI corpus) contains the whole of a TEI encoded corpus, comprising a single corpus header and one or more <TEI> elements, each containing a single text header and a text. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"><TEI> elements, each containing a single text header and a text. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -6156,8 +6239,7 @@ Suggested values include: 1] setting; 2] entrance; 3] exit; 4] business; 5] nove - specifies what type of generated text division (e.g. index, table of contents, etc.) is to appear. -Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist + specifies what type of generated text division (e.g. index, table of contents, etc.) is to appear. [^\p{C}\p{Z}]+ @@ -6168,7 +6250,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (text language) describes the languages and writing systems identified within the bibliographic work being described, rather than its description. [3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 10.6.6. Languages and Writing Systems] + (text language) describes the languages and writing systems identified within the bibliographic work being described, rather than its description. [3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 11.6.6. Languages and Writing Systems] @@ -6231,7 +6313,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (TEI header) supplies descriptive and declarative metadata associated with a digital resource or set of resources. [2.1.1. The TEI Header and Its Components 15.1. Varieties of Composite Text] + (TEI header) supplies descriptive and declarative metadata associated with a digital resource or set of resources. [2.1.1. The TEI Header and Its Components 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -6309,7 +6391,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist + id="testPure1-sponsor-calendar-calendar-check-sponsor-constraint-rule-32"> + id="testPure1-funder-calendar-calendar-check-funder-constraint-rule-33"> + id="testPure1-principal-calendar-calendar-check-principal-constraint-rule-34"> - (extent) describes the approximate size of a text stored on some carrier medium or of some other object, digital or non-digital, specified in any convenient units. [2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 10.7.1. Object Description] + (extent) describes the approximate size of a text stored on some carrier medium or of some other object, digital or non-digital, specified in any convenient units. [2.2.3. Type and Extent of File 2.2. The File Description 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information 11.7.1. Object Description] @@ -6462,7 +6544,7 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist - (identifier) supplies any form of identifier used to identify some object, such as a bibliographic item, a person, a title, an organization, etc. in a standardized way. [13.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information] + (identifier) supplies any form of identifier used to identify some object, such as a bibliographic item, a person, a title, an organization, etc. in a standardized way. [14.3.1. Basic Principles 2.2.4. Publication, Distribution, Licensing, etc. 2.2.5. The Series Statement 3.12.2.4. Imprint, Size of a Document, and Reprint Information] @@ -6473,34 +6555,13 @@ Sample values include: 1] index; 2] toc; 3] figlist; 4] tablist + - categorizes the identifier, for example as an ISBN, Social Security number, etc. -Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] OCLC - - ISBN - International Standard Book Number: a 13- or (if assigned prior to 2007) 10-digit identifying number assigned by the publishing industry to a published book or similar item, registered with the International ISBN Agency. - - ISSN - International Standard Serial Number: an eight-digit number to uniquely identify a serial publication. - DOI - Digital Object Identifier: a unique string of letters and numbers assigned to an electronic document. - URI - Uniform Resource Identifier: a string of characters to uniquely identify a resource, following the syntax of RFC 3986. - VIAF - A data number in the Virtual Internet Authority File assigned to link different names in catalogs around the world for the same entity. - ESTC - English Short-Title Catalogue number: an identifying number assigned to a document in English printed in the British Isles or North America before 1801. - OCLC - OCLC control number (record number) for the union catalog record in WorldCat, a union catalog for member libraries in the Online Computer Library Center global cooperative. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + categorizes the identifier, for example as an ISBN, Social Security number, etc. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -6517,7 +6578,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] + id="testPure1-idno-calendar-calendar-check-idno-constraint-rule-35"> + id="testPure1-licence-calendar-calendar-check-licence-constraint-rule-36"> - (source description) describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as "born digital" for a text which has no previous existence. [2.2.7. The Source Description] + (source description) describes the source(s) from which an electronic text was derived or generated, typically a bibliographic description in the case of a digitized text, or a phrase such as born digital for a text which has no previous existence. [2.2.7. The Source Description] @@ -6796,7 +6857,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (fully-structured bibliographic citation) contains a fully-structured bibliographic citation, in which all components of the TEI file description are present. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description 15.3.2. Declarable Elements] + (fully-structured bibliographic citation) contains a fully-structured bibliographic citation, in which all components of the TEI file description are present. [3.12.1. Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References 2.2. The File Description 2.2.7. The Source Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6828,6 +6889,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] + @@ -6864,7 +6926,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (project description) describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected. [2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (project description) describes in detail the aim or purpose for which an electronic file was encoded, together with any other relevant information concerning the process by which it was assembled or collected. [2.3.1. The Project Description 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6875,7 +6937,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (sampling declaration) contains a prose description of the rationale and methods used in selecting texts, or parts of a text, for inclusion in the resource. [2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (sampling declaration) contains a prose description of the rationale and methods used in selecting texts, or parts of a text, for inclusion in the resource. [2.3.2. The Sampling Declaration 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6886,7 +6948,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (editorial practice declaration) provides details of editorial principles and practices applied during the encoding of a text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description 15.3.2. Declarable Elements] + (editorial practice declaration) provides details of editorial principles and practices applied during the encoding of a text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 2.3. The Encoding Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6900,7 +6962,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (correction principles) states how and under what circumstances corrections have been made in the text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (correction principles) states how and under what circumstances corrections have been made in the text. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6939,7 +7001,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (normalization) indicates the extent of normalization or regularization of the original source carried out in converting it to electronic form. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (normalization) indicates the extent of normalization or regularization of the original source carried out in converting it to electronic form. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -6963,13 +7025,13 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (quotation) specifies editorial practice adopted with respect to quotation marks in the original. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (quotation) specifies editorial practice adopted with respect to quotation marks in the original. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] + id="testPure1-quotation-quotationContents-constraint-rule-37"> - (hyphenation) summarizes the way in which hyphenation in a source text has been treated in an encoded version of it. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (hyphenation) summarizes the way in which hyphenation in a source text has been treated in an encoded version of it. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -7027,7 +7089,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (segmentation) describes the principles according to which the text has been segmented, for example into sentences, tone-units, graphemic strata, etc. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (segmentation) describes the principles according to which the text has been segmented, for example into sentences, tone-units, graphemic strata, etc. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -7038,7 +7100,7 @@ Suggested values include: 1] ISBN; 2] ISSN; 3] DOI; 4] URI; 5] VIAF; 6] ESTC; 7] - (standard values) specifies the format used when standardized date or number values are supplied. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 15.3.2. Declarable Elements] + (standard values) specifies the format used when standardized date or number values are supplied. [2.3.3. The Editorial Practices Declaration 16.3.2. Declarable Elements] @@ -7221,7 +7283,7 @@ Sample values include: 1] first-line; 2] first-letter; 3] before; 4] after - (citation structure) declares a structure and method for citing the current document. [3.11.4. Declaring Reference Systems 16.2.5.4. Citation Structures] + (citation structure) declares a structure and method for citing the current document. [3.11.4. Declaring Reference Systems 17.2.5.4. Citation Structures] @@ -7254,7 +7316,7 @@ Sample values include: 1] first-line; 2] first-letter; 3] before; 4] after + id="testPure1-citeStructure-match-citestructure-outer-match-constraint-rule-38"> + id="testPure1-citeStructure-match-citestructure-inner-match-constraint-rule-39"> - (citation data) specifies how information may be extracted from citation structures. [3.11.4. Declaring Reference Systems 16.2.5.4. Citation Structures] + (citation data) specifies how information may be extracted from citation structures. [3.11.4. Declaring Reference Systems 17.2.5.4. Citation Structures] @@ -7313,7 +7375,7 @@ Sample values include: 1] book; 2] chapter; 3] entry; 4] poem; 5] letter; 6] lin - (prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs. [16.2.3. Using Abbreviated Pointers] + (prefix definition) defines a prefixing scheme used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using the scheme may be expanded into full URIs. [17.2.3. Using Abbreviated Pointers] @@ -7330,7 +7392,7 @@ Sample values include: 1] book; 2] chapter; 3] entry; 4] poem; 5] letter; 6] lin - (list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs. [16.2.3. Using Abbreviated Pointers] + (list of prefix definitions) contains a list of definitions of prefixing schemes used in teidata.pointer values, showing how abbreviated URIs using each scheme may be expanded into full URIs. [17.2.3. Using Abbreviated Pointers] @@ -7513,7 +7575,7 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr + id="testPure1-unitDecl-calendar-calendar-check-unitDecl-constraint-rule-40"> + id="testPure1-unitDef-calendar-calendar-check-unitDef-constraint-rule-41"> + id="testPure1-conversion-calendar-calendar-check-conversion-constraint-rule-42"> + id="testPure1-application-calendar-calendar-check-application-constraint-rule-43"> + id="testPure1-creation-calendar-calendar-check-creation-constraint-rule-44"> - (language usage) describes the languages, sublanguages, registers, dialects, etc. represented within a text. [2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description 15.3.2. Declarable Elements] + (language usage) describes the languages, sublanguages, registers, dialects, etc. represented within a text. [2.4.2. Language Usage 2.4. The Profile Description 16.3.2. Declarable Elements] @@ -7920,23 +7982,10 @@ Suggested values include: 1] WGS84 (World Geodetic System); 2] MGRS (Military Gr - describes the nature of the action. -Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5] forwarded - - sent - information concerning the sending or dispatch of a message. - received - information concerning the receipt of a message. - transmitted - information concerning the transmission of a message, i.e. between the dispatch and the next receipt, redirect or forwarding. - redirected - information concerning the redirection of an unread message. - forwarded - information concerning the forwarding of a message. - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + describes the nature of the action. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -7986,7 +8035,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (change) documents a change or set of changes made during the production of a source document, or during the revision of an electronic file. [2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation 11.7. Identifying Changes and Revisions] + (change) documents a change or set of changes made during the production of a source document, or during the revision of an electronic file. [2.6. The Revision Description 2.4.1. Creation 12.7. Identifying Changes and Revisions] @@ -8007,7 +8056,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + id="testPure1-change-calendar-calendar-check-change-constraint-rule-45"> - groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text. [2.6. The Revision Description 11.7. Identifying Changes and Revisions] + groups a number of change descriptions associated with either the creation of a source text or the revision of an encoded text. [2.6. The Revision Description 12.7. Identifying Changes and Revisions] @@ -8166,11 +8215,11 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (s-unit) contains a sentence-like division of a text. [17.1. Linguistic Segment Categories 8.4.1. Segmentation] + (s-unit) contains a sentence-like division of a text. [18.1. Linguistic Segment Categories 8.4.1. Segmentation] + id="testPure1-s-noNestedS-constraint-rule-46"> @@ -8181,34 +8230,37 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + - (clause) represents a grammatical clause. [17.1. Linguistic Segment Categories] + (clause) represents a grammatical clause. [18.1. Linguistic Segment Categories] + - (phrase) represents a grammatical phrase. [17.1. Linguistic Segment Categories] + (phrase) represents a grammatical phrase. [18.1. Linguistic Segment Categories] + - (word) represents a grammatical (not necessarily orthographic) word. [17.1. Linguistic Segment Categories 17.4.2. Lightweight Linguistic Annotation] + (word) represents a grammatical (not necessarily orthographic) word. [18.1. Linguistic Segment Categories 18.4.2. Lightweight Linguistic Annotation] @@ -8246,6 +8298,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + (analysis) indicates one or more elements containing interpretations of the element on which the @ana attribute appears. @@ -8262,7 +8315,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (morpheme) represents a grammatical morpheme. [17.1. Linguistic Segment Categories] + (morpheme) represents a grammatical morpheme. [18.1. Linguistic Segment Categories] @@ -8278,6 +8331,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + supplies the morpheme's base form. @@ -8291,18 +8345,19 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (character) represents a character. [17.1. Linguistic Segment Categories] + (character) represents a character. [18.1. Linguistic Segment Categories] + - (punctuation character) contains a character or string of characters regarded as constituting a single punctuation mark. [17.1.2. Below the Word Level 17.4.2. Lightweight Linguistic Annotation] + (punctuation character) contains a character or string of characters regarded as constituting a single punctuation mark. [18.1.2. Below the Word Level 18.4.2. Lightweight Linguistic Annotation] @@ -8315,6 +8370,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + indicates the extent to which this punctuation mark conventionally separates words or phrases @@ -8347,11 +8403,11 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - associates an interpretative annotation directly with a span of text. [17.3. Spans and Interpretations] + associates an interpretative annotation directly with a span of text. [18.3. Spans and Interpretations] + id="testPure1-span-target-from-constraint-rule-47"> @@ -8362,7 +8418,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + id="testPure1-span-targetto-constraint-rule-48"> @@ -8373,7 +8429,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + id="testPure1-span-tonotfrom-constraint-rule-49"> @@ -8384,7 +8440,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + id="testPure1-span-tofrom-constraint-rule-50"> @@ -8396,6 +8452,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + gives the identifier of the node which is the starting point of the span of text being annotated; if not accompanied by a - (span group) collects together span tags. [17.3. Spans and Interpretations] + (span group) collects together span tags. [18.3. Spans and Interpretations] @@ -8429,12 +8486,13 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + - (interpretation) summarizes a specific interpretative annotation which can be linked to a span of text. [17.3. Spans and Interpretations] + (interpretation) summarizes a specific interpretative annotation which can be linked to a span of text. [18.3. Spans and Interpretations] @@ -8445,12 +8503,13 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + - (interpretation group) collects together a set of related interpretations which share responsibility or type. [17.3. Spans and Interpretations] + (interpretation group) collects together a set of related interpretations which share responsibility or type. [18.3. Spans and Interpretations] @@ -8461,6 +8520,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + @@ -8557,11 +8617,11 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 - (link) defines an association or hypertextual link among elements or passages, of some type not more precisely specifiable by other elements. [16.1. Links] + (link) defines an association or hypertextual link among elements or passages, of some type not more precisely specifiable by other elements. [17.1. Links] + id="testPure1-link-linkTargets3-constraint-rule-51"> + - (link group) defines a collection of associations or hypertextual links. [16.1. Links] + (link group) defines a collection of associations or hypertextual links. [17.1. Links] @@ -8602,12 +8663,13 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + - (anonymous block) contains any component-level unit of text, acting as a container for phrase or inter level elements analogous to, but without the same constraints as, a paragraph. [16.3. Blocks, Segments, and Anchors] + (anonymous block) contains any component-level unit of text, acting as a container for phrase or inter level elements analogous to, but without the same constraints as, a paragraph. [17.3. Blocks, Segments, and Anchors] @@ -8717,7 +8779,7 @@ Suggested values include: 1] sent; 2] received; 3] transmitted; 4] redirected; 5 + id="testPure1-ab-abstractModel-structure-ab-in-l-or-lg-constraint-rule-52"> + - (anchor point) attaches an identifier to a point within a text, whether or not it corresponds with a textual element. [8.4.2. Synchronization and Overlap 16.5. Correspondence and Alignment] + (anchor point) attaches an identifier to a point within a text, whether or not it corresponds with a textual element. [8.4.2. Synchronization and Overlap 17.5. Correspondence and Alignment] + - (arbitrary segment) represents any segmentation of text below the chunk level. [16.3. Blocks, Segments, and Anchors 6.2. Components of the Verse Line 7.2.5. Speech Contents] + (arbitrary segment) represents any segmentation of text below the chunk level. [17.3. Blocks, Segments, and Anchors 6.2. Components of the Verse Line 7.2.5. Speech Contents] + - indicates a point in time either relative to other elements in the same timeline tag, or absolutely. [16.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + indicates a point in time either relative to other elements in the same timeline tag, or absolutely. [17.4.2. Placing Synchronous Events in Time] @@ -8829,11 +8894,12 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (timeline) provides a set of ordered points in time which can be linked to elements of a spoken text to create a temporal alignment of that text. [16.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + (timeline) provides a set of ordered points in time which can be linked to elements of a spoken text to create a temporal alignment of that text. [17.4.2. Placing Synchronous Events in Time] + designates the origin of the timeline, i.e. the time at which it begins. @@ -8885,12 +8951,13 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (alternation) identifies an alternation or a set of choices among elements or passages. [16.8. Alternation] + (alternation) identifies an alternation or a set of choices among elements or passages. [17.8. Alternation] + specifies the destination of the reference by supplying one or more URI References @@ -8948,7 +9015,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (alternation group) [16.8. Alternation] + (alternation group) [17.8. Alternation] @@ -9133,6 +9200,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + - Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document. [16.10. The standOff Container] + Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document. [17.10. The standOff Container] + id="testPure1-standOff-nested_standOff_should_be_typed-constraint-rule-53"> <annotation>, <annotationBlock>, or <note>, possibly organized with nested <listAnnotation> elements. [16.10. The standOff Container] + xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"><listAnnotation> elements. [17.10. The standOff Container] @@ -9207,7 +9275,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec represents an annotation following the Web - Annotation Data Model. [16.10. The standOff Container] + Annotation Data Model. [17.10. The standOff Container] @@ -9301,7 +9369,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec (TEI document) contains a single TEI-conformant document, combining a single TEI header with one or more members of the model.resource class. Multiple <TEI> elements may be combined within a <TEI> (or <teiCorpus>) element. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + xmlns:rng="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"><teiCorpus>) element. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -9363,7 +9431,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (text) contains a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample. [4. Default Text Structure 15.1. Varieties of Composite Text] + (text) contains a single text of any kind, whether unitary or composite, for example a poem or drama, a collection of essays, a novel, a dictionary, or a corpus sample. [4. Default Text Structure 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -9494,7 +9562,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (group) contains the body of a composite text, grouping together a sequence of distinct texts (or groups of such texts) which are regarded as a unit for some purpose, for example the collected works of an author, a sequence of prose essays, etc. [4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts 15.1. Varieties of Composite Text] + (group) contains the body of a composite text, grouping together a sequence of distinct texts (or groups of such texts) which are regarded as a unit for some purpose, for example the collected works of an author, a sequence of prose essays, etc. [4. Default Text Structure 4.3.1. Grouped Texts 16.1. Varieties of Composite Text] @@ -9559,6 +9627,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9613,7 +9682,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + id="testPure1-div-abstractModel-structure-div-in-l-or-lg-constraint-rule-54"> @@ -9624,7 +9693,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + id="testPure1-div-abstractModel-structure-div-in-ab-or-p-constraint-rule-55"> @@ -9659,6 +9728,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9675,6 +9745,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9691,6 +9762,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9712,6 +9784,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9725,6 +9798,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9747,6 +9821,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9766,6 +9841,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9775,6 +9851,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9784,6 +9861,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9813,6 +9891,7 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec + @@ -9871,23 +9950,10 @@ Suggested values include: 1] d (days); 2] h (hours); 3] min (minutes); 4] s (sec - (type) specifies the role of this subdivision of the title. -Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternate); 4] short (short); 5] desc (descriptive) - - main - (main) main title of the work - sub - (subordinate) subtitle of the work - alt - (alternate) alternative title of the work - short - (short) abbreviated form of title - desc - (descriptive) descriptive paraphrase of the work - - [^\p{C}\p{Z}]+ - - + (type) specifies the role of this subdivision of the title. + + [^\p{C}\p{Z}]+ + @@ -9899,6 +9965,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + @@ -9941,6 +10008,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat (document date) contains the date of a document, as given on a title page or in a dateline. [4.6. Title Pages] + @@ -10073,13 +10141,14 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat - (organization name) contains an organizational name. [13.2.2. Organizational Names] + (organization name) contains an organizational name. [14.2.2. Organizational Names] + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -10094,7 +10163,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + id="testPure1-orgName-calendar-calendar-check-orgName-constraint-rule-56"> - (personal name) contains a proper noun or proper-noun phrase referring to a person, possibly including one or more of the person's forenames, surnames, honorifics, added names, etc. [13.2.1. Personal Names] + (personal name) contains a proper noun or proper-noun phrase referring to a person, possibly including one or more of the person's forenames, surnames, honorifics, added names, etc. [14.2.1. Personal Names] + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -10130,7 +10200,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + id="testPure1-persName-calendar-calendar-check-persName-constraint-rule-57"> - (place name) contains an absolute or relative place name. [13.2.3. Place Names] + (place name) contains an absolute or relative place name. [14.2.3. Place Names] + indicates one or more systems or calendars to which the date represented by the content of this element belongs. @@ -10166,7 +10237,7 @@ Suggested values include: 1] main (main); 2] sub (subordinate); 3] alt (alternat + id="testPure1-placeName-calendar-calendar-check-placeName-constraint-rule-58"> - (element name) contains the name (generic identifier) of an element. [22. Documentation Elements 22.5. Element Specifications] + (element name) contains the name (generic identifier) of an element. [23. Documentation Elements 23.5. Element Specifications] @@ -10200,7 +10271,7 @@ Sample values include: 1] TEI; 2] DBK (docbook); 3] XX (unknown); 4] Schematron; - (attribute) contains the name of an attribute appearing within running text. [22. Documentation Elements] + (attribute) contains the name of an attribute appearing within running text. [23. Documentation Elements] @@ -10219,7 +10290,7 @@ Sample values include: 1] TEI (Text Encoding Initiative); 2] DBK (Docbook); 3] X - (value) contains a single attribute value. [22. Documentation Elements 22.5.3. Attribute List Specification] + (value) contains a single attribute value. [23. Documentation Elements 23.5.3. Attribute List Specification] diff --git a/Test2/expected-results/testPure1InvalidInstanceRngMessages.txt b/Test2/expected-results/testPure1InvalidInstanceRngMessages.txt index 183bc8bf8..4ed6c34df 100644 --- a/Test2/expected-results/testPure1InvalidInstanceRngMessages.txt +++ b/Test2/expected-results/testPure1InvalidInstanceRngMessages.txt @@ -1,7 +1,7 @@ /invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:29:51: error: element "tag" not allowed anywhere; expected the element end-tag, text or element "abbr", "add", "address", "alt", "altGrp", "anchor", "att", "bibl", "biblFull", "binaryObject", "c", "cb", "choice", "cit", "cl", "corr", "date", "del", "desc", "distinct", "ellipsis", "email", "emph", "expan", "floatingText", "foreign", "gap", "gb", "gi", "gloss", "graphic", "hi", "idno", "index", "interp", "interpGrp", "l", "label", "lb", "lg", "link", "linkGrp", "list", "listBibl", "m", "measure", "measureGrp", "media", "mentioned", "milestone", "name", "note", "noteGrp", "num", "orgName", "orig", "pb", "pc", "persName", "phr", "placeName", "ptr", "q", "quote", "ref", "reg", "rs", "ruby", "s", "said", "seg", "sic", "soCalled", "span", "spanGrp", "stage", "term", "time", "timeline", "title", "unclear", "unit", "val" or "w" /invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:38:33: error: element "joinGrp" not allowed anywhere; expected the element end-tag or element "ab", "alt", "altGrp", "alt_of_seq_3-4", "anchor", "argument", "bibl", "biblFull", "byline", "cb", "cit", "closer", "dateline", "desc", "div", "divGen", "docAuthor", "docDate", "ellipsis", "epigraph", "floatingText", "gap", "gb", "index", "interp", "interpGrp", "l", "label", "lb", "lg", "link", "linkGrp", "list", "listBibl", "meeting", "milestone", "note", "noteGrp", "p", "pb", "postscript", "q", "quote", "said", "salute", "signed", "sp", "span", "spanGrp", "stage", "timeline" or "trailer" -/invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:44:34: error: attribute "synch" not allowed here; expected attribute "ana", "cert", "copyOf", "corresp", "decls", "exclude", "hand", "n", "next", "part", "prev", "rend", "rendition", "resp", "sameAs", "select", "source", "style", "xml:base", "xml:id", "xml:lang" or "xml:space" -/invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:50:33: error: attribute "type" not allowed here; expected attribute "ana", "cert", "copyOf", "corresp", "exclude", "n", "next", "prev", "rend", "rendition", "resp", "sameAs", "select", "sortKey", "source", "style", "xml:base", "xml:id", "xml:lang" or "xml:space" +/invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:44:34: error: attribute "synch" not allowed here; expected attribute "ana", "cert", "copyOf", "corresp", "decls", "exclude", "generatedBy", "hand", "n", "next", "part", "prev", "rend", "rendition", "resp", "sameAs", "select", "source", "style", "xml:base", "xml:id", "xml:lang" or "xml:space" +/invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:50:33: error: attribute "type" not allowed here; expected attribute "ana", "cert", "copyOf", "corresp", "exclude", "generatedBy", "n", "next", "prev", "rend", "rendition", "resp", "sameAs", "select", "sortKey", "source", "style", "xml:base", "xml:id", "xml:lang" or "xml:space" /invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:62:47: error: value of attribute "corresp" is invalid; must be an integer /invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:67:46: error: value of attribute "select" is invalid; must be an integer /invalidInstances/testPure1InvalidInstance.xml:78:47: error: value of attribute "copyOf" is invalid; must be an integer matching the regular expression "[0-9][0-9]?" diff --git a/mediawiki/mediawiki-to-tei.xsl b/mediawiki/mediawiki-to-tei.xsl index 4ce02eb4a..9f03699b4 100644 --- a/mediawiki/mediawiki-to-tei.xsl +++ b/mediawiki/mediawiki-to-tei.xsl @@ -33,7 +33,7 @@ - + diff --git a/odds/odd2odd.xsl b/odds/odd2odd.xsl index 71023f2bd..22863fb8c 100644 --- a/odds/odd2odd.xsl +++ b/odds/odd2odd.xsl @@ -508,13 +508,16 @@ of this software, even if advised of the possibility of such damage. + + - + + test="$CURRENT_ID=generate-id($CHANGED_SPECS[1])"> - + diff --git a/source/p5subset.xml b/source/p5subset.xml index 9d9ec7f26..93e648a74 100644 --- a/source/p5subset.xml +++ b/source/p5subset.xml @@ -7,7 +7,7 @@ P5 Version 4.8.0a. Last updated on - 1st May 2024, revision 2b31965c4 + 4th July 2024, revision d1b0282a0 TEI Consortium @@ -541,7 +541,7 @@ The MS. was lost in transmission by mail from provides attributes for describing the size of physical objects. 물리적 대상의 크기를 기술하는 속성을 제공한다. 提供符合某種度量值的屬性值。 - 物理的対象の大きさを表す属性を示す。 + 物理的対象の大きさを表す属性を示す。 fournit des attributs pour décrire la taille des objets physiques assegna degli attributi che descrivono la grandezza di @@ -724,8 +724,7 @@ header (see section ). --> 간섭을 만든 당사자의 필적을 나타낸다. - 当該調整を行った主体の筆致を特定する。 - + 当該調整を行った主体の筆致を特定する。 signale la main de celui qui est intervenue. indica il responsabile dell'aggiunta o della cancellazione indica el responsable de la adición o de la omisión. @@ -744,7 +743,7 @@ header (see section ). provides attributes describing the nature of any physical damage affecting a reading. 독법에 영향을 미치는 물리적 손상의 특성을 기술하는 속성을 제공한다. - 読みに影響を与える物理的損傷の性格を示す属性を示す。 + 読みに影響を与える物理的損傷の性格を示す属性を示す。 proporciona los atributos que describen la naturaleza de cualquier daño físico que afecta a una lectura. fournit des attributs décrivant la nature de tout dommage @@ -830,8 +829,7 @@ header (see section ). indica l'entità del danneggiamento misurato in base a una scala funzionale; il marcatore damage con l'attributo degree dovranno essere utilizzati solo se il testo può essere letto con una certa sicurezza; i - testi derivanti da altre fonti andranno marcati come supplied - + testi derivanti da altre fonti andranno marcati come supplied >indica el grado del daño medido en base a una escala funcional; la etiqueta damage (daño) con el atributo degree (grado) deberán utilizarse sólo si el texto puede ser leído con una cierta certeza; los @@ -962,6 +960,131 @@ of any adjacent whitespace + + computer-mediated communication + provides attributes categorizing how the element content was created in a CMC environment. + + + generated by + categorizes how the content of an element was generated in a CMC environment. + + + + + + + The @generatedBy attribute is for use within a <post> element. + + + + + + + + the content was + naturally typed or spoken by a human user + + + the content was + generated after a human user activated a template for its + insertion + + + the content was + generated by the system, i.e. the CMC environment + + + the content was + generated by a bot, i.e. a non-human agent, typically one + that is not part of the CMC environment itself + + + the content was + generated by an unknown or unspecified process + + + + +

    automatic system message in chat: user moves on to another + chatroom

    + + +

    + McMike geht + in einen anderen Raum: Kreuzfahrt +

    +
    +
    +
    + + +

    automatic system message in chat: user enters a chatroom

    + + +

    + c_bo betritt + den Raum.

    +
    +
    +
    + + +

    automatic system message in chat: user changes his font color

    + + +

    + c_bo hat die + Farbe gewechselt. +

    +
    +
    +
    + + +

    An automatic signature of user including an automatic timestamp + (Wikipedia discussion, anonymized). The specification of + generatedBy at the inner element signed is + meant to override the specification at the outer element + post. This is generally possible when the outer + generatedBy value is "human".

    + + +

    Kurze Nachfrage: Die Hieros für den Goldnamen stammen + auch von Beckerath gem. Literatur ? Grüße --

    +
    +
    +
    + + +

    Wikipedia talk page: user signature

    + + + + + + + + + +
    + +
    + +
    +
    provides attributes that may be used to supply a canonical reference as a means of identifying the @@ -1076,7 +1199,7 @@ of any adjacent whitespace supplies a pointer to some location defining a named point in time with reference to which the datable item is understood to have occurred - ある時点につけた名前とその事柄が起きたとされる時間をともに定義している場所へのポインタを示す。たとえば、「令和改元」という日付をともなうID付きイベント要素を作成した場合にそのIDに対する参照を行う。 + ある時点につけた名前とその事柄が起きたとされる時間をともに定義している場所へのポインタを示す。たとえば、「令和改元」という日付をともなうID付きイベント要素を作成した場合にそのIDに対する参照を行う。 @@ -1754,8 +1877,7 @@ of any adjacent whitespace
    l'en-tête TEI qui peuvent être choisis indépendamment au moyen de l'attribut decls. proporciona atributos para los elementos contenidos en el encabezado que pueden ser seleccionados autónomamente mediante el atributo decls adecuado. - individua attributi per gli elementi contenuti nell'intestazione che possono essere selezionati autonomamente grazie all'apposito attributo decls - + individua attributi per gli elementi contenuti nell'intestazione che possono essere selezionati autonomamente grazie all'apposito attributo decls indicates whether or not this element is selected by default when @@ -1763,8 +1885,7 @@ its parent is selected. 그 부모가 선택될 때 기본값으로 이 요소가 선택되었는지를 표시한다. 當父元素被選擇時,指出此元素是否會被選擇。 親要素が選択された場合に、当該要素がデフォルトとして選択されるか - どうかを示す。 - + どうかを示す。 indique si oui ou non cet élément est affecté par défaut quand son élément parent a été sélectionné. indica si el elemento es seleccionado automáticamente o no cuando es seleccionado el padre @@ -2000,8 +2121,7 @@ logique et doivent être traités dans l'ordre séquentiel 이 구역이 원본의 표본이며 어떤 부분인지를 나타낸다. 指出此區段是否為來源文件的樣本,若為樣本,則說明出自哪一部分。 当該区分が、元資料のものを含むかどうか、そうであればその場所はど - こかを示す。 - + こかを示す。 indique si cette division est un échantillon de la source originale et dans ce cas, de quelle partie. indica si la división es una muestra de la fuente original y, en ese caso, de que parte de este se trata @@ -2014,8 +2134,7 @@ logique et doivent être traités dans l'ordre séquentiel 구역이 원본의 후반부에서 제시된 자료가 부족하다. 區段的末端無資料 la división falta el material presente en el extremo en la fuente. - 当該区分は、元資料の終わりの部分が欠けている。 - + 当該区分は、元資料の終わりの部分が欠けている。 par rapport à la source, lacune à la fin de la division alla partizione testuale manca del materiale nella parte finale presente nell'originale @@ -2024,8 +2143,7 @@ logique et doivent être traités dans l'ordre séquentiel 구역이 초반부와 후반부 자료가 부족하다. 區段的起始與末端無資料 el fragmento carece de material al comienzo y al final. - 当該区分は、元資料の始めと終わりの部分が欠けている。 - + 当該区分は、元資料の始めと終わりの部分が欠けている。 par rapport à la source, lacune au début et à la fin de la division alla partizione testuale manca del materiale nella parte iniziale e in quella finale @@ -2035,8 +2153,7 @@ début et à la fin de la division 구역이 초반부 자료가 부족하다. 區段的起始部分無資料 el fragmento carece de material en el comienzo. - 当該区分は、元資料の始めの部分が欠けている。 - + 当該区分は、元資料の始めの部分が欠けている。 par rapport à la source, lacune au début de la division alla partizione manca del materiale nella parte iniziale @@ -2046,8 +2163,7 @@ début de la division 표본 자료의 원본 내의 위치를 알 수 없다. 來源文件中的樣本資料位置不明 ubicación del material de muestra dentro del original desconocido. - 元資料のどの部分かは不明。 - + 元資料のどの部分かは不明。 par rapport à la source, position de l'échantillon inconnue la posizione del materiale prelevato dall'originale all'interno di quest'ultimo è sconosciuta @@ -2057,8 +2173,7 @@ l'échantillon inconnue 구역이 표본이 아니다. 區段非樣本 el fragmento no es una muestra. - 当該領域は、元資料の一部ではない。 - + 当該領域は、元資料の一部ではない。 la division n'est pas un échantillon la partizione testuale non è stata prelevata da alcun originale @@ -2130,10 +2245,8 @@ associated with a dated element, at the time indicated. 時間幅 indicates the length of this element in time. 시간선상에서 이 요소의 길이를 나타낸다. - 指明此元素的時間長度。 - - 時間幅を示す。 - + 指明此元素的時間長度。 + 時間幅を示す。 indique la longueur de cet élément dans le temps indica la durata nel tempo di tale elemento @@ -2190,8 +2303,7 @@ associated with a dated element, at the time indicated. provides attributes for normalization of elements that contain datable events. 날짜를 정할 수 있는 사건을 포함하는 요소의 규격화를 위한 속성을 제공한다. 提供用於元素規格化的屬性,這些元素包含日期明確的事件。 - 時間事象を含む要素の正規化手法を表す属性を示す。 - + 時間事象を含む要素の正規化手法を表す属性を示す。 fournit des attributs pour la normalisation des éléments qui contiennent des mentions d'événements datables indica degli attributi per la normalizzazione di elementi che contengono eventi databili @@ -2270,7 +2382,7 @@ associated with a dated element, at the time indicated. intervención o la interpretación. corrisponde al grado di certezza associato all'intervento o interpretazione - 介入や解釈に関する確信度を示す。 + 介入や解釈に関する確信度を示す。 @@ -2716,7 +2828,7 @@ the TEI header.

    provides attributes common to all elements in the TEI encoding scheme. TEI 부호화 스키마의 모든 요소에 공통 속성을 제공한다. 提供一組屬性,通用於TEI編碼標準中的所有元素。 - TEI符号化スキーム中の全要素に共通する属性を示す。 + TEI符号化スキーム中の全要素に共通する属性を示す。 fournit un jeu d'attributs communs à tous les éléments dans le système de codage TEI. proporciona un conjunto de atributos común a todos los @@ -2818,16 +2930,13 @@ the TEI header.

    使用RFC3066的代碼,指出該元素內容的使用語言 BCP 47に従って生成されたタグを用いて要素の内容の言語を示す。 indique la langue du contenu de l'élément en - utilisant les codes du RFC 3066 - + utilisant les codes du RFC 3066
    indica la lengua del contenido del elemento utilizando los códigos extraídos de RFC - 3066 - + 3066
    indica la lingua del contenuto dell'elemento utilizzando i codici tratti da RFC - 3066 - + 3066
    @@ -2997,9 +3106,8 @@ the TEI header.

    provides attributes describing aspects of the hand in which a manuscript is written. 원고가 쓰여진 필적의 측면을 기술하는 속성을 제공한다. - proporciona atributos que describen los aspectos de la mano que ha escrito un manuscrito. - 手書き資料の筆致に関する情報を表す情報を示す。 - + proporciona atributos que describen los aspectos de la mano que ha escrito un manuscrito. + 手書き資料の筆致に関する情報を表す情報を示す。 fournit des attributs décrivant les caractéristiques de la main par laquelle un manuscrit est écrit. indica degli attributi che descrivono aspetti delle mano utilizzata per la scrittura del manoscritto @@ -3008,8 +3116,7 @@ de la main par laquelle un manuscrit est écrit. gives a name or other identifier for the scribe believed to be responsible for this hand. 이 필적에 대한 책임이 있다고 간주되는 필기사에 대한 표준명 또는 다른 확인소를 제시한다. - 当該筆致に対応すると考えられる筆写者の名前またはその他の識別子を示す。 - + 当該筆致に対応すると考えられる筆写者の名前またはその他の識別子を示す。 donne un nom normalisé ou un autre identifiant pour le scribe reconnu comme responsable de cette main. assegna un nome o altro identificatore standard al trascrittore che si ritiene corrisponda alla mano in questione @@ -3031,8 +3138,7 @@ this hand, for example secretary, copperplate< えば、secretary(書記官スタイル)copperplate(銅板スタイル)Chancery(公文書スタイル)、 - Italian(イタリアスタイル)など。 - + Italian(イタリアスタイル)など。 caractérise la calligraphie ou le style d'écriture particuliers utilisés par cette main, par exemple écriture anglaise, de chancellerie, italienne, etc. @@ -3051,24 +3157,20 @@ this hand, typically supplied by a scriptNote element describes the tint or type of ink, e.g. brown, or other -writing medium, e.g. pencil - +writing medium, e.g. pencil brown와 같이 잉크의 색 또는 유형, 또는 pencil와 같이 글쓰기 방식 기술한다. インクの種類や色合い、例えば、茶色 - や、筆記具の種類、例えば、鉛筆など。 - + や、筆記具の種類、例えば、鉛筆など。 décrit la teinte ou le type d'encre, par exemple brune, ou un autre outil d'écriture, par exemple un crayon. - descrive la tinta o il tipo di inchiostro, per esempio marrone, o altri strumenti di scrittura, per esempio matita - + descrive la tinta o il tipo di inchiostro, per esempio marrone, o altri strumenti di scrittura, per esempio matita describe la tinta o el tipo de tinta, p.ej. marrón, u otros instrumentos de escritura, p.ej. lápiz. specifies how widely this hand is used in the manuscript. 이 필적이 원고에서 사용된 범위를 명시한다. - 当該筆致が、当該手書き資料中で、どの程度出現しているかを示す。 - + 当該筆致が、当該手書き資料中で、どの程度出現しているかを示す。 spécifie la fréquence d'apparition de cette main dans le manuscrit. specifica in quale misura è utilizzata la mano in questione nel manoscritto @@ -3078,8 +3180,7 @@ main dans le manuscrit. only this hand is used throughout the manuscript 이 필적만이 원고 전체에 사용되었다. - 当該筆致だけで全てが書かれている。 - + 当該筆致だけで全てが書かれている。 il n'y a que cette main dans le manuscrit. unica mano utilizzata nel manoscritto @@ -3088,8 +3189,7 @@ manuscrit. this hand is used through most of the manuscript 이 필적이 원고 대부분에서 사용되었다. - 当該筆致で、殆どが書かれている。 - + 当該筆致で、殆どが書かれている。 cette main est utilisée dans la majeure partie du manuscrit. mano utilizzata nella maggior parte del manoscritto @@ -3098,8 +3198,7 @@ majeure partie du manuscrit. this hand is used occasionally in the manuscript 이 필적이 원고에서 가끔 사용되었다. - 当該筆致で、所々が書かれている。 - + 当該筆致で、所々が書かれている。 cette main est utilisée occasionnellement dans le manuscrit. mano utilizzata solo di rado nel manoscritto @@ -3124,8 +3223,7 @@ and similarly, either scribe or provides attributes for specifying the type of a computer resource using a standard taxonomy. 표준 분류법을 사용하는 컴퓨터 자원의 유형을 명시하는 속성을 제시한다. - 標準的な用語による計算機資源の種類を表す属性を示す。 - + 標準的な用語による計算機資源の種類を表す属性を示す。 fournit des attributs pour spécifier le type de ressource informatique selon une taxinomie normalisée. indica degli attributi che specificano il tipo di risorsa informatica utilizzando una tassonomia standard @@ -3367,8 +3465,7 @@ by the current element. provides attributes to represent a regularized or normalized measurement. 정상화 또는 규격화된 측정 방식을 표상하는 속성을 제시한다. 提供屬性,代表一般化或規格化的度量。 - 正規化単位を表す属性を示す。 - + 正規化単位を表す属性を示す。 donne des attributs pour représenter une mesure régularisée ou normalisée. proporciona atributos que representen una medición regularizada o normalizada. @@ -4253,12 +4350,43 @@ this name in the form of a set of whitespace-separated values, for example the o + + provides attributes for describing the indentation of a textual + element on the source page or object. + proporciona atributos para + describir el sangrado de un elemento textual en la página fuente o en un objeto. + stellt Attribute zur Beschreibung der Einrückung eines Textelements + in der Quelle oder im Objekt bereit. + + + + specifies the level of indentation of an item using a numeric value. + + + + + + +

    Wie du siehst hab ich die Lemma geändert, danke für den Hinweis, ich war nämlich selbst auch etwas unsicher bei der ganzen Sache und bin jetzt damit auch viel glücklicher!--

    + + + +
    +
    +
    +

    This attribute can be used to mark the level of indentation of a post in a thread-like structure (as defined by its author and in relation to the standard level of indentation which should be encoded with 0). This is commonly used for Wiki talk pages, but should also be used for genres such as webblog comments when the source was HTML.

    +
    +
    +
    + + + +
    provides attributes that can be used to classify or subclassify elements in any way. 요소의 분류 또는 하위분류에서 사용될 수 있는 속성을 제공한다. 提供可依任何方法將元素分類或次要分類的一般屬性。 - 要素を分類するための属性を示す。 - + 要素を分類するための属性を示す。 fournit des attributs qui peuvent être utilisés pour classer ou interclasser des éléments de n'importe quelle façon. proporciona atributos genéricos utilizables para cualquier clasificación o subclasificación de elementos. @@ -4462,8 +4590,7 @@ sub-classification for the element additional to that provided by its 若指向的元素本身為指標,則該指標的目標會被移除,依此類推,直到找到一個非指標的元素為止。 si el elemento que señala a sí mismo es un indicador, entonces el target de ese indicador será tomado, y así sucesivamente, hasta que se encuentre un elemento que no sea un indicador. 参照先の要素がポインターである場合、そのポインターの参照先へ - と展開する。これを、参照先がポインターでなくなるまで続ける。 - + と展開する。これを、参照先がポインターでなくなるまで続ける。 si l'élément pointé est lui-même un pointeur, alors on prendra la cible de ce pointeur, et ainsi de suite jusqu'à trouver un élément qui n'est pas un pointeur. se l'elemento puntato è esso stesso un puntatore, allora sarà presa la destinazione di quel puntatore e così via fino a trovare un elemento che non è un puntatore
    @@ -4475,8 +4602,7 @@ sub-classification for the element additional to that provided by its 若指向的元素本身為指標,則該指標的目標(無論是否為指標)會作為這項指標的目標。 si el elemento que señala a sí mismo es un puntero, entonces el target (puntero o no) se toma como el target de este puntero. 参照先の要素がポインターである場合、(そのポインターの参照先 - がどうであれ)そのポインターが参照先になる。 - + がどうであれ)そのポインターが参照先になる。 si l'élément pointé est lui-même un pointeur, alors sa cible (qui est ou non un pointeur) devient la cible retenue. se l'elemento puntato è esso stesso un puntatore, allora la sua destinazione (che sia un puntatore o meno) è presa come destinazione del puntatore
    @@ -4487,8 +4613,7 @@ sub-classification for the element additional to that provided by its 포인터의 대상에서 명시된 요소를 발견할 필요가 없을 때 더 이상의 대상에 대한 평가는 수행되지 않는다. 尋找指標的目標元素時,未對目標進行不必要的延伸評估。 no se realiza ninguna otra evaluación de los targets más allá de la necesaria para encontrar el elemento especificado en el target del puntero. - 当該ポインターの参照先から先にあるリンクへの展開は行わない。 - + 当該ポインターの参照先から先にあるリンクへの展開は行わない。 aucune évaluation ultérieure des cibles n'est menée au-delà de la recherche de l'élément désigné dans la cible du pointeur. non viene condotta altra valutazione delle destinazioni se non quella necessaria a rintracciare l'elemento specificato nella destinazione del puntatore
    @@ -4589,8 +4714,7 @@ sub-classification for the element additional to that provided by its alt. describe la función de cada uno de los valores del atributo target (metas) de los marcadores correspondientes link, join, o alt. descrive la funzione di ognuno dei valori dell'attributo target dei marcatori corrispondenti link, - join, o alt - + join, o alt

    The number of separate values must match the number of @@ -4642,7 +4766,7 @@ sub-classification for the element additional to that provided by its supplies an XPath selection pattern using the syntax defined in which identifies a set of nodes, selected within the context identified by the target attribute if this is supplied, or within the - context of the parent element if it is not. + context of the parent element if it is not. に定義された構文を用いて、ノードの集合を指し示す任意の XPath 式を記入する。 選択範囲は target 属性が与えられた場合はそのコンテクスト、 なければ親要素のコンテクストとなる。 @@ -4987,8 +5111,7 @@ If no value for the @scheme attribute is provided, then the default assumption s provides attributes used to decorate rows or cells of a table. 테이블의 행 또는 셀을 장식하는 속성을 제공한다. 提供屬性,用以裝飾表格內的儲存格或列。 - 表の行またはセルを修飾する属性を示す。 - + 表の行またはセルを修飾する属性を示す。 fournit des attributs pour mettre en forme les lignes ou les cellules d'un tableau. proporciona atributos usados para decorar filas o celdas de una tabla. assegna degli attributi utilizzati per decorare righe e celle di una tabella @@ -5000,8 +5123,7 @@ If no value for the @scheme attribute is provided, then the default assumption s in each cell of this row. 이 셀에 또는 이 행의 각 셀에 나타난 정보의 종류를 제시한다. 指出此儲存格或列當中,各儲存格所包含的資訊類型。 - 当該セル、または当該行中のセルにある情報の種類を示す。 - + 当該セル、または当該行中のセルにある情報の種類を示す。 indique le type des informations contenues dans cette cellule ou dans chaque cellule de cette ligne. especifica el tipo de información contenida en la celda en cuestión o en cada una de las celdas de la fila. @@ -5014,8 +5136,7 @@ in each cell of this row. 표지 또는 기술적 정보만 허용 僅為標號或描述性資訊。 etiquetado o información descriptiva solamente. - 記述的情報またはラベルのみ。 - + 記述的情報またはラベルのみ。 uniquement des informations relatives au codage ou à la description informazione esclusivamente descrittiva o del tipo etichetta @@ -5024,8 +5145,7 @@ in each cell of this row. 데이터 값 數據值。 valores de datos. - 日付情報。 - + 日付情報。 valeurs de données valori di dati @@ -5062,8 +5182,7 @@ el atributo role (papel) del elemento padre row (fila).

    indicates the number of rows occupied by this cell or row. 이 셀 또는 행에 의해 사용된 행의 수를 나타낸다. 指出此儲存格或列所占的列數。 - 当該セルまたは行を含む行の数を示す。 - + 当該セルまたは行を含む行の数を示す。 indique le nombre de lignes occupées par la cellule ou la ligne en question. indica el número de filas ocupado por una celda o por la fila en cuestión. indica il numero di righe occupate dalla cella o riga in questione @@ -5098,8 +5217,7 @@ to use nested tables.

    row. 이 셀 또는 행에 의해 사용된 열의 수를 나타낸다. 指出此儲存格或列所佔的欄位數。 - 当該セルまたは行を含む列の数を示す。 - + 当該セルまたは行を含む列の数を示す。 indique le nombre de colonnes occupées par cette cellule ou cette ligne. indica el número de columnas que abraza una celda o fila. indica il numero di colonne occupate dalla cella o riga @@ -5212,8 +5330,7 @@ to use nested tables.

    원고 또는 유사 원본을 전사할 때 텍스트의 저작 또는 필사 간섭을 부호화하는 요소에 특징적으로 사용되는 속성을 제시한다. proporciona a los atributos específicos a los elementos que codifican la intervención authorial o scribal en un texto al transcribir el manuscrito o las fuentes similares. 手書き資料や同様の資料を転記する場合、著者や筆写者に関する調整を記録 - する要素に付与される属性を示す。 - + する要素に付与される属性を示す。 fournit des attributs spécifiques au codage d'éléments relatifs à l'intervention de l'auteur ou du copiste dans un texte lors de la transcription de sources manuscrites ou assimilées. @@ -5227,8 +5344,7 @@ transcription de sources manuscrites ou assimilées. + @@ -22519,6 +22673,7 @@ milestones for line numbers. --> + @@ -22646,6 +22801,7 @@ milestones for line numbers. --> + @@ -22780,6 +22936,7 @@ soi-xante & dixhuytiesme livre. + @@ -23659,6 +23816,7 @@ places, in particular where multiple names are given.

    + @@ -23918,7 +24076,7 @@ doit pas être utilisé.

    una tipologia conveniente. klassifiziert den Titel entsprechend einer geeigneten Typologie. - + main title (주)제목 @@ -24174,6 +24332,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -24629,6 +24788,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -24747,6 +24907,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -24880,6 +25041,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -25083,6 +25245,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -25145,6 +25308,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -25511,6 +25675,7 @@ epistemology, methodology and history of + @@ -25735,10 +25900,8 @@ by the stage direction.

    enthält ein einzelnes TEI-konformes Dokument, das aus einem einzigen TEI-Header und einem oder mehreren Mitgliedern der model.resource-Klasse besteht. Mehrere TEI-Elemente können in einem teiCorpus-Element zusammengefasst werden. - contiene un solo documento conforme a la norma TEI, combinando un solo encabezado TEI (teiHeader) con uno o más miembros de la clase model.resource. Múltiples elementos TEI se pueden combinar al interno de un elemento TEI o teiCorpus. - - contiene un documento TEI-conforme, comprendente un'intestazione e un testo, sia esso isolato o parte di un elemento teiCorpus - + contiene un solo documento conforme a la norma TEI, combinando un solo encabezado TEI (teiHeader) con uno o más miembros de la clase model.resource. Múltiples elementos TEI se pueden combinar al interno de un elemento TEI o teiCorpus. + contiene un documento TEI-conforme, comprendente un'intestazione e un testo, sia esso isolato o parte di un elemento teiCorpus @@ -26568,6 +26731,7 @@ by the stage direction.

    +
    @@ -27838,7 +28002,7 @@ by the stage direction.

    especifica que tipo de divisón de texto generada aparece (p.ej. índice, tabla de contenidos, etc.) specifica quale tipo di partizione testuale generata (ad esempio indice, sommario, ecc.) apparirà - + an index is to be generated and inserted at this point. 색인은 이 지점에서 생성되고 삽입된다. @@ -28043,6 +28207,7 @@ by the stage direction.

    + @@ -28118,6 +28283,7 @@ on its title page or at the head or end of the work. + @@ -28263,6 +28429,7 @@ it may optionally be tagged using the docAuthor element.

    + . contains one or more characters which are related to the parent character or glyph in some respect, as specified by the type - attribute. - + attribute. type 상위 문자 또는 그림 문자와 관련된 하나 이상의 문자들을 포함한다. 속성으로 명시된다. 包含與父文字或字體在某方面有所關聯的一個或多個文字,在屬性type中加以說明。 属性typeで示される、親文字またはグリフと関連する、ひとつ @@ -31782,7 +31957,7 @@ and simplified for simplified characters. The provides attributes for defining the properties of - non-standard characters or glyphs. + non-standard characters or glyphs. liefert Attribute zur Definition der Eigenschaften von nicht standardisierten Zeichen und Glyphen. fornisce attributi per definire le proprietà di caratteri o glifi non standard @@ -32040,8 +32215,7 @@ and simplified for simplified characters. The declaration applies to the rhyme scheme recorded on the rhyme attribute 선언은 rhyme 속성에 기록된 운 스키마에 적용한다. la declaración se aplica al esquema de rima - registrado en el atributo rima - + registrado en el atributo rima 属性rhymeにある押韻スキームに該当する。 la déclaration s'applique à la structure métrique abstraite notée par l'attribut @@ -32468,8 +32642,7 @@ user-defined alternative notations.

    행이 끝을 맺는다. 該詩句在行尾結束 el verso contiene un punto y final. - 当該行が、最終である。 - + 当該行が、最終である。 le vers se termine à la fin de la ligne il verso finisce a fine riga @@ -32590,8 +32763,7 @@ enjambement is not of particular interest.

    当該押韻が起こる韻スキーム部分を特定するラベルを示す。 donne une étiquette pour identifier à quelle shéma métrique correspond cette alternance de rimes. - proporciona una etiqueta (normalmente una sola letra) que identifica qué parte del esquema métrico ejemplifica esta cadena de caracteres en cuestión. - + proporciona una etiqueta (normalmente una sola letra) que identifica qué parte del esquema métrico ejemplifica esta cadena de caracteres en cuestión. fornisce un'etichetta che identifica quale parte dello schema rimico è rappresentata dalla stringa in questione @@ -32854,6 +33026,7 @@ enjambement is not of particular interest.

    prologue prologue + Prolog contains the prologue to a drama, typically spoken by an actor out of character, possibly in association with a particular performance or venue. 전형적으로 등장인물들 중 하나가 말하는, 때로는 특정 공연 또는 행위의 현장과 관련된, 드라마의 @@ -33211,6 +33384,7 @@ enjambement is not of particular interest.

    角色清單 reparto distribution + Besetzungsliste elenco dei personaggi 配役リスト contains a single cast list or dramatis personae. @@ -33753,13 +33927,13 @@ either a single role or a list of non-speaking roles.
    indica la voce della lista dei personaggi role - + the item describes a single role. 항목이 하나의 배역을 기술한다. 該項目為單一角色 el elemeto describe un único papel. - ひとつの役を示す。 + ひとつの役を示す。 l'item décrit un simple rôle. l'oggetto descrive un solo ruolo. @@ -34125,7 +34299,7 @@ young man would present to his lady love. It makes me blush! indica il tipo di movimento, ad esempio come entrata o uscita. - + character is entering the stage. 등장인물이 무대에 등장하고 있다. @@ -34603,6 +34777,7 @@ Out the window the body of a dead man suddenly slams into frame caption sous-titre + Beschriftung contains the text of a caption or other text displayed as part of a film script or screenplay. 영화 스크립트 또는 시나리오의 일부로서 제시되는 자막 또는 다른 텍스트를 포함한다. @@ -34710,7 +34885,7 @@ meant for the actors.
    scène. classifica l'indicazione di scena tecnica. - + a lighting cue 조명 신호 @@ -34965,7 +35140,7 @@ a public broadcast. tipo di registrazione. audio - + audio recording enregistrement audio @@ -35167,8 +35342,7 @@ an audio or video recording used as the source for a spoken text. す。 gibt die technischen Details zu Geräteausstattung und Medien an, welche für die Ton- oder - Videoaufnahme als Quelle des gesprochenen Textes benutzt wurden - + Videoaufnahme als Quelle des gesprochenen Textes benutzt wurden proporciona detalles técnicos sobre el equipo y los medios empleados para la grabación de un audio o video usados como fuente de un texto hablado. fornisce dettagli tecnici sull'attrezzatura per una registrazione audio o video utilizzata quale fonte di un testo orale. @@ -35241,8 +35415,7 @@ an audio or video recording used as the source for a spoken text. décrit une émission utilisée comme source de la parole transcrite. 구어 텍스트의 원본으로 사용된 방송에 대해 기술한다. 描述口說文本的公開播送影音來源相關資訊。 - 発話されたテキストの元となる放送を示す。 - + 発話されたテキストの元となる放送を示す。 beschreibt eine Sendung, die als Quelle eines gesprochenen Textes genutzt wird describe la emisión usada como fuente de un texto escrito. @@ -35513,6 +35686,7 @@ a u is some phonetic production by a given speaker.

    +
    @@ -35548,6 +35722,7 @@ a u is some phonetic production by a given speaker.

    + @@ -35634,6 +35809,7 @@ a u is some phonetic production by a given speaker.

    + @@ -35703,8 +35879,7 @@ communication. 예를 들어 일시적인 소음 또는 의사소통에 영향을 미치는 다른 사건과 같이, 현상 또는 발생이지만 반드시 목소리나 의사소통을 수반하지는 않는다. 必ずしも言語化またはコミュニケーションには上らない現象や出来事を示す。 例えば、偶発的な雑音またはコミュニケーションに影響を与える他の事象な - ど。 - + ど。 tout phénomène ou événement, non nécessairement vocalisé ou destiné à la communication, par exemple des bruits fortuits ou d'autres événements affectant la communication @@ -35716,6 +35891,7 @@ communication. + @@ -35765,6 +35941,7 @@ communication. + @@ -35860,6 +36037,7 @@ utterances by any one speaker changes. + @@ -36101,6 +36279,303 @@ very loudly.

    +
    Computer-mediated Communication +
    General Considerations
    +
    Basic Units of CMC
    +
    Encoding Unique to CMC +
    CMC Posts
    +
    Attributes Specific to CMC post
    +
    Attributes for General CMC Encoding
    +
    CMC Macrostructure +
    Macrostructure of CMC Collections and Documents
    +
    Sequences, Sections, Threads
    +
    Multimodal CMC
    +
    Documenting CMC (and providing general metadata) +
    Documenting the Source of a Corpus of CMC data
    +
    Describing the Source of a CMC Document
    +
    Documenting the Sampling of CMC data
    +
    Participants
    +
    Timeline
    +
    Recommendations for Encoding CMC Microstructure +
    Emojis and Emoticons
    +
    Posts with Graphics
    +
    Circulation
    +
    Linguistic Annotation
    +
    Named Entities and Anonymization
    +
    The TEI CMC Module + + Computer-mediated communication + TEI-CMC + + + 'special' + paragraph content with added CMC element(s) + defines the + content model of the quote element, whose content + is just like others (such as notes or list items) which + either contain a series of component-level elements or else + have the same structure as a paragraph, containing a series + of phrase-level and inter-level elements, but also contains + element(s) for transcription of CMC. + + + + + + + + + + + + + + a written (or spoken) + contribution to a CMC interaction which has been composed + (or recorded) by its author in its entirety before being + transmitted over a network (e.g., the internet) and made available + on the monitor or screen of the other parties en bloc. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + written or spoken mode + + + + + + for stretches of text and/or multimodal elements + + + for audio (or audio-visual) posts + + + +

    This attribute is intended to convey information about the CMC environment in + which the post was created, as opposed to the MIME type of the content conveyed, + which is indicated by the elements contained within the post.

    +
    +
    + + indicates to which previous post the + current post replies or refers to. This attribute should be used to encode + technical reply information that is due to a formal reply action (such as + activating a reply button in the client software) and that is formally + represented in the source, e.g. in the references field of a Usenet message header + or in the subject line of a forum post. It should not be used for inferred, + or interpreted reply relations based only on ambiguous signs such as linguistic discourse markers or the indentation relations in Wiki talk pages. + + + + + +
    + +

    standard user postings in chat

    + + +

    oh ja, in die Wärme...

    +
    + +

    nein, hast du nicht !!

    +
    +
    +
    + +

    chat message-type "system": user enters a chatroom, "system" defined in listPerson

    + + + + system + + + + + +

    + Interseb betritt den Raum.

    +
    +
    +
    + +

    action message in chat

    + + +

    + McMike hechtet zum Steuer

    +
    +
    +
    + +

    chat messages incl. interaction words (types: inflective and acronym) and an interaction + phrase

    + + +

    + *schwank* + + *seekrank* +

    +
    + + +

    + *lol* ...

    +
    + + +

    + *McMike einen fallschirm umbind* +

    +
    +
    +
    + +

    user posting incl. an emoticon

    + + +

    naja, der war gestrandet :( +

    +
    +
    +
    + +

    Twitter: Tweet containing an addressing term and a hashtag expression

    + + +

    + + @textarchiv Erfurter + Europäische Welt- und Staats-Geschichte: 20 Ausgaben von 1744 aus dem MKHZ + bereits in DTAQ + http://www.deutschestextarchiv.de/dtaq/about + #dtaclarin14 +

    +
    +
    +
    + +

    example from Wikipedia discussion

    + + +

    Wie du siehst hab ich die Lemma geändert, danke für den Hinweis, ich war nämlich + selbst auch etwas unsicher bei der ganzen Sache und bin jetzt damit auch viel + glücklicher!--

    + + +
    +
    +
    + +

    Blog comment: Die Anthropodizee-Frage. Wer den Himmel leerräumt, schafft die Menschheit + ab. by Volker Birk. + https://scilogs.spektrum.de/natur-des-glaubens/die-anthropodizee-frage-wer-himmel/#comment-31899

    + + + +

    “Wenn Sie diesen Gruppen also “mangelnde Bildung“ attestieren wollen, so + verwenden Sie bereits einen bestimmten, kulturgebundenen Bildungsbegriff.”

    +

    Ich hoffe doch, wir können beim Bildungsbegriff der Aufklärung bleiben. Wer das + nicht möchte, hat die Wissenschaft verlassen.

    +
    +
    + +

    Usenet reply that comments on material quoted in an earlier message.

    + + + +

    In article <2****.**********0@m*******.***.*****.**c.uk> S.*.*.*****z@e**.*****.**c.uk (Sebastian Rahtz) writes: + [for] Lou Burnard: + the Text Encoding Initiative document is a many-splendoured thing, + redolent of the mysterious east, caribbean evenings and the scent of + fresh pine in the himalayas [...] + +

    +

    Very poetic.

    +

    But really, what is it?

    + Doug + Doug Merritt ****@e***.********y.edu (ucbvax!eris!doug) + or uunet.uu.net!crossck!dougm +
    +
    +
    + +

    Even though in some CMC genres (e.g., WhatsApp), the other parties are informed by an + automated alert about the fact that another party is currently composing a new post, + they cannot track the process of verbalization, i.e. how the written utterance emerges + in the entry form on the user interface of its author. It is not until the author + performs a ‘posting’ action (e.g., by hitting the ‘enter’ key or by activating a ‘send’ + button with the mouse) that the result of the composition process — the post — is made + available for the other parties. From the perspective of its addressees/readers, a post + is a stretch of text that has been composed in advance. Different from spoken utterances + but similar to edited text, (1) the reader of a post does not have access to the + verbalization process and (2) the mental processing of a post is not possible until the + process of verbalization (the composition) has been finished and the posting action has + been performed by the author. Posts occur in a broad range of written CMC genres: as + user ‘messages’ in chats and WhatsApp dialogues, as SMS messages, as tweets in Twitter + timelines, as individual comments following a status update on Facebook pages, as posts + in forum threads, as contributions on Wikipedia talk pages or in the comments section of + a weblog. [Element adopted from the DeRiK schema. + Aspects of the model adopted from the CoMeRe Schema]. The + post element is a member of the model class model.common (via model.CMC). + This allows for using (and combining) occurrences of post, u, + incident, and kinesicin one and the same div in order to + be able to represent the combined use of written and spoken utterances and nonverbal + acts on the GUI of multimodal CMC environments.

    +

    The use of the modality attribute is + recommended, but not required. Its value is either + written or spoken. Because spoken + language differs fundamentally from written language, when + the value is spoken projects may wish to limit + the content of the post to character data and + only those elements available in the u element, + thus avoiding elements like p or head + that are used for the encoding of written text.

    + +
    + + + +
    Dictionaries
    Dictionary Body and Overall Structure @@ -36141,7 +36616,7 @@ very loudly.

    #370. Note that same problems is present in att.textCritical. --> - + indicates type of entry, in dictionaries with multiple types. 다중 유형을 포함하는 사전에서, 표제 항목 유형을 나타낸다. 指出複合類型字典中的辭條類型。 @@ -36194,8 +36669,7 @@ very loudly.

    esthete to aesthete). 다른 주 표제 항목을 지시하는 기능만을 수행하도록 제한된 표제 항목(예를 들어, 불규칙 동사형 또는 다양한 철자법; be를 지시하는 was, 또는 - aesthete를 지시하는 esthete - + aesthete를 지시하는 esthete 縮減的辭條,其唯一作用為指向另一個主要辭條 (例如不規則動辭形式或不同拼法的字) una breve entrada cuya única función es apuntar a otra entrada principal (p.ej. para formas de un verbo irregular o para otras variantes ortográficas: was señala a be, o esthete a aesthete). 相互参照。主項目への参照。例えば、不規則変化動詞の場合には、 @@ -37006,7 +37480,7 @@ l'original apparaît comme une forme fusionnée. 字典辭條的片段,包含自由組合的詞組層次字典元素。 句レベルの辞書要素をとる辞書項目を示す。 contient la partie d'une entrée de dictionnaire - dans laquelle d'autres éléments de niveau "expression" sont librement associés. + dans laquelle d'autres éléments de niveau expression sont librement associés. engloba una parte de la entrada del diccionario en la que otros elementos de nivel sintagmático del diccionario se combinan de forma libre. include una parte di una voce di dizionario in cui sono combinati liberamente altri elementi di dizionario a livello sintagmatico @@ -37140,7 +37614,7 @@ l'original apparaît comme une forme fusionnée. clasifica la forma como simple, compuesta, etc. classifica la forma in simplice, composta, ecc. - + single free lexical item 단일 자립 어휘 항목 @@ -37611,7 +38085,7 @@ list of values. Typical values might be IPA, - + part of speech 품사 @@ -37964,6 +38438,7 @@ list of values. Typical values might be IPA, case cas + Fall contains grammatical case information given by a dictionary for a given form. 주어진 형식에 대하여 사전에 제시된 문법적 격 정보를 포함한다. 包含文法上格的資訊。 @@ -37971,6 +38446,7 @@ list of values. Typical values might be IPA, contient des informations sur le cas grammatical présenté par le dictionnaire pour une forme donnée. contiene la información del caso gramatical. contiene informazioni grammaticali sul caso fornite dal dizionario per una determinata froma. + enthält grammatikalische Kasusinformationen, die von einem Wörterbuch für eine bestimmte Form geliefert werden. @@ -38399,7 +38875,7 @@ list of values. Typical values might be IPA, abbreviate solite (ad esempio inv)e altri tipi di indicatori, quali codici speciali per fare riferimento al tipo di coniugazione, ecc. - + abbreviated indicator 축약 지시자 @@ -38521,8 +38997,7 @@ list of values. Typical values might be IPA, agrupa los elementos permitidos al interno de un elemento form en un diccionario. in un dizionario, raggruppa gli elementi ammesi - all'inerno di un elemento form - + all'inerno di un elemento form @@ -39150,7 +39625,7 @@ headword such as noun, verb, or adjective. clasifica la información sobre el uso aplicando una tipología funcional. classifica le informazioni sull'uso secondo una tipologia funzionale. - + geographic 지리적 @@ -39417,7 +39892,7 @@ headword such as noun, verb, or adjective. 語形のラベルを示す。例えば、翻訳、短縮形などの各種省略形など。 étiquette pour la forme d’un mot, pour un exemple, pour une traduction, ou pour tout autre type d’information, par exemple "abréviation pour", - "contraction de", "littéralement", "approximativement", "synonymes", etc. + contraction de, littéralement, approximativement, synonymes, etc. en diccionarios, contiene una etiqueta para una forma, ejemplo, traducción u otra información, p.ej. abreviatura para, contracción de, literal., aproximadamente, sinónimo, etc. @@ -39559,7 +40034,7 @@ headword such as noun, verb, or adjective. indica il tipo di riferimento incrociato secondo una tipologia funzionale - + synonym 유의어 @@ -40153,7 +40628,7 @@ headword such as noun, verb, or adjective. indica il tipo di modifica tipografica del lemma in un riferimento. - + capital 대문자 @@ -40656,7 +41131,7 @@ the inner bounding line, reading from top to bottom. indica que aspecto del objeto se mide. indica quale aspetto dell'oggetto viene misurato - + dimensions relate to one or more leaves (e.g. a single leaf, a gathering, or a separately bound part) 하나 이상의 종이의 장과 관련된 차원(예, 한 장, 접지 모음, 또는 각각 분리되어 엮여진 부분) @@ -40672,8 +41147,7 @@ preparation for writing. 글쓰기를 준비하기 위해 줄 그은 종이 부분과 관련된 차원 頁面上劃好線以備書寫的範圍大小。 las dimensiones se refieren al área de una hoja que se ha preparado para la escritura. - 書記の準備として罫が引かれている領域を示す。 - + 書記の準備として罫が引かれている領域を示す。 les dimensions concernent la zone de la réglure d'une feuille. le dimensioni si riferiscono alla porzione di un foglio sulla quale sono state disegnate delle righe al fine di scriverci @@ -40691,8 +41165,7 @@ preparation for writing. 글의 첫 번째 줄 상단부터 마지막 줄 하단까지 측정된 높이를 통해 한 장의 글 쓴 영역과 관련된 차원 頁面上已書寫文字的範圍大小,高度由最頂行文字的頂端測量至最底行文字的底端。 las dimensiones se refiere al área de una hoja que ha sido escrita, con la altura medida desde la línea superior de escritura a la parte inferior de la última línea de la escritura. - 書記領域を示す。先頭文字行から最終文字行までの高さ。 - + 書記領域を示す。先頭文字行から最終文字行までの高さ。 les dimensions concernent la zone écrite de la feuille, dont la hauteur est mesurée depuis le haut des blancs sur la ligne d'écriture supérieure jusqu'au dernier des blancs sur la dernière ligne écrite. le dimensioni si riferiscono ad un'area del foglio su cui è stato scritto e la cui altezza è misurata dalla cima degli uncini sulla prima riga scritta fino al fondo degli uncini sull'ultima riga scritta @@ -40701,8 +41174,7 @@ preparation for writing. 원고의 축소형과 관련된 차원 手稿中圖畫的尺寸大小 las dimensiones relativas a las miniaturas del manuscrito - 当該手書き資料の彩飾図の大きさを示す。 - + 当該手書き資料の彩飾図の大きさを示す。 les dimensions concernent les miniatures contenues dans le manuscrit. le dimensioni si riferiscono alle miniature contenute nel manoscritto @@ -40961,8 +41433,7 @@ facing the observer, and perpendicular to that indicated by the heraldry héraldique contains a heraldic formula -or phrase, typically found as part of a blazon, coat of arms, etc. - +or phrase, typically found as part of a blazon, coat of arms, etc. 보통 문장이 새겨진 방패의 일부로 사용되는 문장 형식 또는 구를 포함한다. 包含一個紋章學的常規或詞彙,通常是裝飾、或盾形紋章等的一部分。 紋章学的記述を含む。例えば、紋章記述や紋章など。 @@ -41524,8 +41995,7 @@ printing.

    segundo folio deuxième folio secondo foglio - marks the word or words taken from a fixed point in a codex (typically the beginning of the second leaf) in order to provide a unique identifier for it. - + marks the word or words taken from a fixed point in a codex (typically the beginning of the second leaf) in order to provide a unique identifier for it. 고유한 확인소를 제공하기 위해 미제본 원고의 고정 위치(일반적으로 두 번째 장의 시작)에서 얻어진 단어 또는 단어군 從手抄本中固定位置所拿開的一個或多個字 (通常在第二張書頁的開頭) ,目的是提供一個專有的識別符號。 ユニークな識別子を示すために、冊子中の特定点にある単語を示す。 @@ -42260,8 +42730,7 @@ proporti connus du même texte, ses protographes, antigraphes et apographes. contiene información referente a la filiación de un manuscrito, p.ej. su relación con otros manuscritos supervivientes del mismo texto, es decir, sus protógrafos, antígrafos y apógrafos. - contiene informazioni relative alla filiazione del manoscritto, cioè la sua relazione con altri manoscritti sopravvissuti per lo stesso testo, cioè i suoi protografi, antigrafi e apografi - + contiene informazioni relative alla filiazione del manoscritto, cioè la sua relazione con altri manoscritti sopravvissuti per lo stesso testo, cioè i suoi protografi, antigrafi e apografi @@ -42407,8 +42876,7 @@ d'amours est toute enclose. ストの書き出しにある語句で、これに先行してある朱書き部分を除いた、当 該作品を特定するに充分な文量の部分である。 冒頭語句は、タイトル部分において、作品への参照を示す手段としてよく使 - 用されていた。 - + 用されていた。 contient l'incipit d'une section d'un manuscrit, c'est-à-dire les mots commençant le texte proprement dit, à l'exclusion de toute rubrique qui pourrait les précéder, la transcription étant de longueur @@ -43050,8 +43518,7 @@ fonts. en un manuscrito (no se ha de confundir con la descripción contenida en el elemento langUsage. **** descrive le lingue e i sistemi di scrittura usati da un - manoscritto (da non confondere con la descrizione contenuta nell'elemento langUsage - + manoscritto (da non confondere con la descrizione contenuta nell'elemento langUsage @@ -43145,8 +43612,7 @@ element in the TEI header. provides attributes used to describe excerpts from a manuscript placed in a description thereof. 원고의 발췌본을 기술하는 속성을 제시한다. 提供用來描述關於手稿摘錄的屬性 - 手書き資料からの引用を記述するための属性を示す。 - + 手書き資料からの引用を記述するための属性を示す。 fournit des attributs pour décrire les extraits d'un manuscrit. assegna degli attributi utilizzati per descrivere estratti di un manoscritto inseriti in una descrizione dello stesso proporciona atributos usados para describir extractos de un manuscrito ****** @@ -43157,8 +43623,7 @@ element in the TEI header. 인용 어구의 결합 여부를 표시한다. 즉, 손실 또는 손상을 통한 불완전성 指出所引用的段落是否不完全,例如因遺失或損毀而不完全。 当該部分に問題があるかどうかを示す。例えば、欠損や損傷による不完 - 全さなど。 - + 全さなど。 indique si le passage décrit est fautif, i.e. incomplet en raison d'une lacune ou d'une détérioration. indica se il brano citato sia o meno incompleto a causa di perdite o danni indica si el pasaje que se describe es completo o no, p.ej. si ha sufrido pérdidas o daños. @@ -43201,7 +43666,7 @@ element in the TEI header. identifies the text types or classifications applicable to this item by pointing to other elements or resources defining the - classification concerned. + classification concerned. 이 항목에 적용할 수 있는 텍스트 유형 또는 분류를 식별한다. 標明適合的文字類型或分類。 関連する分類を定義する他の要素またはリソースを指すことによって、この項目に適用可能なテキストタイプまたは分類を特定する。 @@ -44286,8 +44751,7 @@ on f. 24, but the evidence for this is insubstantial.

    decoNoteで示す。 contient la description de la décoration du manuscrit, soit en une série de paragraphes p, soit sous la forme d'une série - d'éléments thématiques decoNote - + d'éléments thématiques decoNote contiene una descripción de la decoración de un manuscrito en forma de secuencia de párrafos o de secuencia de elementos decoNote organizados por el argumento. contiene una descrizione della decorazione di un manoscritto in forma di sequenza di paragrafi oppure di sequenza di elementi decoNote organizzati per argomento @@ -44791,8 +45255,7 @@ endbands; the edges of the leaves and boards gilt.Boxed.

    d'éléments seal, complétés éventuellement par des éléments decoNote. describe los sellos u otros objetos externos aplicados a un manuscrito mediante una serie de párrafos o una serie de diversos elementos seal (sellos), eventualmente con ulteriores elementos decoNote. descrive i sigilli o altri oggetti esterni applicati a un manoscritto sotto forma di una sequenza di paragrafi o una serie di diversi elementi seal, -eventualmente con ulteriori elementi decoNote - +eventualmente con ulteriori elementi decoNote @@ -44945,14 +45408,14 @@ Parchment tag on which is written: Woldorp Iohanne G.

    material adicional materiale allegato 添付資料 + Begleitmaterial contains details of any significant additional material which may be closely associated with the manuscript or object being described, such as non-contemporaneous documents or fragments bound in with it at some earlier historical period. 기술하고 있는 원고와 밀접히 관련된 중요한 부가적 자료를 세밀하게 기술한다. 예를 들어, 어떤 이전 시기에 원고와 함께 제본된 비동시대의 문서 또는 문서 일부. 包含可能與該手稿關係密切的重要附加資料之細節,例如非同時期的文件或是在早期與手稿裝訂一起的片段。 - 当該手書き資料と密接に関連していると考えられる重要な追加資料、例えば、時代を異にする文書、歴史的に早い時期に手書き資料と合わされた断片などの詳細を示す。 - + 当該手書き資料と密接に関連していると考えられる重要な追加資料、例えば、時代を異にする文書、歴史的に早い時期に手書き資料と合わされた断片などの詳細を示す。 donne des détails sur tout matériel d'accompagnement étroitement associé au manuscrit, tel que documents non contemporains ou fragments reliés avec le manuscrit à une époque antérieure. @@ -45165,6 +45628,7 @@ old Flemish original, between 1802 and 1845, according to provenance provenance + Provenienz contains any descriptive or other information concerning a single identifiable episode during the history of a manuscript, manuscript part, or other object after its creation but before its acquisition. 생성된 후부터 획득되기 전까지 원고 또는 원고 일부의 이력에 대해 확인가능한 에피소드에 관련한 기술적 또는 기타 정보를 포함한다. @@ -45243,6 +45707,7 @@ concerning a single identifiable episode during the history of a manuscript, man acquisition adquisición acquisition + Akquise contains any descriptive or other information concerning the process by which a manuscript or manuscript part or other object entered the holding institution. @@ -45252,7 +45717,7 @@ institution. contient des informations sur les modalités et circonstances de l'entrée du manuscrit ou de la partie du manuscrit dans l'institution qui le détient - contiene cualquier descripción u otra información concerniente al proceso de adquisición del manuscrito o de una de sus partes o cualquier otro objeto que haya ingresado en la institución + contiene cualquier descripción u otra información concerniente al proceso de adquisición del manuscrito o de una de sus partes o cualquier otro objeto que haya ingresado en la institución contiene informazioni relative al processo di acquisizione di un manoscritto o di una sua parte @@ -45444,6 +45909,7 @@ it, with curatorial or administrative information. información administrativa. informazioni amministrative 管理情報 + administrative Information contains information about the present custody and availability of the manuscript or other object, and also about the record description itself. @@ -46134,8 +46600,7 @@ a set of images rather than as transcribed or encoded text. 전사 또는 부호화된 텍스트 형태보다는 이미지 집합의 형태로 기록 원본의 표상을 포함한다. contiene una representación de una cierta fuente escrita bajo la forma de conjunto de las imágenes algo que como texto transcrito o codificado. 転記または符号化されたテキストではなく、画像データ中にある、書記資料の -表現を示す。 - +表現を示す。 contient une représentation d'une source écrite quelconque sous la forme d'un ensemble d'images plutôt que sous la forme d'un texte transcrit ou encodé. @@ -46316,8 +46781,7 @@ that space, zones of interest within that space, and, when using an embedded tra 직사각형의 좌표 공간과 그 내부에서 기록 표면부를 정의한다. 수의적으로 그 공간의 하나 이상의 그림 표상과 관심 있는 직사각형 공간을 모아놓는다. define una superficie escrita en coordinadas rectangulares, agrupando opcionalmente una o más representaciones gráficas de ese espacio, y las zonas rectangulares de interés dentro de él. 矩形の座標により、書記の表面を定義する。選択的に、空間や矩形範囲中のひ -とつ以上の図表表現をまとめる。 - +とつ以上の図表表現をまとめる。 définit une surface écrite comme un rectangle décrit par ses coordonnées spatiales, en regroupant éventuellement une ou plusieurs représentations graphiques de cet espace et des zones rectangulaires intéressantes à l'intérieur de celui-ci. @@ -46493,8 +46957,7 @@ or surface. rectangular space. 직사각형 공간의 좌측 상단에 대한 x 좌표 값을 제시한다. proporciona el valor de la coordinada X para el ángulo superior izquierdo de un espacio rectangular. - 矩形における左上点のX軸の値を示す。 - + 矩形における左上点のX軸の値を示す。 donne la valeur x de l'abscisse du coin supérieur gauche d'un rectangle. assegna il valore x all'angolo superiore sinistro di uno spazio rettangolare @@ -46505,8 +46968,7 @@ rectangular space. rectangular space. 직사각형 공간의 좌측 상단에 대한 y 좌표 값을 제시한다. proporciona el valor de la coordinada Y para el ángulo superior izquierdo de un espacio rectangular. - 矩形における左上点のY軸の値を示す。 - + 矩形における左上点のY軸の値を示す。 donne la valeur y de l'ordonnée du coin supérieur gauche d'un rectangle. assegna il valore y all'angolo superiore sinistro di uno spazio rettangolare @@ -46516,8 +46978,7 @@ rectangular space. rectangular space. 직사각형 공간의 오른쪽 하단에 대한 x 좌표 값을 제시한다. proporciona el valor de la coordinada X para el ángulo inferior derecho de un espacio rectangular - 矩形における右下点のX軸の値を示す。 - + 矩形における右下点のX軸の値を示す。 donne la valeur x de l'abscisse du coin inférieur droit d'un rectangle. assegna il valore x all'angolo inferiore destro di uno spazio rettangolare @@ -46527,8 +46988,7 @@ rectangular space. rectangular space. 직사각형 공간의 오른쪽 하단에 대한 y 좌표 값을 제시한다. proporciona el valor de la coordinada Y para el ángulo inferior izquierdo de un espacio rectangular - 矩形における右下点のY軸の値を示す。 - + 矩形における右下点のY軸の値を示す。 donne la valeur y de l'ordonnée du coin inférieur droit d'un rectangle. assegna il valore y all'angolo inferiore destro di uno spazio rettangolare @@ -46579,8 +47039,7 @@ element. gibt das Ausmaß der Drehung (im Uhrzeigersinn) dieser zone an. Als Bezugspunkt gilt dabei die natürliche Ausrichtung des surface-Elternelements, die entweder im msDesc-Element beschrieben ist oder durch die Koordinaten des surface-Elements selbst. - Die Drehung wird in Bogengrad angegeben. - + Die Drehung wird in Bogengrad angegeben. 0
    @@ -46798,6 +47257,7 @@ en-tête et un texte, constitue un document TEI. fragmento de texto añadido porzione di testo aggiunta 追加テキストの範囲 + hinzugefügter Textabschnitt marks the beginning of a longer sequence of text added by an author, scribe, annotator or corrector (see also add). 저자, 필기사, 주석자, 또는 교정자에 의해 추가된 긴 연쇄의 텍스트 시작부를 표시한다.(add 참조) 標記由作者、抄寫者、註解者或更正者所加入的較長連續文字之開端 (參照add) 。 @@ -46958,7 +47418,7 @@ appropriate for which circumstance.

    marks the beginning of a longer sequence of text which is damaged in some way but still legible. 어떤 방식으로 손상되었지만 여전히 읽을 수 있는 긴 텍스트 연쇄 시작부를 표시한다. marca el inicio de una secuencia de texto larga dañada de alguna manera pero aún legible. - 読める程度の損傷がある、一連のテキストの始点を示す。 + 読める程度の損傷がある、一連のテキストの始点を示す。 marque le début d'une longue partie de texte, endommagée d'une manière quelconque mais toujours lisible. segnala l'inizio di una sequenza più estesa di testo danneggiata ma ancora leggibile @@ -47255,13 +47715,12 @@ the resumption of the text. ...

    clasifica las convenciones usadas según una tipología funcional. classifica le convenzioni usate secondo una tipologia funzionale - + a running title at the top of the page 페이지 상단의 현 제목 頁面頂端的欄外標題 - 天にタイトル。 - + 天にタイトル。 un titre courant en haut de la page título o asunto en el encabezamiento de la página titolo nell'intestazione di pagina @@ -47270,8 +47729,7 @@ the resumption of the text. ...

    a running title at the bottom of the page 페이지 하단의 제목 頁面底端的欄外標題 - 地にあるタイトル。 - + 地にあるタイトル。 un titre courant en bas de la page título o asunto a pie de página titolo nel piè di pagina @@ -47285,8 +47743,7 @@ the resumption of the text. ...

    a page number or foliation symbol 페이지 숫자 또는 페이지 기호 編頁數號或是編張符號 - ノンブル。 - + ノンブル。 un numéro de page ou un symbole de foliotation numero di pagina o simbolo di foliazione número de página o símbolo de la foliación @@ -47300,8 +47757,7 @@ the resumption of the text. ...

    a line number, either of prose or poetry 산문 또는 시에서 행 번호 un número de línea, en prosa o verso - 韻文・散文における行番号。 - + 韻文・散文における行番号。 numéro d'une ligne en prose ou en vers numero di riga di testo in prosa o componimento poetico
    @@ -47314,8 +47770,7 @@ the resumption of the text. ...

    서명 혹은 서명 기호 signature ou marque de cahier 簽名或是聚集符號 - 折丁記号。 - + 折丁記号。 firma o símbolo común firma o simbolo comune
    @@ -47328,8 +47783,7 @@ the resumption of the text. ...

    a catch-word 색인어 標語 - 柱。 - + 柱。 une réclame reclamo reclamo @@ -49601,8 +50055,7 @@ and rdg, and also within any of their constituent elements.

    which attest to a given reading. 제시된 독법을 증명하는 비교 대상 텍스트를 나타내는 하나 이상의 포인터 목록을 포함한다. 包含一個或多個指標的一份列表,連結到已知對應本的版本。 - 当該解釈を証す文献を示す1つ以上のポインタのリストを示す。 - + 当該解釈を証す文献を示す1つ以上のポインタのリストを示す。 contient une liste comprenant un ou plusieurs pointeurs qui désignent les témoins attestant d'une leçon donnée. contiene una lista de uno o más indicadores que muestran los testimonios que presentan una determinada lectura. @@ -49666,7 +50119,7 @@ supplied as the content of a child wit element.

    Also see TEI ticket #1867. --> - + classifies the reading according to some useful typology. 유용한 유형에 따라 독법을 분류한다. 用合宜的分類法將對應本分類。 @@ -49732,8 +50185,7 @@ sequence, when there is reason to presume a sequence to the variants. 어떤 연쇄를 임의의 레마에 관한 이문으로 추정하는 이유가 있을 때, 어떤 연쇄에서 이 독본의 위치를 나타내는 수를 제공한다. 當有理由假設任一主題的一系列變異對應本時,則提供一個數字,指出此對應本於連續系列中的位置。 1つの対象語に対する一連の異形を想定する理由がある場合、当該解釈 - がある場所を番号で示す。 - + がある場所を番号で示す。 fournit un nombre indiquant la position de la leçon dans une séquence, lorsqu'on peut supposer un ordre pour les variantes de chaque lemme. @@ -49841,6 +50293,7 @@ different witnesses. +
    @@ -49925,6 +50378,7 @@ different witnesses. +
    @@ -50014,6 +50468,7 @@ different witnesses. +
    @@ -50045,13 +50500,14 @@ different witnesses. 包含名字或教名。 人物に与えられた名前のうち、名の部分、すなわち個人を表す部分を示す。 contient un prénom, qu'il soit donné ou un nom de baptême. - contiene el nombre de pila asignado en el bautismo. + contiene el nombre de pila asignado en el bautismo. contiene un prenome assegnato o un nome di battesimo + @@ -50110,6 +50566,7 @@ different witnesses. + @@ -50177,7 +50634,7 @@ different witnesses. 名前の中で使われているが、その一部としては見られない、関連する句やリ ンクを示す。例えば、van derofなど。 contient une particule ou une expression exprimant un lien, utilisés dans un nom mais considérés comme - n'en faisant pas partie, comme "van der" ou "de". + n'en faisant pas partie, comme van der ou de. contiene un afijo de conexión al interno del nombre no considerado parte del nombre, como p.ej. Van Der, o De Las. contiene un affisso di connessione all'interno del nome non considerato parte del nome, come van der @@ -50186,6 +50643,7 @@ different witnesses. + @@ -50260,6 +50718,7 @@ different witnesses. + @@ -50312,6 +50771,7 @@ different witnesses. + @@ -50391,6 +50851,7 @@ different witnesses. + @@ -50527,6 +50988,7 @@ different witnesses. + @@ -50611,6 +51073,7 @@ different witnesses. + @@ -50697,6 +51160,7 @@ different witnesses. + @@ -50778,6 +51242,7 @@ different witnesses. + @@ -50862,6 +51327,7 @@ different witnesses. + @@ -50972,7 +51438,8 @@ different witnesses. - + + @@ -51046,6 +51513,7 @@ different witnesses. + @@ -51132,7 +51600,8 @@ different witnesses. - + + @@ -51222,7 +51691,7 @@ different witnesses. Gdańsk - 54.350556, 18.652778 + 54.350556 18.652778 @@ -51332,6 +51801,7 @@ different witnesses. affiliation affiliation + Affiliation contains an informal description of a person's present or past affiliation with some organization, for example an employer or sponsor. 고용주 또는 후원자와 같이 개인의 현재 또는 과거 소속 조직에 대한 비공식적 기술을 포함한다. @@ -51346,6 +51816,8 @@ different witnesses. contiene una descrizione informale dell'appartenenza presente o passata di una persona a una determinata organizzazione, per esempio un'azienda o un ente finanziatore + enthält eine informelle Beschreibung der gegenwärtigen + oder früheren Zugehörigkeit einer Person zu einer Organisation, z. B. eines Arbeitgebers oder Sponsors. @@ -51354,6 +51826,7 @@ different witnesses. + @@ -51396,7 +51869,7 @@ different witnesses. - + @@ -51519,7 +51992,7 @@ different witnesses. - + @@ -51660,7 +52133,7 @@ different witnesses. - + caesarean section 帝王切開 @@ -51734,6 +52207,7 @@ different witnesses. + @@ -51899,7 +52373,7 @@ different witnesses. - + @@ -52003,7 +52477,7 @@ different witnesses. - + @@ -52328,7 +52802,7 @@ different witnesses. - + @@ -52537,6 +53011,7 @@ different witnesses. + @@ -52596,11 +53071,9 @@ different witnesses. synthétise l'état des connaissances linguistiques d'une personne, soit en texte libre soit par une liste d'éléments langKnown. resume los conocimientos lingüísticos de una persona de forma descriptiva o a través de una lista de - elementos langKnown - + elementos langKnown riassume la conoscenza linguistica di una persona in forma descrittiva o tramite una lista di elementi - langKnown - + langKnown @@ -52655,7 +53128,7 @@ different witnesses. - + @@ -52867,7 +53340,7 @@ different witnesses. 식별 가능한 조직에 관한 정보를 제공하며, 각각에 대한 기술 목록을 포함한다. contiene una lista de descripciones, que proporciona a la información sobre una organización identificable. - 特定可能な団体に関する情報を示す解説のリストを示す。 + 特定可能な団体に関する情報を示す解説のリストを示す。 contient une liste d'éléments, chacun d'eux fournissant des informations sur une organisation identifiable. contiene una lista di descrizioni, ognuna delle quali @@ -52879,6 +53352,7 @@ different witnesses. + @@ -52956,6 +53430,7 @@ different witnesses. + @@ -53048,6 +53523,7 @@ raiders and saved the town from capture. + @@ -53135,6 +53611,7 @@ raiders and saved the town from capture. + @@ -53194,6 +53671,7 @@ raiders and saved the town from capture. + @@ -53327,6 +53805,7 @@ raiders and saved the town from capture. + @@ -53477,7 +53956,7 @@ raiders and saved the town from capture. - + @@ -53563,7 +54042,7 @@ raiders and saved the town from capture. - + @@ -53597,8 +54076,7 @@ raiders and saved the town from capture. identifica un código relativo a la ocupación definido en el sistema de clasificación o taxonomía establecido por el atributo scheme. corrisponde a un codice relativo all'occupazione definito nel sistema di classificazione o - tassonomia stabiliti dall'attributo scheme - + tassonomia stabiliti dall'attributo scheme
    @@ -54175,6 +54653,7 @@ specification.

    + @@ -54412,6 +54891,7 @@ specification.

    + @@ -54732,7 +55212,7 @@ specification.

    - + @@ -54977,15 +55457,14 @@ specification.

    identifica un código relativo a la condición socio-económica definido en el sistema de clasificación o taxonomía establecidos por el attributo source. corrisponde a un codice relativo alla condizione socio-economica definito nel sistema di - classificazione o tassonomia stabiliti dall'attributo source - + classificazione o tassonomia stabiliti dall'attributo source - + @@ -55058,6 +55537,7 @@ specification.

    + @@ -55191,6 +55671,7 @@ specification.

    + @@ -55294,6 +55775,7 @@ specification.

    + @@ -55418,6 +55900,7 @@ specification.

    + @@ -55573,7 +56056,7 @@ specification.

    Cairo Egypt - 30.047778, 31.233333 + 30.047778 31.233333 @@ -55672,6 +56155,7 @@ specification.

    + @@ -55896,7 +56380,7 @@ specification.

    contains a list of nyms, that is, standardized names for any thing. 어떤 사물에 대한 표준화된 이름 목록을 포함한다. 包含一正式名稱列表,即任何事物的標準名稱。 - 別名、すなわち、一般的に使われている名前のリストを示す。 + 別名、すなわち、一般的に使われている名前のリストを示す。 contient une liste de noms normalisés pour tous types d'objets. contiene una lista di nym, cioè nomi standard per qualsiasi cosa contiene una lista de nyms, es decir, nombres estándard para cualquier cosa. @@ -55906,6 +56390,7 @@ specification.

    + @@ -56400,8 +56885,7 @@ one initial. définit la gamme des valeurs d'attribut qui sont capables d''exprimer une valeur temporelle comme une date, une période, ou une combinaison des deux qui se conforment au standard international Data elements and interchange formats – - Information interchange – Representation of dates and times - + Information interchange – Representation of dates and times define la gama de valores de atributos que expresan una expresión temporal como una fecha, una hora, o una combinación de estas, de acuerdo a un estándard internacional Elementos de datos y formatos de intercambio - Intercambio de @@ -56445,7 +56929,7 @@ one initial.</desc> using ISO 8601 standard formats</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">ISO 8601 표준 형식을 사용하여 시간의 지속을 나타내는 속성 값 범위를 정의한다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">以ISO 8601標準格式定義表示一段持續性時間的屬性值範圍</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">ISO 8601にある標準形式を使い、時間幅を表現する当該属性値の範囲を定義 する。 </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">ISO 8601にある標準形式を使い、時間幅を表現する当該属性値の範囲を定義 する。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">définit la gamme de valeurs d'attributs exprimant une durée temporaraire utilisant le norme ISO 8601.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">define la gama de valores de atributos posibles para representar la duración en el tiempo usando formatos estàndards ISO 8601.</desc> @@ -56553,7 +57037,8 @@ one initial.</desc> <classes> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="model.listLike"/> - <memberOf key="att.typed"/> + <memberOf key="att.typed"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <sequence> @@ -56891,6 +57376,7 @@ one initial.</desc> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="model.graphicLike"/> <memberOf key="att.notated"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <alternate minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> @@ -56943,6 +57429,7 @@ one initial.</desc> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="att.placement"/> <memberOf key="att.typed"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <alternate minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> @@ -57005,6 +57492,7 @@ one initial.</desc> <memberOf key="att.placement"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.written"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> @@ -57468,7 +57956,7 @@ for a spoken one, radio, telephone, face-to-face, etc.</desc> <desc versionDate="2007-07-04" xml:lang="en">e.g. dictation</desc> <gloss versionDate="2023-10-02" xml:lang="ja">書き起こし</gloss> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">예, 받아쓰기</desc> - <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">為寫而說 (例如聽寫)  </desc> + <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">為寫而說 (例如聽寫)</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">p.ej. dictado</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">発話されたものを書いたもの。例えば書き起こしなど。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">une dictée par exemple.</desc> @@ -57484,7 +57972,7 @@ for a spoken one, radio, telephone, face-to-face, etc.</desc> <gloss versionDate="2023-10-02" xml:lang="ja">台本</gloss> <desc versionDate="2007-07-04" xml:lang="en">e.g. a script</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">예, 스크립트</desc> - <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">為說而寫 (例如稿子)  </desc> + <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">為說而寫 (例如稿子)</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">p.ej. un guión</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">書かれたものを発話したもの。例えば、台本など。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">un script par exemple.</desc> @@ -57557,7 +58045,7 @@ as fragmentary, complete, etc.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">specifica come era costituito il testo.</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> <defaultVal>single</defaultVal> - <valList type="closed" mode="add"> + <valList type="closed"> <valItem ident="single"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">a single complete text</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">단일 완전 텍스트</desc> @@ -57676,14 +58164,13 @@ the <att>org</att> attribute on <gi>div</gi> and the <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">caracteriza la derivación del texto</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">classifica la provenienza del testo.</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="open" mode="add"> + <valList type="open"> <valItem ident="original"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">text is original</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 원본이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該文本為原創文本</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto es original</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストはオリジナルである。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストはオリジナルである。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est un texte original.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo è originale</desc> </valItem> @@ -57692,8 +58179,7 @@ the <att>org</att> attribute on <gi>div</gi> and the <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 다른 텍스트의 수정본이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該文本為另一文本的修訂版</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto es una revisión de algún otro texto</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、他のテキストを元にした改訂である。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、他のテキストを元にした改訂である。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est une révision d'un autre texte.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo è una revisione di qualche altro testo</desc> @@ -57703,8 +58189,7 @@ texte.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 다른 텍스트의 번역본이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該文本為另一文本的翻譯版</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto es una traducción de algún otro texto</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、他のテキストを翻訳したものである。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、他のテキストを翻訳したものである。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est une traduction d'un autre texte.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo è la traduzione di qualche altro testo</desc> @@ -57714,8 +58199,7 @@ texte.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스가 다른 텍스트의 요약본이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該文本為另一文本的刪節版</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto es una versión abreviada de algún otro texto</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、他のテキストを簡約したものである。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、他のテキストを簡約したものである。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est une version abrégée d'un autre texte.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo è una versione ridotta di qualche altro testo</desc> @@ -57725,8 +58209,7 @@ autre texte.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 다른 텍스트의 표절본이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該文本抄襲自另一文本</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto es un plagio de algún otro texto</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、他のテキストを剽窃したものである。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、他のテキストを剽窃したものである。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est un plagiat d'un autre texte.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo è un plagio di qualche altro testo</desc> @@ -57738,8 +58221,7 @@ texte.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該文本無明確來源,但和其他文本有共同的衍生來歷</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto no tiene ninguna fuente obvia, pero es uno de los derivados de algún antepasado común</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、元資料が不明であるが、何かしらを元にたテキス - トである。 - </desc> + トである。</desc> <desc versionDate="2009-03-20" xml:lang="fr">le texte n'a pas de source évidente mais est l'un des nombreux textes dérivés d'un ancêtre commun.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo è privo di una specifica fonte, ma è uno dei testi derivati da una fonte comune</desc> @@ -57826,7 +58308,7 @@ education, religion, etc.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">clasifica el campo de uso.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">classifica l'ambito di uso.</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="open" mode="add"> + <valList type="open"> <valItem ident="art"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">art and entertainment</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">예술과 연예</desc> @@ -57973,14 +58455,13 @@ or a non-fictional world.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">clasifica la objetividad de un texto</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">classifica la fattualità del testo.</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="closed" mode="add"> + <valList type="closed"> <valItem ident="fiction"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">the text is to be regarded as entirely imaginative</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 전적으로 상상적이라 간주된다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">文本為完全虛構</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto debe ser considerado como enteramente imaginativo</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、想像の産物である。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、想像の産物である。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est à considérer comme purement imaginaire.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo deve essere considerato interamente fittizio</desc> @@ -57990,8 +58471,7 @@ purement imaginaire.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 전적으로 정보적이거나 사실적이라고 간주된다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">文本完全根據事實</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto debe ser considerado como enteramente informativo o efectivo</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、事実的なものである。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、事実的なものである。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est à considérer comme entièrement informatif ou basé sur des faits.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo deve essere considerato interamente informativo e basato su fatti</desc> @@ -58001,8 +58481,7 @@ entièrement informatif ou basé sur des faits.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 사실과 허구의 혼합이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">文本內容部分虛構、部分根據事實</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto contiene una mezcla de realidad y de ficción</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、フィクション、ノンフィクションが混在している。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該テキストは、フィクション、ノンフィクションが混在している。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte contient un mélange de faits et de fiction.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo contiene un misto di fatti e finzione</desc> @@ -58013,8 +58492,7 @@ et de fiction.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">사실과 허구의 구별은 이 텍스트에 적절치 않은 것으로 간주된다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該文本不適宜使用虛構/真實的區分方法</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">la distinción ficción/realidad no se considera útil o apropiada para este texto</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">フィクション、ノンフィクションの区別は問題にならない。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">フィクション、ノンフィクションの区別は問題にならない。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">la distinction entre faits et fiction n'est pas considérée comme utile ou appropriée pour ce texte.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">la distinzione fittivo reale non è considerata utile o appropriata per il testo</desc> @@ -58127,14 +58605,13 @@ form of response or interjection, commentary, etc.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">describe el grado de interacción entre los participantes activos y pasivos en un texto.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">specifica il grado di interazione tra partecipanti attivi e passivi all'interno del testo.</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="closed" mode="add"> + <valList type="closed"> <valItem ident="none"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">no interaction of any kind, e.g. a monologue</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">종류의 상호작용이 없다. 예, 독백.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">無任何互動,例如獨白</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">no hay ninguna interacción de ningún tipo, p.ej. un monólogo</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">相互作用ではない。例えば、独白など。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">相互作用ではない。例えば、独白など。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">pas la moindre interaction, un monologue par exemple.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">mancanza di qualsiasi interazione, ad esempio un monologo</desc> @@ -58144,8 +58621,7 @@ monologue par exemple.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">어느 정도의 상호작용, 예, 고정된 반응을 유발하는 독백</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">某種程度上的互動,例如具有背景回應的獨白</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">cierto grado de interacción, p.ej. un monólogo con las respuestas de grupo</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">ある程度の相互作用。例えば、反応する人がいる状況での独白など。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">ある程度の相互作用。例えば、反応する人がいる状況での独白など。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">un certain degré d'interaction, par exemple un monologue avec une série de réponses.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">qualche grado di interazione, ad esempio un monologo con risposte stabilite</desc> @@ -58155,8 +58631,7 @@ exemple un monologue avec une série de réponses.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">완전한 상호작용, 예, 대면 대화</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">完全性的互動,例如面對面交談</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">interacción completa, p.ej. una conversación cara a cara</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">完全なる相互作用。例えば、直接対話など。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">完全なる相互作用。例えば、直接対話など。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">une interaction complète, par exemple une conversation en tête-à-tête.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">interazione completa. ad esempio conversazione faccia a faccia</desc> @@ -58166,8 +58641,7 @@ une conversation en tête-à-tête.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">이 매개변인은 이 경우에 부적절하거나 적용불가능하다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">這項特性在此不適當或不適用</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">este parámetro es inadecuado o inaplicable en este caso</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該パラメータは、不適切、または使用が相応しくない。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該パラメータは、不適切、または使用が相応しくない。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">ce paramètre est inapproprié ou inapplicable dans ce cas.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il parametro è inappropriato o inapplicabile in questo caso</desc> @@ -58191,8 +58665,7 @@ inapplicable dans ce cas.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">단일 화자</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">一位傳達者</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">un solo interlocutor</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">個人の参加者。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">個人の参加者。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">un seul émetteur.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">un singolo partecipante attivo</desc> </valItem> @@ -58201,8 +58674,7 @@ inapplicable dans ce cas.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">다수의 화자</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">多位傳達者</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">muchos interlocutores</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">複数の参加者。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">複数の参加者。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">plusieurs émetteurs.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">molti partecipanti attivi</desc> </valItem> @@ -58211,8 +58683,7 @@ inapplicable dans ce cas.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">집단적 화자</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">集體傳達者</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">un interlocutor colectivo</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">団体としての参加者。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">団体としての参加者。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">un émetteur collectif.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">un partecipante attivo collettivo</desc> </valItem> @@ -58221,8 +58692,7 @@ inapplicable dans ce cas.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">미지의 또는 미명시된 화자의 수</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">傳達人數未知或未指明</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">número de interlocutores desconocidos o inespecificables</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">参加者は不明または特定不可能。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">参加者は不明または特定不可能。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">un nombre d'émetteurs inconnu ou impossible à spécifier.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">un numero di partecipanti attivi sconosciuto o non specificabile</desc> @@ -58248,8 +58718,7 @@ impossible à spécifier.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 창작자에게 전달된다. 예, 일기.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">文本內容傳遞給原創作者,例如日記</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto se dirige a su creador, p.ej. un diario</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">テキストは作成者に向けられたもの。例えば、日記など。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">テキストは作成者に向けられたもの。例えば、日記など。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est adressé à soi-même, comme un journal intime par exemple.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo è indirizzato a colui chè l'ha prodotto, ad esempio un diario</desc> @@ -58259,8 +58728,7 @@ un journal intime par exemple.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">텍스트가 다른 한 사람에게 전달된다. 예, 개인적 편지</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">文本內容傳遞給另一個人,例如私人信件</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">el texto se dirige a cualquier otra persona, p.ej. una carta personal</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">テキストは他の人物に向けられたもの。例えば、個人書簡など。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">テキストは他の人物に向けられたもの。例えば、個人書簡など。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">le texte est adressé à une seule autre personne, comme une lettre personnelle par exemple.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">il testo è indirizzato ad una sola altra persona, ad esempio una lettera privata</desc> @@ -58359,7 +58827,7 @@ prepared or spontaneous.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">una palabra clave que caracteriza el tipo de preparación.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">una parola chiava che caratterizza il grado di spontaneità</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="open" mode="add"> + <valList type="open"> <valItem ident="none"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">spontaneous or unprepared</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">자발적 또는 준비되지 않은</desc> @@ -58447,7 +58915,7 @@ text.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">especifica un tipo particular de finalidad</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">specifica un tipo particolare di scopo.</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="semi" mode="add"> + <valList type="semi"> <valItem ident="persuade"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">didactic, advertising, propaganda, etc.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">설교, 광고, 선전 등</desc> @@ -58663,6 +59131,7 @@ place concerned, for example: a room, a restaurant, a park bench, etc.</desc> <gloss xml:lang="en" versionDate="2009-04-17">activity</gloss> <gloss xml:lang="es" versionDate="2022-06-16">actividad</gloss> <gloss xml:lang="fr" versionDate="2009-04-17">activité</gloss> + <gloss versionDate="2024-04-11" xml:lang="de">Aktivität</gloss> <desc versionDate="2005-01-14" xml:lang="en">contains a brief informal description of what a participant in a language interaction is doing other than speaking, if anything.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">언어 상호작용 참여자의 발화 외의 다른 행위에 대한 간단한 일상적 기술을 포함한다.</desc> @@ -58752,6 +59221,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.pointing"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content><empty/></content> <constraintSpec ident="linkTargets3" scheme="schematron"> @@ -58808,6 +59278,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="att.pointing.group"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <sequence> @@ -58935,7 +59406,7 @@ Information with a Text</head> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">의미적 부담 없이, 문단과 유사한 구 또는 상호층위 요소에 대한 익명 전달체로 기능하는 임의적 성분-층위 단위를 포함한다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">包含文件中任何隨機組合性層次的單元,匿名收容類似一個段落、但不包含段落語義的字詞或中間層元素。</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">任意の部分的テキスト単位を示す。特定の意味はなくとも、段落に相当する、 句レベル・挿入レベルの単位として無名単位になる。</desc> - <desc versionDate="2009-10-05" xml:lang="fr">contient une unité de texte quelconque, de niveau "composant", faisant office de contenant anonyme pour une expression ou des éléments de niveau intermédiaire, analogue à un paragraphe mais sans sa portée sémantique.</desc> + <desc versionDate="2009-10-05" xml:lang="fr">contient une unité de texte quelconque, de niveau <q>composant</q>, faisant office de contenant anonyme pour une expression ou des éléments de niveau intermédiaire, analogue à un paragraphe mais sans sa portée sémantique.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">contiene cualquier unidad textual a nivel de componente que actua como un contenedor anónimo de sintagmas o de elementos de internivel similares al párrafo pero sin la carga semántica de este último.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">contiene una qualsiasi unità testuale a livello di componente che funge da contenitore anonimo di sintagmi o elementi interlivello simili al paragrafo ma senza il bagaglio semantico di quest'ultimo</desc> <classes> @@ -58945,6 +59416,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.declaring"/> <memberOf key="att.fragmentable"/> <memberOf key="att.written"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <macroRef key="macro.abContent"/> @@ -59007,6 +59479,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="model.milestoneLike"/> <memberOf key="att.typed"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content><empty/></content> <exemplum xml:lang="en"> @@ -59077,6 +59550,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.written"/> <memberOf key="att.notated"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <macroRef key="macro.paraContent"/> @@ -59206,8 +59680,7 @@ Information with a Text</head> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">親要素<gi>timeLine</gi>から継承されない場合、属性 <att>interval</att>で示される時間の単位を示す。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">spécifie l'unité de temps dans laquelle la valeur de l'attribut <att>interval</att> est exprimée, si elle n'est pas héritée de l'élément parent <gi>timeLine</gi>.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">especifica la unidad temporal en la que se expresa el valor <att>interval</att>, si este valor no es heredado del padre <gi>timeline</gi>.</desc> - <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">specifica l'unità temporale nel quale è espresso l'attributo <att>interval</att>, se questo non è ereditato dal genitore <gi>timeline</gi> - </desc> + <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">specifica l'unità temporale nel quale è espresso l'attributo <att>interval</att>, se questo non è ereditato dal genitore <gi>timeline</gi></desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> <valList type="semi"> <valItem ident="d"> @@ -59320,6 +59793,7 @@ Information with a Text</head> <classes> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> @@ -59460,6 +59934,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.pointing"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <alternate minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> @@ -59662,6 +60137,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="att.pointing.group"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <sequence> @@ -59741,6 +60217,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.pointing"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content><empty/></content> <attList> @@ -59883,6 +60360,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="att.pointing.group"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <sequence> @@ -60020,7 +60498,7 @@ Information with a Text</head> <div type="div2" xml:id="SASOann"><head>Annotations</head> <elementSpec xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron" ident="standOff" mode="add" module="linking"> <desc xml:lang="en" versionDate="2018-10-31">Functions as a container element for linked data, contextual information, and stand-off annotations embedded in a TEI document.</desc> - <desc xml:lang="ja" versionDate="2023-07-29">リンクト・データや文脈情報、TEI文書に埋め込まれたスタンドオフ・アノテーションをコンテナ化する要素として機能する。 </desc> + <desc xml:lang="ja" versionDate="2023-07-29">リンクト・データや文脈情報、TEI文書に埋め込まれたスタンドオフ・アノテーションをコンテナ化する要素として機能する。</desc> <classes> <memberOf key="model.resource"/> <memberOf key="att.global"/> @@ -60030,7 +60508,7 @@ Information with a Text</head> <content> <classRef key="model.standOffPart" minOccurs="1" maxOccurs="unbounded"/> </content> - <constraintSpec ident="nested_standOff_should_be_typed" scheme="schematron" mode="add"> + <constraintSpec ident="nested_standOff_should_be_typed" scheme="schematron"> <constraint> <sch:rule context="tei:standOff"> <sch:assert test="@type or not(ancestor::tei:standOff)">This @@ -60146,7 +60624,7 @@ Information with a Text</head> <ptr target="#SASOstdf"/> </listRef> </elementSpec> -<elementSpec xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron" ident="listAnnotation" mode="add" module="linking"> +<elementSpec xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron" ident="listAnnotation" module="linking"> <desc versionDate="2020-03-08" xml:lang="en">contains a list of annotations, typically encoded as <gi>annotation</gi>, <gi>annotationBlock</gi>, or <gi>note</gi>, possibly organized with nested <gi>listAnnotation</gi> elements.</desc> @@ -60279,7 +60757,7 @@ Information with a Text</head> <ptr target="#SASOstdf"/> </listRef> </elementSpec> -<elementSpec xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron" ident="annotation" mode="add" module="linking"> +<elementSpec xmlns:sch="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron" ident="annotation" module="linking"> <desc versionDate="2020-07-31" xml:lang="en">represents an annotation following the <ref target="#WADM">Web Annotation Data Model</ref>.</desc> <classes> @@ -60672,6 +61150,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.segLike"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.notated"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <!-- NOTE: MDH reversing horrible change to content model mandated @@ -60760,6 +61239,7 @@ Information with a Text</head> <memberOf key="att.segLike"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.notated"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <macroRef key="macro.phraseSeq"/> @@ -60824,6 +61304,7 @@ etc. as appropriate.</p> <memberOf key="att.segLike"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.notated"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <macroRef key="macro.phraseSeq"/> @@ -60890,6 +61371,7 @@ etc. as appropriate.</p> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.linguistic"/> <memberOf key="att.notated"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <alternate minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> @@ -60980,6 +61462,7 @@ etc. as appropriate.</p> <memberOf key="att.segLike"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.notated"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> @@ -61073,6 +61556,7 @@ etc. as appropriate.</p> <memberOf key="att.segLike"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.notated"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <macroRef key="macro.xtext"/> @@ -61137,6 +61621,7 @@ etc. as appropriate.</p> <memberOf key="att.segLike"/> <memberOf key="att.typed"/> <memberOf key="att.linguistic"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> @@ -61436,8 +61921,7 @@ etc. as appropriate.</p> <attDef ident="msd" usage="opt"> <desc versionDate="2005-10-10" xml:lang="en">(morphosyntactic description) supplies morphosyntactic information for a token, usually according to some official reference - vocabulary (e.g. for German: <ref target="http://www.ims.uni-stuttgart.de/forschung/ressourcen/lexika/TagSets/stts-1999.pdf">STTS-large tagset</ref>; for a feature description system designed as (pragmatically) universal, see <ref target="http://universaldependencies.org/u/feat/index.html">Universal Features</ref>). - </desc> + vocabulary (e.g. for German: <ref target="http://www.ims.uni-stuttgart.de/forschung/ressourcen/lexika/TagSets/stts-1999.pdf">STTS-large tagset</ref>; for a feature description system designed as (pragmatically) universal, see <ref target="http://universaldependencies.org/u/feat/index.html">Universal Features</ref>).</desc> <datatype><dataRef key="teidata.text"/></datatype> <exemplum xml:lang="en"> @@ -61548,10 +62032,8 @@ element on which the <att>ana</att> attribute appears.</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">属性<att>ana</att>を伴う要素の解釈を含む要素を示す。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">indique un ou plusieurs éléments contenant des interprétations de l'élément qui porte l'attribut <att>ana</att>.</desc> - <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">indica uno o más elementos que contienen interpretaciones del elemento en el cual aparece el atributo <att>ana</att> - </desc> - <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">indica uno o più elementi che contengono interpretazioni dell'elemento specificato dall'attributo <att>ana</att> - </desc> + <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">indica uno o más elementos que contienen interpretaciones del elemento en el cual aparece el atributo <att>ana</att></desc> + <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">indica uno o più elementi che contengono interpretazioni dell'elemento specificato dall'attributo <att>ana</att></desc> <datatype maxOccurs="unbounded"><dataRef key="teidata.pointer"/></datatype> @@ -61594,6 +62076,7 @@ contexts.</p> <memberOf key="att.interpLike"/> <memberOf key="att.pointing"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <macroRef key="macro.phraseSeq.limited"/> @@ -61697,14 +62180,14 @@ contexts.</p> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">범위 태그를 모아놓는다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">匯集文字段標籤。</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">要素<gi>span</gi>をまとめる。</desc> - <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">regroupe des éléments <gi>span</gi> - </desc> + <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">regroupe des éléments <gi>span</gi></desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">Agrupa las etiquetas del periodo</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">raggruppa i marcatori di porzione</desc> <classes> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="att.interpLike"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <sequence> @@ -61762,6 +62245,7 @@ contexts.</p> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="att.interpLike"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <alternate minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"> @@ -61823,6 +62307,7 @@ contexts.</p> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="att.interpLike"/> <memberOf key="model.global.meta"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> <sequence> @@ -61936,8 +62421,7 @@ Feature Value</head></div> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">ひとつ以上の素性構造宣言または素性構造宣言へのリンクを含む、素性シス テム宣言を示す。</desc> <desc versionDate="2018-07-18" xml:lang="de">bietet eine Deklaration des Merkmalsystems, die aus einer oder mehreren - Merkmalstrukturdeklarationen oder Links zu Merkmalstrukturdeklarationen besteht. - </desc> + Merkmalstrukturdeklarationen oder Links zu Merkmalstrukturdeklarationen besteht.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">indica la declaración del sistema de rasgos que contiene definiciones para un tipo particular de estructura de rasgos.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">identifica la dichiarazione del sistema di tratti che contiene le definifioni di un particolare tipo di struttura di tratti.</desc> <classes> @@ -62046,8 +62530,7 @@ Feature Value</head></div> derived by combining those specified explicitly within this element with those implied by the <att>baseTypes</att> attribute. When no <att>baseTypes</att> attribute is specified, no - feature specification or constraint is inherited. -</desc> + feature specification or constraint is inherited.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">유형으로부터 상속받은 자질 명세와 제약으로 구성된 하나 이상의 유형화된 자질 구조의 이름을 제시한다; 만약 이 유형이 속성에 의해 명시된 것과 동일한 이름을 갖는 자질 명세를 포함한다면, 또는 동일 이름의 하나 이상의 명세가 상속된다면, 가능한 값의 집합은 통합에 의해 정의된다. 비슷하게 적용가능한 제약 집합이 <att>baseTypes</att> 속성에 의해 지시된 제약을 가진 요소 내에서 명백하게 명시된 제약의 결합에 의해 도출된다. <att>baseTypes</att>이 명시되지 않았다면, 어떤 자질 명세 또는 제약도 상속되지 않는다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">提供一個或多個已分類的功能結構名稱,此類型從該功能結構中獲得功能細節與限制;若該類型包含的功能細節名稱同於此屬性所標明的任一功能細節,或者該類型獲得一個以上同名的功能細節,則所有可能的屬性值是為統一定義。同樣地,適用限制的衍生,是將此元素中所明確標明的和屬性<att>baseTypes</att>所標明的結合。若未使用屬性<att>baseTypes</att>,則沒有獲得任何功能細節或限制。</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">ひとつ以上の素性構造を示す。ここから、属性typeは素性定義・制約を @@ -62203,9 +62686,8 @@ inter-level elements.</p> structure declaration for it.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">자질 구조 선언에 유형화된 자질 구조의 이름을 관련시킨다.</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">asocia el nombre de una estructura de rasgos dada con una declaración de la estructura de rasgos para ella.</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">素性構造宣言により素性構造の名前を示す。 -</desc> - <desc versionDate="2009-04-16" xml:lang="fr">associe le nom d'une structure de traits "type" à + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">素性構造宣言により素性構造の名前を示す。</desc> + <desc versionDate="2009-04-16" xml:lang="fr">associe le nom d'une structure de traits <q>type</q> à sa déclaration de structure de traits.</desc> <desc versionDate="2007-11-06" xml:lang="it">associa il nome di una struttura di tratti alla dichiarazione relativa</desc> <classes> @@ -62220,8 +62702,7 @@ sa déclaration de structure de traits.</desc> feature structure.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">기록된 자질 구조의 유형을 식별한다; 이것은 적어도 하나 이상의 자질 구조에 대한 <att>유형</att> 값이 될 것이다.</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">解説される素性構造を示す。少なくともひとつの素性構造に関する属性 - <att>type</att>の値が付与される。 -</desc> + <att>type</att>の値が付与される。</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">identifica il tipo di dichiarazione del sistema di tratti attraverso il FSD, sarà il valore dell'attributo <att>type</att> di almeno una struttura di tratti.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">identifica el tipo de estructura de rasgos documentada por el FSD; éste será el valor del atributo <att>type</att> al menos en una estructura de rasgos.</desc> <desc versionDate="2009-04-16" xml:lang="fr">identifie le type de structure de traits à documenter ; ce sera la valeur de l’attribut <att>type</att> d’au moins une structure de traits.</desc> @@ -62232,8 +62713,7 @@ feature structure.</desc> (<gi>fsDecl</gi>) element within the current document or elsewhere.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">현 문서 내 또는 다른 문서에서 자질 구조 선언 (<gi>fsDecl</gi>) 요소에 대한 포인터를 제공한다.</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">proporciona un puntero a una declaración de estructura de rasgos (elemento <gi>fsDecl</gi>) al interno del documento actual u otro.</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">素性構造宣言要素(<gi>fsDecl</gi>)へのポインタが示される。 -</desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">素性構造宣言要素(<gi>fsDecl</gi>)へのポインタが示される。</desc> <desc versionDate="2009-04-16" xml:lang="fr">fournit un pointeur vers un élément de déclaration de structure de traits (<gi>fsDecl</gi>) dans le document courant ou ailleurs.</desc> @@ -62999,6 +63479,7 @@ structural unit.</desc> <memberOf key="model.featureVal.complex"/> <memberOf key="model.global.meta"/> <memberOf key="att.datcat"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> @@ -63651,8 +64132,7 @@ bag (multiset).</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">indica que los valores dados están ordenados como una bolsa (conjunto múltiple).</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">バック(順序なし、重複あり)としてある値を示す。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">indique que les valeurs données sont -organisées en paquet (de plusieurs ensembles). -</desc> +organisées en paquet (de plusieurs ensembles).</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">indica che i valori dati sono organizzati in una borsa (insieme multiplo).</desc> </valItem> <valItem ident="list"> @@ -63993,8 +64473,7 @@ sont organisées en ensemble.</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">結果として得られた値の構造が、バック(順序なし、重複あり)であ ることを示す。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">indique que les valeurs résultantes -sont organisées en paquet (de plusieurs ensembles). -</desc> +sont organisées en paquet (de plusieurs ensembles).</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">indica che i valori risultanti dall'unificazione sono organizzati in una borsa (insieme multiplo).</desc> </valItem> <valItem ident="list"> @@ -64073,6 +64552,7 @@ with the set of values masculine, neuter and feminine.</p> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="model.global.meta"/> <memberOf key="model.fsdDeclPart"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> @@ -64155,6 +64635,7 @@ name to categorize the library's contents.</p> <memberOf key="att.global"/> <memberOf key="model.global.meta"/> <memberOf key="model.fsdDeclPart"/> + <memberOf key="att.cmc"/> </classes> <content> @@ -64279,14 +64760,13 @@ connect the nodes.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">describe el tipo de gráfico</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">descrive il tipo di grafo</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="semi" mode="add"> + <valList type="semi"> <valItem ident="undirected"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">undirected graph</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">무방향 그래프</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">無方向圖形</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">gráfico no-dirigido</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">無向グラフ。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">無向グラフ。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">graphe non orienté.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">grafo non orientato</desc> </valItem> @@ -64295,8 +64775,7 @@ connect the nodes.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">방향 그래프</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">有方向圖形</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">gráfico dirigido</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">有向グラフ。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">有向グラフ。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">graphe orienté.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">grafo orientato</desc> </valItem> @@ -64305,8 +64784,7 @@ connect the nodes.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">시작과 종료 노드가 구분되는 방향 그래프</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">清楚標明起始節點與末端節點的有向圖形</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">un gráfico dirigido con los nodos iniciales y finales distinguidos</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">遷移ネットワーク。初期ノードと最終ノードを分けた有向グラフ。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">遷移ネットワーク。初期ノードと最終ノードを分けた有向グラフ。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">un graphe orienté avec un nœud initial et un nœud terminal bien distincts.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">grafo orientato con nodi finale e iniziale distinti.</desc> @@ -64316,8 +64794,7 @@ connect the nodes.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">각 호에 두 개의 표지를 부착한 전이망</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">每條連線上最多兩個標籤的過境網絡</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">una red de transición con hasta dos escrituras de la etiqueta en cada arco</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">トランスデューサ。各矢に高々2つのラベルを持つ遷移ネットワーク。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">トランスデューサ。各矢に高々2つのラベルを持つ遷移ネットワーク。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">un réseau de transition avec jusqu'à deux étiquettes par arc.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">rete di transizione con un massimo di due etichette per arco</desc> @@ -64505,7 +64982,7 @@ other analytic element.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">define un tipo de nodo.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">definisce un tipo di nodo</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="semi" mode="add"> + <valList type="semi"> <valItem ident="initial"> <desc versionDate="2007-06-27" xml:lang="en">initial node in a transition network</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">전이망에서 시작 노드</desc> @@ -65741,8 +66218,7 @@ be encoded with the <gi>eTree</gi> element.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">내포 수형도의 단말 노드를 명시적으로 제공한다. 내포 수형도는 또한 eTree 요소로 부호화될 수 있다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">為嵌入樹狀結構的葉節點所明確提供的元素,也可用元素<gi>eTree</gi>來標記。</desc> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">部分木における葉を示す。要素eTree中で使用される。</desc> - <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">la feuille d'un arbre englobant, qui peut aussi être encodée au moyen d'un élément <gi>eTree</gi> - </desc> + <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">la feuille d'un arbre englobant, qui peut aussi être encodée au moyen d'un élément <gi>eTree</gi></desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">proporciona explícitamente una hoja de un árbol integrado, que puede ser codificado también con el elemento eTree.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">definisce esplicitamente una foglia di un albero integrato, che può essere codificato anche con l'elemento eTree.</desc> <classes> @@ -65911,8 +66387,7 @@ trees (triangles).</p> <desc versionDate="2011-12-02" xml:lang="en">identifies the type of the forest group.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">수형도군의 유형을 식별한다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">標明森林群組的類型。</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該森集合の種類を示す。 -</desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該森集合の種類を示す。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">précise le type du groupe de forêts.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">identifica el tipo de grupo de bosque</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">identifica il tipo di gruppo di foresta</desc> @@ -66102,7 +66577,7 @@ trees (triangles).</p> <attDef ident="type" usage="opt" mode="change"> <desc versionDate="2021-01-28" xml:lang="en">characterizes the element in some sense, using any convenient classification scheme or typology; sample categorization of annotations of uncertainty might use following values:</desc> - <valList type="open" mode="add"> + <valList type="open"> <valItem ident="ignorance"/> <valItem ident="incompleteness"/> <valItem ident="credibility"/> @@ -66529,8 +67004,7 @@ markup of particular element(s).</desc> <!-- anywhere: --> <respons target="sgrp05" locus="name" resp="../contextual/persons.xml#rcapolung.ewo"> <desc>Ashley did not know what to do with this; I have decided it - best fits as a braced <gi>spGrp</gi> - </desc> + best fits as a braced <gi>spGrp</gi></desc> </respons> <respons target="sgrp05" match=".//@rend" locus="value" resp="../contextual/persons.xml#sbauman.emt"> <desc>fixed <att>rend</att> attributes</desc> @@ -67226,7 +67700,7 @@ provided</item> <desc versionDate="2009-01-23" xml:lang="fr">indique quel type de balise XML est prévu.</desc> <desc versionDate="2008-04-08" xml:lang="it">indica di quale tipo di marcatore XML si tratta</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="closed" mode="add"> + <valList type="closed"> <valItem ident="start"> <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="en">a start-tag, with delimiters < and > is intended</desc> <desc versionDate="2009-01-23" xml:lang="fr">une balise de début, délimitée par les signes @@ -67624,14 +68098,13 @@ provided</item> <valItem ident="sequenceOptional"> <desc versionDate="2013-11-21" xml:lang="en">a single occurrence of one or more members - of the class may appear in sequence - </desc> + of the class may appear in sequence</desc> <desc versionDate="2024-02-28" xml:lang="ja">クラスの1つ以上のメンバーが順に1回ずつ出現し得る。</desc> </valItem> <valItem ident="sequenceOptionalRepeatable"> <desc versionDate="2013-11-21" xml:lang="en">one or more occurrences of one or more members of the class - may appear in sequence. </desc> + may appear in sequence.</desc> <desc versionDate="2024-02-28" xml:lang="ja">クラスの1つまたは複数のメンバーが1回以上、順に出現し得る。</desc> </valItem> <valItem ident="sequenceRepeatable"> @@ -68625,7 +69098,7 @@ that is a group of <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">indica si se trata de una clase de modelos o de atributos.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">indica se si tratta di una classe di modelli o di attributi</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="closed" mode="add"> + <valList type="closed"> <valItem ident="model"> <gloss versionDate="2007-07-04" xml:lang="en">content model</gloss> <gloss versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">내용 모델</gloss> @@ -68679,8 +69152,7 @@ that is a group of <desc versionDate="2007-04-15" xml:lang="en">members of the class are alternatives</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">부류의 원소들은 선택가능 항목이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該元素集的元素是替換元素</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、選択的である。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、選択的である。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">les membres de la classe constituent des alternatives</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">los miembros de las clase estan en relación de alternancia.</desc> @@ -68690,8 +69162,7 @@ that is a group of <desc versionDate="2007-04-15" xml:lang="en">members of the class are to be provided in sequence</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">부류의 원소는 차례대로 제시된다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該元素集的元素會依序呈現</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、リストとしてある。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、リストとしてある。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">les membres de la classe doivent tous être donnés dans l'ordre indiqué</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">los miembros de las clase se indican en secuencia.</desc> @@ -68702,8 +69173,7 @@ that is a group of but are optional</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">부류의 원소는 차례대로 제시될 수 있지만 수의적이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該元素集的元素可依序呈現,但非必須</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、リストから選択される。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、リストから選択される。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">les membres de la classe peuvent être donnés, dans l'ordre indiqué, mais sont facultatifs</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">los miembros de la clase pueden proporcionarse en modo de secuencia pero son opcionales.</desc> @@ -68714,8 +69184,7 @@ that is a group of times, in sequence, but are optional.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">부류의 원소들은 한 번 이상 그리고 차례대로 제시될 수 있지만 수의적이다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該元素集的元素可一次或多次依序呈現,但非必須</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、リストから1つ以上が選択される。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、リストから1つ以上が選択される。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">les membres de la classe peuvent être donnés une ou plusieurs fois, dans l'ordre indiqué, mais sont facultatifs</desc> @@ -68726,8 +69195,7 @@ that is a group of <desc versionDate="2007-04-15" xml:lang="en">members of the class may be provided one or more times, in sequence</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">부류의 원소들은 차례대로 한 번 이상 제시될 수 있다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">該元素集的元素可一次或多次依序呈現</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、リストから1つ以上が選択される。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該クラスの構成要素は、リストから1つ以上が選択される。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">les membres de la classe doivent être donnés au moins une fois, dans l'ordre indiqué.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">miembros de la clase pueden ser indicados una o más veces en secuencia.</desc> @@ -68900,8 +69368,7 @@ the associated TEI header.</p> portion of an ODD document.</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">ODD 문서의 번역 가능 부분의 상태를 나타내는 속성을 제시한다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">提供的屬性指出ODD文件中可翻譯部分的狀態。</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">ODD文書中の翻訳可能部分の状態を表す属性を示す。 -</desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">ODD文書中の翻訳可能部分の状態を表す属性を示す。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">fournit les attributs utilisés pour indiquer le statut d'une partie traduisible d'un document ODD.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">proporciona atributos utilizados para indicar el estatus de un fragmento traducibile de un documento aislado.</desc> @@ -68911,8 +69378,7 @@ portion of an ODD document.</desc> <desc versionDate="2012-05-23" xml:lang="en">specifies the date on which the source text was extracted and sent to the translator</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">번역 버전이 도출된 원본의 버전 이름 또는 수를 명시한다.</desc> <desc versionDate="2007-05-02" xml:lang="zh-TW">說明該翻譯版本來源的版本名稱或版本數</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">翻訳対象となった元資料のバージョンを示す。 -</desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">翻訳対象となった元資料のバージョンを示す。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">spécifie le nom de la version ou le numéro de la source dont la version traduite a été tirée.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">indica nombre o número de versión del original del cual deriva la versione traducida</desc> @@ -69186,8 +69652,7 @@ module parent.</desc> name in the current definition</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">이 선언은 현 정의에서 동일 이름의 선언을 변경한다.</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">esta declaración cambia la declaración del mismo nombre en la definición actual</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該宣言は、現行定義中にある同名宣言を修正する。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該宣言は、現行定義中にある同名宣言を修正する。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">cette déclaration modifie la déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">la dichiarazione modifica la dichiarazione con lo stesso nome nella definizione corrente</desc> @@ -69197,8 +69662,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> name in the current definition</desc> <desc versionDate="2007-12-20" xml:lang="ko">이 선언은 현 정의에서 동일 이름의 선언을 대체한다.</desc> <desc versionDate="2008-04-06" xml:lang="es">esta declaración substituye la declaración del mismo nombre en la definición actual</desc> - <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該宣言は、現行定義中の同名宣言に置き換わる。 - </desc> + <desc versionDate="2008-04-05" xml:lang="ja">当該宣言は、現行定義中の同名宣言に置き換わる。</desc> <desc versionDate="2008-03-30" xml:lang="fr">cette déclaration remplace la déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">la dichiarazione sostituisce la dichiarazione con lo stesso nome nella definizione corrente</desc> @@ -69752,7 +70216,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> </valItem> <valItem ident="graphic"> <desc versionDate="2015-08-21" xml:lang="en">if <ident>url</ident> is present, uses it to - display graphic, else display a placeholder image. </desc> + display graphic, else display a placeholder image.</desc> <equiv name="img"/> <paramList> <paramSpec ident="url"> @@ -69774,7 +70238,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> </paramList> </valItem> <valItem ident="heading"> - <desc versionDate="2015-08-21" xml:lang="en">creates a heading. </desc> + <desc versionDate="2015-08-21" xml:lang="en">creates a heading.</desc> <equiv name="span"/> <paramList> <paramSpec ident="content"/> @@ -70374,13 +70838,13 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> <desc xml:lang="en" versionDate="2017-05-11">when used with behaviour <ident>alternate</ident>, a parameter of this name supplies one of the pair of possible values; for example the regularized form rather than the original form within a - <gi>choice</gi> element. </desc> + <gi>choice</gi> element.</desc> </valItem> <valItem ident="default"> <desc xml:lang="en" versionDate="2017-05-11">when used with behaviour <ident>alternate</ident>, a parameter of this name supplies one of the pair of possible values; for example the original form rather than the regularized form within a - <gi>choice</gi> element. </desc> + <gi>choice</gi> element.</desc> </valItem> <!-- <valItem ident="content"> <desc xml:lang="en" versionDate="2016-03-29" >an expression evaluating to content to process by a behaviour (used with all @@ -70396,7 +70860,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> <valItem ident="height"> <desc xml:lang="en" versionDate="2016-03-29">when used with behaviour <ident>graphic</ident>, a parameter of this name supplies a value for the height of - the graphic e.g. "300px", "50%". </desc> + the graphic e.g. <q>300px</q>, <q>50%</q>.</desc> </valItem> <valItem ident="id"> <desc xml:lang="en" versionDate="2016-03-29">a parameter of this name should supply a @@ -70407,7 +70871,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> <desc xml:lang="en" versionDate="2016-03-29">a parameter of this name should supply an expression to be used to label something, for example <code>concat('Page ', @n)</code> for a page break or <code>@n</code> for a footnote reference; typically used with the - <ident>note</ident> or <ident>break</ident> behaviours </desc> + <ident>note</ident> or <ident>break</ident> behaviours</desc> </valItem> <valItem ident="level"> <desc xml:lang="en" versionDate="2016-03-29">when used with the <ident>heading</ident> @@ -70417,20 +70881,19 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> <valItem ident="link"> <desc xml:lang="en" versionDate="2016-03-29">when used with the <ident>link</ident> behaviour, a parameter of this name should supply a URL to be used as the target of a - link. <!-- why not call it target then? --> - </desc> + link. <!-- why not call it target then? --></desc> </valItem> <valItem ident="place"> <desc xml:lang="en" versionDate="2017-05-11">when used with the <ident>note</ident> behaviour, a parameter of this name should provide a string which describes the intended - placement of some text; typical values include "margin", "footnote", "endnote", - "inline", "bottom" </desc> + placement of some text; typical values include <q>margin</q>, <q>footnote</q>, <q>endnote</q>, + <q>inline</q>, <q>bottom</q></desc> </valItem> <valItem ident="type"> <desc xml:lang="en" versionDate="2017-05-11">a parameter of this name can be used to categorize the specified behaviour in any way; for example the kind of break (when used with the <ident>break</ident> behaviour) or the kind of index to be generated (if used - with the <ident>index</ident> behaviour) etc. </desc> + with the <ident>index</ident> behaviour) etc.</desc> </valItem> <valItem ident="url"> <desc xml:lang="en" versionDate="2016-03-29">when used with behaviour @@ -70440,7 +70903,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> <valItem ident="width"> <desc xml:lang="en" versionDate="2016-03-29">when used with behaviour <ident>graphic</ident>, a parameter of this name supplies a value for the width of the - graphic e.g. "400px", "70%".</desc> + graphic e.g. <q>400px</q>, <q>70%</q>.</desc> </valItem> </valList> </attDef> @@ -71027,7 +71490,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> when a <gi>constraintSpec</gi> warns about a deprecated construct.</desc> <datatype><dataRef key="teidata.enumerated"/></datatype> - <valList type="semi" mode="add"> + <valList type="semi"> <valItem ident="deprecationWarning"> <desc xml:lang="en" versionDate="2018-09-17">Indicates that this constraint specification warns that some other @@ -71579,7 +72042,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> </attDef> <attDef ident="name"> <desc versionDate="2010-05-14" xml:lang="en">the name of a datatype in the list provided by - <ref target="#XSD2">XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition</ref> </desc> + <ref target="#XSD2">XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition</ref></desc> <datatype><dataRef key="teidata.xmlName"/></datatype> </attDef> <attDef ident="ref"> @@ -71629,8 +72092,7 @@ déclaration de même nom dans la définition courante.</desc> </elementSpec> <elementSpec module="tagdocs" ident="dataFacet"> <desc versionDate="2016-11-21" xml:lang="en">Restricts the value of the strings used to represent values of a datatype, - according to <ref target="#XSD2">XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition</ref>. - </desc> + according to <ref target="#XSD2">XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition</ref>.</desc> <classes> <memberOf key="att.global"/> </classes> @@ -71760,8 +72222,7 @@ an attribute may take, additional to the information carried by the を示す。</desc> <desc versionDate="2007-06-12" xml:lang="fr">précise toute contrainte sémantique ou syntaxique sur la valeur que peut prendre un attribut, en supplément de l'information portée par - l'élément <gi>datatype</gi>. - </desc> + l'élément <gi>datatype</gi>.</desc> <desc versionDate="2007-05-04" xml:lang="es">especifica cualquier vínculo de tipo semántico o sintáctico respecto al valor que un atributo puede asumir, añadiendo informaciones referentes al elemento datatype.</desc> <desc versionDate="2007-01-21" xml:lang="it">specifica un qualsiasi vincolo di tipo semantico o sintattico rispetto al valore che un @@ -72099,8 +72560,7 @@ an attribute may take, additional to the information carried by the <attList org="choice"> <attDef ident="require"> <desc versionDate="2016-11-28" xml:lang="en">supplies a list of namespaces to one of which the - permitted elements must belong. - </desc> + permitted elements must belong.</desc> <desc xml:lang="ja" versionDate="2018-12-28">許可された要素が属していなければならない名前空間のリストを提供する。</desc> <datatype minOccurs="1" maxOccurs="unbounded"> <dataRef key="teidata.namespace"/> @@ -72625,6 +73085,7 @@ should correspond to an existing module, via a moduleSpec or <bibl xml:id="fr-ex-Belloy"/> <bibl xml:id="DS-eg-06"/> <bibl xml:id="STGA-eg-4"/> +<bibl xml:id="usenet-sgml-tei"/> <bibl xml:id="Burnard-db"/> <bibl xml:id="fr-ex-TEI-simpl"/> <bibl xml:id="COXR-eg-164"/> @@ -73046,10 +73507,22 @@ should correspond to an existing module, via a moduleSpec or <bibl xml:id="SELF"/> <bibl xml:id="UND"/></div> <div><head>Works Cited Elsewhere in the Text of these Guidelines</head> +<bibl xml:id="BIB_smiley"/> <biblStruct xml:id="KNUTH"/> <biblStruct xml:id="mazz-NDPERSbp"/> <biblStruct xml:id="rubin-NDPERSEpc"/> <biblStruct xml:id="PETTY"/> +<biblStruct xml:id="STTS_IBK"/> +<biblStruct xml:id="BIB_CMC_Core"/> +<biblStruct xml:id="BIB_scilog1"/> +<bibl xml:id="BIB_WPTalkEiffel"/> +<bibl xml:id="BIB_WPTalkAstronomicalObject"/> +<bibl xml:id="BIB_WPTalkFKM"/> +<biblStruct xml:id="BIB_MoCoDa2"/> +<biblStruct xml:id="BIB_DCK"/> +<biblStruct xml:id="BIB_CoMeRe"/> +<biblStruct xml:id="BIB_Cotgrove"/> +<biblStruct xml:id="BIB_ChanierWigham2015"/> <biblStruct xml:id="AB-eg-01"/> <biblStruct xml:id="Burnard1995b"/> <biblStruct xml:id="TD-BIBL-01"/> diff --git a/txt/tei-to-text.xsl b/txt/tei-to-text.xsl index 17029c807..2ba0f2963 100644 --- a/txt/tei-to-text.xsl +++ b/txt/tei-to-text.xsl @@ -158,7 +158,7 @@ of this software, even if advised of the possibility of such damage. per line, if requested by "oneword" parameter --> <!-- if makeCSV is requested, each word is in a line of a CSV file - by itself followed by its position within the hierachy of the XML + by itself followed by its position within the hierarchy of the XML document --> <xsl:function name="tei:escapeChars" as="xs:string">