diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f7faf72bd..d6e7d6448 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,7 +7,10 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.41.0](https://github.com/Substra/substra-backend/releases/tag/0.41.0) 2023-09-07
+
 ### Added
+
 - New `SECRET_KEY` optional environment variable ([#671](https://github.com/Substra/substra-backend/pull/671))
 - `/api-token-auth/` and the associated tokens can now be disabled through the `EXPIRY_TOKEN_ENABLED` environment variable and `server.allowImplicitLogin` chart value ([#698](https://github.com/Substra/substra-backend/pull/698))
 - Tokens issued by `/api-token-auth/` can now be deleted like other API tokens, through a `DELETE` request on the `/active-api-tokens` endpoint ([#698](https://github.com/Substra/substra-backend/pull/698))
@@ -24,6 +27,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Removed logic for storing `SECRET_KEY` at startup, in order to increase stability; it should be done at a higher level, i.e. the chart ([#671](https://github.com/Substra/substra-backend/pull/671))
 
 ## Fixed
+
 - `/api-token-auth/` sometimes handing out tokens that are about to expire ([#698](https://github.com/Substra/substra-backend/pull/698))
 
 ## [0.40.0](https://github.com/Substra/substra-backend/releases/tag/0.40.0) 2023-07-25
diff --git a/charts/substra-backend/CHANGELOG.md b/charts/substra-backend/CHANGELOG.md
index 48cffebf4..fef3c27cc 100644
--- a/charts/substra-backend/CHANGELOG.md
+++ b/charts/substra-backend/CHANGELOG.md
@@ -14,6 +14,12 @@
 
 - `privateCa.image.apkAdd` field removed
 
+## [22.8.1] - 2023-09-07
+
+### Changed
+
+- Update substra-backend image to `0.41.0`
+
 ## [22.8.0] - 2023-08-16
 
 ## Added
@@ -23,6 +29,7 @@
 ## [22.7.1] - 2023-08-16
 
 ### Changed
+
 - Created role no longer request superfluous permissions
 
 ## [22.7.0] - 2023-08-14
diff --git a/charts/substra-backend/Chart.yaml b/charts/substra-backend/Chart.yaml
index 856ae4297..8976c4ea9 100644
--- a/charts/substra-backend/Chart.yaml
+++ b/charts/substra-backend/Chart.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: substra-backend
 home: https://github.com/Substra
 version: 22.9.0
-appVersion: 0.40.0
+appVersion: 0.41.0
 kubeVersion: ">= 1.19.0-0"
 description: Main package for Substra
 type: application