ValuePathFilter and keyword regex enchancement

[babenek]

Description

Please include a summary of the change and which is fixed.

• Add square brackets in keyword regex to detect a list definition
• Add case when keyword is in protocol name and followed URL is obtained like a variable with semicolon as delimiter authp://some.url
• case of TOML definitions

How has this been tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes.

• UnitTest
• Benchmark todo: after correction and short UUID obfuscation CredData#159

[xDizzix]

[Yullia]

Great job!