diff --git a/scripts/setup-centos9.sh b/scripts/setup-centos9.sh
index 93bcf1305dbb..7f9be66c30d5 100755
--- a/scripts/setup-centos9.sh
+++ b/scripts/setup-centos9.sh
@@ -191,27 +191,29 @@ ARROW_VERSION=15.0.0
 
 function install_arrow {
   wget_and_untar https://archive.apache.org/dist/arrow/arrow-${ARROW_VERSION}/apache-arrow-${ARROW_VERSION}.tar.gz arrow
-  cd arrow/cpp
-  cmake_install \
-    -DARROW_PARQUET=OFF \
-    -DARROW_WITH_THRIFT=ON \
-    -DARROW_WITH_LZ4=ON \
-    -DARROW_WITH_SNAPPY=ON \
-    -DARROW_WITH_ZLIB=ON \
-    -DARROW_WITH_ZSTD=ON \
-    -DARROW_JEMALLOC=OFF \
-    -DARROW_SIMD_LEVEL=NONE \
-    -DARROW_RUNTIME_SIMD_LEVEL=NONE \
-    -DARROW_WITH_UTF8PROC=OFF \
-    -DARROW_TESTING=ON \
-    -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr/local \
-    -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \
-    -DARROW_BUILD_STATIC=ON \
-    -DThrift_SOURCE=BUNDLED
+  (
+    cd arrow/cpp
+    cmake_install \
+      -DARROW_PARQUET=OFF \
+      -DARROW_WITH_THRIFT=ON \
+      -DARROW_WITH_LZ4=ON \
+      -DARROW_WITH_SNAPPY=ON \
+      -DARROW_WITH_ZLIB=ON \
+      -DARROW_WITH_ZSTD=ON \
+      -DARROW_JEMALLOC=OFF \
+      -DARROW_SIMD_LEVEL=NONE \
+      -DARROW_RUNTIME_SIMD_LEVEL=NONE \
+      -DARROW_WITH_UTF8PROC=OFF \
+      -DARROW_TESTING=ON \
+      -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr/local \
+      -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \
+      -DARROW_BUILD_STATIC=ON \
+      -DThrift_SOURCE=BUNDLED
 
-  # Install thrift.
-  cd _build/thrift_ep-prefix/src/thrift_ep-build
-  $SUDO cmake --install ./ --prefix /usr/local/
+    # Install thrift.
+    cd _build/thrift_ep-prefix/src/thrift_ep-build
+    $SUDO cmake --install ./ --prefix /usr/local/
+  )
 }
 
 function install_cuda {
diff --git a/scripts/setup-ubuntu.sh b/scripts/setup-ubuntu.sh
index 1876ca02780c..bd4f60196058 100755
--- a/scripts/setup-ubuntu.sh
+++ b/scripts/setup-ubuntu.sh
@@ -160,27 +160,29 @@ ARROW_VERSION=15.0.0
 
 function install_arrow {
   wget_and_untar https://archive.apache.org/dist/arrow/arrow-${ARROW_VERSION}/apache-arrow-${ARROW_VERSION}.tar.gz arrow
-  cd arrow/cpp
-  cmake_install \
-    -DARROW_PARQUET=OFF \
-    -DARROW_WITH_THRIFT=ON \
-    -DARROW_WITH_LZ4=ON \
-    -DARROW_WITH_SNAPPY=ON \
-    -DARROW_WITH_ZLIB=ON \
-    -DARROW_WITH_ZSTD=ON \
-    -DARROW_JEMALLOC=OFF \
-    -DARROW_SIMD_LEVEL=NONE \
-    -DARROW_RUNTIME_SIMD_LEVEL=NONE \
-    -DARROW_WITH_UTF8PROC=OFF \
-    -DARROW_TESTING=ON \
-    -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr/local \
-    -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \
-    -DARROW_BUILD_STATIC=ON \
-    -DThrift_SOURCE=BUNDLED
-
-  # Install thrift.
-  cd _build/thrift_ep-prefix/src/thrift_ep-build
-  $SUDO cmake --install ./ --prefix /usr/local/
+  (
+    cd arrow/cpp
+    cmake_install \
+      -DARROW_PARQUET=OFF \
+      -DARROW_WITH_THRIFT=ON \
+      -DARROW_WITH_LZ4=ON \
+      -DARROW_WITH_SNAPPY=ON \
+      -DARROW_WITH_ZLIB=ON \
+      -DARROW_WITH_ZSTD=ON \
+      -DARROW_JEMALLOC=OFF \
+      -DARROW_SIMD_LEVEL=NONE \
+      -DARROW_RUNTIME_SIMD_LEVEL=NONE \
+      -DARROW_WITH_UTF8PROC=OFF \
+      -DARROW_TESTING=ON \
+      -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr/local \
+      -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \
+      -DARROW_BUILD_STATIC=ON \
+      -DThrift_SOURCE=BUNDLED
+
+    # Install thrift.
+    cd _build/thrift_ep-prefix/src/thrift_ep-build
+    $SUDO cmake --install ./ --prefix /usr/local/
+  )
 }
 
 function install_cuda {