-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
/
ua-UA.yaml
350 lines (255 loc) · 22.1 KB
/
ua-UA.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
flag: 🇺🇦
### Most important messages
tempchannel-panel-title: "%owner% Приватний чат"
tempchannel-panel-body: |
Вітаю %owner% у твоєму приватному чаті!
Тільки користувачі, підключені до вашого каналу, бачитимуть цей чат, і він буде видалений, коли всі підуть.
Your channel is:
- %private%
- %hidden%
Скористайтеся однією з **кнопок** нижче, щоб **редагувати свій канал**.
bot-added-title: Дякую, що додали мене!
bot-added-body: |
Привіт, дякую, що додали мене на свій сервер!
Введіть `/help` щоб побачити всі мої команди.
Усе, що вам потрібно зробити, щоб розпочати, це `%prefix%setup`, щоб увійти до покрокового налаштування.
These are some links that might be useful:
- [Панель керування EmpyManager](https://dashboard.empymanager.com/)
- [Сервер Підтримки](https://empymanager.com/support)
- [Документи з підручниками](https://docs.empymanager.com/)
- [Як створити тисчасові канали](https://docs.empymanager.com/getting-started/create-temporary-channels)
setup-no-perm-title: "Створення головного каналу"
setup-no-perm-body: |
Через дозволи Discord для створення категорії з правильними дозволами боту потрібні дозволи **адміністратора**.
Однак ви можете виконати наведені нижче дії, якщо не хочете надавати права адміністратора:
```
• Створіть категорію
• Додайте повні дозволи для бота в категорії
• Використовуйте команду косої риски: /setup-category <категорія>
```
setup-no-valid-category-error: Виберіть дійсну категорію. %channel% не є категорією!
setup-no-perm-in-category: Переконайтеся, що EmpyManager має повні дозволи у вибраній категорії!
setup-title: "✅ Головний канал створено"
setup-body: |
✅ Я створив для вас **головний канал** з ідентифікатором `%id%`!
Тепер ваші користувачі можуть приєднатися до нього, щоб створити власні тимчасові канали.
Make sure to edit it as you like: ви можете змінити його назву, дозволи на приєднання, ліміт користувачів і бітрейт.
**Усі тимчасові канали, створені з цього головного каналу, успадкують його ліміт користувачів і бітрейт.**
🌐 **Панель керування**
- Перегляньте [налаштування цього каналу](https://dashboard.empymanager.com/guilds/%guildId%/masters/%id%).
- Перегляньте [параметри сервера](https://dashboard.empymanager.com/guilds/%guildId%).
⌨️ **Команди**
- [Всі команди](https://docs.empymanager.com/commands).
error-master-creation-body: |
Я зіткнувся з помилкою під час створення вашого основного каналу:
```%помилка%```
**Будь ласка, переконайтеся, що EmpyManager має достатньо дозволів** (для створення головного каналу потрібні права адміністратора).
**Приєднайтеся до [цього сервера](https://empymanager.com/support), щоб отримати підтримку.**
help-title: Команди EmpyManager
help-body: |
🌟 `v/premium` - Підтримайте бота та отримайте більше можливостей
-
help-control-subtitle: 🛠️ Контролюйте свій канал
help-control-body: |
-
🚫 `/private` / 🌐 `/public`
👻 `/hide` / 👁 `/show`
🏠 `/waitingroom`
🚩 `/claim` - Станьте власником каналу, у якому ви зараз перебуваєте (поточний власник має бути відключений).
👞 `/kick @user` / ⛔ `/ban @user`
🔗 `/invite @user` - Запросіть користувача у свій канал (він отримає пряме повідомлення).
Other commands: `/rename`, `/limit`, `/bitrate`.
**Якщо ви не бачите команди похилої риски, попросіть адміністратора [оновити дозволи бота](https://discord.com/oauth2/authorize?client_id=719236419230367798&permissions=381715218393%20&scope=bot%20applications.commands&guild_id=%guildId%)**
help-settings-subtitle: ⚙️ Налаштування адміністратора
help-settings-body: |
- Це можуть бачити лише адміністратори -
📒 `v/setup` - Створіть новий головний канал і налаштуйте його за допомогою покрокового налаштування.
🖥 `v/dashboard` - Доступ до інформаційної панелі.
📜 `v/masterlist` - Список головних каналів.
❌ `v/resetmasters` - Перетворіть усі головні канали на звичайні.
♻️ `v/refresh` - Оновіть усі налаштування з бази даних, якщо вона не працює належним чином.
🔧 `v/settings` - Показати всі додаткові налаштування
invite-button-label: Запросіть на свій сервер
support-button-label: Отримайте підтримку та пропонуйте функції
dashboard-button-label: Панель керування
vote-button-label: Проголосуйте за бота
### Commands
command-was-disabled-here: Цю команду тут вимкнено.
# Rename
rename-command-success-title: Ім'я змінено
rename-command-success-body: Назву каналу змінено на %name%.
rename-interaction-title: "🏷 Перейменуйте свій канал"
rename-interaction-body: «Введіть тут нову назву каналу, щоб 🏷 **перейменувати** свій канал».
# Bitrate
change-bitrate-interaction-title: "📣 Змінити бітрейт"
change-bitrate-interaction-body: "Виберіть нове 📣 значення бітрейту."
# Claim
claim-command-success-body: Готово!
claim-command-success-body-author: "Канал успішно прийнято %author%."
claim-channel-user-left-title: "🚩 прийняти канал"
claim-channel-user-left-body: Творець покинув канал. Натисніть нижче, щоб 🚩 **прийняти**.
claim-button-label: Прийняти
# Limit
limit-command-success-title: "👥 Обмеження користувачів було змінено"
limit-command-success-body: "👥 Обмеження користувача встановлено на `%limit%`"
limit-command-unexpected-limit: Неочікуване граничне значення.
change-limit-interaction-title: "👥 Змінити ліміт користувачів"
change-limit-interaction-body: |
Виберіть потрібний **👥 ліміт користувачів**, натиснувши кнопки нижче.
Після вибору натисніть **✅ Зберегти**.
Current limit: **%limit%**.
no-limit: Без ліміту
save-limit: Зберегти (%limit% 👥)
select-user-interaction-title: "Виберіть користувача"
# Kick
kick-command-success-title: "👞 Користувача було вигнано"
kick-command-success-body: "👞 %target% був вигнаний %author%."
kick-command-error-must-be-connected: Користувач повинен бути підключений, щоб бути вигнаним.
kick-interaction-body: |
👞 Виберіть учасника, якого ви хочете виключити зі свого тимчасового каналу.
❌ Користувача не знайдено чи не підключено? Введіть `/kick @user`, щоб викинути його.
# Ban
ban-interaction-body: |
⛔ Виберіть учасника, якого потрібно забанити на вашому тимчасовому каналі.
❌ Користувача не знайдено чи не підключено? Введіть `/ban @user`, щоб забанити його.
user-banned-success-title: "⛔ Користувач забанений"
user-banned-success-body: "⛔ %target% було забанено на цьому каналі."
ban-command-success-title: "⛔ Користувача забанено"
ban-command-success-body: "⛔ %target% був забанений %author%!"
ban-command-error-must-be-connected: Користувач повинен бути підключений, щоб отримати бан.
### Quick command messages
# Private
channel-made-private-title: "🚫 Приватний канал"
channel-made-private-body: "🚫 Цей канал став приватним."
# Public
channel-made-public-title: "🌐 Публічний канал"
channel-made-public-body: "🌐 Цей канал став публічним."
# Hidden
channel-hidden-title: "👻 Приховати канал"
channel-hidden-body: "👻 Цей канал приховано."
# Visible
channel-made-visible-title: "👁 Видимий канал"
channel-made-visible-body: "👁 Цей канал став видимим."
# Waiting room
waiting-room-already-enabled: Кімната очікування вже увімкнена.
waiting-room-already-disabled: Кімната очікування вже вимкнена.
waiting-room-default-name: "⬇️ Приєднатися %owner%"
waiting-room-enabled-title: "🏠 Кімната очікування увімкнена"
waiting-room-enabled-body: "У цьому каналі тепер є зал очікування. Ваш канал встановлено як 🚫 **Приватний**, і інші користувачі повинні будуть приєднатися до вашої 🏠 **Кімнати очікування** та отримати ваше схвалення перед входом."
waiting-room-disabled-title: "🏠 Кімната очікування вимкнена"
waiting-room-disabled-body: "🏠 **Кімната очікування** була вимкнена, а канал став 🌐 **Загальнодоступним**."
waiting-room-approve-body: Ви схвалили %user% у своїй кімнаті.
### General errors
error: Помилка
command-error-body: |
%error%
Якщо вам потрібна додаткова допомога, приєднайтеся до офіційного [сервера підтримки](https://empymanager.com/support) або зверніться до адміністратора сервера.
target-not-found: Ціль не знайдена.
not-enough-permissions-command: У вас недостатньо прав, щоб виконати цю команду тут.
feature-requires-premium: Функцію цього сервера вимкнено. Подумайте про підвищення гільдії; більше інформації про `/premium`.
command-requires-channel: Ви повинні бути в тимчасовому каналі, щоб використовувати цю команду.
action-requires-channel-owner: Ви повинні бути власником каналу користувача, щоб редагувати його.
must-be-a-manager: Ви повинні бути менеджером, щоб виконати цю команду.
must-be-a-moderator: Ви повинні бути модератором, щоб виконати цю команду.
command-disabled-here: Вам не дозволено виконувати цю команду тут. Зверніться до адміністратора сервера.
specify-valid-masterchannel-id: Укажіть дійсний ідентифікатор існуючого головного каналу. [Перегляньте це відео](https://www.youtube.com/watch?v=xgjGuA-Xp4g), щоб дізнатися, як отримати ідентифікатор каналу.
invalid-masterchannel-id: Канал з ідентифікатором %channelId% не є головним каналом. [Перегляньте це відео](https://www.youtube.com/watch?v=xgjGuA-Xp4g), щоб дізнатися, як отримати ідентифікатор каналу.
no-common-found: Команда %command% не знайдена.
command-info: Інформація про команду
### Other commands
success: Виконано.
success-title: Виконано
done: Готово!
# Info
info-command-title: Інформація про сервер
info-command-body: |
Інформація для %name%
Ідентифікатор сервера: `%guildId%`
Ідентифікатор фрагмента: `%shardId%`
Ідентифікатор кластера: `%clusterId%`
# Dashboard
dashboard-command-title: Посилання панелі керування
dashboard-command-body: "Ви можете отримати доступ до панелі керування цього сервера тут: %link%"
dashboard-unauthorised-command-body: "Ви не можете керувати цим сервером, але можете отримати доступ до панелі керування EmpyManager тут: %link%"
# Permanent
permanent-channel-success-title: Постійний
permanent-channel-success-body: Цей канал став постійним і не буде видалено.
temporary-channel-success-title: "⏲️ Тимчасовий"
temporary-channel-success-body: Тепер цей канал є **⏲️ Тимчасовим** і **буде видалено**, коли канал спустошиться.
cannot-make-more-permanent-channels: Ви не можете створити більше постійних каналів, ви використовуєте %count%/%max%, доступні для вашого сервера.
# Invites
invites-disabled-here: Запрошення вимкнено на цьому сервері з міркувань безпеки. Попросіть адміністратора сервера виконати `%prefix%settings invites` для отримання додаткової інформації.
enable-invites-title: "Запрошення"
enable-invites-body: "Ви бажаєте ввімкнути запрошення на цьому сервері?"
invites-enabled: "Запрошення увімкнено."
invites-disabled: "Запрошення вимкнено."
assign-linked-roles-forbidden-error: Відсутній дозвіл на призначення/видалення пов’язаних ролей користувачу. Будь ласка, переконайтеся, що роль EmpyManager вище призначених ролей.
assign-linked-roles-generic-error: "Не вдалося призначити/видалити пов’язані ролі для користувача:"
# Language
show-current-language-title: Поточна мова
show-current-language-body: |
Поточна мова: %language%
Змінити?
language-edited-title: Мову змінено
language-edited-body: |
Вибрано мову: %language%.
# Premium
not-a-premium-server: "**не** **Преміум-сервер**. Деякі функції, як-от кількість головних каналів, будуть обмежені."
a-premium-server: "**Преміум-сервер**."
a-premium-plus-server: "**Сервер Premium Plus**."
enable-premium-here: "Оскільки ви преміум-користувач, ви можете ввімкнути свій преміум у цій гільдії за допомогою `%prefix%premium enable`."
premium-features: "Переглянути всі преміум-функції [тут](https://dashboard.empymanager.com/premium)."
premium-must-be-inside-server: Ви повинні бути на цьому сервері.
not-premium-provider: Ви не є преміум-постачальником цієї гільдії та не адміністратором.
no-premium-subscriptions: У цій гільдії немає преміальних підписок.
premium-info: |
Цей сервер %type%
**Повний список функцій [тут](https://dashboard.empymanager.com/premium).**
Підпишіться на [Patreon](https://patreon.com/nexgan).
Приєднуйтесь до офіційного [сервера Discord](https://empymanager.com/support), щоб отримати додаткову інформацію чи отримати будь-яке запитання.
# New premium messages
premium-info-title: "Преміум інформація"
premium-info-body: |
Тип вашого плану: **%userType%**
План увімкнено на цьому сервері: **%serverType%**
%secondPart%
%perks%
server-premium-provider: "Преміум-провайдером цього сервера є %user%."
server-premium-disabled-user-not-premium: |
%user% є преміум-провайдером для цього сервера, але цей сервер не має преміум-плану.
Це тому, що %user% більше не є преміум-користувачем.
server-premium-disabled-out-of-slots: |
%user% є преміум-провайдером для цього сервера, але цей сервер не має преміум-плану.
Це пояснюється тим, що %user% все ще є преміум-користувачем, але його план уже ввімкнено на %enabledServers% із %maxServers% доступних серверів для їхнього плану %userType%.
enable-server-premium-user: |
Оскільки ви преміум-користувач, ви можете виконати `/premium enable`, щоб активувати свій план на цьому сервері!
premium-perks: |
Подумайте про оновлення до **⭐ Premium**, щоб отримати такі бонуси, якщо це ввімкнено:
• Більше **Головних каналів** (до необмеженої кількості)
• Для команд не потрібно голосувати
• Більше постійних каналів
• Більше пов’язаних ролей
• Більше панелей власних ролей
• Розблоковано всі налаштування, як-от вибір категорії, журналювання та багато іншого
⭐ Більше інформації [тут](%url%)!
no-premium-provider: "Цей сервер не має преміум-провайдера. Будь ласка, перевірте ідентифікатор сервера."
disable-premium-no-permission-in-server-error: |
Щоб вимкнути преміум-сервер на цьому сервері, вам потрібно бути адміністратором або преміум-провайдером.
disable-premium-no-permission-no-server-error: |
Щоб відключити преміум на вибраному сервері, вам потрібно бути його преміум-провайдером або виконати цю команду там як адмін.
premium-disabled-body: "Преміум успішно вимкнено."
premium-provider-for-title: "Ваші преміум-сервери"
premium-provider-for-body: |
Сервери, для яких ви є преміум-провайдером:
%servers%
Введіть команду `/premium disable <id-сервера>`, щоб перестати бути преміальним постачальником сервера зі списку.
Ваш план: %type%
Примітка: якщо ви перейдете на план із меншою кількістю доступних слотів, переваги отримають лише перші сервери! **Виділені** сервери — це ті, на яких зараз увімкнено преміум-сервери
no-premium-title: Без преміуму
no-premium-body: У вас немає преміум-плану! Перевірте преміум-плани на https://dashboard.empymanager.com/premium.
premium-already-enabled-error: На цьому сервері вже ввімкнено преміум! Будь ласка, попросіть адміністратора вимкнути його, якщо ви хочете ввімкнути свій план (`/premium disable`).
premium-max-number-of-servers-reached-error: Ви вже досягли максимальної кількості активованих гільдій для вашого плану.
premium-enabled-here-body: |
Преміум типу %type% був увімкнений на цьому сервері!
Якщо вам потрібна допомога, зверніться до [підтримки](https://empymanager.com/support).
**Порада**: ви завжди можете вимкнути свій преміум-план тут за допомогою команди `/premium disable` і перенести його на інший сервер!