-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
/
de-DE.yaml
275 lines (197 loc) · 12.2 KB
/
de-DE.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
flag: 🇩🇪
### Most important messages
tempchannel-panel-title: "%owner%'s privater Kanal"
tempchannel-panel-body: |
Hallo %owner%, willkommen in deinem Privatem Kanal!
Nur Benutzer, die mit deinem Sprachkanal verbunden sind, können diesen Textkanal sehen. Und er wird gelöscht, sobald alle den Sprachkanal verlassen haben.
Dein Kanal ist:
- %private%
- %hidden%
Benutze einen der **Knöpfe** unten um **den Kanal zu bearbeiten**.
bot-added-title: Danke, dass du mich hinzugefügt hast!
bot-added-body: |
Hallo. Danke, dass du mich zu deinem Server hinzugefügt hast!
Gib `/help` ein, um alle meine Befehle anzuzeigen.
wen du loslegen willst, gib `/setup` ein, um eine geführte Einrichtung zu starten.
Dies sind einige Links, die nützlich sein könnten:
- [EmpyManager's Dashboard](https://dashboard.empymanager.com/)
- [Support Server](https://empymanager.com/support)
- [Dokumentation mit Anleitungen](https://docs.empymanager.com/)
- [Wie man temporäre Kanäle erstellt](https://docs.empymanager.com/getting-started/create-temporary-channels)
setup-title: "✅ Master-Kanal erstellt"
setup-body: |
✅ Ich have einen **Master-Kanal** mit der id %id%` für dich erstellt!
Jeder kann diesem Kanal beitreten um temporäre Kanäle zu erzeugen.
Du kannst ihn einstellen, wie du willst: du kannst den Namen, die Beitrittsberechtigung, das Benutzerlimit und die Bitrate ändern.
**Alle temporären Kanäle, die von diesem Master-Kanal erstellt werden, erben dessen Benutzerlimit und Bitrate.**
🌐 **Dashboard**
- Siehe [Einstellungen dieses Kanals](https://dashboard.empymanager.com/guilds/%guildId%/masters/%id%).
- Siehe [Einstellungen des Servers](https://dashboard.empymanager.com/guilds/%guildId%).
⌨️ **Befehle**
- [Alle Befehle](https://docs.empymanager.com/commands).
error-master-creation-body: |
Beim Erstellen des Master-Kanals, bin ich auf folgenden Fehler gestoßen:
```%error%```
**Bitte vergewissere dich, dass EmpyManager über ausreichende Berechtigungen verfügt** (zum Erstellen eines Master-Kanals sind Administratorrechte erforderlich).
**Tritt [diesem Server](https://empymanager.com/support) bei um Hilfe zu erhalten.**
help-title: EmpyManager-Befehle
help-body: |
🌟 `v/premium` - Unterstütze den Bot und erhalte mehr Funktionen
-
help-control-subtitle: 🛠️ Kontrolliere deinen Kanal
help-control-body: |
-
🚫 `/private` / 🌐 `/public` - Ändert die Beitrittsberechtigung.
👻 `/hide` / 👁 `/show` - Versteckt / Zeigt den Kanal für andere wieder an.
🏠 `/waitingroom` - Erstellt ein Wartezimmer.
🚩 `/claim` - Werde der Besitzer des Kanals, in dem du dich gerade befindest (der aktuelle Besitzer muss nicht mehr verbunden sein).
👞 `/kick @Benutzer` / ⛔ `/ban @Benutzer`
🔗 `/invite @Benutzer` - Lade einen Benutzer in deinen Kanal ein (er bekommt eine Direktnachricht).
Weitere Befehle: `/rename`, `/limit`, `/bitrate`.
**Wenn du die /-Befehle in der Vorschau nicht sehen kannst, sag einem Admin, er soll [die Rechte des Bots aktualisieren](https://discord.com/oauth2/authorize?client_id=719236419230367798&permissions=381715218393%20&scope=bot%20applications.commands&guild_id=%guildId%)**
help-settings-subtitle: ⚙️ Administrative Einstellungen
help-settings-body: |
- Nur Admins können dies sehen -
📒 `v/setup` - Erstelle einen neuen Master-Kanal und stelle ihn ein.
🖥 `v/dashboard` - Zugriff auf das Dashboard.
📜 `v/masterlist` - Master-Kanäle auflisten
❌ `v/resetmasters` - Alle Master-Kanäle in normale Kanäle umwandeln.
♻️ `v/refresh` - Alle Einstellungen aus der Datenbank auffrischen (falls sie nicht richtig funktionieren).
🔧 `v/settings` - Alle erweiterten Einstellungen anzeigen
invite-button-label: Lade mich auf deinen Server ein
support-button-label: Erhalte Hilfe und schlag neue Funktionen vor
dashboard-button-label: Dashboard anzeigen
vote-button-label: Für Bot abstimmen
### Commands
command-was-disabled-here: Dieser Befehl ist hier deaktiviert.
# Rename
rename-command-success-title: Name geändert
rename-command-success-body: Kanal-Name zu %name% geändert.
rename-interaction-title: "🏷 Ändere den Namen deines Kanals"
rename-interaction-body: "Gib den neuen Namen hier ein, um deinen kanal 🏷 **umzubenennen**."
# Bitrate
change-bitrate-interaction-title: "📣 Bitrate ändern"
change-bitrate-interaction-body: "Wähle eine neue 📣 Bitrate."
# Claim
claim-command-success-body: Fertig!
claim-command-success-body-author: "Dieser Kanal wurde erfolgreich von %author% beansprucht."
claim-channel-user-left-title: "🚩 Beanspruche diesen Kanal"
claim-channel-user-left-body: Der Ersteller hat den Kanal verlassen. Klick unten auf den Knopf, um ihn 🚩 **zu beanspruchen**.
claim-button-label: Beanspruchen
# Limit
limit-command-success-title: "👥 Benutzerlimit wurde geändert."
limit-command-success-body: "👥 Benutzerlimit wurde auf `%limit%` gesetzt."
limit-command-unexpected-limit: Unerwarteter Wert für das Benutzerlimit.
change-limit-interaction-title: "👥 ändere das Benutzerlimit"
change-limit-interaction-body: |
Wähle das gewünschte **👥 Benutzerlimit**, indem du auf die Schaltflächen unten klickst.
Wenn du eines ausgewählt hast: klicke auf **✅ speichern**.
Aktuelles Benutzerlimit: **%limit%**.
no-limit: Kein Limit
save-limit: Speichern (%limit% 👥)
select-user-interaction-title: "Wähle einen Benutzer."
# Kick
kick-command-success-title: "👞 Benutzer wurde gekickt"
kick-command-success-body: "👞 %target% wurde von %author% aus dem kanal geworfen."
kick-command-error-must-be-connected: The user must be connected in order to be kicked
kick-interaction-body: |
👞 Wähle einen Benutzer, den du aus deinem Kanal werfen willst.
❌ Der Benutzer konnte nicht gefunden werden? Gib `/kick @Benutzer` ein um ihn aus dem Kanal zu werfen.
# Ban
ban-interaction-body: |
⛔ Wähle einen Benutzer, den du aus deinem Kanal verbannen willst.
❌ Der Benutzer konnte nicht gefunden werden, oder er ist nichtmehr verbunden? Gib `/ban @Benutzer` ein um ihn aus deinem Kanal zu verbannen.
user-banned-success-title: "⛔ Benutzer verbannt"
user-banned-success-body: "⛔ %target% wurde aus dem Kanal verbannt!"
ban-command-success-title: "⛔ Benutzer verbannt"
ban-command-success-body: "⛔ %target% wurde von %author% aus dem Kanal verbannt!"
ban-command-error-must-be-connected: The user must be connected in order to be banned
### Quick command messages
# Private
channel-made-private-title: "🚫 Privater Kanal"
channel-made-private-body: "🚫 Dieser Kanal wurde auf **privat** gestellt."
# Public
channel-made-public-title: "🌐 Öffentlicher Kanal"
channel-made-public-body: "🌐 Dieser Kanal wurde auf **öffentlich** gestellt."
# Hidden
channel-hidden-title: "👻 Kanal versteckt"
channel-hidden-body: "👻 Dieser Kanal wurde versteckt."
# Visible
channel-made-visible-title: "👁 Kanal sichtbar"
channel-made-visible-body: "👁 Dieser Kanal ist wieder für alle sichtbar."
# Waiting room
waiting-room-already-enabled: Das Wartezimmer ist bereits aktiviert.
waiting-room-already-disabled: Das Wartezimmer ist bereits deaktiviert.
waiting-room-default-name: "⬇️ %owner% beitreten"
waiting-room-enabled-title: "🏠 Wartezimmer aktiviert"
waiting-room-enabled-body: "Dieser Kanal hat jetzt ein Wartezimmer. Dein Kanal wurde auf 🚫 **privat gestellt** und andere Benutzer müssen in deinem 🏠 **Wartezimmer** warten, bis sie von dir herein gelassen werden."
waiting-room-disabled-title: "🏠 Wartezimmer deaktiviert"
waiting-room-disabled-body: "das 🏠 **Wartezimmer** wurde entfernt und der Kanal wurde auf 🌐 **öffentlich** gestellt."
waiting-room-approve-body: Da hast %user% herein gelassen.
### General errors
error: Fehler
command-error-body: |
%error%
Wenn du weitere Hilfe benötigst, tritt [diesem Server](https://empymanager.com/support) bei oder kontaktiere einen Server Admin.
target-not-found: Ziel konnte nicht gefunden werden.
not-enough-permissions-command: Du bist nicht berechtigt den Befehl hier auszuführen.
feature-requires-premium: Diese Funktion ist auf dem Server nicht verfügbar. Du könntest den Server auf Premium aufwerten; Mehr Infos dazu findest du unter `%prefix%premium`.
command-requires-channel: Du musst in einem temporären Sprachkanal sein, um diesen Befehl zu benutzen.
action-requires-channel-owner: Du musst der Besitzer des temporären Kanals sein, um ihn zu bearbeiten.
must-be-a-manager: Du musst ein Manager sein, um diesen Befehl auszuführen.
must-be-a-moderator: Du musst ein Moderator sein, um diesen Befehl auszuführen.
command-disabled-here: Du bist nicht berechtigt den Befehl hier auszuführen. Er wurde von den Server-Admins deaktiviert.
specify-valid-masterchannel-id: Bitte gib eine gültige ID eines bestehenden Master-Kanals an. [Schau dir dieses Video an](https://www.youtube.com/watch?v=xgjGuA-Xp4g), um zu erfahren, wie man eine Channel-ID erhält.
invalid-masterchannel-id: Der Kanal mit der ID %channelId% ist kein Master-Kanal. [Schau dir dieses Video an](https://www.youtube.com/watch?v=xgjGuA-Xp4g), um zu erfahren, wie man eine Channel-ID erhält.
no-common-found: kein Befehl %command% gefunden.
command-info: Befehl Infos
### Other commands
success: Erfolg.
success-title: Erfolg
done: Fertig!
# Info
info-command-title: Server Infos
info-command-body: |
Infos für %name%
Server ID: `%guildId%`
Shard ID: `%shardId%`
Cluster ID: `%clusterId%`
# Dashboard
dashboard-command-title: Dashboard Link
dashboard-command-body: "Du kannst das Server-Dashboard hier erreichen: %link%"
dashboard-unauthorised-command-body: "Du bist nicht berechtigt die Server-Einstellungen zu ändern, aber du kannst das EmpyManager-Dashboard hier erreichen: %link%"
# Permanent
permanent-channel-success-title: Permanent
permanent-channel-success-body: Dieser Kanal ist jetzt permanent und wird nichtmehr automatisch gelöscht.
temporary-channel-success-title: "⏲️ Temporär"
temporary-channel-success-body: Dieser Kanal ist jetzt **⏲️ temporär** und **wird automatisch gelöscht** wenn niemand mehr darin ist.
cannot-make-more-permanent-channels: Du kannst keine weiteren Permanenten Kanäle erzeugen. Du benutzt bereits %count%/%max% für deinen Server verfügbare Plätze.
# Invites
invites-disabled-here: Einladungen sind für diesen server aus Sicherheitsgründen deaktiviert. Falls du ein Admin bist kannst du `%prefix%settings invites` für weitere infos ausführen.
enable-invites-title: "Einladungen"
enable-invites-body: "Möchtest du Einladungen für diesen Server aktivieren?"
invites-enabled: "Einladungen aktiviert."
invites-disabled: "Einladungen deaktiviert."
assign-linked-roles-forbidden-error: Mir fehlt die Berechtigung um dem Benutzer die verknüpften Rollen zuzuweisen/wegzunehmen. Bitte schau nach ob die EmpyManager Rolle über der verknüpften Rolle ist.
assign-linked-roles-generic-error: "Verknüpfte Rollen konnten dem Benutzer nicht zugewiesen/weggenommen werden:"
# Language
show-current-language-title: Aktuelle Sprache
show-current-language-body: |
Die aktuelle Sprache ist %language%.
Willst du das ändern?
language-edited-title: Sprache geändert
language-edited-body: Die Sprache wurde auf %language% gesetzt.
# Premium
not-a-premium-server: "**Kein Premium Server**. Manche Funktionen, wie die Zahl an Master-Kanälen ist eingeschränkt."
a-premium-server: "ein **Premium Server**."
a-premium-plus-server: "ein **Premium Plus Server**."
enable-premium-here: "Da du ein Premium-Benutzer bist kannst du Premium auf diesem Server mit dem Befehl `%prefix%premium enable` aktivieren."
premium-features: "Schau die alle Premium-Vorteile [hier](https://dashboard.empymanager.com/premium) an."
premium-must-be-inside-server: Du musst auf dem Server sein, auf dem du Premium aktivieren willst.
not-premium-provider: Du bist nicht der Premium-Abonnent dieses Servers und auch kein Admin.
no-premium-subscriptions: Für diesen Server gibt es keine Premium-Abonnements.
premium-info: |
Dieser Server ist %type%
**Schau die alle Premium-Vorteile [hier](https://dashboard.empymanager.com/premium) an.**
Abboniere auf [Patreon](https://patreon.com/nexgan).
Tritt dem offiziellen [Discord server](https://empymanager.com/support) für weitere Infos oder Hilfe bei Fragen bei.