Not possible to unlock script input without datum

[twwu123]

Describe the bug
It was previously impossible to unlock script inputs without a datum, and so Mesh has sanity checks to disallow script inputs without any datums. However, since PlutusV3 onwards, it has become possible for Datums to actually be None.

Expected behavior
It should be possible to attach script inputs into transactions without Datums.