diff --git a/ui/src/commonMain/resources/MR/zh-CN/plurals.xml b/ui/src/commonMain/resources/MR/zh-CN/plurals.xml
index 7c4362f..b07e93e 100644
--- a/ui/src/commonMain/resources/MR/zh-CN/plurals.xml
+++ b/ui/src/commonMain/resources/MR/zh-CN/plurals.xml
@@ -1,21 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <plurals name="noun_contributors">
-        <item quantity="other">%d Contributors</item>
+        <item quantity="other">%d 位贡献者</item>
     </plurals>
     <plurals name="repositories">
-        <item quantity="other">%d Repositories</item>
+        <item quantity="other">%d 个存储库</item>
     </plurals>
     <plurals name="stars">
         <item quantity="other">%d Stars</item>
     </plurals>
     <plurals name="forks">
-        <item quantity="other">%d Forks</item>
+        <item quantity="other">%d 个分叉</item>
     </plurals>
     <plurals name="contributions_toast">
         <item quantity="other">%1$s: %2$d Contributions</item>
     </plurals>
     <plurals name="plural_language">
-        <item quantity="other">Languages</item>
+        <item quantity="other">语言</item>
     </plurals>
 </resources>
diff --git a/ui/src/commonMain/resources/MR/zh-CN/strings.xml b/ui/src/commonMain/resources/MR/zh-CN/strings.xml
index 69eb607..2e78495 100644
--- a/ui/src/commonMain/resources/MR/zh-CN/strings.xml
+++ b/ui/src/commonMain/resources/MR/zh-CN/strings.xml
@@ -1,34 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
-    <string name="navigation_explore">Explore</string>
-    <string name="navigation_home">Home</string>
+    <string name="navigation_explore">浏览</string>
+    <string name="navigation_home">首頁</string>
     <string name="navigation_inbox">Inbox</string>
     <string name="navigation_profile">Profile</string>
-    <string name="navigation_settings">Settings</string>
-    <string name="login_welcome">Welcome!</string>
-    <string name="login_sign_in_github">Sign in with GitHub</string>
-    <string name="action_back">Back</string>
+    <string name="navigation_settings">设置</string>
+    <string name="login_welcome">欢迎!</string>
+    <string name="login_sign_in_github">使用 GitHub 登录</string>
+    <string name="action_back">返回</string>
     <string name="action_read_more">Read More</string>
     <string name="action_follow_user">Follow %s</string>
     <string name="action_unfollow_user">Unfollow %s</string>
-    <string name="action_sign_out">Sign Out</string>
-    <string name="action_confirm">Confirm</string>
+    <string name="action_sign_out">登出</string>
+    <string name="action_confirm">确认</string>
     <string name="action_star">Star</string>
     <string name="action_unstar">Unstar</string>
     <string name="action_follow">Follow</string>
     <string name="action_unfollow">Unfollow</string>
-    <string name="action_view_details">Details</string>
-    <string name="action_share">Share</string>
+    <string name="action_view_details">详情</string>
+    <string name="action_share">分享</string>
     <string name="action_expand">View More</string>
     <string name="action_collapse">View Less</string>
-    <string name="action_download">Download</string>
+    <string name="action_download">下载</string>
     <string name="action_install">Install</string>
-    <string name="action_add_account">Add account</string>
-    <string name="action_edit">Edit</string>
+    <string name="action_add_account">添加账户</string>
+    <string name="action_edit">编辑</string>
     <string name="action_stop_edit">Stop editing</string>
-    <string name="action_sign_out_all">Sign out of all accounts</string>
+    <string name="action_sign_out_all">退出所有账户</string>
     <string name="dismiss_nevermind">Nevermind</string>
-    <string name="dismiss_cancel">Cancel</string>
+    <string name="dismiss_cancel">取消</string>
     <string name="dismiss_no_thanks">No thanks</string>
     <string name="title_pinned">Pinned</string>
     <string name="title_download_confirm">Confirm download</string>
@@ -36,46 +36,46 @@
     <string name="adj_latest">Latest</string>
     <string name="noun_starred">Starred</string>
     <string name="noun_orgs">Organizations</string>
-    <string name="noun_repos">Repositories</string>
-    <string name="noun_contributions">Contributions: %1$d</string>
-    <string name="noun_contributors">Contributors</string>
+    <string name="noun_repos">存储库</string>
+    <string name="noun_contributions">贡献：%1$d</string>
+    <string name="noun_contributors">贡献者</string>
     <string name="noun_sponsoring">Sponsoring</string>
-    <string name="noun_forked_repo">Forked Repository</string>
-    <string name="noun_empty_repo">Empty Repository</string>
-    <string name="noun_license">License</string>
+    <string name="noun_forked_repo">分叉的存储库</string>
+    <string name="noun_empty_repo">空仓库</string>
+    <string name="noun_license">许可证</string>
     <string name="noun_users_avatar">%s\'s avatar</string>
     <string name="noun_follower_count">%d Followers</string>
     <string name="noun_following_count">%d Following</string>
     <string name="noun_followers">Followers</string>
     <string name="noun_following">Following</string>
-    <string name="noun_repo">Repository</string>
-    <string name="noun_release">Release</string>
-    <string name="noun_tag">Tag</string>
+    <string name="noun_repo">存储库</string>
+    <string name="noun_release">发布</string>
+    <string name="noun_tag">标签</string>
     <string name="noun_followed">Followed</string>
-    <string name="noun_other">Other</string>
-    <string name="noun_commit">Commit</string>
-    <string name="noun_more">More</string>
+    <string name="noun_other">其他</string>
+    <string name="noun_commit">提交</string>
+    <string name="noun_more">更多</string>
     <string name="noun_less">Less</string>
-    <string name="forked_from">Forked from %s</string>
+    <string name="forked_from">分叉自 %s</string>
     <string name="created_repo">§name§%1$s§ §text§created a repository§</string>
     <string name="starred_repo">§name§%1$s§ §text§starred a repository§</string>
     <string name="forked_repo">§name§%1$s§ §text§forked a repository§</string>
     <string name="followed_user">§name§%1$s§ §text§followed§ §other§%2$s§</string>
     <string name="followed_you">§name§%1$s§ §text§followed you§</string>
     <string name="published_release">§name§%1$s§ §text§published a release§</string>
-    <string name="recommended">Recommended for you</string>
-    <string name="settings_appearance">Appearance</string>
-    <string name="settings_appearance_description">Theme, code style</string>
-    <string name="settings_accounts">Accounts</string>
-    <string name="settings_accounts_description">Add or switch accounts</string>
-    <string name="settings_about">About</string>
-    <string name="settings_libraries">Libraries</string>
-    <string name="settings_libraries_description">The libraries used to make Gloom</string>
-    <string name="settings_sign_out_header">Sign Out?</string>
+    <string name="recommended">为您推荐</string>
+    <string name="settings_appearance">外观</string>
+    <string name="settings_appearance_description">主题，代码样式</string>
+    <string name="settings_accounts">帐户</string>
+    <string name="settings_accounts_description">添加或切换账户</string>
+    <string name="settings_about">关于</string>
+    <string name="settings_libraries">库</string>
+    <string name="settings_libraries_description">用于开发 Gloom 的库</string>
+    <string name="settings_sign_out_header">登出?</string>
     <string name="settings_sign_out_text">Are you sure you want to sign out? You can always sign
         back in later.
     </string>
-    <string name="settings_development">Development</string>
+    <string name="settings_development">开发</string>
     <string name="settings_development_description">Debug and test new features</string>
     <string name="dev_alert_testing">Alert Testing</string>
     <string name="dev_alert_testing_description">Create custom alerts to use for testing</string>