Add special formatting for more moonwave doc comment tags

[AridAjd]

List of moonwave doc comments that do not work:

@deprecated
@unreleased
@readonly
@interface
@function
@method
@__index
@private
@ignore
@plugin
@within
@server
@yields
@client
@since
@class
@prop
@type
@tag

[JohnnyMorganz]

Some of these I did not bother with since I didn't see much value in translating them. Is there anything in particular you think would be useful if it was specially handled?

[AridAjd]

Is there anything in particular you think would be useful if it was specially handled?

I feel like the important ones would be class, since, deprecated, readonly and maybe unreleased. I don't really think of any other when using moonwave comment styles.

[hoontee]

I personally use @deprecated, @private, @ignore, and @yields.

[znotfireman]

iirc @deprecated already strikes out the valur from intellisense

[hoontee]

Nope

[JohnnyMorganz]

We handle @deprecated for autocomplete. Unfortunately it is more challenging to make it show up in diagnostics due to the way the Luau typechecking infrastructure is set up.

For the other tags, how would you like to see it being handled better? What advantage would it give compared to the current formatting? I don't mind doing it, just curious what the value is

[AridAjd]

For the other tags, how would you like to see it being handled better? What advantage would it give compared to the current formatting? I don't mind doing it, just curious what the value is

Maybe like coloring the tags, or maybe styling them like making them bold or italic. Since the when using tags, the @ always shows up and it's not that satisfying to the eyes.