From f02fff4b72efabf6b3d4b2cda262836181729ad8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ManlyMarco <39247311+ManlyMarco@users.noreply.github.com> Date: Tue, 10 Sep 2024 23:17:13 +0200 Subject: [PATCH] deepl translation of c07 --- Translation/en/Text/Dialogue/c07.txt | 1090 +++++++++++++------------- 1 file changed, 545 insertions(+), 545 deletions(-) diff --git a/Translation/en/Text/Dialogue/c07.txt b/Translation/en/Text/Dialogue/c07.txt index 452b90b..a043b09 100644 --- a/Translation/en/Text/Dialogue/c07.txt +++ b/Translation/en/Text/Dialogue/c07.txt @@ -2,548 +2,548 @@ // Place translated line after the = // Remember to uncomment lines that are translated -//「もう限界……これ以上、君とは一緒にいられないっ」= -//「ああ、やっとだよ……」= -//「はーい、みんな集合ー!」= -//「[NPC_thatPersonName]、君のことが好きだって言ってたよ」= -//「うふふ、褒めてくれてありがとう♪」= -//「今日もたっぷり愛し合おうね♪ ふふふ……好き♪ だぁい好き♪」= -//「横恋慕はよくないよ? もうやめてね」= -//「ビーチのお仕事、頑張ってね!」= -//「ごめんね、今日は危ない日だから……」= -//「うーん……あの人のこと、苦手だから……ごめんね」= -//「エッチ、見てたよね? 興奮したなら、私が解消してあげる……♪」= -//「君のこと、抱かせて欲しいな♪」= -//「危険日だからダメ、そういうのはちゃんとしなくちゃ」= -//「そうだね、その方がお互いにいいよね……」= -//「うふふ、いいよ♪」= -//「……え! あ、ああ、ごめん、何かな」= -//「そんなぁ……」= -//「いいよ、何して遊ぼっか?」= -//「ねえ……みんなでエッチしよ♪」= -//「その言葉、君にそのままお返ししてあげる!」= -//「ごめんね、そういうのしたことないから……ちょっと無理」= -//「勉強って大事……よね?」= -//「それじゃあ、いっぱい楽しもう!」= -//「やっぱり相手がいたら、エッチなことってたくさんする? そうでもない?」= -//「例の件だけど、そろそろなかったことにしてあげようか?」= -//「んっ……どうしたの? 私に甘えたくなった?」= -//「あの……ついてくるの、やめてくれるかな」= -//「ふぅん、そっか……今回は諦めるしかないみたいだね」= -//「おはよう♪」= -//「本当に? 君のこと、信じるからね……」= -//「もう従ってるよ……これ以上、どうすればいいの?」= -//「そ、そんな風に思ってたんだ……」= -//「そうなんだ……それなら、私にもチャンスがあるのかも」= -//「ええー、折角のチャンスなのにぃ」= -//「どうやったら振り向いてもらえるのかなあ……」= -//「何かお話しましょうか」= -//「わぁ……すごい……!」= -//「もう許して……ずっとこのままなんて、耐えられないの……」= -//「神聖な場所だから、お仕事中はいつも緊張するの」= -//「君のおかげで、お掃除が捗ったよ」= -//「ふふー♪ こういうのもいいでしょ?」= -//「うん、いいよ」= -//「この前、新しい本を買ってまだ読んでる途中なんだけど、名作の予感がするよ」= -//「人が来ないうちに、楽しんじゃおうね♪」= -//「君ってすごいね、尊敬しちゃう」= -//「身体の為にも、しっかり三食ご飯を食べた方がいいよね?」= -//「ちょっと黙って聞いてて、君に言わないと気が済まないの」= -//「ごめんなさい……私、男性をそんな風に見れなくて……」= -//「ダメなんだ……してほしかったんだけどなぁ」= -//「身体を動かすのはあんまり得意じゃないの……」= -//「海辺の安全は私に任せておいて!」= -//「[NPC_thatPersonName]と仲良くした方がいいと思うなぁ」= -//「うふふ♪ 君が誘ってくれたのに、断るわけないよ」= -//「私ね、君とずーっと一緒にいる方法わかっちゃったんだ……もう誰にも渡さない、ずっと離さないからね……うふふ」= -//「なんなのよ、もおぉ」= -//「そ、そうなんだ……そんなに悪い人なんだね」= -//「ありがとう♪ じゃあ、たくさん楽しもうね!」= -//「君は、好きな人の事は何でも知りたいって思うタイプ?」= -//「本当にそういう噂が流れてるんだけどな……」= -//「……やだ、ちょっとドキドキしちゃう」= -//「うん、なあに?」= -//「よかったら、私の[NPC_onesProperty1_item]と君の[PC_onesProperty1_item]を交換してくれない?」= -//「喫茶店でのお仕事、頑張って!」= -//「君とこうやってたくさん話せるのは楽しいな♪ でも、お友達も大事にしてね?」= -//「ん……なぁに? この胸を大きくしようとしてくれてるの?」= -//「よかったら、私の[NPC_onesProperty0_item]と君の[PC_onesProperty0_item]を交換してくれない?」= -//「[NPC]と[NPC2]……どこかへ行っちゃったみたい」= -//「浮気者を好きになった気はないの、もう別れて」= -//「私も君としたいなあ……いいでしょ、私とも気持ちいいことしようよ」= -//「そうなの?」= -//「ひゃん、じっくり\nみ過ぎ~……」= -//「今はいないかなぁ……」= -//「はっきり言っちゃうけど……嫌い」= -//「交友関係を積極的に広げるのって、とてもいいことだと思うよ!」= -//「君も、そういうつもりなんでしょ? だからもう……始めちゃおう?」= -//「君が悪いんだよ、人のものに手を出すから……そんなことしたらどうなるか、しっかり教えてあげるね……」= -//「さっきはありがとう、おかげで少し元気が出たよ」= -//「うーん、ベタベタし過ぎるのはどうだろう?」= -//「答えたくないなあ……」= -//「ああ、よかったぁ……」= -//「わかった、日曜だね! ちゃんと覚えておくから」= -//「じゃあ、これからはずっと私と一緒にいてくれるのね……ああ、嬉しい! ずっと離さないから♪」= -//「私、何か噂されてるみたいなんだけど……どんなことか知ってる?」= -//「[PC_thatPersonName]のこと、ちょっと気にしてあげて欲しいな」= -//「うん、恥ずかしがらずにした方がいいと思うよ」= -//「あの、ありがとう」= -//「[NPC_thatPersonName]とエッチするんだけど、君も混ざってみない?」= -//「それは無理かな」= -//「これからみんなで身体を動かそうか!」= -//「ねえねえ、なにか楽しいことや面白いことはあった?」= -//「一緒にご飯を食べましょう♪」= -//「もしかして、一緒に入りたい? でもダーメ」= -//「よしよーし、なでなで♪」= -//「とっても仲良しだと思ってるよ♪」= -//「そうなんだ」= -//「はぁ……時間を無駄にしちゃった」= -//「じゃあ、約束忘れないでね♪」= -//「ちゅっ、んちゅ……ふふ、おはよう♪」= -//「ねえ……アレ、見てみたい? ふふふ」= -//「はあ……」= -//「うん、ご飯を食べないと元気でないもん」= -//「ほ、本当に? はぁ、ようやく解放された……」= -//「ありがとう~!」= -//「嬉しい……! 私も君が好きだったの! 付き合ってください」= -//「そんなこと、急に言われても困るんだけど……」= -//「ふふ、いい眺め~♪」= -//「ありがとう、でも、あの……本当に初めてだから、優しくしてね……?」= -//「ちゅむ、ん……うふふ、驚いた顔してる♪」= -//「え、やだ……なに、やめて……」= -//「それはもちろん! 自分のためになるもの」= -//「ふふっ、色々期待してもいいってことだよね? 楽しみ~」= -//「あ……ううん、やっぱりなんでもない」= -//「ほーら、どうかなぁ♪」= -//「私、君の秘密を知ってるんだよね♪ これがどういうことか、君ならわかるよね?」= -//「ふあぁ~……時間経つのって早いねえ、もうこんな時間なんだ」= -//「……今、ちょっとだけモヤモヤしてるの」= -//「ええ、そうなの!? なんだか照れちゃう」= -//「ふふっ、今日はどんなお話する?」= -//「んむ、ちゅ……ふふ、びっくりしちゃった」= -//「一緒に身体を動かさない?」= -//「神社のお仕事、しっかりね! 応援してるよ♪」= -//「疲れちゃうし、そんなにしなくていいんじゃないかな?」= -//「はあ、なんだかすごく疲れちゃった……」= -//「ふふ、当然だよね♪ それじゃあ、期待してるね?」= -//「ずっと待ってたのに、どうして来てくれたなかったの……?」= -//「ぢゅるうぅ……あしゃから、ちゅらそうだなっれ、んじゅ……」= -//「自由に過ごすっていうのも、私は悪くないと思うんだよね」= -//「でも遊ばないと、人生を楽しめないよ?」= -//「わざとじゃないんだよ……? ほ、本当だってば」= -//「一緒にお勉強しましょう♪」= -//「君は私のこと、どう思う……?」= -//「もう……好きなんだからぁ♪」= -//「ボランティアには積極的に参加した方がいいよ?」= -//「性別とかそういうのを全部超えて君が好きなの……だから、付き合ってくれない?」= -//「はぁ、仕方ないなぁ……許してあげる」= -//「ねえ……[NPC_thatPersonName]とエッチしたの?」= -//「普通、かなあ……」= -//「うーん、よくよく考えたら、君と話したいことは特にないなぁ……」= -//「へ? してないよ」= -//「そっかぁ、そういう考えもあるんだね」= -//「うん、それは当然のことね」= -//「わ、わかった……ちゃんと従うから」= -//「……なにか用?」= -//「どうして、そんなこと聞くの? あの人は私のものなんだよ」= -//「ねえ、私の家に遊びに来ない?」= -//「……うん、イケナイこと楽しんじゃおっか」= -//「恋人同士になって一番変わったことってなぁに? ねえねえ、教えてよ~」= -//「君って、エッチしたことある?」= -//「え……し、したこと、ないんだけど……」= -//「そういう話ばかりよくない……こともないよね、普通だよね」= -//「うんうん、運動不足にならないようにしなくちゃ」= -//「お願い、一人でいたくないの……私のこと、慰めて……」= -//「向こうに負けないくらいしようね♪」= -//「おはよう……ふふ、昨日は素敵な夜だったね♪」= -//「私たちもここでしちゃわない? だってほら、他にもいるんだし……♪」= -//「ふふっ、いけないんだー♪ って、誘った私が言えることじゃないね♪」= -//「は、ああ……ねえ、お願い、我慢できないの……エッチ、しようよ……」= -//「そんな噂が流れるほど、私は立派じゃないんだけどなぁ……」= -//「はぁ、はぁ……こ、怖かったぁ……」= -//「[NPC_thatPersonName]、評判がいいみたい、素敵な噂が流れてるの」= -//「言いたいことはそれだけかな? 他にもあるなら聞いてあげるけど」= -//「私、そんなことないもん!」= -//「エッチなことに積極的過ぎると、私はちょっと引いちゃうかも……」= -//「みんなで一緒にご飯を食べない?」= -//「何を言ってるの? 簡単にするわけないよ」= -//「もう、しつこいのは嫌われるよ」= -//「え、近すぎる? もう、そんなことないよ……これが普通♪」= -//「ちょっと遠慮させて欲しいな……ごめんね」= -//「好き……って言っても怒らないでね、君が聞いたんだから」= -//「お、お願い……アレは秘密にしておいて!」= -//「ねぇ、今から君の家に遊びに行ってもいいかな?」= -//「ねぇ、私たちと一緒にエッチしてみない?」= -//「うふふ♪」= -//「うーん……それはちょっと……」= -//「そろそろ新しい雑貨が欲しいかも。お店に見に行こうかな」= -//「なーんか邪な気配がするし、やめておこうかな」= -//「これでいいんでしょ……」= -//「明日の朝、[NPC_comehereLaterMap]まで来て欲しいな」= -//「え……注文したものと違う? ご、ごめんなさい!」= -//「きゃあっ! あ……こ、こんなになってるのを見られてしまったら……」= -//「今日はたくさん人が来てくれたね! 君のおかげかも」= -//「みんな、ちょっとお手伝いお願いできる?」= -//「こんなところでするなんて……すごい……」= -//「あのね……君によくない噂が流れてるよ……?」= -//「……あっ! えっと、そういうつもりだったんだ……うん、いいよ」= -//「運動って、適度にやった方がいいよね?」= -//「ふぅん、後悔しても知らないよ?」= -//「もちろん♪ 君だからOKするんだからね?」= -//「はぁ、全然だめだったね……なんでだろう」= -//「お友達とちゃんと仲良くしてね……?」= -//「君のせいで身体が熱くなっちゃったんだから、ちゃんと責任とってよ」= -//「わ、私を放っておかないでぇ……」= -//「うん、積極的になるのは当たり前のことだよ」= -//「あのね……エッチに関する勉強もした方がいいよね?」= -//「ご飯はしっかり食べようね」= -//「え、えっと、ごめんね……また今度、そのうちねっ」= -//「うぅ……なんだか、よくない感じがするね……」= -//「私じゃダメだったんだ……でも、どうして……」= -//「嬉しい……もっとして欲しいなあ」= -//「元気、出せるようにしなくちゃね……」= -//「はぁ……腹を立てるんじゃなくて、いっぱいにすることを考えなきゃ」= -//「私がいるのに、違う人のことを好きって言っちゃうんだ……」= -//「君のことが忘れられなくて……だから、また私と付き合ってくれない?」= -//「では、BBQをはじめまーす!」= -//「ありがと……♪ たくさんできたら嬉しいなぁ」= -//「ええ……何か企んだりしてない?」= -//「え……ええ……」= -//「もう経験済みなんだねー」= -//「うん、あるよ?」= -//「大丈夫、元気出して! ねっ」= -//「もう、そんなことないよ~」= -//「最近、[NPC_thatPersonName]がしつこくて……正直、困ってるの」= -//「私と? うん、全然いいよ~」= -//「う、うーん……なんだか人が多くて大変だね」= -//「もう……♪ 充分見せてるでしょ?」= -//「別にそっちが勝ったと思ってるだけで、負けてないから」= -//「ふふ、BBQは楽しいね」= -//「そ、そんなこと、恥ずかしくて言えないよぉ……!」= -//「はいはい、もうこの話は終わりでいいよね」= -//「わ、私がいるのに……どうして……」= -//「今日は寂しくて人肌恋しいなぁ……君の家に泊まったら、ダメかな?」= -//「ちゅ、ちゅむ……ふふ、嬉しい♪」= -//「ぎゅう……ふふ、どうかな?」= -//「え! そ、そうなの?」= -//「そうなの? どうやったら元気になれるかなあ」= -//「他のことを何も考えられなくなるくらい……激しくして」= -//「そうだね、うん……気にしすぎないようにするね」= -//「実は私も苦手で……」= -//「なんだか、ちょっと照れくさいね……ふふ」= -//「ああ、嬉しい……ありがとう!」= -//「浮気……? なんて、そんなことないよね? ねえ、そうだよね」= -//「ふぅん、そうなんだ」= -//「ねぇ……君が、私の悪い噂を流してるの……?」= -//「エッチなこと、ほどほどにした方がいいと思うなあ……」= -//「それはすごいね!」= -//「ちょっと期待しすぎてたかなあ……ううん、なんでもない」= -//「細々した家事は本当に苦手なの……はあ」= -//「君とはもう一緒にいられないと思ってたから、ちょうど良かった……じゃあ、これでおしまいね」= -//「ねえ、知ってる? [NPC_thatPersonName]が告白されたんだって」= -//「もっと身体を動かそうね」= -//「わ、わかった……なんでも、命令して……素直に従うから……」= -//「うふふ、なんだか君のことを撫でたくなったの♪」= -//「君の言うこと、素直に聞くつもりはないから」= -//「その……色々気を付けてね」= -//「君たちとだったら、いいかも……♪」= -//「大変なこともあるけど、仕事はちゃんとするべきよね?」= -//「ふぅ……今は楽しむことを優先しなくちゃ」= -//「わ、わかったから……誰にも言わないで」= -//「ありがと……本当に寂しかったから、嬉しいな」= -//「うふふ、ありがとっ」= -//「そうだよね、君にも事情があるから仕方ないよね……」= -//「ちゅぅ……ん、初めてのキス、なんだよ……?」= -//「あそこの新作スイーツ、もう食べた?」= -//「無理に他人と仲良くしすぎると精神的に疲れちゃうから、別に必要ないんじゃないかなあ」= -//「もう……見られちゃったら、一人じゃ我慢できないよぉ、ねえ、しよ」= -//「うふふ♪ 素直な答えで嬉しくなっちゃう」= -//「うーん、特には……普通の仲だと思ってるよ」= -//「うん、今から恋人としてよろしくね♪」= -//「ごめん、ちょっと無理……」= -//「ふふ……大丈夫、ヘンなことはしないから……多分ね♪」= -//「うん、すっごく集中できたね♪」= -//「あのね、君と仲良くなりたいんだけど……」= -//「はぁぁ……まだ快感が続いてる気がするよ」= -//「家に遊びに来て欲しいなあ……ねえ、いいでしょう?」= -//「ふわふわし過ぎてって言われたりするんだけど、君もそう思う……?」= -//「いいけど、お尻でして欲しいなぁ♪」= -//「んちゅ……君と深く求め合いたいの……ねえ、強く抱きしめて?」= -//「話してたら、身体を動かしたくなってきたかも!」= -//「あんまり、よくはないかなあ……」= -//「そ、っか……な、なんかごめんね……」= -//「いいよ♪ それじゃあ、付き合っちゃおうか」= -//「あの……初めてだから、優しくしてね」= -//「んっ……なんだか手付きがエッチじゃない?」= -//「あの人に近付くのはやめて……あの人はずっとずっと、私のものなの……だから、邪魔しないで……」= -//「うんうん、いい感じに終われた気がする」= -//「はぁ……」= -//「色んな人と仲良くなった方がいいと思う?」= -//「それって本当なの……?」= -//「それならよかった、元気が一番だね」= -//「ごめん、君のこと、そんな風に考えたことなかったから……」= -//「じゃあ、私が付き合ってあげようか♪」= -//「私と喧\nしたいの? 別にいいけど」= -//「あの……なんの話なのかな?」= -//「うーん、ちょっとそういう所はあるかも……」= -//「君と気持ちいいことしたいんだけどなあ……いいでしょ?」= -//「……さっきしたでしょ? もうだめ」= -//「あの人が……? うーん、そんなことないと思うなあ……」= -//「えっと、君はどんなエッチがしたい? 希望には、なるべく応えたいから……」= -//「今日も問題なしでいい感じだね♪」= -//「いいよ」= -//「ああ、嬉しい……君といっぱいしたかったの♪」= -//「はい、あ~ん♪ うふふ、楽しいね~♪」= -//「ちゅぅ、ちゅ、んむ……ぢゅるぅ、ぢゅ……んふぅ、大人のキスだね」= -//「ちょっと一緒に来て欲しいな」= -//「キス、したいなあ……♪」= -//「いいの? ふふ……ありがとね」= -//「……もう少し離れてくれるかな?」= -//「アレ♪ 見せて欲しいなぁ」= -//「ぎゅう……って、君にしたくなったの、いいよね?」= -//「本当にそう思ってるんだけどなあ」= -//「美味しかったね♪ また一緒に食べよう」= -//「少しくらいは興奮してくれたっていいのに……」= -//「はあ……なんだかぼんやりしちゃう」= -//「でも、そんなこと言われたって……」= -//「おはよ……んっ、君の寝顔を見ていたら、我慢できなくなってぇ」= -//「ちゅ、んむぅ……れちゅ、ちゅぷ……気持ちいい、キスだったよ……」= -//「ふー……結構いい感じだった気がするね」= -//「そうね……そろそろ飽きてきちゃったし、もういいかな」= -//「君がそういうつもりなら、私だって浮気しちゃうからねっ」= -//「はあ~♪ 楽しかったね!」= -//「ふぅ、一緒に運動するのって楽しいね~」= -//「ねえ、もっと私を見て……だって、君の視線を独り占めしたいんだもん」= -//「ねぇ、みんなで勉強しない?」= -//「そっかぁ、これで元気だしてね?」= -//「そ、そっか……それは残念……」= -//「こんなに人がいるのに……はあ、はあ……」= -//「そういうのは遠慮しとくね」= -//「これ以上はやめておいた方が君のためだよ」= -//「君のことが大好きなの! だからお願い、私と付き合って!」= -//「あとで、[NPC_comehereLaterMap]に来てくれるかな」= -//「自分の性格が悪いって主張してるようなものだから、そういうこと言わない方がいいよ」= -//「ほらほら、ゆっくり深呼吸でもして落ち着いて?」= -//「準備すればいいんでしょ? ちゃんとわかってるから……」= -//「うん、いいよ♪ 今日は大丈夫な日だから」= -//「恋人がいることは知ってるけど、自分にウソはつけないの……私と付き合って!」= -//「ふふ、ちょうどいいサイズだね♪」= -//「ふぅ……じゃあね」= -//「うん、そうだよ」= -//「そう、なんだ……そっか、好きなんだね……」= -//「それじゃあ……さようなら」= -//「ふふっ、どうかしたのかな?」= -//「うーん……どうしたらいいのかなあ……」= -//「ふふー、次はなにする? 私はなんでもいいからね」= -//「私も好き♪」= -//「[NPC_thatPersonName]のこと、ちょっと気にしてあげて欲しいな」= -//「ねえねえ、ちょっといい♪」= -//「ま、待って、今、あんまり見ちゃだめだから……」= -//「ちゅうぅう……ちゅ、んむ……キスしたら、身体がもっと熱くなっちゃった……」= -//「そ、そっか……まあ、他の人がいるのにするのは、ちょっと気まずいもんね」= -//「人を好きになるって、君はどういうことだと思う?」= -//「そんなことしてないよ!」= -//「ねえねえ、知ってる? 最近の君、評判が良くて噂になってるの♪」= -//「今、付き合ってる人っている?」= -//「好きな人に対して積極的になるのは、普通のことだよね?」= -//「ああ、いけない……なんでもエッチな言葉に聞こえちゃう!」= -//「そんなの無理だよ? だって、君と私はずっと一緒だもの……」= -//「ない、けど……」= -//「ああ、嬉しい! 早くしよ? ほら、待ちきれないよぉ♪」= -//「私、女の子はそういう対象じゃなくて……ごめんなさい」= -//「やっぱり汗をかくと気持ちいいね!」= -//「じゃあ、これでおしまいね……だって言いたいこと、もうないでしょ」= -//「今なら誰もいないから……大丈夫だよ、ほら」= -//「どうしてダメなの? 私が、経験ないから……?」= -//「うふふ、ありがとう」= -//「それ、間違ってる! 違うから!!」= -//「さっきはフォローしてくれてありがとう! 助かっちゃった♪」= -//「私、初めてなんだけど……エッチ、したいって思っちゃって……」= -//「何かあったのかな? あの場にいなかったから、わからなくて」= -//「そっか、残念……それじゃあ、おやすみなさい」= -//「私の得意なお料理、何だと思う? 当てられたら作ってあげてもいいよ♪」= -//「君、[NPC_thatPersonName]のことどう思ってるの? 教えて欲しいな」= -//「ありがとね、熱いの見せられて……我慢できなかったの♪」= -//「もう、君って人をイラつかせる才能しかないのっ?」= -//「んんっ……今のが……初めてだったの……」= -//「んー、無理してやらなくてもいいんじゃないかな?」= -//「どうしてそんなことしたの!? 信じられない……」= -//「相手がいると、そういうことを考える頻度が上がっちゃうの……うふふ♪」= -//「しっかり食べるのってめんどくさいし、一食くらい抜いてもいいんじゃないかな」= -//「うふふ♪ よかった」= -//「大好きでずっと一緒に居たいって思えるのは、君だけなんだよ……うふふ♪」= -//「私と付き合ってみるっていうのは……どう?」= -//「まだベトベトしてるような……拭き忘れてる場所、ないよね?」= -//「小さいのも可愛いよ♪」= -//「お腹の中、まだすごく熱い……ふふ」= -//「あれ……もしかして、自分では気付いてないの? 君、かなり滑稽だよ」= -//「君ってすごくモテるんだねぇ、隅に置けないなぁ♪」= -//「絶対に許さないから!」= -//「ふふ、よかった」= -//「[NPC_thatPersonName]と仲良くなりたいの……協力してくれない?」= -//「あれ、そ、そっちなんだ……あ、違うの……嫌じゃないよ? 君がしたいなら、私も……」= -//「特に問題はないよ、大丈夫」= -//「まだまだお掃除したいから、もうちょっと頑張ろう!」= -//「んぅう、ん、ちゅう、ちゅ……熱烈なキスだったね……」= -//「じゃあ、見せてあげる♪」= -//「うーん……食べるのに集中しちゃって、あんまりお話できなかったね」= -//「[NPC_thatPersonName]と仲良くしちゃダメだよ……わかった?」= -//「もっと素直に受け止めてくれていいんだよ?」= -//「いいけど……危ない日だから、挿れるのは無しにしてね」= -//「[NPC_thatPersonName]、よくエッチしてるみたいで……私も、たまたま見ちゃったの」= -//「私、もう恋人がいるから……ごめんね」= -//「え? なんだって?」= -//「ふー、ごちそうさまでした♪」= -//「もう……もっと見たいって顔になってる」= -//「少し手伝って欲しいことがあるんだけど……いいかな?」= -//「こんばんは♪」= -//「本当に? それならよかったぁ……」= -//「私達の関係……もう終わりにしない?」= -//「振った人と話すのは少し気まずいよ……君はそんなことないの?」= -//「恋愛映画やドラマみたいにはいかないとわかってるけど、やっぱり憧れちゃうね」= -//「うん、聞いてくれてありがと」= -//「日曜のお昼にBBQをするんだけど、君もどう?」= -//「ふふ、素直で可愛い♪」= -//「ふふっ、いい話を聞けたでしょ?」= -//「そっか……」= -//「仲良しだと思ってるかな」= -//「幸せだなあ……君を見てるとそんな気持ちになるの♪」= -//「うん……うん、すごく硬い!」= -//「こういう賑やかなムードって、なんだかちょっと照れちゃうね……」= -//「ご、ごめんね、私やっぱり帰るね!」= -//「あったかい……君に抱きしめられるの大好き」= -//「うん、いるよ♪」= -//「本当にごめんなさい……」= -//「え! ど、どうして! もっと命令してくれていいんだよ」= -//「ううん……お勉強の話、まだ続けるの?」= -//「やっぱりそうだよね」= -//「もう見せてるのに、どうしたらいいの……?」= -//「あ、あれ、そうなの? やだ、ごめんね!」= -//「今日、大丈夫な日だから……思う存分ハメてね♪」= -//「ああ、そんなぁあ……お預けなんてひどいよぉ……」= -//「向こうのお客様の対応を任せても大丈夫? ごめんね、ありがとう」= -//「君が元気になってよかった♪」= -//「今日、危ない日だけど……それでもしちゃおっか♪」= -//「もう!」= -//「やっぱりそうなんだね……」= -//「なに言ってるの? ダメに決まってるでしょう♪」= -//「ご、ごめんね……こんな面倒な女の相手なんか、したくないよね……」= -//「それで、ここで話したいことって何かな?」= -//「君のこと、好きだよ」= -//「ぎゅーって、抱きしめてあげよっか♪」= -//「そうなんだ……じゃあ、私とエッチしてみない?」= -//「そうだよね、君が浮気なんかするわけないよね」= -//「ちゅう……ちゅ、ちゅ……キス、気持ちいいね」= -//「そんなことないよ!」= -//「え! む、むりだよ……だって恥ずかしいし……」= -//「またなの? もう、元気なんだから♪」= -//「君は……いつぐらいから、そういうことに興味を持ったの?」= -//「そうなんだ、でも私の方がもっとあの人のこと好きだと思うよ?」= -//「うふふ♪ 毎日可愛いって言ってもらえて幸せだなぁ♪」= -//「ひ、人がいるから出来ないよ……」= -//「平和なのが一番だねえ」= -//「まずは笑顔と気配り、そして言葉遣いは丁寧に……ウェイトレスの基本よ?」= -//「これじゃ、ダメなの……?」= -//「そうと決まれば、たっぷり気持ち良くしてあげる♪」= -//「ふう……大丈夫、もう平気だから」= -//「は……ああ、あふ……あ、どうかしたの?」= -//「してるとこ……見ちゃったんだ」= -//「そんなに私としたいの……? それならしょうがないなぁ」= -//「ごめんね、もう別の約束があって……」= -//「どうかしたの?」= -//「……したよ」= -//「もう……ちゃんと謝ってくれないと、許さないから!」= -//「お勉強頑張ろうね!」= -//「へ? えっと、それじゃあ……お願いしちゃおうかな……」= -//「もう少し自分のことをわかってる人だと思ってたけど、違ったんだね」= -//「そのお勉強の方法について、もっと詳しく教えて!」= -//「調子はどうかな?」= -//「い、いいの? 是非!」= -//「ふふ、ここなら誰にも邪魔されずに出来るよね?」= -//「どうって……好きだよ」= -//「こういうところでしようとするの、よくないよ」= -//「あれ、また会ったね♪」= -//「じゃあ……しよ? 寂しさを吹き飛ばしてほしいの」= -//「その……君以外の人を好きになっちゃったから、別れてくれる……?」= -//「ねえ、今なら誰もいないし……ここでしちゃおうよ」= -//「ねえ、知ってる? [NPC_thatPersonName]、よくない噂が流れてるの……」= -//「やけにゴミが多いような……ポイ捨てする人って、意外と多いんだね」= -//「え、どうして私以外の人と……そんな必要ないよね? ねえ、どうしてしちゃったの」= -//「そ、そうなんだぁ……ふ、ふぅん……」= -//「その気にさせておいて何もしてくれないの? むぅ、ちょっと酷いよぉ」= -//「君がいいなぁ♪」= -//「私はいいと思うけど、君はどうなのかな?」= -//「こーら! 喧\nしちゃだめだよ」= -//「どっち?」= -//「何してるの? 私とエッチしてよ!」= -//「君なら私を選んでくれるって信じてたよ♪」= -//「そういうの、よくないと思うよ……」= -//「どっちとするの?」= -//「君がそんなこと言う権利、ないでしょ?」= -//「……」= -//「あれ、二人で何話してるの?」= -//「私の用事は終わったから、後は好きにすればいいよ」= -//「私も混ぜて♪ 三人でしたら、もっと気持ちいいと思うの」= -//「おのれー」= -//「そう、なんだ……私じゃないんだね……」= -//「聞いて、実はね……」= -//「なら、みんなで楽しんじゃおう」= -//「君としたいんだって! じゃあ、私のことは解放してくれるでしょ?」= -//「混ざりたいの? うーん……面白そうだし、いいよ」= -//「そういうのダメだよ、はっきりさせて!」= -//「いいとこなのに邪魔してきて……無駄なこと、だと思うけどなあ」= -//「え、えと、これは違うの……そういうのじゃなくて、あの……」= -//「ええ……絶対に選ばないとだめぇ……?」= -//「ええ、どうしてぇ……」= -//「どうして止めちゃうかなあ……」= -//「どうしてこんなことになってるのか、全然意味がわからないんだけど……」= -//「じゃあ、私はここで……はあ、よかった……」= -//「私を裏切ってエッチしてるなんて……ひどい!」= -//「君に決まってるよ」= -//「え、選ばないとだめ……? そんなぁ……」= -//「そんなに大したことじゃないよ」= -//「その人に近付かないでくれるかな」= -//「あのね……ここでするの、止めてもらえない?」= -//「うふふ♪ 大丈夫な日だから、もっと中に出しても大丈夫だったよ?」= -//「君の、挿れて欲しかったんだけどなあ……」= -//「朝から君と感じ合えて、嬉しかったよ♪」= -//「ちゅぅう……ちゅ、ん……好きよ、大好き……」= -//「い、挿れるのは、また今度ね? 楽しみは取っておいた方がいいから……」= -//「ふふ、満足できた? できたなら嬉しいよ♪」= -//「つい君のお尻に出し過ぎちゃったかも……大丈夫?」= -//「あの人よりも、君の方が良かったな……」= -//「はぁ……まだ中に入ったままになってるみたい、すごかったぁ」= -//「ちょっと恥ずかしかったけど、お尻でイクの気持ち良かったぁ……」= -//「とっても\nいじゃうくらい、お尻が気持ち良かったんだね♪」= -//「君ひとりでイッちゃうなんてひどい……」= -//「はあ……こんなに気持ちいいなんて、全然知らなかった……すごすぎるよぉ……」= -//「まだヘンな感じはするけど……一つ大人になったんだって思うと、感慨深いかも……」= -//「みんな楽しめたかな? 少なくとも私は良かったよ♪」= -//「お尻は……やめておこう? たぶん、君も気持ち良くなれないと思うし……」= -//「へ、誰かに見られてたの? 人の視線なんて気にならないよ」= -//「ねえ、あの人よりも私とした方が気持ち良かったでしょ?」= -//「たくさん感じちゃってたね……ふふ、可愛かったよ♪」= -//「初めてした感想はどう? とっても気持ちよかったでしょう♪」= -//「たくさん遊べたね♪ 君も楽しめたから良いでしょ?」= -//「気持ちよすぎて、どうにかなっちゃうかと思った……♪」= -//「一緒にイケたね……うふふ♪ 君とひとつになれた気持ちだよ」= -//「うふふ、君のおかげで気持ちよく眠れそう……またしようね♪」= -//「うふふ、お口で一生懸命頑張ってくれるの、すごく興奮したよ♪」= -//「私としか、しちゃダメだよ? 君はこれからも、私とだけ気持ちいいことをするんだから」= -//「私ばっかりよくなっちゃった……ごめんね」= -//「ふぅ……つい、盛り上がり過ぎちゃった気がするね」= -//「んちゅ……エッチしたのに、キスをしてないのは変でしょ? だからしちゃった♪」= -//「もう……何かあったら、ちゃんと責任とってね♪」= -//「なんだか毎日エッチしてる気がするね……でも、気持ちいいことなんだから、仕方ないよね♪」= -//「こういう関係もいいよね、だって気持ちいいこと、お互いに好きでしょ♪」= -//「気持ち良かったぁ……ふふ、ありがとね♪」= -//「たくさん出して疲れてない? しばらく休んでた方がいいかもね」= -//「身体は大丈夫? 痛みがあるなら、無理はしちゃだめだよ」= -//「ふふ、ありがとね♪ また近いうちに付き合ってもらおうかな~」= -//「み、見られちゃった……うぅ、恥ずかしすぎるよぉ」= -//「こんなに感じちゃうつもりはなかったんだけど……はぁ、すごかったぁ」= -//「そういうつもりじゃなかったけど……でも、気持ちよかったからいっか♪」= -//「はぁ、気持ちよかったぁ……君の中が良すぎて、いっぱい出しちゃった♪」= -//「君がたくさん感じてくれるから、自分のテクニックに自信がついちゃった♪」= -//「うふふ、どうしたの? お口見てたら、もう一回したくなっちゃった?」= -//「もう……お尻にたくさん出すなんて……ヘンタイ♪」= +「もう限界……これ以上、君とは一緒にいられないっ」="I can't ... stay with you any longer." +「ああ、やっとだよ……」="Yeah, finally. ..." +「はーい、みんな集合ー!」="Yes, everyone gather round!" +「[NPC_thatPersonName]、君のことが好きだって言ってたよ」="[NPC_thatPersonName], he said he likes you." +「うふふ、褒めてくれてありがとう♪」="Ummm...thanks for the compliment..." +「今日もたっぷり愛し合おうね♪ ふふふ……好き♪ だぁい好き♪」="Let's make lots of love today... I love you... I love you... I love you so much..." +「横恋慕はよくないよ? もうやめてね」="You know, "Side love is not a good thing, okay? Don't do it again." +「ビーチのお仕事、頑張ってね!」="Good luck with your beach job!" +「ごめんね、今日は危ない日だから……」="Sorry, it's a dangerous day. ..." +「うーん……あの人のこと、苦手だから……ごめんね」="Ummm ... I'm not very good with that guy ... sorry." +「エッチ、見てたよね? 興奮したなら、私が解消してあげる……♪」="Sex, you saw me, right? If you're excited, I'll get rid of it ...♪" +「君のこと、抱かせて欲しいな♪」="I wish I could hold you." +「危険日だからダメ、そういうのはちゃんとしなくちゃ」="No, it's a dangerous day. We have to get those things right." +「そうだね、その方がお互いにいいよね……」="Yes, that would be better for both of us. ..." +「うふふ、いいよ♪」="Ummm...okay..." +「……え! あ、ああ、ごめん、何かな」="... eh! Oh, oh, sorry, what is it?" +「そんなぁ……」="Oh, no. ..." +「いいよ、何して遊ぼっか?」="Okay, what shall we do for fun?" +「ねえ……みんなでエッチしよ♪」="Hey ... let's all get fucked!" +「その言葉、君にそのままお返ししてあげる!」="I'll take those words right back at you!" +「ごめんね、そういうのしたことないから……ちょっと無理」="I'm sorry, I've never done that kind of thing before, so ... it's a little too much." +「勉強って大事……よね?」="Study is important. ..., right?" +「それじゃあ、いっぱい楽しもう!」="Let's have lots of fun then!" +「やっぱり相手がいたら、エッチなことってたくさんする? そうでもない?」="Do you still do a lot of sex if you have a partner? Not really?" +「例の件だけど、そろそろなかったことにしてあげようか?」="About that example, I think it's time to pretend it never happened, don't you?" +「んっ……どうしたの? 私に甘えたくなった?」="Hmmm ... what's wrong? You want to spoil me?" +「あの……ついてくるの、やめてくれるかな」="Can you please stop following me on that ...?" +「ふぅん、そっか……今回は諦めるしかないみたいだね」="Hmm, I see ... I guess I'll just have to give up this time." +「おはよう♪」="Good morning." +「本当に? 君のこと、信じるからね……」="Really?" I believe you. ..." +「もう従ってるよ……これ以上、どうすればいいの?」="I'm already obeying ... what more can I do?" +「そ、そんな風に思ってたんだ……」="Yeah, that's what I thought: ..." +「そうなんだ……それなら、私にもチャンスがあるのかも」="I see. ... Then maybe I have a chance." +「ええー、折角のチャンスなのにぃ」="Oh, I'm just taking a chance..." +「どうやったら振り向いてもらえるのかなあ……」="I wonder how I can get them to turn around. ..." +「何かお話しましょうか」="Can I tell you something?" +「わぁ……すごい……!」="Wow ... wow ...!" +「もう許して……ずっとこのままなんて、耐えられないの……」="Forgive me already..., I can't stand to be like this forever..." +「神聖な場所だから、お仕事中はいつも緊張するの」="It's a sacred place, so I'm always nervous when I'm working there." +「君のおかげで、お掃除が捗ったよ」="You've really helped me clean up." +「ふふー♪ こういうのもいいでしょ?」="Hmmm...isn't this kind of thing nice?" +「うん、いいよ」="Yeah, okay." +「この前、新しい本を買ってまだ読んでる途中なんだけど、名作の予感がするよ」="I bought a new book the other day and I'm still reading it, but I have a feeling it's going to be a classic." +「人が来ないうちに、楽しんじゃおうね♪」="Let's have some fun while the people are here..." +「君ってすごいね、尊敬しちゃう」="You're amazing, I admire you so much." +「身体の為にも、しっかり三食ご飯を食べた方がいいよね?」="I should eat three solid meals for my body, right?" +「ちょっと黙って聞いてて、君に言わないと気が済まないの」="I just need to shut up and listen and tell you what I'm about to tell you." +「ごめんなさい……私、男性をそんな風に見れなくて……」="I'm sorry ... I don't see men that way ..." +「ダメなんだ……してほしかったんだけどなぁ」="No. I was hoping you'd do ..." +「身体を動かすのはあんまり得意じゃないの……」="I'm not very good at being physically active. ..." +「海辺の安全は私に任せておいて!」="Leave the safety of the seaside to me!" +「[NPC_thatPersonName]と仲良くした方がいいと思うなぁ」="I think you should get along with [NPC_thatPersonName]." +「うふふ♪ 君が誘ってくれたのに、断るわけないよ」="Ummm...you asked me out, how could I say no?" +「私ね、君とずーっと一緒にいる方法わかっちゃったんだ……もう誰にも渡さない、ずっと離さないからね……うふふ」="I've figured out how to be with you all the time. ...I won't let anyone take you away from me anymore, I won't ever let you go. ... ugh." +「なんなのよ、もおぉ」="What the hell, man?" +「そ、そうなんだ……そんなに悪い人なんだね」="Oh, yeah, ... you must be such a bad person." +「ありがとう♪ じゃあ、たくさん楽しもうね!」="Thank you...then let's have lots of fun!" +「君は、好きな人の事は何でも知りたいって思うタイプ?」="Are you the type of person who wants to know everything about the person you love?" +「本当にそういう噂が流れてるんだけどな……」="There really are rumors like that going around. ..." +「……やだ、ちょっとドキドキしちゃう」="... Oh man, I'm kind of nervous." +「うん、なあに?」="Yeah, what is it?" +「よかったら、私の[NPC_onesProperty1_item]と君の[PC_onesProperty1_item]を交換してくれない?」="If you like, I can trade my [NPC_onesProperty1_item] for your [PC_onesProperty1_item]." +「喫茶店でのお仕事、頑張って!」="Good luck with your job at the coffee shop!" +「君とこうやってたくさん話せるのは楽しいな♪ でも、お友達も大事にしてね?」="I love talking to you a lot like this...but take care of your friends too, okay?" +「ん……なぁに? この胸を大きくしようとしてくれてるの?」="I'm like, "Nn... what is it? Are you trying to make these breasts bigger?" +「よかったら、私の[NPC_onesProperty0_item]と君の[PC_onesProperty0_item]を交換してくれない?」="If you like, I can trade my [NPC_onesProperty0_item] for your [PC_onesProperty0_item]." +「[NPC]と[NPC2]……どこかへ行っちゃったみたい」="I think [NPC] and [NPC2]... went somewhere." +「浮気者を好きになった気はないの、もう別れて」="I don't want to fall in love with a cheater, just break it off." +「私も君としたいなあ……いいでしょ、私とも気持ちいいことしようよ」="I wish I could do that with you, too. ... Come on, let's do something nice with me, too." +「そうなの?」="Really?" +「ひゃん、じっくり\nみ過ぎ~……」="Hiyan, too much slow ޠn~..." +「今はいないかなぁ……」="I wonder if he's around now. ..." +「はっきり言っちゃうけど……嫌い」="I'm going to go out on a limb here and say I hate ..." +「交友関係を積極的に広げるのって、とてもいいことだと思うよ!」="I think it's great that you're actively expanding your friendships!" +「君も、そういうつもりなんでしょ? だからもう……始めちゃおう?」="You're going to do it, too, aren't you? So why don't we start with ... already?" +「君が悪いんだよ、人のものに手を出すから……そんなことしたらどうなるか、しっかり教えてあげるね……」="It's your fault, you mess with people's stuff. ... I'll make sure you know what happens when you do that. ..." +「さっきはありがとう、おかげで少し元気が出たよ」="Thanks for earlier, that cheered me up a bit." +「うーん、ベタベタし過ぎるのはどうだろう?」="Hmmm, how about too sticky?" +「答えたくないなあ……」="I don't want to answer that. ..." +「ああ、よかったぁ……」="Oh, thank God. ..." +「わかった、日曜だね! ちゃんと覚えておくから」="I'll remember it! I'll keep that in mind." +「じゃあ、これからはずっと私と一緒にいてくれるのね……ああ、嬉しい! ずっと離さないから♪」="So you'll stay with me from now on. ... Oh, I'm so glad! I'll never let you go..." +「私、何か噂されてるみたいなんだけど……どんなことか知ってる?」="I've heard some rumors about me...do you know what ... it's all about?" +「[PC_thatPersonName]のこと、ちょっと気にしてあげて欲しいな」="I hope you care a little bit about [PC_thatPersonName]." +「うん、恥ずかしがらずにした方がいいと思うよ」="Yeah, I think you shouldn't be shy about it." +「あの、ありがとう」="Um, thank you." +「[NPC_thatPersonName]とエッチするんだけど、君も混ざってみない?」="I'm going to have sex with [NPC_thatPersonName], would you like to join me?" +「それは無理かな」="I don't know if that's possible." +「これからみんなで身体を動かそうか!」="Let's all get physical now!" +「ねえねえ、なにか楽しいことや面白いことはあった?」="Hey, hey, did anything fun or interesting happen to you?" +「一緒にご飯を食べましょう♪」="Let's have dinner together..." +「もしかして、一緒に入りたい? でもダーメ」="Maybe you want to come in with me? But Dahme." +「よしよーし、なでなで♪」="Good, good, good." +「とっても仲良しだと思ってるよ♪」="I think we are very close.â" +「そうなんだ」="I see." +「はぁ……時間を無駄にしちゃった」="Huh, I just wasted ... hours." +「じゃあ、約束忘れないでね♪」="Then don't forget your promise..." +「ちゅっ、んちゅ……ふふ、おはよう♪」="Choo-choo, mmmm... hmmm...good morning..." +「ねえ……アレ、見てみたい? ふふふ」="Hey ... want to see that thing? Hmmm." +「はあ……」="Haa..." +「うん、ご飯を食べないと元気でないもん」="Yes, I need to eat to keep my energy up." +「ほ、本当に? はぁ、ようやく解放された……」="Ho, really? Huh, I'm finally liberated ..." +「ありがとう~!」="Thank you!" +「嬉しい……! 私も君が好きだったの! 付き合ってください」="Glad ...! I liked you too! Please go out with me." +「そんなこと、急に言われても困るんだけど……」="I don't know if that's such a big deal all of a sudden. ..." +「ふふ、いい眺め~♪」="Hmmm, nice view~♪" +「ありがとう、でも、あの……本当に初めてだから、優しくしてね……?」="Thanks, but that ... really is my first time, so be nice ...?" +「ちゅむ、ん……うふふ、驚いた顔してる♪」="Chumu, n... ugh, you look surprised♪" +「え、やだ……なに、やめて……」="Oh, no. ... what, stop it. ..." +「それはもちろん! 自分のためになるもの」="That, of course! Something for me." +「ふふっ、色々期待してもいいってことだよね? 楽しみ~」="Hmmm, that means I can expect all kinds of things, right? I'm looking forward to it~" +「あ……ううん、やっぱりなんでもない」="Oh, ..., no, it's still nothing." +「ほーら、どうかなぁ♪」="I don't know..." +「私、君の秘密を知ってるんだよね♪ これがどういうことか、君ならわかるよね?」="I know your secret... You know what this means, don't you?" +「ふあぁ~……時間経つのって早いねえ、もうこんな時間なんだ」="Wow,... time flies by so fast, it's already this time of day." +「……今、ちょっとだけモヤモヤしてるの」="I'm a little bummed out right now at ..." +「ええ、そうなの!? なんだか照れちゃう」="I'm like, "Yeah, you are! I'm kind of embarrassed." +「ふふっ、今日はどんなお話する?」="Hmmm, what are you going to talk about today?" +「んむ、ちゅ……ふふ、びっくりしちゃった」="Mmmm, chu..., I'm so surprised." +「一緒に身体を動かさない?」="Do you want to move your body with me?" +「神社のお仕事、しっかりね! 応援してるよ♪」="I'll be rooting for you! I'm rooting for you♪" +「疲れちゃうし、そんなにしなくていいんじゃないかな?」="It's exhausting, and you don't really need to do that much." +「はあ、なんだかすごく疲れちゃった……」="Huh, I'm kind of really tired ..." +「ふふ、当然だよね♪ それじゃあ、期待してるね?」="Hmmm...of course...so you're counting on me then, right?" +「ずっと待ってたのに、どうして来てくれたなかったの……?」="I've been waiting for you for so long, why didn't you come ...?" +「ぢゅるうぅ……あしゃから、ちゅらそうだなっれ、んじゅ……」="Jyu-uuuh ... ashya kara chura so na shida re, nyu-uuh ..." +「自由に過ごすっていうのも、私は悪くないと思うんだよね」="I don't think it's a bad idea to spend time freely." +「でも遊ばないと、人生を楽しめないよ?」="But if you don't play, how can you enjoy life?" +「わざとじゃないんだよ……? ほ、本当だってば」="I didn't do it on purpose. ...? It's true." +「一緒にお勉強しましょう♪」="Let's study together..." +「君は私のこと、どう思う……?」="What do you think of me ...?" +「もう……好きなんだからぁ♪」="I love ... already!" +「ボランティアには積極的に参加した方がいいよ?」="You should be very active in volunteering, okay?" +「性別とかそういうのを全部超えて君が好きなの……だから、付き合ってくれない?」="I like you beyond gender and all that ... stuff, so will you go out with me?" +「はぁ、仕方ないなぁ……許してあげる」="Huh, I can't help it. ... I forgive you." +「ねえ……[NPC_thatPersonName]とエッチしたの?」="Hey, did you have sex with ...[NPC_thatPersonName]?" +「普通、かなあ……」="Normal, I guess. ..." +「うーん、よくよく考えたら、君と話したいことは特にないなぁ……」="Hmm, on second thought, I don't really have anything in particular I want to talk to you about. ..." +「へ? してないよ」="What? I didn't." +「そっかぁ、そういう考えもあるんだね」="I see. That's one way to think about it." +「うん、それは当然のことね」="Yeah, that's a given." +「わ、わかった……ちゃんと従うから」="Okay, okay. I'll follow ... to the letter." +「……なにか用?」="What can I do for you at ...?" +「どうして、そんなこと聞くの? あの人は私のものなんだよ」="Why do you ask? That man is mine." +「ねえ、私の家に遊びに来ない?」="Hey, you want to come visit me at my place?" +「……うん、イケナイこと楽しんじゃおっか」="..., let's have some fun being naughty." +「恋人同士になって一番変わったことってなぁに? ねえねえ、教えてよ~」="What's the biggest change since we became lovers? Hey, hey, tell me!" +「君って、エッチしたことある?」="Have you ever had sex?" +「え……し、したこと、ないんだけど……」="I've never ... done that before. ..." +「そういう話ばかりよくない……こともないよね、普通だよね」="All those stories aren't good ..., they're normal." +「うんうん、運動不足にならないようにしなくちゃ」="Yeah, yeah, I have to make sure I don't get too much exercise." +「お願い、一人でいたくないの……私のこと、慰めて……」="Please, I don't want to be alone. ... comfort me. ..." +「向こうに負けないくらいしようね♪」="Let's be as good as the other side." +「おはよう……ふふ、昨日は素敵な夜だったね♪」="Good morning ... Hmmm...last night was a lovely evening..." +「私たちもここでしちゃわない? だってほら、他にもいるんだし……♪」="Why don't we do it here too? Because, you see, there are others. ...♪" +「ふふっ、いけないんだー♪ って、誘った私が言えることじゃないね♪」="I can't say that I invited him." +「は、ああ……ねえ、お願い、我慢できないの……エッチ、しようよ……」="Ha, oh ... hey, please, I can't stand ... sex, let's do it ..." +「そんな噂が流れるほど、私は立派じゃないんだけどなぁ……」="I'm not respectable enough for such rumors to be circulating. ..." +「はぁ、はぁ……こ、怖かったぁ……」="Ha, ha ... this was scary ..." +「[NPC_thatPersonName]、評判がいいみたい、素敵な噂が流れてるの」="[NPC_thatPersonName], I think you have a good reputation, there are some great rumors going around." +「言いたいことはそれだけかな? 他にもあるなら聞いてあげるけど」="I don't know if that's all you've got to say. If you have something else to say, I'm all ears." +「私、そんなことないもん!」="I'm not like that!" +「エッチなことに積極的過ぎると、私はちょっと引いちゃうかも……」="If you're too sexually aggressive, I might be a little turned off. ..." +「みんなで一緒にご飯を食べない?」="Why don't we all have dinner together?" +「何を言ってるの? 簡単にするわけないよ」="What are you talking about? It's not going to be easy." +「もう、しつこいのは嫌われるよ」="They don't like me being persistent anymore." +「え、近すぎる? もう、そんなことないよ……これが普通♪」="What, too close? Not anymore. ... this is normal♪" +「ちょっと遠慮させて欲しいな……ごめんね」="I'd like to hold off on that for a minute ... sorry." +「好き……って言っても怒らないでね、君が聞いたんだから」="Don't be offended if I say I like ..., you asked." +「お、お願い……アレは秘密にしておいて!」="Oh, please ... keep that thing a secret!" +「ねぇ、今から君の家に遊びに行ってもいいかな?」="Hey, can I come over to your house now?" +「ねぇ、私たちと一緒にエッチしてみない?」="Hey, would you like to have sex with us?" +「うふふ♪」="Uh-huh." +「うーん……それはちょっと……」="Ummm ... that's a bit ..." +「そろそろ新しい雑貨が欲しいかも。お店に見に行こうかな」="I think it's time for me to get some new stuff. Maybe I should go to the store." +「なーんか邪な気配がするし、やめておこうかな」="I have a bad feeling about this, so I'm not going to do it." +「これでいいんでしょ……」="I know this is what you want. ..." +「明日の朝、[NPC_comehereLaterMap]まで来て欲しいな」="I hope you can make it to [NPC_comehereLaterMap] tomorrow morning." +「え……注文したものと違う? ご、ごめんなさい!」="I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry! Oh, I'm sorry!" +「きゃあっ! あ……こ、こんなになってるのを見られてしまったら……」="I was like, "Oh, my God! Oh ..., if only they could see me like this ..." +「今日はたくさん人が来てくれたね! 君のおかげかも」="I'm glad to see so many people here today! Maybe it was thanks to you." +「みんな、ちょっとお手伝いお願いできる?」="Guys, can I get a little help here?" +「こんなところでするなんて……すごい……」="It's ... amazing ... to be in a place like this." +「あのね……君によくない噂が流れてるよ……?」="You know, ..., there are some bad rumors going around about you. ...?" +「……あっ! えっと、そういうつもりだったんだ……うん、いいよ」="I said, "... oh! Um, that's what I meant. ... Yeah, okay." +「運動って、適度にやった方がいいよね?」="Exercise should be done in moderation, right?" +「ふぅん、後悔しても知らないよ?」="Hmmm, I don't know if you'll regret it?" +「もちろん♪ 君だからOKするんだからね?」="Of course...because it's you, you're okay with it, right?" +「はぁ、全然だめだったね……なんでだろう」="Hah, that didn't work at all. ... I wonder why." +「お友達とちゃんと仲良くしてね……?」="Make sure you get along with your friends ...?" +「君のせいで身体が熱くなっちゃったんだから、ちゃんと責任とってよ」="You've made my body hot, so you'd better take full responsibility." +「わ、私を放っておかないでぇ……」="Wow, don't leave me alone. ..." +「うん、積極的になるのは当たり前のことだよ」="Yeah, it's normal to be aggressive." +「あのね……エッチに関する勉強もした方がいいよね?」="You know, ... we should also study up on sex, right?" +「ご飯はしっかり食べようね」="We've got to make sure we eat our meals." +「え、えっと、ごめんね……また今度、そのうちねっ」="Uh, sorry ... some other time, sometime." +「うぅ……なんだか、よくない感じがするね……」="Ugh ... something doesn't look good ..." +「私じゃダメだったんだ……でも、どうして……」="It wasn't me. ... but why ...?" +「嬉しい……もっとして欲しいなあ」="I wish I could do more with ..." +「元気、出せるようにしなくちゃね……」="Cheer up, I should be able to get it out. ..." +「はぁ……腹を立てるんじゃなくて、いっぱいにすることを考えなきゃ」="Hah, ... we need to think about filling it up instead of getting angry." +「私がいるのに、違う人のことを好きって言っちゃうんだ……」="You say you like different people when you have me. ..." +「君のことが忘れられなくて……だから、また私と付き合ってくれない?」="I can't get you out of my head and ... so will you go out with me again?" +「では、BBQをはじめまーす!」="Let the BBQ begin!" +「ありがと……♪ たくさんできたら嬉しいなぁ」="Thanks ... ♪ I hope I can do a lot ♪" +「ええ……何か企んだりしてない?」="Yeah, ..., are you up to something?" +「え……ええ……」="e... e..." +「もう経験済みなんだねー」="You've been through it already!" +「うん、あるよ?」="Yes, there is?" +「大丈夫、元気出して! ねっ」="It's okay, cheer up! Hey!" +「もう、そんなことないよ~」="I don't think so anymore!" +「最近、[NPC_thatPersonName]がしつこくて……正直、困ってるの」="I've been having trouble with [NPC_thatPersonName] lately because he's been persistent ... honestly." +「私と? うん、全然いいよ~」="With me? Yeah, totally fine~" +「う、うーん……なんだか人が多くて大変だね」="Ummm, umm, ... it's kind of hard with all the people." +「もう……♪ 充分見せてるでしょ?」="♪ I've already shown you ... ♪ enough, haven't I?" +「別にそっちが勝ったと思ってるだけで、負けてないから」="I just think you won, but you didn't lose." +「ふふ、BBQは楽しいね」="Hmmm, BBQs are fun." +「そ、そんなこと、恥ずかしくて言えないよぉ……!」="I'm too embarrassed to tell you that. ...!" +「はいはい、もうこの話は終わりでいいよね」="Yes, yes, I think we're done talking about this." +「わ、私がいるのに……どうして……」="Wow, why ... when I'm here?" +「今日は寂しくて人肌恋しいなぁ……君の家に泊まったら、ダメかな?」="I'm feeling lonely and lonely today... ... I think I should stay at your house, is that a no-no?" +「ちゅ、ちゅむ……ふふ、嬉しい♪」="Chumu, chumu... hmmm, I'm so happy..." +「ぎゅう……ふふ、どうかな?」="Gyu... heh, what do you think?" +「え! そ、そうなの?」="Eh! Oh, really?" +「そうなの? どうやったら元気になれるかなあ」="I wonder how I can get better?" I wonder how I can get well." +「他のことを何も考えられなくなるくらい……激しくして」="Make it so ... intense that you can't think of anything else." +「そうだね、うん……気にしすぎないようにするね」="I'll try not to worry too much about it." +「実は私も苦手で……」="I'm actually not very good at it either. ..." +「なんだか、ちょっと照れくさいね……ふふ」="It's kind of embarrassing. ... heh." +「ああ、嬉しい……ありがとう!」="Oh, thank you for the delightful ...!" +「浮気……? なんて、そんなことないよね? ねえ、そうだよね」="The "cheating ...? Oh my God, that's not true, is it? Hey, I know." +「ふぅん、そうなんだ」="Hmmm, I see." +「ねぇ……君が、私の悪い噂を流してるの……?」="Hey ... are you spreading bad rumors about me ...?" +「エッチなこと、ほどほどにした方がいいと思うなあ……」="I think it's better to be naughty, in moderation. ..." +「それはすごいね!」="That's great!" +「ちょっと期待しすぎてたかなあ……ううん、なんでもない」="I guess I was expecting a little too much. ... No, it's nothing." +「細々した家事は本当に苦手なの……はあ」="I'm really bad at detailed housework. ... haha." +「君とはもう一緒にいられないと思ってたから、ちょうど良かった……じゃあ、これでおしまいね」="I thought I couldn't be with you anymore, so it was just as well ... then I guess we're done." +「ねえ、知ってる? [NPC_thatPersonName]が告白されたんだって」="Hey, did you know? [NPC_thatPersonName] just got confessed to." +「もっと身体を動かそうね」="Let's get more physical." +「わ、わかった……なんでも、命令して……素直に従うから……」="Okay, okay ... anything, just order me ... to do it and I'll obey you ..." +「うふふ、なんだか君のことを撫でたくなったの♪」="Ummmmm, I kind of wanted to pet you..." +「君の言うこと、素直に聞くつもりはないから」="I'm not going to listen to you." +「その……色々気を付けてね」="Take care of that ... and all that." +「君たちとだったら、いいかも……♪」="Maybe with you guys. ...♪" +「大変なこともあるけど、仕事はちゃんとするべきよね?」="I know it's a lot of work, but we have to get the job done, right?" +「ふぅ……今は楽しむことを優先しなくちゃ」="Phew ..., now I have to focus on having fun." +「わ、わかったから……誰にも言わないで」="Okay, okay, just don't tell anyone at ..." +「ありがと……本当に寂しかったから、嬉しいな」="Thanks ... I really missed you, so I'm glad you're here." +「うふふ、ありがとっ」="Uh-huh, thanks." +「そうだよね、君にも事情があるから仕方ないよね……」="I know, you have your reasons, so I can't blame you. ..." +「ちゅぅ……ん、初めてのキス、なんだよ……?」="Chuu...n, what's your first kiss, ...?" +「あそこの新作スイーツ、もう食べた?」="Have you had that new sweet over there yet?" +「無理に他人と仲良くしすぎると精神的に疲れちゃうから、別に必要ないんじゃないかなあ」="I don't think it's necessary, because if you force yourself to be too friendly with other people, it can be mentally exhausting." +「もう……見られちゃったら、一人じゃ我慢できないよぉ、ねえ、しよ」="I can't stand being alone if you've already seen me at ... Hey, let's do it." +「うふふ♪ 素直な答えで嬉しくなっちゃう」="Uh-huh... I'm so glad you answered honestly." +「うーん、特には……普通の仲だと思ってるよ」="Ummm, not particularly. ... I think we're on normal terms." +「うん、今から恋人としてよろしくね♪」="Yes, I'll take you as my lover from now on." +「ごめん、ちょっと無理……」="Sorry, I just can't ..." +「ふふ……大丈夫、ヘンなことはしないから……多分ね♪」="Hmmm ... don't worry, I won't do anything weird, ... maybe..." +「うん、すっごく集中できたね♪」="Yes, you were very focused." +「あのね、君と仲良くなりたいんだけど……」="You know, I'd like to get to know you better: ..." +「はぁぁ……まだ快感が続いてる気がするよ」="Hah ... I feel the pleasure still lingering." +「家に遊びに来て欲しいなあ……ねえ、いいでしょう?」="I wish you could come visit me at my house. ... Hey, would you?" +「ふわふわし過ぎてって言われたりするんだけど、君もそう思う……?」="People say I'm too fluffy, and you think so too ...?" +「いいけど、お尻でして欲しいなぁ♪」="I like it, but I wish you'd do it in my ass." +「んちゅ……君と深く求め合いたいの……ねえ、強く抱きしめて?」="Nchu,... I want to seek you deeply,... hey, hold me tight?" +「話してたら、身体を動かしたくなってきたかも!」="Maybe all this talk is making me want to get physical!" +「あんまり、よくはないかなあ……」="Not so good, I guess. ..." +「そ、っか……な、なんかごめんね……」="I'm sorry ..., I'm sorry ..." +「いいよ♪ それじゃあ、付き合っちゃおうか」="Okay... then let's go out together." +「あの……初めてだから、優しくしてね」="Um, ... this is my first time, so be gentle." +「んっ……なんだか手付きがエッチじゃない?」="Hmmm..., isn't that kinda naughty with your hands?" +「あの人に近付くのはやめて……あの人はずっとずっと、私のものなの……だから、邪魔しないで……」="Stay away from that man ... he will always, always be mine ... so get out of my way ..." +「うんうん、いい感じに終われた気がする」="Yeah, yeah, I feel like it ended well." +「はぁ……」="Huh. ..." +「色んな人と仲良くなった方がいいと思う?」="Do you think I should get to know a lot of people?" +「それって本当なの……?」="Is that true ...?" +「それならよかった、元気が一番だね」="Good to hear, good health is the best." +「ごめん、君のこと、そんな風に考えたことなかったから……」="Sorry, I never thought of you that way. ..." +「じゃあ、私が付き合ってあげようか♪」="Then I'll keep you company..." +「私と喧\nしたいの? 別にいいけど」="You want to bustle with me? I don't mind." +「あの……なんの話なのかな?」="I wonder what that ... thing is all about?" +「うーん、ちょっとそういう所はあるかも……」="Hmmm, maybe a little bit of that part ..." +「君と気持ちいいことしたいんだけどなあ……いいでしょ?」="I'd like to do something nice with you. ... okay?" +「……さっきしたでしょ? もうだめ」="... didn't we just do that? I can't do it anymore." +「あの人が……? うーん、そんなことないと思うなあ……」="Is that guy ...? Hmmm, I don't think so. ..." +「えっと、君はどんなエッチがしたい? 希望には、なるべく応えたいから……」="I'll try to accommodate your wishes as much as possible. I'll do my best to accommodate your wishes. ..." +「今日も問題なしでいい感じだね♪」="No problems today...and it's looking good..." +「いいよ」="Okay." +「ああ、嬉しい……君といっぱいしたかったの♪」="Oh, I'm so glad ... I wanted to do so much with you..." +「はい、あ~ん♪ うふふ、楽しいね~♪」="Yes, ahhhhh...so fun!" +「ちゅぅ、ちゅ、んむ……ぢゅるぅ、ぢゅ……んふぅ、大人のキスだね」="Chu, chu, mmm ... jeez, jeez ... mmm, that's a grown-up kiss." +「ちょっと一緒に来て欲しいな」="I wish you would come with me for a minute." +「キス、したいなあ……♪」="I wish I could kiss you. ... ♪" +「いいの? ふふ……ありがとね」="Are you sure?" Huh. ... Thanks." +「……もう少し離れてくれるかな?」="Can you ... give me a little more space?" +「アレ♪ 見せて欲しいなぁ」="Oh, I wish I could see it." +「ぎゅう……って、君にしたくなったの、いいよね?」="I just wanted to do you, Gyu..., okay?" +「本当にそう思ってるんだけどなあ」="I really do believe that." +「美味しかったね♪ また一緒に食べよう」="That was delicious... Let's eat together again." +「少しくらいは興奮してくれたっていいのに……」="You could have at least gotten a little excited ..." +「はあ……なんだかぼんやりしちゃう」="Hah ... kind of makes me feel fuzzy." +「でも、そんなこと言われたって……」="But that's not what they told me. ..." +「おはよ……んっ、君の寝顔を見ていたら、我慢できなくなってぇ」="Good morning,..., I was looking at your sleeping face and I couldn't resist." +「ちゅ、んむぅ……れちゅ、ちゅぷ……気持ちいい、キスだったよ……」="Choo, mmmm...re choo, choo poo... that felt good, that was a kiss. ..." +「ふー……結構いい感じだった気がするね」="Whew ... I feel like that was pretty good." +「そうね……そろそろ飽きてきちゃったし、もういいかな」="Well, ... I'm getting tired of it and I think I'm done." +「君がそういうつもりなら、私だって浮気しちゃうからねっ」="If that's your intention, I'll cheat on you too!" +「はあ~♪ 楽しかったね!」="Haaaa~♪ That was fun!" +「ふぅ、一緒に運動するのって楽しいね~」="Phew, it's fun to exercise together!" +「ねえ、もっと私を見て……だって、君の視線を独り占めしたいんだもん」="Hey, look at me more ... because I want to have your gaze all to myself." +「ねぇ、みんなで勉強しない?」="Hey, why don't we all study together?" +「そっかぁ、これで元気だしてね?」="I see...that should cheer you up, right?" +「そ、そっか……それは残念……」="I see. ... that's too bad. ..." +「こんなに人がいるのに……はあ、はあ……」="So many people, so many ... haha, haha ..." +「そういうのは遠慮しとくね」="I'll pass on that." +「これ以上はやめておいた方が君のためだよ」="It's better for you if I don't go any further." +「君のことが大好きなの! だからお願い、私と付き合って!」="I love you so much! So please, go out with me!" +「あとで、[NPC_comehereLaterMap]に来てくれるかな」="Can you come to [NPC_comehereLaterMap] later?" +「自分の性格が悪いって主張してるようなものだから、そういうこと言わない方がいいよ」="It's like claiming you have a bad character, so you shouldn't say things like that." +「ほらほら、ゆっくり深呼吸でもして落ち着いて?」="Look, look, why don't you just take a deep breath and calm down?" +「準備すればいいんでしょ? ちゃんとわかってるから……」="You just need to be ready, right?" I know exactly what to do. ..." +「うん、いいよ♪ 今日は大丈夫な日だから」="Yes, okay... Today is an okay day." +「恋人がいることは知ってるけど、自分にウソはつけないの……私と付き合って!」="I know you have a girlfriend, but I can't lie to myself: ... go out with me!" +「ふふ、ちょうどいいサイズだね♪」="Hmmm...just the right size..." +「ふぅ……じゃあね」="Phew. See you at ..." +「うん、そうだよ」="Yeah, that's right." +「そう、なんだ……そっか、好きなんだね……」="Yeah, what the ... I see, you like ..." +「それじゃあ……さようなら」="So goodbye to ..." +「ふふっ、どうかしたのかな?」="Hmmm, what's wrong?" +「うーん……どうしたらいいのかなあ……」="Hmmm ... what should I do ..." +「ふふー、次はなにする? 私はなんでもいいからね」="Hmmm, what's next? I'm up for anything." +「私も好き♪」="I love it." +「[NPC_thatPersonName]のこと、ちょっと気にしてあげて欲しいな」="I hope you care a little bit about [NPC_thatPersonName]." +「ねえねえ、ちょっといい♪」="Hey, hey, hey, hey." +「ま、待って、今、あんまり見ちゃだめだから……」="Well, wait, don't look too much now. ..." +「ちゅうぅう……ちゅ、んむ……キスしたら、身体がもっと熱くなっちゃった……」="Chuuuuh ... chuuuuh, mmmm ... when I kissed you, my body got even hotter ..." +「そ、そっか……まあ、他の人がいるのにするのは、ちょっと気まずいもんね」="I see. ... Well, it's kind of awkward to do it when other people are around." +「人を好きになるって、君はどういうことだと思う?」="What do you think it means to love someone?" +「そんなことしてないよ!」="I didn't do that!" +「ねえねえ、知ってる? 最近の君、評判が良くて噂になってるの♪」="Hey, hey, you know what? You've got a good reputation these days, and there's a rumor going around..." +「今、付き合ってる人っている?」="Is there anyone you're dating right now?" +「好きな人に対して積極的になるのは、普通のことだよね?」="It's normal to be aggressive toward someone you like, right?" +「ああ、いけない……なんでもエッチな言葉に聞こえちゃう!」="Oh, no, I shouldn't ... everything sounds so naughty!" +「そんなの無理だよ? だって、君と私はずっと一緒だもの……」="You can't do that, okay? Because you and I will always be together. ..." +「ない、けど……」="No, but ..." +「ああ、嬉しい! 早くしよ? ほら、待ちきれないよぉ♪」="Oh, I'm so glad! Can't wait? Come on, I can't wait!" +「私、女の子はそういう対象じゃなくて……ごめんなさい」="I'm sorry ... that girls aren't meant for that." +「やっぱり汗をかくと気持ちいいね!」="Sweating feels good after all!" +「じゃあ、これでおしまいね……だって言いたいこと、もうないでしょ」="Well, I guess that's it. ... because you don't have anything more to say." +「今なら誰もいないから……大丈夫だよ、ほら」="Now that there's no one around, ... it's okay, see?" +「どうしてダメなの? 私が、経験ないから……?」="Why not? Because I don't have any experience with ...?" +「うふふ、ありがとう」="Uh-huh. Thank you." +「それ、間違ってる! 違うから!!」="It's wrong! It's not right!" +「さっきはフォローしてくれてありがとう! 助かっちゃった♪」="Thanks for following up with me earlier! You saved my life!" +「私、初めてなんだけど……エッチ、したいって思っちゃって……」="I'm new to ... sex, and I want to ... do it." +「何かあったのかな? あの場にいなかったから、わからなくて」="I was like, "What's going on? I wasn't there, so I don't know." +「そっか、残念……それじゃあ、おやすみなさい」="I see, too bad. ... Well then, good night." +「私の得意なお料理、何だと思う? 当てられたら作ってあげてもいいよ♪」="What do you think I'm good at cooking? If you can guess, I can make it for you..." +「君、[NPC_thatPersonName]のことどう思ってるの? 教えて欲しいな」="I'd like to know what you think of [NPC_thatPersonName]. I'd like to know." +「ありがとね、熱いの見せられて……我慢できなかったの♪」="Thanks, I couldn't resist ... after you showed me how hot it was." +「もう、君って人をイラつかせる才能しかないのっ?」="You've got a real talent for irritating people, don't you?" +「んんっ……今のが……初めてだったの……」="Nnnn... now that was the first time I ... ..." +「んー、無理してやらなくてもいいんじゃないかな?」="Hmmm...maybe we don't need to push it." +「どうしてそんなことしたの!? 信じられない……」="Why did you do that! I can't believe it. ..." +「相手がいると、そういうことを考える頻度が上がっちゃうの……うふふ♪」="When I have a partner, I think about those things more often. ... ugh..." +「しっかり食べるのってめんどくさいし、一食くらい抜いてもいいんじゃないかな」="Eating well is a pain in the ass, and it's okay to skip one meal." +「うふふ♪ よかった」="Uh-huh." That's good." +「大好きでずっと一緒に居たいって思えるのは、君だけなんだよ……うふふ♪」="You're the only one I love and want to be with all the time. ... ugh..." +「私と付き合ってみるっていうのは……どう?」="How about you try going out with me at ...?" +「まだベトベトしてるような……拭き忘れてる場所、ないよね?」="There's no place you forgot to wipe ... like it's still gooey, right?" +「小さいのも可愛いよ♪」="The little ones are cute too..." +「お腹の中、まだすごく熱い……ふふ」="I'm still so hot in the belly. ... heh." +「あれ……もしかして、自分では気付いてないの? 君、かなり滑稽だよ」="That ... maybe you don't even know you're doing it? You're quite comical." +「君ってすごくモテるんだねぇ、隅に置けないなぁ♪」="You're so popular, I can't leave you out of the corner." +「絶対に許さないから!」="I will never forgive you!" +「ふふ、よかった」="Good." +「[NPC_thatPersonName]と仲良くなりたいの……協力してくれない?」="I'd like to get to know [NPC_thatPersonName] ..., can you help me?" +「あれ、そ、そっちなんだ……あ、違うの……嫌じゃないよ? 君がしたいなら、私も……」="Oh, that's that way. ... Oh, no, I don't ... hate it, okay? If you want to, I'll ... do it too." +「特に問題はないよ、大丈夫」="No problem, I'm fine." +「まだまだお掃除したいから、もうちょっと頑張ろう!」="I'm still trying to clean up the mess, so let's try a little harder!" +「んぅう、ん、ちゅう、ちゅ……熱烈なキスだったね……」="Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm. ... That was a passionate kiss. ..." +「じゃあ、見せてあげる♪」="Then I'll show you..." +「うーん……食べるのに集中しちゃって、あんまりお話できなかったね」="Well, I was so focused on eating ... that I didn't get to talk much." +「[NPC_thatPersonName]と仲良くしちゃダメだよ……わかった?」="Don't be friends with [NPC_thatPersonName] ... got it?" +「もっと素直に受け止めてくれていいんだよ?」="You can take it more honestly, okay?" +「いいけど……危ない日だから、挿れるのは無しにしてね」="Okay, but it's ... a dangerous day, so please don't insert it." +「[NPC_thatPersonName]、よくエッチしてるみたいで……私も、たまたま見ちゃったの」="[NPC_thatPersonName], you seem to get laid a lot, and ... me, I just happened to see it." +「私、もう恋人がいるから……ごめんね」="I already have a girlfriend. ... sorry." +「え? なんだって?」="What? What?" +「ふー、ごちそうさまでした♪」="Phew, that was a feast!" +「もう……もっと見たいって顔になってる」="He's already got a look on his face that says he wants to see more ..." +「少し手伝って欲しいことがあるんだけど……いいかな?」="I need a little help with something. ... can I help you?" +「こんばんは♪」="Good evening." +「本当に? それならよかったぁ……」="Really? Then that's good. ..." +「私達の関係……もう終わりにしない?」="Can we end our relationship ... already?" +「振った人と話すのは少し気まずいよ……君はそんなことないの?」="It's a little awkward talking to the person who dumped you ... you're not like that?" +「恋愛映画やドラマみたいにはいかないとわかってるけど、やっぱり憧れちゃうね」="I know it's not going to be like a romantic movie or drama, but I still admire it." +「うん、聞いてくれてありがと」="Yeah, thanks for asking." +「日曜のお昼にBBQをするんだけど、君もどう?」="I'm having a BBQ on Sunday at noon, would you like to join me?" +「ふふ、素直で可愛い♪」="Hmmm, so honest and cute..." +「ふふっ、いい話を聞けたでしょ?」="Phew, good talk, right?" +「そっか……」="I see. ..." +「仲良しだと思ってるかな」="Do you think we're close?" +「幸せだなあ……君を見てるとそんな気持ちになるの♪」="I'm so happy... you make me feel that way..." +「うん……うん、すごく硬い!」="Yeah ... yeah, very hard!" +「こういう賑やかなムードって、なんだかちょっと照れちゃうね……」="This kind of lively mood kind of makes me a little shy. ..." +「ご、ごめんね、私やっぱり帰るね!」="I'm sorry, I'm going home after all!" +「あったかい……君に抱きしめられるの大好き」="I love being hugged by warm ... you." +「うん、いるよ♪」="♪ Yes, I'm here ♪" +「本当にごめんなさい……」="I'm so sorry. ..." +「え! ど、どうして! もっと命令してくれていいんだよ」="What? Do, why! You can order me around more." +「ううん……お勉強の話、まだ続けるの?」="Unn... are you still going on about your study?" +「やっぱりそうだよね」="I knew it." +「もう見せてるのに、どうしたらいいの……?」="I'm already showing you, what can I do ...?" +「あ、あれ、そうなの? やだ、ごめんね!」="Oh, that, is that right? Oh no, I'm sorry!" +「今日、大丈夫な日だから……思う存分ハメてね♪」="Today is an okay day, so ... fuck me as much as you want..." +「ああ、そんなぁあ……お預けなんてひどいよぉ……」="Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. ..." +「向こうのお客様の対応を任せても大丈夫? ごめんね、ありがとう」="Can I trust you to handle the customers over there?" Sorry, thanks." +「君が元気になってよかった♪」="Glad to hear you're feeling better..." +「今日、危ない日だけど……それでもしちゃおっか♪」="Today is a dangerous day, but let's ... still do it!" +「もう!」="Oh my God!" +「やっぱりそうなんだね……」="I knew it. ..." +「なに言ってるの? ダメに決まってるでしょう♪」="What are you talking about? Of course you can't!" +「ご、ごめんね……こんな面倒な女の相手なんか、したくないよね……」="I'm sorry ... I don't want to deal with such a troublesome woman ..." +「それで、ここで話したいことって何かな?」="So what is it that you want to talk about here?" +「君のこと、好きだよ」="I like you." +「ぎゅーって、抱きしめてあげよっか♪」="Let me give you a big hug..." +「そうなんだ……じゃあ、私とエッチしてみない?」="I see. ... Then why don't you have sex with me?" +「そうだよね、君が浮気なんかするわけないよね」="I know, you wouldn't cheat on me." +「ちゅう……ちゅ、ちゅ……キス、気持ちいいね」="Chuu... chuu, chuu... kiss, that feels so good." +「そんなことないよ!」="No, it's not!" +「え! む、むりだよ……だって恥ずかしいし……」="I can't do it! I can't ... because I'm embarrassed. ..." +「またなの? もう、元気なんだから♪」=" "Again? I'm fine already♪" +「君は……いつぐらいから、そういうことに興味を持ったの?」="When did you start ... getting interested in that sort of thing?" +「そうなんだ、でも私の方がもっとあの人のこと好きだと思うよ?」="Yes, but I think I like that man even more than you do, don't you?" +「うふふ♪ 毎日可愛いって言ってもらえて幸せだなぁ♪」="Ummmmm... I'm so happy to be told I'm pretty every day..." +「ひ、人がいるから出来ないよ……」="Hi, I can't do it because of the people. ..." +「平和なのが一番だねえ」="Peace is the best, isn't it?" +「まずは笑顔と気配り、そして言葉遣いは丁寧に……ウェイトレスの基本よ?」="First of all, smile, be attentive, and use polite ... language, that's the basis of being a waitress, okay?" +「これじゃ、ダメなの……?」="Is this not good enough ...?" +「そうと決まれば、たっぷり気持ち良くしてあげる♪」="Once I've decided that, I'll make you feel plenty good..." +「ふう……大丈夫、もう平気だから」="Wind ..., it's okay, I'm fine now." +「は……ああ、あふ……あ、どうかしたの?」="Is there something wrong with ... oh, abh... ah?" +「してるとこ……見ちゃったんだ」="I saw you doing it at ..." +「そんなに私としたいの……? それならしょうがないなぁ」="You want me so badly ...? I can't help it if you do." +「ごめんね、もう別の約束があって……」="Sorry, I already have another appointment at ..." +「どうかしたの?」="What's wrong?" +「……したよ」="I did ..." +「もう……ちゃんと謝ってくれないと、許さないから!」="I won't forgive you if you don't apologize to ... already!" +「お勉強頑張ろうね!」="Let's study hard!" +「へ? えっと、それじゃあ……お願いしちゃおうかな……」="Huh? Well, I guess I'll ask for ... then. ..." +「もう少し自分のことをわかってる人だと思ってたけど、違ったんだね」="I thought you were someone who knew a little more about yourself, but I guess not." +「そのお勉強の方法について、もっと詳しく教えて!」="Tell me more about that study!" +「調子はどうかな?」="How's it going?" +「い、いいの? 是非!」="Yes! By all means!" +「ふふ、ここなら誰にも邪魔されずに出来るよね?」="Hmmm, we can do it here without anyone bothering us, right?" +「どうって……好きだよ」="I like ..." +「こういうところでしようとするの、よくないよ」="It's not a good idea to try to do it in a place like this." +「あれ、また会ったね♪」="Hey, we meet again!" +「じゃあ……しよ? 寂しさを吹き飛ばしてほしいの」="So why don't we do ...? I need you to blow off some steam." +「その……君以外の人を好きになっちゃったから、別れてくれる……?」="Will you break up with me ... because I've fallen in love with someone other than that ... you?" +「ねえ、今なら誰もいないし……ここでしちゃおうよ」="Hey, there's no one here now, so let's do it right here at ..." +「ねえ、知ってる? [NPC_thatPersonName]、よくない噂が流れてるの……」="Hey, you know what? [NPC_thatPersonName], there's a rumor going around that's not good. ..." +「やけにゴミが多いような……ポイ捨てする人って、意外と多いんだね」="It's surprising how many people litter ... like there's a lot of trash." +「え、どうして私以外の人と……そんな必要ないよね? ねえ、どうしてしちゃったの」="Yeah, why did you have to do that with someone other than me ...? Hey, why did you do it?" +「そ、そうなんだぁ……ふ、ふぅん……」="Oh, yeah. ... hmmm. ..." +「その気にさせておいて何もしてくれないの? むぅ、ちょっと酷いよぉ」="You put me in the mood, but you don't do anything for me? "Mmm, that's a little harsh." +「君がいいなぁ♪」="I like you." +「私はいいと思うけど、君はどうなのかな?」="I think it's fine, but what about you?" +「こーら! 喧\nしちゃだめだよ」="Don't quarrel! Don't fight." +「どっち?」="Which way?" +「何してるの? 私とエッチしてよ!」="What are you doing? Have sex with me!" +「君なら私を選んでくれるって信じてたよ♪」="♪ I knew you would choose me ♪" +「そういうの、よくないと思うよ……」="I don't think that's a good idea. ..." +「どっちとするの?」="Which one are you with?" +「君がそんなこと言う権利、ないでしょ?」="You have no right to say that, do you?" +「……」="..." +「あれ、二人で何話してるの?」="Hey, what are you two talking about?" +「私の用事は終わったから、後は好きにすればいいよ」="My business is done, you can do whatever you want with the rest." +「私も混ぜて♪ 三人でしたら、もっと気持ちいいと思うの」="Please join me... I think it will feel even better with the three of us." +「おのれー」="Oh, no!" +「そう、なんだ……私じゃないんだね……」="Yeah, what the ... it's not me, is it? ..." +「聞いて、実はね……」="Listen, actually. ..." +「なら、みんなで楽しんじゃおう」="Then let's all have some fun." +「君としたいんだって! じゃあ、私のことは解放してくれるでしょ?」="He said, "He wants to do it with you! Then you'll let me go, won't you?" +「混ざりたいの? うーん……面白そうだし、いいよ」="Do you want to mix it up? Hmmm ... sounds like fun, okay." +「そういうのダメだよ、はっきりさせて!」="No, you can't do that, let me be clear!" +「いいとこなのに邪魔してきて……無駄なこと、だと思うけどなあ」="I think it's a waste of ... time to interrupt a nice place." +「え、えと、これは違うの……そういうのじゃなくて、あの……」="Yeah, uh, this is different ..., it's not like that, you know, ..." +「ええ……絶対に選ばないとだめぇ……?」="Yeah, ..., you definitely have to pick ...?" +「ええ、どうしてぇ……」="Yeah, how's that ..." +「どうして止めちゃうかなあ……」="Why would I stop ..." +「どうしてこんなことになってるのか、全然意味がわからないんだけど……」="I have no idea why this is happening. ..." +「じゃあ、私はここで……はあ、よかった……」="Well, I'll just stay here ... Oh, thank goodness ..." +「私を裏切ってエッチしてるなんて……ひどい!」="It's ... awful that you're cheating on me and having sex with me!" +「君に決まってるよ」="It's got to be you." +「え、選ばないとだめ……? そんなぁ……」="Oh, you have to choose ...? Oh no. ..." +「そんなに大したことじゃないよ」="It's not that big of a deal." +「その人に近付かないでくれるかな」="Could you please stay away from that person?" +「あのね……ここでするの、止めてもらえない?」="You know, ... can you please stop doing that here?" +「うふふ♪ 大丈夫な日だから、もっと中に出しても大丈夫だったよ?」="Ummmmm...it was an okay day, I could have put more inside, couldn't I?" +「君の、挿れて欲しかったんだけどなあ……」="I wanted your, I wanted you to insert it. ..." +「朝から君と感じ合えて、嬉しかったよ♪」="It was a pleasure to feel you in the morning..." +「ちゅぅう……ちゅ、ん……好きよ、大好き……」="Chuuuuh ... chuuuuh, nn... like it, love it ..." +「い、挿れるのは、また今度ね? 楽しみは取っておいた方がいいから……」="I'll see you next time, okay? You'd better save the fun for another time. ..." +「ふふ、満足できた? できたなら嬉しいよ♪」="Hmmm, are you satisfied? I'm glad you did." +「つい君のお尻に出し過ぎちゃったかも……大丈夫?」="I think I might have overdone it on your ass. ... are you okay?" +「あの人よりも、君の方が良かったな……」="You were better than that guy. ..." +「はぁ……まだ中に入ったままになってるみたい、すごかったぁ」="Hah ... I think it's still in there, that was awesome." +「ちょっと恥ずかしかったけど、お尻でイクの気持ち良かったぁ……」="It was a little embarrassing, but it felt good to come in the ass. ..." +「とっても\nいじゃうくらい、お尻が気持ち良かったんだね♪」="I was so comfortable in your ass that I was very excited." +「君ひとりでイッちゃうなんてひどい……」="It's awful that you come all by yourself. ..." +「はあ……こんなに気持ちいいなんて、全然知らなかった……すごすぎるよぉ……」="Hah ... I had no idea it would feel this good... amazing...!" +「まだヘンな感じはするけど……一つ大人になったんだって思うと、感慨深いかも……」="It still feels weird, but ... I'm getting emotional when I think I've grown up one ... more." +「みんな楽しめたかな? 少なくとも私は良かったよ♪」="I hope everyone had a good time. At least I had a good one..." +「お尻は……やめておこう? たぶん、君も気持ち良くなれないと思うし……」="Let's not ... your ass, shall we? Maybe you won't even feel good about it. ..." +「へ、誰かに見られてたの? 人の視線なんて気にならないよ」="Heh, did anyone see you looking at me? I don't care how people look at me." +「ねえ、あの人よりも私とした方が気持ち良かったでしょ?」="Hey, didn't it feel better to do it with me than with her?" +「たくさん感じちゃってたね……ふふ、可愛かったよ♪」="You felt it a lot. ... Hmmm, that was cute..." +「初めてした感想はどう? とっても気持ちよかったでしょう♪」="How does it feel to do it for the first time? It must have felt really good." +「たくさん遊べたね♪ 君も楽しめたから良いでしょ?」="We had a lot of fun. You had fun, too, so that's good, right?" +「気持ちよすぎて、どうにかなっちゃうかと思った……♪」="It felt so good, I thought I was going to lose it. ...♪" +「一緒にイケたね……うふふ♪ 君とひとつになれた気持ちだよ」="We made out together. ... ughhhh... I feel like I'm one with you." +「うふふ、君のおかげで気持ちよく眠れそう……またしようね♪」="Ummm...you made me sleep comfortably... Let's do it again..." +「うふふ、お口で一生懸命頑張ってくれるの、すごく興奮したよ♪」="Ummmmm, it was so exciting to see you try so hard with your mouth..." +「私としか、しちゃダメだよ? 君はこれからも、私とだけ気持ちいいことをするんだから」="You must only do things with me, okay? You're only going to do what feels good with me from now on." +「私ばっかりよくなっちゃった……ごめんね」="I'm all better ... sorry." +「ふぅ……つい、盛り上がり過ぎちゃった気がするね」="I feel like I'm getting a little too excited about ..." +「んちゅ……エッチしたのに、キスをしてないのは変でしょ? だからしちゃった♪」="Nanchu_...It's weird that we had sex but didn't kiss, isn't it? That's why I did it." +「もう……何かあったら、ちゃんと責任とってね♪」="If anything happens to ... anymore, you'll have to take full responsibility..." +「なんだか毎日エッチしてる気がするね……でも、気持ちいいことなんだから、仕方ないよね♪」="I feel like I'm having sex every day. ... but it's something that feels good, so I can't help it..." +「こういう関係もいいよね、だって気持ちいいこと、お互いに好きでしょ♪」="I like this kind of relationship, because we both like what feels good..." +「気持ち良かったぁ……ふふ、ありがとね♪」="That felt good. ... Hmmm, thanks..." +「たくさん出して疲れてない? しばらく休んでた方がいいかもね」="Aren't you tired from all that? Maybe you should rest for a while." +「身体は大丈夫? 痛みがあるなら、無理はしちゃだめだよ」="Are you okay? If you're in pain, don't push yourself." +「ふふ、ありがとね♪ また近いうちに付き合ってもらおうかな~」="Hmm, thanks... I'll ask you to go out with me again soon..." +「み、見られちゃった……うぅ、恥ずかしすぎるよぉ」="Oh my God, they saw me. ... Ugh, I'm too embarrassed." +「こんなに感じちゃうつもりはなかったんだけど……はぁ、すごかったぁ」="I didn't mean for it to feel like this, but ... it was amazing." +「そういうつもりじゃなかったけど……でも、気持ちよかったからいっか♪」="I didn't mean it that way,... but it felt good, so I guess it's okay." +「はぁ、気持ちよかったぁ……君の中が良すぎて、いっぱい出しちゃった♪」="Ha, that felt so good... ... you're so good inside me, I let out so much..." +「君がたくさん感じてくれるから、自分のテクニックに自信がついちゃった♪」="I've gained confidence in my technique because you make me feel so much." +「うふふ、どうしたの? お口見てたら、もう一回したくなっちゃった?」="What's wrong? Did looking at your mouth make you want to do it again?" +「もう……お尻にたくさん出すなんて……ヘンタイ♪」="I can't ... get enough of it up my butt. ... hentai♪"