diff --git a/html/changelog.html b/html/changelog.html
index e5ea247a7f65b..002d980902bbe 100644
--- a/html/changelog.html
+++ b/html/changelog.html
@@ -57,6 +57,11 @@
-->
31 July 2023
+
Aroliacue updated:
+
+ - Fixed SPI helmet sprites to hide noses.
+ - Fixed briefs underwear showing through clothes.
+
Enkidienne updated:
- removed previous armor, replaced with vendors. Added helmets for the zeal armor. Added a missing door for one of the maint.
diff --git a/html/changelogs/.all_changelog.yml b/html/changelogs/.all_changelog.yml
index 7910eca2535be..d1ca0750c49d7 100644
--- a/html/changelogs/.all_changelog.yml
+++ b/html/changelogs/.all_changelog.yml
@@ -4133,6 +4133,9 @@ DO NOT EDIT THIS FILE BY HAND! AUTOMATICALLY GENERATED BY ss13_genchangelog.py.
BladeburstNINJA:
- rscadd: Oxygen tanks work inside of respective belt items.
2023-07-31:
+ Aroliacue:
+ - tweak: Fixed SPI helmet sprites to hide noses.
+ - tweak: Fixed briefs underwear showing through clothes.
Enkidienne:
- maptweak: removed previous armor, replaced with vendors. Added helmets for the
zeal armor. Added a missing door for one of the maint.