From 42574a85e3cdb2126e865437e5674a563618fa38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Raine <ad.st.raine@gmail.com>
Date: Thu, 28 Mar 2024 10:56:42 -0700
Subject: [PATCH] core: remove `duplicate-id-aria` and `duplicate-id-active`

---
 cli/test/fixtures/a11y/a11y_tester.html       |   5 -
 cli/test/smokehouse/test-definitions/a11y.js  |  31 --
 .../accessibility/duplicate-id-active.js      |  42 --
 core/config/default-config.js                 |   2 -
 core/gather/gatherers/accessibility.js        |   1 -
 .../reports/sample-flow-result.json           | 526 ++++++++----------
 core/test/results/sample_v2.json              |  24 -
 .../__snapshots__/api-test-pptr.js.snap       |   3 -
 shared/localization/locales/ar-XB.json        |   9 -
 shared/localization/locales/ar.json           |   9 -
 shared/localization/locales/bg.json           |   9 -
 shared/localization/locales/ca.json           |   9 -
 shared/localization/locales/cs.json           |   9 -
 shared/localization/locales/da.json           |   9 -
 shared/localization/locales/de.json           |   9 -
 shared/localization/locales/el.json           |   9 -
 shared/localization/locales/en-GB.json        |   9 -
 shared/localization/locales/en-US.json        |   9 -
 shared/localization/locales/en-XA.json        |   9 -
 shared/localization/locales/en-XL.json        |   9 -
 shared/localization/locales/es-419.json       |   9 -
 shared/localization/locales/es.json           |   9 -
 shared/localization/locales/fi.json           |   9 -
 shared/localization/locales/fil.json          |   9 -
 shared/localization/locales/fr.json           |   9 -
 shared/localization/locales/he.json           |   9 -
 shared/localization/locales/hi.json           |   9 -
 shared/localization/locales/hr.json           |   9 -
 shared/localization/locales/hu.json           |   9 -
 shared/localization/locales/id.json           |   9 -
 shared/localization/locales/it.json           |   9 -
 shared/localization/locales/ja.json           |   9 -
 shared/localization/locales/ko.json           |   9 -
 shared/localization/locales/lt.json           |   9 -
 shared/localization/locales/lv.json           |   9 -
 shared/localization/locales/nl.json           |   9 -
 shared/localization/locales/no.json           |   9 -
 shared/localization/locales/pl.json           |   9 -
 shared/localization/locales/pt-PT.json        |   9 -
 shared/localization/locales/pt.json           |   9 -
 shared/localization/locales/ro.json           |   9 -
 shared/localization/locales/ru.json           |   9 -
 shared/localization/locales/sk.json           |   9 -
 shared/localization/locales/sl.json           |   9 -
 shared/localization/locales/sr-Latn.json      |   9 -
 shared/localization/locales/sr.json           |   9 -
 shared/localization/locales/sv.json           |   9 -
 shared/localization/locales/ta.json           |   9 -
 shared/localization/locales/te.json           |   9 -
 shared/localization/locales/th.json           |   9 -
 shared/localization/locales/tr.json           |   9 -
 shared/localization/locales/uk.json           |   9 -
 shared/localization/locales/vi.json           |   9 -
 shared/localization/locales/zh-HK.json        |   9 -
 shared/localization/locales/zh-TW.json        |   9 -
 shared/localization/locales/zh.json           |   9 -
 56 files changed, 227 insertions(+), 839 deletions(-)
 delete mode 100644 core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js

diff --git a/cli/test/fixtures/a11y/a11y_tester.html b/cli/test/fixtures/a11y/a11y_tester.html
index a8bb367d1462..d0be639f2d19 100644
--- a/cli/test/fixtures/a11y/a11y_tester.html
+++ b/cli/test/fixtures/a11y/a11y_tester.html
@@ -142,11 +142,6 @@
         <dd></dd>
       </div>
     </section>
-    <p>duplicate-id-active</p>
-    <section>
-      <textarea id="duplicate-id-active" aria-label="text1"></textarea>
-      <textarea id="duplicate-id-active" aria-label="text2"></textarea>
-    </section>
     <p>duplicate-id-aria</p>
     <section>
       <div id="duplicate-id-aria" class="duplicate-id-aria"></span>
diff --git a/cli/test/smokehouse/test-definitions/a11y.js b/cli/test/smokehouse/test-definitions/a11y.js
index 6418422cae5b..80f135695fab 100644
--- a/cli/test/smokehouse/test-definitions/a11y.js
+++ b/cli/test/smokehouse/test-definitions/a11y.js
@@ -452,37 +452,6 @@ const expectations = {
 
         },
       },
-      'duplicate-id-active': {
-        score: 0,
-        details: {
-          items: [
-            {
-              node: {
-                'type': 'node',
-                'selector': 'body > section > textarea#duplicate-id-active',
-                'path': '2,HTML,1,BODY,47,SECTION,0,TEXTAREA',
-                'snippet': '<textarea id="duplicate-id-active" aria-label="text1">',
-                'explanation': 'Fix any of the following:\n  Document has active elements with the same id attribute: duplicate-id-active',
-                'nodeLabel': 'text1',
-              },
-              subItems: {
-                type: 'subitems',
-                items: [
-                  {
-                    relatedNode: {
-                      'type': 'node',
-                      'path': '2,HTML,1,BODY,47,SECTION,1,TEXTAREA',
-                      'selector': 'body > section > textarea#duplicate-id-active',
-                      'snippet': '<textarea id="duplicate-id-active" aria-label="text2">',
-                      'nodeLabel': 'text2',
-                    },
-                  },
-                ],
-              },
-            },
-          ],
-        },
-      },
       'duplicate-id-aria': {
         score: 1,
         details: {
diff --git a/core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js b/core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js
deleted file mode 100644
index cc2c78d92d15..000000000000
--- a/core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-/**
- * @license
- * Copyright 2019 Google LLC
- * SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
- */
-
-/**
- * @fileoverview Ensures every `id` attribute value of active, focusable elements is unique.
- * See base class in axe-audit.js for audit() implementation.
- */
-
-import AxeAudit from './axe-audit.js';
-import * as i18n from '../../lib/i18n/i18n.js';
-
-const UIStrings = {
-  /** Title of an accesibility audit that checks if there are any duplicate id HTML attributes on active, focusable elements. This title is descriptive of the successful state and is shown to users when no user action is required. */
-  title: '`[id]` attributes on active, focusable elements are unique',
-  /** Title of an accesibility audit that checks if there are any duplicate id HTML attributes on active, focusable elements. This title is descriptive of the failing state and is shown to users when there is a failure that needs to be addressed. */
-  failureTitle: '`[id]` attributes on active, focusable elements are not unique',
-  /** Description of a Lighthouse audit that tells the user *why* they should try to pass. This is displayed after a user expands the section to see more. No character length limits. The last sentence starting with 'Learn' becomes link text to additional documentation. */
-  description: 'All focusable elements must have a unique `id` to ensure that they\'re visible to assistive technologies. [Learn how to fix duplicate `id`s](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-active).',
-};
-
-const str_ = i18n.createIcuMessageFn(import.meta.url, UIStrings);
-
-class DuplicateIdActive extends AxeAudit {
-  /**
-   * @return {LH.Audit.Meta}
-   */
-  static get meta() {
-    return {
-      id: 'duplicate-id-active',
-      title: str_(UIStrings.title),
-      failureTitle: str_(UIStrings.failureTitle),
-      description: str_(UIStrings.description),
-      requiredArtifacts: ['Accessibility'],
-    };
-  }
-}
-
-export default DuplicateIdActive;
-export {UIStrings};
diff --git a/core/config/default-config.js b/core/config/default-config.js
index c0102c8f155b..151859f03f30 100644
--- a/core/config/default-config.js
+++ b/core/config/default-config.js
@@ -250,7 +250,6 @@ const defaultConfig = {
     'accessibility/definition-list',
     'accessibility/dlitem',
     'accessibility/document-title',
-    'accessibility/duplicate-id-active',
     'accessibility/duplicate-id-aria',
     'accessibility/empty-heading',
     'accessibility/form-field-multiple-labels',
@@ -525,7 +524,6 @@ const defaultConfig = {
         {id: 'definition-list', weight: 7, group: 'a11y-tables-lists'},
         {id: 'dlitem', weight: 7, group: 'a11y-tables-lists'},
         {id: 'document-title', weight: 7, group: 'a11y-names-labels'},
-        {id: 'duplicate-id-active', weight: 7, group: 'a11y-navigation'},
         {id: 'duplicate-id-aria', weight: 10, group: 'a11y-aria'},
         {id: 'form-field-multiple-labels', weight: 3, group: 'a11y-names-labels'},
         {id: 'frame-title', weight: 7, group: 'a11y-names-labels'},
diff --git a/core/gather/gatherers/accessibility.js b/core/gather/gatherers/accessibility.js
index d3a94705286a..5f9eaea5910b 100644
--- a/core/gather/gatherers/accessibility.js
+++ b/core/gather/gatherers/accessibility.js
@@ -52,7 +52,6 @@ async function runA11yChecks() {
       'aria-text': {enabled: true},
       'audio-caption': {enabled: false},
       'blink': {enabled: false},
-      'duplicate-id-active': {enabled: true},
       'duplicate-id': {enabled: false},
       'empty-heading': {enabled: true},
       'frame-focusable-content': {enabled: false},
diff --git a/core/test/fixtures/user-flows/reports/sample-flow-result.json b/core/test/fixtures/user-flows/reports/sample-flow-result.json
index 0fdde8b71e31..4cb446e3d383 100644
--- a/core/test/fixtures/user-flows/reports/sample-flow-result.json
+++ b/core/test/fixtures/user-flows/reports/sample-flow-result.json
@@ -2411,13 +2411,6 @@
               "items": []
             }
           },
-          "duplicate-id-active": {
-            "id": "duplicate-id-active",
-            "title": "`[id]` attributes on active, focusable elements are unique",
-            "description": "All focusable elements must have a unique `id` to ensure that they're visible to assistive technologies. [Learn how to fix duplicate `id`s](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-active).",
-            "score": null,
-            "scoreDisplayMode": "notApplicable"
-          },
           "duplicate-id-aria": {
             "id": "duplicate-id-aria",
             "title": "ARIA IDs are unique",
@@ -4255,11 +4248,6 @@
                 "weight": 7,
                 "group": "a11y-names-labels"
               },
-              {
-                "id": "duplicate-id-active",
-                "weight": 0,
-                "group": "a11y-navigation"
-              },
               {
                 "id": "duplicate-id-aria",
                 "weight": 0,
@@ -6472,522 +6460,516 @@
             },
             {
               "startTime": 198,
-              "name": "lh:audit:duplicate-id-active",
-              "duration": 1,
-              "entryType": "measure"
-            },
-            {
-              "startTime": 199,
               "name": "lh:audit:duplicate-id-aria",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 200,
+              "startTime": 199,
               "name": "lh:audit:empty-heading",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 201,
+              "startTime": 200,
               "name": "lh:audit:form-field-multiple-labels",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 202,
+              "startTime": 201,
               "name": "lh:audit:frame-title",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 203,
+              "startTime": 202,
               "name": "lh:audit:heading-order",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 204,
+              "startTime": 203,
               "name": "lh:audit:html-has-lang",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 205,
+              "startTime": 204,
               "name": "lh:audit:html-lang-valid",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 206,
+              "startTime": 205,
               "name": "lh:audit:html-xml-lang-mismatch",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 207,
+              "startTime": 206,
               "name": "lh:audit:identical-links-same-purpose",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 208,
+              "startTime": 207,
               "name": "lh:audit:image-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 209,
+              "startTime": 208,
               "name": "lh:audit:image-redundant-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 210,
+              "startTime": 209,
               "name": "lh:audit:input-button-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 211,
+              "startTime": 210,
               "name": "lh:audit:input-image-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 212,
+              "startTime": 211,
               "name": "lh:audit:label-content-name-mismatch",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 213,
+              "startTime": 212,
               "name": "lh:audit:label",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 214,
+              "startTime": 213,
               "name": "lh:audit:landmark-one-main",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 215,
+              "startTime": 214,
               "name": "lh:audit:link-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 216,
+              "startTime": 215,
               "name": "lh:audit:link-in-text-block",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 217,
+              "startTime": 216,
               "name": "lh:audit:list",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 218,
+              "startTime": 217,
               "name": "lh:audit:listitem",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 219,
+              "startTime": 218,
               "name": "lh:audit:meta-refresh",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 220,
+              "startTime": 219,
               "name": "lh:audit:meta-viewport",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 221,
+              "startTime": 220,
               "name": "lh:audit:object-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 222,
+              "startTime": 221,
               "name": "lh:audit:select-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 223,
+              "startTime": 222,
               "name": "lh:audit:skip-link",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 224,
+              "startTime": 223,
               "name": "lh:audit:tabindex",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 225,
+              "startTime": 224,
               "name": "lh:audit:table-duplicate-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 226,
+              "startTime": 225,
               "name": "lh:audit:table-fake-caption",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 227,
+              "startTime": 226,
               "name": "lh:audit:target-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 228,
+              "startTime": 227,
               "name": "lh:audit:td-has-header",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 229,
+              "startTime": 228,
               "name": "lh:audit:td-headers-attr",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 230,
+              "startTime": 229,
               "name": "lh:audit:th-has-data-cells",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 231,
+              "startTime": 230,
               "name": "lh:audit:valid-lang",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 232,
+              "startTime": 231,
               "name": "lh:audit:video-caption",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 233,
+              "startTime": 232,
               "name": "lh:audit:custom-controls-labels",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 234,
+              "startTime": 233,
               "name": "lh:audit:custom-controls-roles",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 235,
+              "startTime": 234,
               "name": "lh:audit:focus-traps",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 236,
+              "startTime": 235,
               "name": "lh:audit:focusable-controls",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 237,
+              "startTime": 236,
               "name": "lh:audit:interactive-element-affordance",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 238,
+              "startTime": 237,
               "name": "lh:audit:logical-tab-order",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 239,
+              "startTime": 238,
               "name": "lh:audit:managed-focus",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 240,
+              "startTime": 239,
               "name": "lh:audit:offscreen-content-hidden",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 241,
+              "startTime": 240,
               "name": "lh:audit:use-landmarks",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 242,
+              "startTime": 241,
               "name": "lh:audit:visual-order-follows-dom",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 243,
+              "startTime": 242,
               "name": "lh:audit:uses-long-cache-ttl",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 244,
+              "startTime": 243,
               "name": "lh:audit:total-byte-weight",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 245,
+              "startTime": 244,
               "name": "lh:audit:offscreen-images",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 246,
+              "startTime": 245,
               "name": "lh:audit:render-blocking-resources",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 247,
+              "startTime": 246,
               "name": "lh:computed:UnusedCSS",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 248,
+              "startTime": 247,
               "name": "lh:computed:FirstContentfulPaint",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 249,
+              "startTime": 248,
               "name": "lh:audit:unminified-css",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 250,
+              "startTime": 249,
               "name": "lh:audit:unminified-javascript",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 251,
+              "startTime": 250,
               "name": "lh:audit:unused-css-rules",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 252,
+              "startTime": 251,
               "name": "lh:audit:unused-javascript",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 253,
+              "startTime": 252,
               "name": "lh:audit:modern-image-formats",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 254,
+              "startTime": 253,
               "name": "lh:audit:uses-optimized-images",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 255,
+              "startTime": 254,
               "name": "lh:audit:uses-text-compression",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 256,
+              "startTime": 255,
               "name": "lh:audit:uses-responsive-images",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 257,
+              "startTime": 256,
               "name": "lh:computed:ImageRecords",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 258,
+              "startTime": 257,
               "name": "lh:audit:efficient-animated-content",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 259,
+              "startTime": 258,
               "name": "lh:audit:duplicated-javascript",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 260,
+              "startTime": 259,
               "name": "lh:audit:legacy-javascript",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 261,
+              "startTime": 260,
               "name": "lh:audit:doctype",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 262,
+              "startTime": 261,
               "name": "lh:audit:charset",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 263,
+              "startTime": 262,
               "name": "lh:audit:dom-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 264,
+              "startTime": 263,
               "name": "lh:audit:geolocation-on-start",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 265,
+              "startTime": 264,
               "name": "lh:audit:inspector-issues",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 266,
+              "startTime": 265,
               "name": "lh:audit:no-document-write",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 267,
+              "startTime": 266,
               "name": "lh:audit:js-libraries",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 268,
+              "startTime": 267,
               "name": "lh:audit:notification-on-start",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 269,
+              "startTime": 268,
               "name": "lh:audit:paste-preventing-inputs",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 270,
+              "startTime": 269,
               "name": "lh:audit:uses-passive-event-listeners",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 271,
+              "startTime": 270,
               "name": "lh:audit:meta-description",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 272,
+              "startTime": 271,
               "name": "lh:audit:http-status-code",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 273,
+              "startTime": 272,
               "name": "lh:audit:font-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 274,
+              "startTime": 273,
               "name": "lh:audit:link-text",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 275,
+              "startTime": 274,
               "name": "lh:audit:crawlable-anchors",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 276,
+              "startTime": 275,
               "name": "lh:audit:is-crawlable",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 277,
+              "startTime": 276,
               "name": "lh:audit:robots-txt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 278,
+              "startTime": 277,
               "name": "lh:audit:hreflang",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 279,
+              "startTime": 278,
               "name": "lh:audit:plugins",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 280,
+              "startTime": 279,
               "name": "lh:audit:canonical",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 281,
+              "startTime": 280,
               "name": "lh:audit:structured-data",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 282,
+              "startTime": 281,
               "name": "lh:audit:bf-cache",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 283,
+              "startTime": 282,
               "name": "lh:runner:generate",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             }
           ],
-          "total": 284
+          "total": 283
         },
         "i18n": {
           "rendererFormattedStrings": {
@@ -7765,12 +7747,6 @@
             "core/audits/accessibility/document-title.js | description": [
               "audits[document-title].description"
             ],
-            "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": [
-              "audits[duplicate-id-active].title"
-            ],
-            "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": [
-              "audits[duplicate-id-active].description"
-            ],
             "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": [
               "audits[duplicate-id-aria].title"
             ],
@@ -14007,13 +13983,6 @@
               "items": []
             }
           },
-          "duplicate-id-active": {
-            "id": "duplicate-id-active",
-            "title": "`[id]` attributes on active, focusable elements are unique",
-            "description": "All focusable elements must have a unique `id` to ensure that they're visible to assistive technologies. [Learn how to fix duplicate `id`s](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-active).",
-            "score": null,
-            "scoreDisplayMode": "notApplicable"
-          },
           "duplicate-id-aria": {
             "id": "duplicate-id-aria",
             "title": "ARIA IDs are unique",
@@ -15167,11 +15136,6 @@
                 "weight": 7,
                 "group": "a11y-names-labels"
               },
-              {
-                "id": "duplicate-id-active",
-                "weight": 0,
-                "group": "a11y-navigation"
-              },
               {
                 "id": "duplicate-id-aria",
                 "weight": 0,
@@ -16610,354 +16574,348 @@
             },
             {
               "startTime": 57,
-              "name": "lh:audit:duplicate-id-active",
-              "duration": 1,
-              "entryType": "measure"
-            },
-            {
-              "startTime": 58,
               "name": "lh:audit:duplicate-id-aria",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 59,
+              "startTime": 58,
               "name": "lh:audit:empty-heading",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 60,
+              "startTime": 59,
               "name": "lh:audit:form-field-multiple-labels",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 61,
+              "startTime": 60,
               "name": "lh:audit:frame-title",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 62,
+              "startTime": 61,
               "name": "lh:audit:heading-order",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 63,
+              "startTime": 62,
               "name": "lh:audit:html-has-lang",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 64,
+              "startTime": 63,
               "name": "lh:audit:html-lang-valid",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 65,
+              "startTime": 64,
               "name": "lh:audit:html-xml-lang-mismatch",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 66,
+              "startTime": 65,
               "name": "lh:audit:identical-links-same-purpose",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 67,
+              "startTime": 66,
               "name": "lh:audit:image-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 68,
+              "startTime": 67,
               "name": "lh:audit:image-redundant-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 69,
+              "startTime": 68,
               "name": "lh:audit:input-button-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 70,
+              "startTime": 69,
               "name": "lh:audit:input-image-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 71,
+              "startTime": 70,
               "name": "lh:audit:label-content-name-mismatch",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 72,
+              "startTime": 71,
               "name": "lh:audit:label",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 73,
+              "startTime": 72,
               "name": "lh:audit:landmark-one-main",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 74,
+              "startTime": 73,
               "name": "lh:audit:link-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 75,
+              "startTime": 74,
               "name": "lh:audit:link-in-text-block",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 76,
+              "startTime": 75,
               "name": "lh:audit:list",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 77,
+              "startTime": 76,
               "name": "lh:audit:listitem",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 78,
+              "startTime": 77,
               "name": "lh:audit:meta-refresh",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 79,
+              "startTime": 78,
               "name": "lh:audit:meta-viewport",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 80,
+              "startTime": 79,
               "name": "lh:audit:object-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 81,
+              "startTime": 80,
               "name": "lh:audit:select-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 82,
+              "startTime": 81,
               "name": "lh:audit:skip-link",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 83,
+              "startTime": 82,
               "name": "lh:audit:tabindex",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 84,
+              "startTime": 83,
               "name": "lh:audit:table-duplicate-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 85,
+              "startTime": 84,
               "name": "lh:audit:table-fake-caption",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 86,
+              "startTime": 85,
               "name": "lh:audit:target-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 87,
+              "startTime": 86,
               "name": "lh:audit:td-has-header",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 88,
+              "startTime": 87,
               "name": "lh:audit:td-headers-attr",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 89,
+              "startTime": 88,
               "name": "lh:audit:th-has-data-cells",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 90,
+              "startTime": 89,
               "name": "lh:audit:valid-lang",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 91,
+              "startTime": 90,
               "name": "lh:audit:video-caption",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 92,
+              "startTime": 91,
               "name": "lh:audit:custom-controls-labels",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 93,
+              "startTime": 92,
               "name": "lh:audit:custom-controls-roles",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 94,
+              "startTime": 93,
               "name": "lh:audit:focus-traps",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 95,
+              "startTime": 94,
               "name": "lh:audit:focusable-controls",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 96,
+              "startTime": 95,
               "name": "lh:audit:interactive-element-affordance",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 97,
+              "startTime": 96,
               "name": "lh:audit:logical-tab-order",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 98,
+              "startTime": 97,
               "name": "lh:audit:managed-focus",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 99,
+              "startTime": 98,
               "name": "lh:audit:offscreen-content-hidden",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 100,
+              "startTime": 99,
               "name": "lh:audit:use-landmarks",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 101,
+              "startTime": 100,
               "name": "lh:audit:visual-order-follows-dom",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 102,
+              "startTime": 101,
               "name": "lh:audit:uses-responsive-images-snapshot",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 103,
+              "startTime": 102,
               "name": "lh:audit:doctype",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 104,
+              "startTime": 103,
               "name": "lh:audit:dom-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 105,
+              "startTime": 104,
               "name": "lh:audit:js-libraries",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 106,
+              "startTime": 105,
               "name": "lh:audit:paste-preventing-inputs",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 107,
+              "startTime": 106,
               "name": "lh:audit:meta-description",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 108,
+              "startTime": 107,
               "name": "lh:audit:font-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 109,
+              "startTime": 108,
               "name": "lh:audit:link-text",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 110,
+              "startTime": 109,
               "name": "lh:audit:crawlable-anchors",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 111,
+              "startTime": 110,
               "name": "lh:audit:robots-txt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 112,
+              "startTime": 111,
               "name": "lh:audit:plugins",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 113,
+              "startTime": 112,
               "name": "lh:audit:structured-data",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 114,
+              "startTime": 113,
               "name": "lh:runner:generate",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             }
           ],
-          "total": 115
+          "total": 114
         },
         "i18n": {
           "rendererFormattedStrings": {
@@ -17220,12 +17178,6 @@
             "core/audits/accessibility/document-title.js | description": [
               "audits[document-title].description"
             ],
-            "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": [
-              "audits[duplicate-id-active].title"
-            ],
-            "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": [
-              "audits[duplicate-id-active].description"
-            ],
             "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": [
               "audits[duplicate-id-aria].title"
             ],
@@ -20063,13 +20015,6 @@
               "items": []
             }
           },
-          "duplicate-id-active": {
-            "id": "duplicate-id-active",
-            "title": "`[id]` attributes on active, focusable elements are unique",
-            "description": "All focusable elements must have a unique `id` to ensure that they're visible to assistive technologies. [Learn how to fix duplicate `id`s](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-active).",
-            "score": null,
-            "scoreDisplayMode": "notApplicable"
-          },
           "duplicate-id-aria": {
             "id": "duplicate-id-aria",
             "title": "ARIA IDs are unique",
@@ -22019,11 +21964,6 @@
                 "weight": 7,
                 "group": "a11y-names-labels"
               },
-              {
-                "id": "duplicate-id-active",
-                "weight": 0,
-                "group": "a11y-navigation"
-              },
               {
                 "id": "duplicate-id-aria",
                 "weight": 0,
@@ -24210,522 +24150,516 @@
             },
             {
               "startTime": 195,
-              "name": "lh:audit:duplicate-id-active",
-              "duration": 1,
-              "entryType": "measure"
-            },
-            {
-              "startTime": 196,
               "name": "lh:audit:duplicate-id-aria",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 197,
+              "startTime": 196,
               "name": "lh:audit:empty-heading",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 198,
+              "startTime": 197,
               "name": "lh:audit:form-field-multiple-labels",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 199,
+              "startTime": 198,
               "name": "lh:audit:frame-title",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 200,
+              "startTime": 199,
               "name": "lh:audit:heading-order",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 201,
+              "startTime": 200,
               "name": "lh:audit:html-has-lang",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 202,
+              "startTime": 201,
               "name": "lh:audit:html-lang-valid",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 203,
+              "startTime": 202,
               "name": "lh:audit:html-xml-lang-mismatch",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 204,
+              "startTime": 203,
               "name": "lh:audit:identical-links-same-purpose",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 205,
+              "startTime": 204,
               "name": "lh:audit:image-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 206,
+              "startTime": 205,
               "name": "lh:audit:image-redundant-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 207,
+              "startTime": 206,
               "name": "lh:audit:input-button-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 208,
+              "startTime": 207,
               "name": "lh:audit:input-image-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 209,
+              "startTime": 208,
               "name": "lh:audit:label-content-name-mismatch",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 210,
+              "startTime": 209,
               "name": "lh:audit:label",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 211,
+              "startTime": 210,
               "name": "lh:audit:landmark-one-main",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 212,
+              "startTime": 211,
               "name": "lh:audit:link-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 213,
+              "startTime": 212,
               "name": "lh:audit:link-in-text-block",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 214,
+              "startTime": 213,
               "name": "lh:audit:list",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 215,
+              "startTime": 214,
               "name": "lh:audit:listitem",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 216,
+              "startTime": 215,
               "name": "lh:audit:meta-refresh",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 217,
+              "startTime": 216,
               "name": "lh:audit:meta-viewport",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 218,
+              "startTime": 217,
               "name": "lh:audit:object-alt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 219,
+              "startTime": 218,
               "name": "lh:audit:select-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 220,
+              "startTime": 219,
               "name": "lh:audit:skip-link",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 221,
+              "startTime": 220,
               "name": "lh:audit:tabindex",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 222,
+              "startTime": 221,
               "name": "lh:audit:table-duplicate-name",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 223,
+              "startTime": 222,
               "name": "lh:audit:table-fake-caption",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 224,
+              "startTime": 223,
               "name": "lh:audit:target-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 225,
+              "startTime": 224,
               "name": "lh:audit:td-has-header",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 226,
+              "startTime": 225,
               "name": "lh:audit:td-headers-attr",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 227,
+              "startTime": 226,
               "name": "lh:audit:th-has-data-cells",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 228,
+              "startTime": 227,
               "name": "lh:audit:valid-lang",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 229,
+              "startTime": 228,
               "name": "lh:audit:video-caption",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 230,
+              "startTime": 229,
               "name": "lh:audit:custom-controls-labels",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 231,
+              "startTime": 230,
               "name": "lh:audit:custom-controls-roles",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 232,
+              "startTime": 231,
               "name": "lh:audit:focus-traps",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 233,
+              "startTime": 232,
               "name": "lh:audit:focusable-controls",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 234,
+              "startTime": 233,
               "name": "lh:audit:interactive-element-affordance",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 235,
+              "startTime": 234,
               "name": "lh:audit:logical-tab-order",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 236,
+              "startTime": 235,
               "name": "lh:audit:managed-focus",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 237,
+              "startTime": 236,
               "name": "lh:audit:offscreen-content-hidden",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 238,
+              "startTime": 237,
               "name": "lh:audit:use-landmarks",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 239,
+              "startTime": 238,
               "name": "lh:audit:visual-order-follows-dom",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 240,
+              "startTime": 239,
               "name": "lh:audit:uses-long-cache-ttl",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 241,
+              "startTime": 240,
               "name": "lh:audit:total-byte-weight",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 242,
+              "startTime": 241,
               "name": "lh:audit:offscreen-images",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 243,
+              "startTime": 242,
               "name": "lh:audit:render-blocking-resources",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 244,
+              "startTime": 243,
               "name": "lh:computed:UnusedCSS",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 245,
+              "startTime": 244,
               "name": "lh:computed:FirstContentfulPaint",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 246,
+              "startTime": 245,
               "name": "lh:audit:unminified-css",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 247,
+              "startTime": 246,
               "name": "lh:audit:unminified-javascript",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 248,
+              "startTime": 247,
               "name": "lh:audit:unused-css-rules",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 249,
+              "startTime": 248,
               "name": "lh:audit:unused-javascript",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 250,
+              "startTime": 249,
               "name": "lh:audit:modern-image-formats",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 251,
+              "startTime": 250,
               "name": "lh:audit:uses-optimized-images",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 252,
+              "startTime": 251,
               "name": "lh:audit:uses-text-compression",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 253,
+              "startTime": 252,
               "name": "lh:audit:uses-responsive-images",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 254,
+              "startTime": 253,
               "name": "lh:computed:ImageRecords",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 255,
+              "startTime": 254,
               "name": "lh:audit:efficient-animated-content",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 256,
+              "startTime": 255,
               "name": "lh:audit:duplicated-javascript",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 257,
+              "startTime": 256,
               "name": "lh:audit:legacy-javascript",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 258,
+              "startTime": 257,
               "name": "lh:audit:doctype",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 259,
+              "startTime": 258,
               "name": "lh:audit:charset",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 260,
+              "startTime": 259,
               "name": "lh:audit:dom-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 261,
+              "startTime": 260,
               "name": "lh:audit:geolocation-on-start",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 262,
+              "startTime": 261,
               "name": "lh:audit:inspector-issues",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 263,
+              "startTime": 262,
               "name": "lh:audit:no-document-write",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 264,
+              "startTime": 263,
               "name": "lh:audit:js-libraries",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 265,
+              "startTime": 264,
               "name": "lh:audit:notification-on-start",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 266,
+              "startTime": 265,
               "name": "lh:audit:paste-preventing-inputs",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 267,
+              "startTime": 266,
               "name": "lh:audit:uses-passive-event-listeners",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 268,
+              "startTime": 267,
               "name": "lh:audit:meta-description",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 269,
+              "startTime": 268,
               "name": "lh:audit:http-status-code",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 270,
+              "startTime": 269,
               "name": "lh:audit:font-size",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 271,
+              "startTime": 270,
               "name": "lh:audit:link-text",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 272,
+              "startTime": 271,
               "name": "lh:audit:crawlable-anchors",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 273,
+              "startTime": 272,
               "name": "lh:audit:is-crawlable",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 274,
+              "startTime": 273,
               "name": "lh:audit:robots-txt",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 275,
+              "startTime": 274,
               "name": "lh:audit:hreflang",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 276,
+              "startTime": 275,
               "name": "lh:audit:plugins",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 277,
+              "startTime": 276,
               "name": "lh:audit:canonical",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 278,
+              "startTime": 277,
               "name": "lh:audit:structured-data",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 279,
+              "startTime": 278,
               "name": "lh:audit:bf-cache",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             },
             {
-              "startTime": 280,
+              "startTime": 279,
               "name": "lh:runner:generate",
               "duration": 1,
               "entryType": "measure"
             }
           ],
-          "total": 281
+          "total": 280
         },
         "i18n": {
           "rendererFormattedStrings": {
@@ -25480,12 +25414,6 @@
             "core/audits/accessibility/document-title.js | description": [
               "audits[document-title].description"
             ],
-            "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": [
-              "audits[duplicate-id-active].title"
-            ],
-            "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": [
-              "audits[duplicate-id-active].description"
-            ],
             "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": [
               "audits[duplicate-id-aria].title"
             ],
diff --git a/core/test/results/sample_v2.json b/core/test/results/sample_v2.json
index 32870a7e1bdb..fdb4c803b163 100644
--- a/core/test/results/sample_v2.json
+++ b/core/test/results/sample_v2.json
@@ -3330,13 +3330,6 @@
         "items": []
       }
     },
-    "duplicate-id-active": {
-      "id": "duplicate-id-active",
-      "title": "`[id]` attributes on active, focusable elements are unique",
-      "description": "All focusable elements must have a unique `id` to ensure that they're visible to assistive technologies. [Learn how to fix duplicate `id`s](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-active).",
-      "score": null,
-      "scoreDisplayMode": "notApplicable"
-    },
     "duplicate-id-aria": {
       "id": "duplicate-id-aria",
       "title": "ARIA IDs are unique",
@@ -6342,11 +6335,6 @@
           "weight": 7,
           "group": "a11y-names-labels"
         },
-        {
-          "id": "duplicate-id-active",
-          "weight": 0,
-          "group": "a11y-navigation"
-        },
         {
           "id": "duplicate-id-aria",
           "weight": 0,
@@ -8725,12 +8713,6 @@
         "duration": 100,
         "entryType": "measure"
       },
-      {
-        "startTime": 0,
-        "name": "lh:audit:duplicate-id-active",
-        "duration": 100,
-        "entryType": "measure"
-      },
       {
         "startTime": 0,
         "name": "lh:audit:duplicate-id-aria",
@@ -10198,12 +10180,6 @@
       "core/audits/accessibility/document-title.js | description": [
         "audits[document-title].description"
       ],
-      "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": [
-        "audits[duplicate-id-active].title"
-      ],
-      "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": [
-        "audits[duplicate-id-active].description"
-      ],
       "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": [
         "audits[duplicate-id-aria].title"
       ],
diff --git a/core/test/scenarios/__snapshots__/api-test-pptr.js.snap b/core/test/scenarios/__snapshots__/api-test-pptr.js.snap
index 5b0a39bf708a..f791403e1674 100644
--- a/core/test/scenarios/__snapshots__/api-test-pptr.js.snap
+++ b/core/test/scenarios/__snapshots__/api-test-pptr.js.snap
@@ -43,7 +43,6 @@ Array [
   "doctype",
   "document-title",
   "dom-size",
-  "duplicate-id-active",
   "duplicate-id-aria",
   "duplicated-javascript",
   "efficient-animated-content",
@@ -212,7 +211,6 @@ Array [
   "doctype",
   "document-title",
   "dom-size",
-  "duplicate-id-active",
   "duplicate-id-aria",
   "duplicated-javascript",
   "efficient-animated-content",
@@ -371,7 +369,6 @@ Array [
   "doctype",
   "document-title",
   "dom-size",
-  "duplicate-id-active",
   "duplicate-id-aria",
   "empty-heading",
   "focus-traps",
diff --git a/shared/localization/locales/ar-XB.json b/shared/localization/locales/ar-XB.json
index d07cf0c0643f..a77794fc8857 100644
--- a/shared/localization/locales/ar-XB.json
+++ b/shared/localization/locales/ar-XB.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "‏‮Document‬‏ ‏‮has‬‏ ‏‮a‬‏ `<title>` ‏‮element‬‏"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "‏‮All‬‏ ‏‮focusable‬‏ ‏‮elements‬‏ ‏‮must‬‏ ‏‮have‬‏ ‏‮a‬‏ ‏‮unique‬‏ `id` ‏‮to‬‏ ‏‮ensure‬‏ ‏‮that‬‏ ‏‮they‬‏'‏‮re‬‏ ‏‮visible‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮assistive‬‏ ‏‮technologies‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮how‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮fix‬‏ ‏‮duplicate‬‏ `id`‏‮s‬‏](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]` ‏‮attributes‬‏ ‏‮on‬‏ ‏‮active‬‏, ‏‮focusable‬‏ ‏‮elements‬‏ ‏‮are‬‏ ‏‮not‬‏ ‏‮unique‬‏"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]` ‏‮attributes‬‏ ‏‮on‬‏ ‏‮active‬‏, ‏‮focusable‬‏ ‏‮elements‬‏ ‏‮are‬‏ ‏‮unique‬‏"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "‏‮The‬‏ ‏‮value‬‏ ‏‮of‬‏ ‏‮an‬‏ ‏‮ARIA‬‏ ‏‮ID‬‏ ‏‮must‬‏ ‏‮be‬‏ ‏‮unique‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮prevent‬‏ ‏‮other‬‏ ‏‮instances‬‏ ‏‮from‬‏ ‏‮being‬‏ ‏‮overlooked‬‏ ‏‮by‬‏ ‏‮assistive‬‏ ‏‮technologies‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮how‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮fix‬‏ ‏‮duplicate‬‏ ‏‮ARIA‬‏ ‏‮IDs‬‏](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/ar.json b/shared/localization/locales/ar.json
index 4b57c82d02bd..02a44bcbb043 100644
--- a/shared/localization/locales/ar.json
+++ b/shared/localization/locales/ar.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "المستند يحتوي على عنصر `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "يجب أن يتوفر لكل العناصر التي يمكن التركيز عليها `id` فريدًا لضمان إمكانية وصول التكنولوجيا المساعِدة إليها. تعرَّف على [كيفية حلّ مشاكل `id` المكرّرة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "سمات `[id]` المتوفّرة في العناصر النشطة والقابلة للتركيز غير فريدة"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "سمات `[id]` المتوفّرة في العناصر النشطة والقابلة للتركيز فريدة"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "يجب أن تكون قيمة رقم تعريف ARIA فريدة حتى لا تتجاهل التكنولوجيا المساعِدة الأمثلة الأخرى. تعرَّف على [كيفية حلّ مشكلة أرقام تعريف ARIA المكرَّرة](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/bg.json b/shared/localization/locales/bg.json
index a22e88d83e25..519c15a2f55b 100644
--- a/shared/localization/locales/bg.json
+++ b/shared/localization/locales/bg.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Документът има елемент `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Всички елементи, които могат да получат фокуса, трябва да са с уникален `id`, за да могат помощните технологии да работят с тях. [Научете как да коригирате дублиращите се `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Атрибутите `[id]` на активните елементи, които могат да получат фокуса, не са уникални"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Атрибутите `[id]` на активните елементи, които могат да получат фокуса, са уникални"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Стойността на атрибута за ARIA трябва да е уникална, за да се предотврати пропускането на други екземпляри от страна на помощните технологии. [Научете как да коригирате дублиращи се идентификатори за ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/ca.json b/shared/localization/locales/ca.json
index 2f807f6a4a3a..b352e4f90777 100644
--- a/shared/localization/locales/ca.json
+++ b/shared/localization/locales/ca.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "El document té un element `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Tots els elements enfocables han de tenir un `id` únic per garantir que les tecnologies assistencials els puguin veure. [Obtén informació sobre com pots corregir els `id` duplicats](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Els atributs `[id]` en elements actius en què es pot posar el focus no són únics"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Els atributs `[id]` en elements actius en què es pot posar el focus són únics"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "El valor d'un identificador ARIA ha de ser únic per impedir que les tecnologies assistencials passin per alt altres instàncies. [Obtén informació sobre com pots corregir els identificadors ARIA duplicats](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/cs.json b/shared/localization/locales/cs.json
index 9a6eb51c2b42..622216996181 100644
--- a/shared/localization/locales/cs.json
+++ b/shared/localization/locales/cs.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokument obsahuje prvek `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Všechny vybratelné prvky musí mít unikátní atribut `id`, aby bylo zaručeno, že budou viditelné pro asistenční technologie. [Jak opravit duplicitní položky `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Atributy `[id]` u aktivních, zaměřitelných prvků nejsou unikátní"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Atributy `[id]` u aktivních, zaměřitelných prvků jsou unikátní"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Hodnota ID ARIA musí být unikátní, aby asistenční technologie nepřehlížely ostatní instance. [Jak opravit duplicitní ID ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/da.json b/shared/localization/locales/da.json
index 06d1c13ffa0c..befa38a31fbe 100644
--- a/shared/localization/locales/da.json
+++ b/shared/localization/locales/da.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokumentet har et `<title>`-element"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Alle elementer, der kan fokuseres på, skal have en unik `id` for at sikre, at de er synlige for hjælpeteknologier. [Få flere oplysninger om, hvordan du løser problemer med identiske `id`'er](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]`-attributterne på aktive elementer, der kan fokuseres på, er ikke unikke"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]`-attributterne på aktive elementer, der kan fokuseres på, er unikke"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Værdien af et ARIA-id skal være unik for at forhindre, at andre forekomster bliver overset af hjælpeteknologier. [Få flere oplysninger om, hvordan du løser problemer med identiske ARIA-id'er](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/de.json b/shared/localization/locales/de.json
index 194a5cf7b8bc..e2ba83f930e0 100644
--- a/shared/localization/locales/de.json
+++ b/shared/localization/locales/de.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokument enthält ein `<title>`-Element"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Für alle fokussierbaren Elemente ist eine eindeutige `id` erforderlich, damit sie von Hilfstechnologien erkannt werden können. [Informationen zum Korrigieren doppelter `id`s.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]`-Attribute zu aktiven, fokussierbaren Elementen sind nicht eindeutig"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]`-Attribute zu aktiven, fokussierbaren Elementen sind eindeutig"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Der Wert einer ARIA-ID muss eindeutig sein, damit andere Instanzen nicht von Hilfstechnologien übersehen werden. [Informationen zum Korrigieren doppelter ARIA-IDs.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/el.json b/shared/localization/locales/el.json
index b162da546f4e..841a7ad87990 100644
--- a/shared/localization/locales/el.json
+++ b/shared/localization/locales/el.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Το έγγραφο έχει ένα στοιχείο `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Όλα τα στοιχεία με δυνατότητα εστίασης πρέπει να διαθέτουν ένα μοναδικό `id`, για να διασφαλιστεί ότι είναι ορατά σε τεχνολογίες υποβοήθησης. [Μάθετε πώς μπορείτε να διορθώσετε διπλότυπα `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]` χαρακτηριστικά σε ενεργά στοιχεία με δυνατότητα εστίασης, δεν είναι μοναδικά"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]` χαρακτηριστικά σε ενεργά στοιχεία με δυνατότητα εστίασης, είναι μοναδικά"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Η τιμή ενός αναγνωριστικού ARIA πρέπει να είναι μοναδική, προκειμένου να μην παραβλέπονται άλλες παρουσίες κατά τη χρήση τεχνολογιών υποβοήθησης. [Μάθετε πώς μπορείτε να διορθώσετε διπλότυπα αναγνωριστικά ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/en-GB.json b/shared/localization/locales/en-GB.json
index 1f6c8aa31cdf..ac2c72eb61a1 100644
--- a/shared/localization/locales/en-GB.json
+++ b/shared/localization/locales/en-GB.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Document has a `<title>` element"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "All focusable elements must have a unique `id` to ensure that they're visible to assistive technologies. [Learn how to fix duplicate `id`s](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]` attributes on active, focusable elements are not unique"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]` attributes on active, focusable elements are unique"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "The value of an ARIA ID must be unique to prevent other instances from being overlooked by assistive technologies. [Learn how to fix duplicate ARIA IDs](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/en-US.json b/shared/localization/locales/en-US.json
index 542a5fb92d08..b39a5e7559c5 100644
--- a/shared/localization/locales/en-US.json
+++ b/shared/localization/locales/en-US.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Document has a `<title>` element"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "All focusable elements must have a unique `id` to ensure that they're visible to assistive technologies. [Learn how to fix duplicate `id`s](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]` attributes on active, focusable elements are not unique"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]` attributes on active, focusable elements are unique"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "The value of an ARIA ID must be unique to prevent other instances from being overlooked by assistive technologies. [Learn how to fix duplicate ARIA IDs](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/en-XA.json b/shared/localization/locales/en-XA.json
index d65672157d65..52c37ea623e6 100644
--- a/shared/localization/locales/en-XA.json
+++ b/shared/localization/locales/en-XA.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "[Ðöçûméñţ ĥåš å ᐅ`<title>`ᐊ éļéméñţ one two three four five six]"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "[Åļļ ƒöçûšåбļé éļéméñţš mûšţ ĥåvé å ûñîqûé ᐅ`id`ᐊ ţö éñšûŕé ţĥåţ ţĥéý'ŕé vîšîбļé ţö åššîšţîvé ţéçĥñöļöĝîéš. ᐅ[ᐊĻéåŕñ ĥöŵ ţö ƒîx ðûþļîçåţé ᐅ`id`ᐊšᐅ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)ᐊ. one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty twentyone]"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "[ᐅ`[id]`ᐊ åţţŕîбûţéš öñ åçţîvé, ƒöçûšåбļé éļéméñţš åŕé ñöţ ûñîqûé one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve]"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "[ᐅ`[id]`ᐊ åţţŕîбûţéš öñ åçţîvé, ƒöçûšåбļé éļéméñţš åŕé ûñîqûé one two three four five six seven eight nine ten eleven]"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "[Ţĥé våļûé öƒ åñ ÅŔÎÅ ÎÐ mûšţ бé ûñîqûé ţö þŕévéñţ öţĥéŕ îñšţåñçéš ƒŕöm бéîñĝ övéŕļööķéð бý åššîšţîvé ţéçĥñöļöĝîéš. ᐅ[ᐊĻéåŕñ ĥöŵ ţö ƒîx ðûþļîçåţé ÅŔÎÅ ÎКᐅ](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)ᐊ. one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty twentyone twentytwo twentythree]"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/en-XL.json b/shared/localization/locales/en-XL.json
index 011bd11b5e78..f9244ee4ee39 100644
--- a/shared/localization/locales/en-XL.json
+++ b/shared/localization/locales/en-XL.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "D̂óĉúm̂én̂t́ ĥáŝ á `<title>` êĺêḿêńt̂"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Âĺl̂ f́ôćûśâb́l̂é êĺêḿêńt̂ś m̂úŝt́ ĥáv̂é â ún̂íq̂úê `id` t́ô én̂śûŕê t́ĥát̂ t́ĥéŷ'ŕê v́îśîb́l̂é t̂ó âśŝíŝt́îv́ê t́êćĥńôĺôǵîéŝ. [Ĺêár̂ń ĥóŵ t́ô f́îx́ d̂úp̂ĺîćât́ê `id`ś](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]` ât́t̂ŕîb́ût́êś ôń âćt̂ív̂é, f̂óĉúŝáb̂ĺê él̂ém̂én̂t́ŝ ár̂é n̂ót̂ ún̂íq̂úê"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]` ât́t̂ŕîb́ût́êś ôń âćt̂ív̂é, f̂óĉúŝáb̂ĺê él̂ém̂én̂t́ŝ ár̂é ûńîq́ûé"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "T̂h́ê v́âĺûé ôf́ âń ÂŔÎÁ ÎD́ m̂úŝt́ b̂é ûńîq́ûé t̂ó p̂ŕêv́êńt̂ ót̂h́êŕ îńŝt́âńĉéŝ f́r̂óm̂ b́êín̂ǵ ôv́êŕl̂óôḱêd́ b̂ý âśŝíŝt́îv́ê t́êćĥńôĺôǵîéŝ. [Ĺêár̂ń ĥóŵ t́ô f́îx́ d̂úp̂ĺîćât́ê ÁR̂ÍÂ ÍD̂ś](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.9/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/es-419.json b/shared/localization/locales/es-419.json
index 1d61604d3d48..8f800aa704fe 100644
--- a/shared/localization/locales/es-419.json
+++ b/shared/localization/locales/es-419.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "El documento tiene un elemento `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Todos los elementos enfocables deben tener un valor de `id` único para que las tecnologías de accesibilidad puedan detectarlos. [Obtén información para corregir `id` duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Los atributos de `[id]` de los elementos enfocables y activos no son únicos"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Los atributos de `[id]` de los elementos enfocables y activos son únicos"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "El valor de un ID de ARIA debe ser único para impedir que las tecnologías de accesibilidad omitan otras instancias. [Obtén información para corregir los IDs de ARIA duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/es.json b/shared/localization/locales/es.json
index 3ae1b0fea3ac..024bffa8a98b 100644
--- a/shared/localization/locales/es.json
+++ b/shared/localization/locales/es.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "El documento tiene un elemento `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Todos los elementos seleccionables deben tener un `id` único para asegurar que son visibles para las tecnologías asistenciales. [Consulta cómo corregir `id`s duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Los atributos `[id]` de los elementos activos seleccionables no son únicos"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Los atributos `[id]` de los elementos activos seleccionables son únicos"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "El valor de un ID de ARIA debe ser único para evitar que las tecnologías asistenciales omitan otras instancias. [Consulta cómo corregir IDs de ARIA duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/fi.json b/shared/localization/locales/fi.json
index dfbe46e05a2d..5023c65173b9 100644
--- a/shared/localization/locales/fi.json
+++ b/shared/localization/locales/fi.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokumentissa on `<title>`-elementti"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Tarkentamista tukevilla elementeillä on oltava yksilöllinen `id`, jotta avustava teknologia havaitsee ne. [Katso, miten voit korjata päällekkäisiä `id`-merkintöjä](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Aktiivisten, tarkennettavien elementtien `[id]`-määritteet eivät ole yksilöllisiä"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Aktiivisten, tarkennettavien elementtien `[id]`-määritteet ovat yksilöllisiä"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA-tunnisteen on oltava yksilöllinen, jotta avustavat teknologiat eivät jätä muita esiintymiä huomioimatta. [Katso, miten voit korjata päällekkäisiä ARIA-tunnuksia](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/fil.json b/shared/localization/locales/fil.json
index bb97cad94983..d663c2d9275f 100644
--- a/shared/localization/locales/fil.json
+++ b/shared/localization/locales/fil.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "May `<title>` na element ang dokumento"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Ang lahat ng nafo-focus na element ay dapat na may natatanging `id` para matiyak na nakikita ang mga ito ng mga pantulong na teknolohiya. [Alamin kung paano mag-ayos ng mga duplicate na `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Hindi natatangi ang mga attribute na `[id]` sa aktibo at nafo-focus na element"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Natatangi ang mga attribute na `[id]` sa mga aktibo at nafo-focus na element"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Dapat ay natatangi ang value ng isang ARIA ID para hindi makaligtaan ng mga pantulong na teknolohiya ang iba pang instance. [Alamin kung paano ayusin ang mga duplicate na ARIA ID](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/fr.json b/shared/localization/locales/fr.json
index 8abb8d07c378..2344ece89a3c 100644
--- a/shared/localization/locales/fr.json
+++ b/shared/localization/locales/fr.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Le document contient un élément `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Tous les éléments sélectionnables doivent être associés à un `id` unique pour qu'ils soient visibles par les technologies d'assistance. [Découvrez comment résoudre les problèmes d'`id` en double.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Les attributs `[id]` sur des éléments sélectionnables actifs ne sont pas uniques"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Les attributs `[id]` sur des éléments sélectionnables actifs sont uniques"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "La valeur d'un ID ARIA doit être unique afin que les différentes instances soient toutes prises en compte par les technologies d'assistance. [Découvrez comment résoudre les problèmes d'ID ARIA en double.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/he.json b/shared/localization/locales/he.json
index 14cffbe19fd2..0b105c5f3972 100644
--- a/shared/localization/locales/he.json
+++ b/shared/localization/locales/he.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "המסמך מכיל רכיב `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "כל הרכיבים הניתנים למיקוד חייבים לכלול `id` ייחודי כדי לוודא שטכנולוגיות מסייעות יוכלו לזהות אותם. [כך פותרים בעיות בכפילויות של `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "נעשה שימוש במאפייני `[id]` לא ייחודיים ברכיבים פעילים שיכולים לקבל פוקוס"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "נעשה שימוש במאפייני `[id]` ייחודיים ברכיבים פעילים שיכולים לקבל פוקוס"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "הערך של מזהה ARIA חייב להיות ייחודי כדי למנוע מצבים שבהם טכנולוגיות מסייעות מתעלמות ממופעים אחרים. [כאן מוסבר איך לתקן מצבים של מזהי ARIA כפולים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/hi.json b/shared/localization/locales/hi.json
index c1a974522603..0c4166f7d82d 100644
--- a/shared/localization/locales/hi.json
+++ b/shared/localization/locales/hi.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "दस्तावेज़ में `<title>` एलिमेंट है"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "फ़ोकस करने लायक सभी एलिमेंट में यूनीक `id` होना चाहिए, ताकि यह पक्का किया जा सके कि वे सहायक टेक्नोलॉजी को दिख रहे हों. [डुप्लीकेट `id` को ठीक करने का तरीका जानें](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "फ़ोकस करने लायक चालू एलिमेंट में `[id]` विशेषताएं खास नहीं हैं"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "फ़ोकस करने लायक चालू एलिमेंट में `[id]` विशेषताएं खास हैं"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA आईडी की वैल्यू सबसे यूनीक होनी चाहिए, ताकि सहायक टेक्नोलॉजी दूसरे इंस्टेंस को नज़रअंदाज़ न कर दें. [डुप्लीकेट ARIA आईडी ठीक करने का तरीका जानें](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/hr.json b/shared/localization/locales/hr.json
index 40ce6a03fe25..38176946c4d0 100644
--- a/shared/localization/locales/hr.json
+++ b/shared/localization/locales/hr.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokument sadrži element `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Svi elementi s mogućnošću fokusiranja moraju imati jedinstveni `id` kako bi bili vidljivi asistivnim tehnologijama. [Saznajte kako ispraviti duplicirani `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Atributi `[id]` na aktivnim elementima koji se mogu fokusirati nisu jedinstveni"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Atributi `[id]` na aktivnim elementima koji se mogu fokusirati jedinstveni su"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Vrijednost ARIA ID-ja mora biti jedinstvena kako bi se spriječilo da asistivne tehnologije previde druge instance. [Saznajte kako ispraviti duplikate ARIA ID-jeva](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/hu.json b/shared/localization/locales/hu.json
index 5a04bb73a12e..e68d0cc4ff47 100644
--- a/shared/localization/locales/hu.json
+++ b/shared/localization/locales/hu.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "A dokumentum tartalmaz `<title>` elemet"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Egyéni `id` meglétére van szükség az összes fókuszálható elemnél, hogy biztosan láthatók legyenek a segítő technológiák számára. [További információ az ismétlődő `id` elemek kijavításáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Egyes aktív, fókuszálható elemek `[id]` attribútumai nem egyediek"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Az aktív, fókuszálható elemek `[id]` attribútumai egyediek"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Az ARIA-azonosító értékének egyedinek kell lennie, hogy a kisegítő technológiák ne hagyják figyelmen kívül a többi előfordulást. [További információ az ismétlődő ARIA-azonosítók kijavításáról](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/id.json b/shared/localization/locales/id.json
index eb1761f6c1b3..36f9e8d2277a 100644
--- a/shared/localization/locales/id.json
+++ b/shared/localization/locales/id.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokumen memiliki elemen `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Semua elemen yang dapat difokuskan harus memiliki `id` unik agar dapat dilihat oleh teknologi pendukung. [Pelajari cara memperbaiki `id` duplikat](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Atribut `[id]` pada elemen aktif yang dapat difokuskan tidak unik"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Atribut `[id]` pada elemen aktif yang dapat difokuskan unik"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Nilai ID ARIA harus unik untuk mencegah instance lain terabaikan oleh teknologi pendukung. [Pelajari cara memperbaiki ID ARIA duplikat](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/it.json b/shared/localization/locales/it.json
index 334d843beaa3..5d4ac1a15ced 100644
--- a/shared/localization/locales/it.json
+++ b/shared/localization/locales/it.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Il documento ha un elemento `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Tutti gli elementi attivabili devono avere un valore `id` univoco per garantirne la visibilità alle tecnologie per la disabilità. [Scopri come correggere i valori `id` duplicati](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Gli attributi `[id]` in elementi attivi per cui è possibile impostare lo stato attivo non sono univoci"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Gli attributi `[id]` in elementi attivi per cui è possibile impostare lo stato attivo sono univoci"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Il valore di un ID ARIA deve essere univoco per evitare che altre istanze vengano ignorate dalle tecnologie per la disabilità. [Scopri come correggere gli ID ARIA duplicati](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/ja.json b/shared/localization/locales/ja.json
index 930e1e08d380..a243fdce2d65 100644
--- a/shared/localization/locales/ja.json
+++ b/shared/localization/locales/ja.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "ドキュメントに `<title>` 要素が指定されています"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "支援技術で認識できるように、フォーカス可能な要素にはすべて一意の `id` を設定する必要があります。[重複する `id` を修正する方法の詳細](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]` 属性が有効でフォーカス可能な要素の ID が一意ではありません"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]` 属性が有効でフォーカス可能な要素の ID はすべて一意です"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "他のインスタンスが支援技術によって見落とされることのないように、ARIA ID の値は一意にする必要があります。[重複する ARIA ID の修正方法の詳細](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/ko.json b/shared/localization/locales/ko.json
index 7614da3dbaf5..2ff8e1524c59 100644
--- a/shared/localization/locales/ko.json
+++ b/shared/localization/locales/ko.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "문서에 `<title>` 요소가 있음"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "포커스 가능한 모든 요소가 보조 기술에 올바르게 표시되려면 고유한 `id`가 있어야 합니다. [중복된 `id`를 해결하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "포커스할 수 있는 활성 요소에 중복되는 `[id]` 속성이 있음"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "포커스할 수 있는 활성 요소에 중복되는 `[id]` 속성이 없음"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "중복되는 ARIA ID 값이 없어야 보조 기술이 다른 인스턴스를 놓치지 않습니다. [중복 ARIA ID를 수정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/lt.json b/shared/localization/locales/lt.json
index f61bafd79884..2b0c3b3d0eb2 100644
--- a/shared/localization/locales/lt.json
+++ b/shared/localization/locales/lt.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokumente yra elementas „`<title>`“"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Visų suaktyvinamų elementų `id` turi būti unikalūs, siekiant užtikrinti, kad elementai bus matomi pagalbinėms technologijoms. [Sužinokite, kaip išspręsti pasikartojančių `id` problemą](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]` atributai aktyviuose, išryškinamuose elementuose nėra unikalūs"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]` atributai aktyviuose, išryškinamuose elementuose yra unikalūs"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA ID vertė turi būti unikali, kad pagalbinės technologijos nepraleistų kitų objektų. [Sužinokite, kaip išspręsti pasikartojančių ARIA ID problemą](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/lv.json b/shared/localization/locales/lv.json
index 25d0c136a145..578930df90d2 100644
--- a/shared/localization/locales/lv.json
+++ b/shared/localization/locales/lv.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokumentā ir ietverts elements `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Visiem fokusējamiem elementiem ir jābūt unikālam `id`, lai tie būtu redzami atbalsta tehnoloģijām. [Uzziniet, kā novērst ar `id` dublikātiem saistītas problēmas](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]` atribūti aktīvos, fokusējamos elementos nav unikāli"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]` atribūti aktīvos, fokusējamos elementos ir unikāli"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA ID vērtībai ir jābūt unikālai, lai atbalsta tehnoloģijas neizlaistu citas instances. [Uzziniet, kā novērst ARIA identifikatoru dublikātus](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/nl.json b/shared/localization/locales/nl.json
index 1708ae216081..d66c6a968b14 100644
--- a/shared/localization/locales/nl.json
+++ b/shared/localization/locales/nl.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Document bevat een `<title>`-element"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Alle focusbare elementen moeten een unieke `id` hebben om ervoor te zorgen dat ze zichtbaar zijn voor ondersteunende technologieën. [Meer informatie over het oplossen van problemen met dubbele `id`'s](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]`-kenmerken voor actieve, focusbare elementen zijn niet uniek"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]`-kenmerken voor actieve, focusbare elementen zijn uniek"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "De waarde van een ARIA-ID moet uniek zijn om te voorkomen dat andere instanties over het hoofd worden gezien door ondersteunende technologieën. [Meer informatie over hoe je dubbele ARIA-ID's oplost](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/no.json b/shared/localization/locales/no.json
index 478921c079ba..478c4b5ea72c 100644
--- a/shared/localization/locales/no.json
+++ b/shared/localization/locales/no.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokumentet har et `<title>`-element"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Alle fokuserbare elementer må ha unike `id`-attributter for å sikre at de er synlige for assisterende teknologi. [Finn ut hvordan du korrigerer dupliserte `id`-verdier](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "`[id]`-attributter på aktive, fokuserbare elementer er ikke unike"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "`[id]`-attributter på aktive, fokuserbare elementer er unike"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA-ID-attributter må ha unike verdier for å unngå at andre forekomster blir oversett av assisterende teknologi. [Finn ut hvordan du korrigerer dupliserte ARIA-ID-er](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/pl.json b/shared/localization/locales/pl.json
index 86422a71a80b..92be590b7b7d 100644
--- a/shared/localization/locales/pl.json
+++ b/shared/localization/locales/pl.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokument zawiera element `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Wszystkie elementy, które można zaznaczyć, muszą mieć unikalny atrybut `id`, aby były widoczne dla technologii wspomagających. [Jak naprawić duplikaty elementów `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Atrybuty `[id]` aktywnych elementów, które można zaznaczyć, nie są unikalne"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Atrybuty `[id]` aktywnych elementów, które można zaznaczyć, są unikalne"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Wartość identyfikatora ARIA musi być unikalna, aby technologie wspomagające nie pominęły innych wystąpień. [Jak naprawić zduplikowane identyfikatory ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/pt-PT.json b/shared/localization/locales/pt-PT.json
index b3f236c25691..da02075daf55 100644
--- a/shared/localization/locales/pt-PT.json
+++ b/shared/localization/locales/pt-PT.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "O documento tem um elemento `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Todos os elementos focalizáveis têm de ter um `id` exclusivo para garantir que são visíveis para as tecnologias de assistência. [Saiba como corrigir `id`s duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Os atributos `[id]` nos elementos ativos e focáveis não são exclusivos"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Os atributos `[id]` nos elementos ativos e focáveis são exclusivos"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "O valor de um ID ARIA tem de ser exclusivo para evitar que outras instâncias sejam ignoradas pelas tecnologias de assistência. [Saiba como corrigir IDs ARIA duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/pt.json b/shared/localization/locales/pt.json
index bf70e62fba48..cc8d31886f1c 100644
--- a/shared/localization/locales/pt.json
+++ b/shared/localization/locales/pt.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "O documento tem um elemento `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Todos os elementos focalizáveis precisam ter um `id` único para garantir que estejam visíveis para tecnologias adaptativas. [Aprenda a corrigir `id`s duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Os atributos `[id]` em elementos focalizáveis ativos não são únicos"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Os atributos `[id]` em elementos focalizáveis ativos são únicos"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "É necessário que o valor de um código ARIA seja único para impedir que outras instâncias sejam ignoradas por tecnologias adaptativas. [Aprenda a corrigir códigos ARIA duplicados](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/ro.json b/shared/localization/locales/ro.json
index 3d1e36a56fe4..058979dca414 100644
--- a/shared/localization/locales/ro.json
+++ b/shared/localization/locales/ro.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Documentul are un element `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Toate elementele focalizabile trebuie să aibă un `id` unic ca să fie vizibile pentru tehnologiile de asistare. [Află cum să remediezi dublurile de `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Atributele `[id]` ale elementelor focalizabile active nu sunt unice"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Atributele `[id]` ale elementelor focalizabile active sunt unice"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Valoarea unui ID ARIA trebuie să fie unică pentru a preveni omiterea altor instanțe de tehnologiile de asistare. [Află cum să remediezi ID-urile ARIA dublură](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/ru.json b/shared/localization/locales/ru.json
index 7c0bc035f0a1..a84f0e436f6a 100644
--- a/shared/localization/locales/ru.json
+++ b/shared/localization/locales/ru.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Документ содержит элемент `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Чтобы технологии специальных возможностей могли считывать все фокусируемые элементы, их атрибуты `id` должны быть уникальными. Подробнее о том, [как убрать копии атрибутов `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)…"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "У активных элементов есть неуникальные атрибуты `[id]`"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Атрибуты `[id]` у активных элементов уникальны"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Значение идентификатора ARIA должно быть уникальным, поскольку технологии специальных возможностей могут игнорировать повторяющиеся идентификаторы. Подробнее о том, [как убрать копии идентификаторов ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)…"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/sk.json b/shared/localization/locales/sk.json
index ff16fab49d62..6ed0cc8fd1cd 100644
--- a/shared/localization/locales/sk.json
+++ b/shared/localization/locales/sk.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokument má prvok `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Všetky označiteľné prvky musia mať jedinečný atribút `id`, aby ich dokázali rozpoznať asistenčné technológie. [Ako opraviť duplicitné atribúty `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Atribúty `[id]` aktívnych označiteľných prvkov nie sú jedinečné"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Atribúty `[id]` aktívnych označiteľných prvkov sú jedinečné"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Hodnota identifikátora ARIA musí byť jedinečná, aby asistenčné technológie neprehliadli ďalšie výskyty. [Ako opraviť duplicitné identifikátory ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/sl.json b/shared/localization/locales/sl.json
index bb1d497c0844..2c05772d17ce 100644
--- a/shared/localization/locales/sl.json
+++ b/shared/localization/locales/sl.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokument ima element `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Vsi elementi, ki jih je mogoče izbrati, morajo imeti enoličen atribut `id`, s čimer se zagotovi, da so vidni podpornim tehnologijam. [Preberite, kako odpravite težave s podvojenimi elementi`id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Toliko atributov aktivnih elementov, ki jih je mogoče izbrati, ni enoličnih: `[id]`"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Toliko atributov aktivnih elementov, ki jih je mogoče izbrati, je enoličnih: `[id]`"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Vrednost ID-ja ARIA mora biti enolična, če želite preprečiti, da bi podporne tehnologije spregledale druge primerke. [Preberite, kako odpravite podvojene ID-je ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/sr-Latn.json b/shared/localization/locales/sr-Latn.json
index 93c4214e4074..fb3592e85201 100644
--- a/shared/localization/locales/sr-Latn.json
+++ b/shared/localization/locales/sr-Latn.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokument ima element `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Da biste se uverili da su vidljivi za tehnologije za pomoć osobama sa invaliditetom, svi elementi koji mogu da se fokusiraju moraju da imaju jedinstveni `id`. [Saznajte kako da rešite duplirane `id`-ove](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Atributi `[id]` na aktivnim elementima koji mogu da se fokusiraju nisu jedinstveni"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Atributi `[id]` na aktivnim elementima koji mogu da se fokusiraju su jedinstveni"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Vrednost ARIA ID-a mora da bude jedinstvena da bi se sprečilo da tehnologije za pomoć osobama sa invaliditetom propuste druge instance. [Saznajte kako da otklonite duplikate ARIA ID-ova](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/sr.json b/shared/localization/locales/sr.json
index 493164848074..b9ac7b5ff0bb 100644
--- a/shared/localization/locales/sr.json
+++ b/shared/localization/locales/sr.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Документ има елемент `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Да бисте се уверили да су видљиви за технологије за помоћ особама са инвалидитетом, сви елементи који могу да се фокусирају морају да имају јединствени `id`. [Сазнајте како да решите дуплиране `id`-ове](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Атрибути `[id]` на активним елементима који могу да се фокусирају нису јединствени"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Атрибути `[id]` на активним елементима који могу да се фокусирају су јединствени"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Вредност ARIA ИД-а мора да буде јединствена да би се спречило да технологије за помоћ особама са инвалидитетом пропусте друге инстанце. [Сазнајте како да отклоните дупликате ARIA ИД-ова](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/sv.json b/shared/localization/locales/sv.json
index 6525733c914c..def6f9a37a4e 100644
--- a/shared/localization/locales/sv.json
+++ b/shared/localization/locales/sv.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Dokumentet har ett `<title>`-element"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Alla fokuserbara element måste ha unika `id` så att de kan identifieras av hjälpmedelsteknik. [Läs om hur du åtgärdar dubbletter av `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Alla `[id]`-attribut för aktiva fokuserbara element är inte unika"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Alla `[id]`-attribut för aktiva, fokuserbara element är unika"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Alla ARIA-id:n måste ha unika värden. Hjälpmedelstekniken skulle annars hoppa över dubblettförekomsterna av ett värde. [Läs mer om hur du åtgärdar dubbletter av ARIA-id:n](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/ta.json b/shared/localization/locales/ta.json
index 1101c0e15fe7..6c576350ca76 100644
--- a/shared/localization/locales/ta.json
+++ b/shared/localization/locales/ta.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "ஆவணத்தில் `<title>` உறுப்பு உள்ளது"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "உதவிகரமான தொழில்நுட்பங்களுக்குத் தெரியும்வகையில் இருப்பதை உறுதிசெய்வதற்காக அனைத்து மையப்படுத்தக்கூடிய உறுப்புகளிடமும் தனித்துவ `id` இருக்க வேண்டும். [நகல் `id`களைச் சரிசெய்வது எப்படி என அறிக](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "செயலிலுள்ள, மையப்படுத்தக்கூடிய உறுப்புகளில் `[id]` பண்புக்கூறுகள் பிரத்தியேகமானவையாக இல்லை"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "செயலிலுள்ள, மையப்படுத்தக்கூடிய உறுப்புகளில் `[id]` பண்புக்கூறுகள் பிரத்தியேகமானவையாக உள்ளன"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "உதவிகரமான தொழில்நுட்பங்களால் மற்ற நேர்வுகள் புறக்கணிக்கப்படுவதைத் தடுக்க, ARIA ஐடியின் மதிப்பு தனித்துவமானதாக இருக்க வேண்டும். [நகல் ARIA ஐடிகளைச் சரிசெய்வது எப்படி என அறிக](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/te.json b/shared/localization/locales/te.json
index b2b30315b535..441d561e4498 100644
--- a/shared/localization/locales/te.json
+++ b/shared/localization/locales/te.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "డాక్యుమెంట్‌లో '`<title>`' మూలకం ఉంది"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "ఫోకస్ చేయదగిన ఎలిమెంట్‌లన్నీ సహాయక టెక్నాలజీలకు కనిపించేలా ఉండటానికి, వాటికి తప్పనిసరిగా విభిన్నమైన `id` ఉండాలి. [డూప్లికేట్ `id`‌లను ఎలా సరి చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "యాక్టివ్‌గా ఉన్న, దృష్టి కేంద్రీకరించదగిన మూలకాలలో `[id]` లక్షణాలు విభిన్న రీతిలో లేవు"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "యాక్టివ్‌గా ఉన్న, దృష్టి కేంద్రీకరించదగిన మూలకాలలో `[id]` లక్షణాలు విభిన్న రీతిలో ఉన్నాయి"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "సహాయక టెక్నాలజీల ద్వారా ఇతర సందర్భాలు విస్మరించబడకుండా నిరోధించడానికి ARIA ID విలువ తప్పనిసరిగా విభిన్నంగా ఉండాలి. [డూప్లికేట్ ARIA IDలను ఎలా సరి చేయాలో తెలుసుకోండి](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/th.json b/shared/localization/locales/th.json
index ca0d479ed8ba..0cb33529bdcd 100644
--- a/shared/localization/locales/th.json
+++ b/shared/localization/locales/th.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "เอกสารมีองค์ประกอบ `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "เอลิเมนต์ที่โฟกัสได้ทั้งหมดต้องมี `id` ที่ไม่ซ้ำกันเพื่อให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษมองเห็นได้ [ดูวิธีแก้ไข `id` ที่ซ้ำกัน](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "แอตทริบิวต์ `[id]` ของเอลิเมนต์ที่โฟกัสได้และทำงานอยู่มีรหัสที่ซ้ำกัน"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "แอตทริบิวต์ `[id]` ของเอลิเมนต์ที่โฟกัสได้และทำงานอยู่ไม่มีรหัสที่ซ้ำกัน"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ค่าของรหัส ARIA ต้องไม่ซ้ำกันเพื่อป้องกันไม่ให้เทคโนโลยีความช่วยเหลือพิเศษมองข้ามอินสแตนซ์อื่นๆ [ดูวิธีแก้ไขรหัส ARIA ที่ซ้ำกัน](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/tr.json b/shared/localization/locales/tr.json
index c70080e9ed38..04cafe4898f3 100644
--- a/shared/localization/locales/tr.json
+++ b/shared/localization/locales/tr.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Doküman geçerli bir `<title>` öğesi içeriyor"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Odaklanabilir tüm öğelerde yardımcı teknolojilere görünür olmalarını sağlamak için benzersiz bir `id` olmalıdır. [Yinelenen `id` öğelerini nasıl düzelteceğinizi öğrenin](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Etkin, odaklanabilir öğelerdeki `[id]` özellikleri benzersiz değil"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Etkin, odaklanabilir öğelerdeki `[id]` özellikleri benzersiz"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA kimliğinin değeri benzersiz olmalıdır. Bunun nedeni, yardımcı teknolojilerin farkına varmadan diğer örnekleri atlamasını önlemektir. [Yinelenen ARIA kimliklerini nasıl düzelteceğinizi öğrenin](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/uk.json b/shared/localization/locales/uk.json
index 439d69c0da48..0b93d6a867c3 100644
--- a/shared/localization/locales/uk.json
+++ b/shared/localization/locales/uk.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Документ містить елемент `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Усі фокусовані елементи мають містити унікальний `id`, щоб їх могли розпізнавати технології для людей з обмеженими можливостями. [Дізнайтесь, як виправити повторювані `id`.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Атрибути `[id]` в активних інтерактивних елементах неунікальні"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Атрибути `[id]` в активних інтерактивних елементах унікальні"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Значення ідентифікатора ARIA має бути унікальним, щоб технології для людей з обмеженими можливостями не пропускали інші копії. [Дізнайтесь, як виправити повторювані ідентифікатори ARIA.](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/vi.json b/shared/localization/locales/vi.json
index 3ef83604998b..41688e1d5365 100644
--- a/shared/localization/locales/vi.json
+++ b/shared/localization/locales/vi.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "Tài liệu có phần tử `<title>`"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Để có thể hiển thị với các công nghệ hỗ trợ, `id` của các phần tử có thể lấy tiêu điểm không được trùng nhau. [Tìm hiểu cách khắc phục các `id` trùng lặp](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)."
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "Các thuộc tính `[id]` trên những phần tử có thể lấy tiêu điểm đang hoạt động bị trùng nhau"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "Các thuộc tính `[id]` trên những phần tử có thể lấy tiêu điểm đang hoạt động là duy nhất"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "Để các công nghệ hỗ trợ không bỏ qua các phiên bản khác, giá trị mã nhận dạng của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA) không được trùng nhau. [Tìm hiểu cách khắc phục mã nhận dạng trùng lặp của Ứng dụng Internet phong phú dễ dùng (ARIA)](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)."
   },
diff --git a/shared/localization/locales/zh-HK.json b/shared/localization/locales/zh-HK.json
index d5fbf27181a7..e4943f930516 100644
--- a/shared/localization/locales/zh-HK.json
+++ b/shared/localization/locales/zh-HK.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "文件具備 `<title>` 元素"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "所有可聚焦元素都必須有不重複的 `id`，以確保輔助技術可以查看這些元素。[瞭解如何修正 `id` 重複的問題](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)。"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "已啟用且可聚焦的元素有重複的 `[id]` 屬性"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "已啟用且可聚焦的元素沒有重複的 `[id]` 屬性"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA ID 的值不可重複，以免輔助技術忽略其他例項。[瞭解如何修正重複的 ARIA ID](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)。"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/zh-TW.json b/shared/localization/locales/zh-TW.json
index 90a86ba01945..2d9bd217129c 100644
--- a/shared/localization/locales/zh-TW.json
+++ b/shared/localization/locales/zh-TW.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "文件具有 `<title>` 元素"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "所有可聚焦的元素都必須擁有專屬的 `id`，以確保輔助技術可查看這些元素。[瞭解如何修正 `id` 重複的問題](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)。"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "已啟用的可聚焦元素有重複的 `[id]` 屬性"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "已啟用的可聚焦元素沒有重複的 `[id]` 屬性"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA ID 的值不得重複，以免輔助技術忽略其他重複的執行個體。[瞭解如何修正重複的 ARIA ID](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)。"
   },
diff --git a/shared/localization/locales/zh.json b/shared/localization/locales/zh.json
index 4e1d347ce7f3..28891aa015a9 100644
--- a/shared/localization/locales/zh.json
+++ b/shared/localization/locales/zh.json
@@ -236,15 +236,6 @@
   "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
     "message": "文档包含 `<title>` 元素"
   },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "所有可聚焦的元素都必须具有独一无二的 `id`，以确保能被辅助技术识别。[了解如何修正重复的 `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-active)。"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
-    "message": "处于活动状态的可聚焦元素的 `[id]` 属性不是独一无二的"
-  },
-  "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
-    "message": "处于活动状态的可聚焦元素的 `[id]` 属性都是独一无二的"
-  },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
     "message": "ARIA ID 的值必须独一无二，才能防止其他实例被辅助技术忽略。[了解如何修正重复的 ARIA ID](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.8/duplicate-id-aria)。"
   },