Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update sourcebans.phrases.txt #82

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update sourcebans.phrases.txt #82

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions game/addons/sourcemod/translations/fr/sourcebans.phrases.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,19 +2,19 @@
{
"Banned Check Site"
{
"fr" "Vous avez ete banne de ce serveur, allez sur {1} pour plus d'informations"
"fr" "Vous avez ete banni(e) de ce serveur, allez sur {1} pour plus d'informations"
}
"DB Connect Fail"
{
"fr" "Probleme de connection avec la database. Merci de bien vouloir contacter un admin."
"fr" "Problème de connection avec la base de données. Merci de bien vouloir contacter un admin."
}
"Not In Game"
{
"fr" "Le joueur ne joue plus, merci d'aller sur le pannel internet pour le banner."
"fr" "Le joueur ne joue plus, merci d'aller sur le panel internet pour le bannir."
}
"Ban Not Verified"
{
"fr" "Le systeme n'a pas reussi a determiner si ce joueur est ban. Merci de bien vouloir attendre trente secondes avant de re-essayer.
"fr" "Le système n'a pas réussi à déterminer si ce joueur est banni. Merci de bien vouloir attendre trente secondes avant de re-essayer.
}
"Can Not Unban"
{
Expand All @@ -34,14 +34,14 @@
}
"Ban Fail"
{
"fr" "Le joueur n'a pas pu être ban merci d'essayer ulterieurment."
"fr" "Le joueur n'a pas pu être ban merci d'essayer ultérieurment."
}
"Chat Reason"
{
"fr" "Prière d'ecrire la raison du ban dans le chat et appuyez sur la touche Enter. Tapez '!abortban' pour annuler."
"fr" "Veuillez écrire la raison du ban dans le chat et appuyez sur la touche Entrée. Tapez '!abortban' pour annuler."
}
"Chat Reason Aborted"
{
"fr" "La procédure de ban a etée arreté avec succes."
"fr" "La procédure de ban a été arretée avec succés."
}
}