From a0bb691937381bf6aeec3765b0749820cd9c5401 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Wu Date: Tue, 10 Sep 2024 06:54:46 +1000 Subject: [PATCH] New translations resources.resx (Polish) [ci skip] --- .../Properties/Resources.pl-PL.resx | 514 +++++++++--------- 1 file changed, 257 insertions(+), 257 deletions(-) diff --git a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.pl-PL.resx b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.pl-PL.resx index 848ba2a8f69..8c2b2db6511 100644 --- a/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.pl-PL.resx +++ b/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.WindowsSettings/Properties/Resources.pl-PL.resx @@ -375,7 +375,7 @@ Area Control Panel (legacy settings) - Jasny niebieski + Niebieskie światło Bluetooth @@ -440,7 +440,7 @@ Area System - Napisy + Napisy dla niesłyszących Area EaseOfAccess @@ -1737,770 +1737,770 @@ Mean zooming of things via a magnifier - Change device installation settings + Zmień ustawienia instalacji urządzenia - Turn off background images + Wyłącz obrazy w tle - Navigation properties + Właściwości nawigacji - Media streaming options + Opcje przesyłania strumieniowego - Make a file type always open in a specific program + Ustaw, aby typ pliku zawsze otwierał się w określonym programie - Change the Narrator’s voice + Zmień głos Narratora - Find and fix keyboard problems + Znajdź i rozwiąż problemy z klawiaturą - Use screen reader + Użyj czytnika ekranu - Show which workgroup this computer is on + Pokaż, do której grupy roboczej należy ten komputer - Change mouse wheel settings + Zmień ustawienia kółka myszy - Manage computer certificates + Zarządzaj certyfikatami komputera - Find and fix problems + Znajdź i rozwiąż problemy - Change settings for content received using Tap and send + Zmień ustawienia dla treści odbieranych za pomocą funkcji Dotknij i wyślij - Change default settings for media or devices + Zmień domyślne ustawienia dla multimediów lub urządzeń - Print the speech reference card + Wydrukuj kartę referencyjną mowy - Calibrate display colour + Skalibruj kolor wyświetlacza - Manage file encryption certificates + Zarządzaj certyfikatami szyfrowania plików - View recent messages about your computer + Wyświetl ostatnie komunikaty dotyczące twojego komputera - Give other users access to this computer + Przyznaj innym użytkownikom dostęp do tego komputera - Show hidden files and folders + Pokaż ukryte pliki i foldery - Change Windows To Go start-up options + Zmień opcje uruchamiania funkcji Windows To Go - See which processes start up automatically when you start Windows + Zobacz, które procesy uruchamiają się automatycznie po uruchomieniu systemu Windows - Tell if an RSS feed is available on a website + Sprawdź, czy kanał RSS jest dostępny na stronie internetowej - Add clocks for different time zones + Dodaj zegary dla różnych stref czasowych - Add a Bluetooth device + Dodaj urządzenie Bluetooth - Customise the mouse buttons + Dostosuj przyciski myszy - Set tablet buttons to perform certain tasks + Ustaw przyciski tabletu do wykonywania określonych zadań - View installed fonts + Wyświetl zainstalowane czcionki - Change the way currency is displayed + Zmień sposób wyświetlania waluty - Edit group policy + Edytuj zasady grupy - Manage browser add-ons + Zarządzaj dodatkami przeglądarki - Check processor speed + Sprawdź szybkość procesora - Check firewall status + Sprawdź stan zapory sieciowej - Send or receive a file + Wyślij lub odbierz plik - Add or remove user accounts + Dodaj lub usuń konta użytkowników - Edit the system environment variables + Edytuj systemowe zmienne środowiskowe - Manage BitLocker + Zarządzaj funkcją BitLocker - Auto-hide the taskbar + Automatycznie ukrywaj pasek zadań - Change sound card settings + Zmień ustawienia karty dźwiękowej - Make changes to accounts + Dokonaj zmian w kontach - Edit local users and groups + Edytuj lokalnych użytkowników i grupy - View network computers and devices + Wyświetl komputery i urządzenia sieciowe - Install a program from the network + Zainstaluj program z sieci - View scanners and cameras + Wyświetl skanery i aparaty - Microsoft IME Register Word (Japanese) + Rejestracja słów Microsoft IME (japoński) - Restore your files with File History + Przywróć pliki za pomocą Historii plików - Turn On-Screen keyboard on or off + Włącz lub wyłącz klawiaturę ekranową - Block or allow third-party cookies + Blokuj lub zezwalaj na pliki cookie innych firm - Find and fix audio recording problems + Znajdź i rozwiąż problemy z nagrywaniem dźwięku - Create a recovery drive + Utwórz dysk odzyskiwania - Microsoft New Phonetic Settings + Nowe ustawienia fonetyczne Microsoft - Generate a system health report + Generuj raport o stanie systemu - Fix problems with your computer + Rozwiąż problemy z komputerem - Back up and Restore (Windows 7) + Kopia zapasowa i przywracanie (Windows 7) - Preview, delete, show or hide fonts + Podgląd, usuń, pokaż lub ukryj czcionki - Microsoft Quick Settings + Szybkie ustawienia Microsoft - View reliability history + Wyświetl historię niezawodności - Access RemoteApp and desktops + Dostęp do aplikacji i pulpitów RemoteApp - Set up ODBC data sources + Skonfiguruj źródła danych ODBC - Reset Security Policies + Resetuj zasady bezpieczeństwa - Block or allow pop-ups + Blokuj lub zezwalaj na wyskakujące okienka - Turn autocomplete in Internet Explorer on or off + Włącz lub wyłącz autouzupełnianie w przeglądarce Internet Explorer - Microsoft Pinyin SimpleFast Options + Opcje Microsoft Pinyin SimpleFast - Change what closing the lid does + Zmień działanie po zamknięciu pokrywy - Turn off unnecessary animations + Wyłącz niepotrzebne animacje - Create a restore point + Utwórz punkt przywracania - Turn off automatic window arrangement + Wyłącz automatyczne rozmieszczanie okien - Troubleshooting History + Historia rozwiązywania problemów - Diagnose your computer's memory problems + Zdiagnozuj problemy z pamięcią komputera - View recommended actions to keep Windows running smoothly + Wyświetl zalecane działania, aby zapewnić płynne działanie systemu Windows - Change cursor blink rate + Zmień częstotliwość migania kursora - Add or remove programs + Dodaj lub usuń programy - Create a password reset disk + Utwórz dysk resetowania hasła - Configure advanced user profile properties + Dodaj lub usuń programy - Start or stop using AutoPlay for all media and devices + Włącz lub wyłącz funkcję Autoodtwarzanie dla wszystkich multimediów i urządzeń - Change Automatic Maintenance settings + Zmień ustawienia Automatycznej konserwacji - Specify single- or double-click to open + Określ pojedyncze lub podwójne kliknięcie, aby otworzyć - Select users who can use remote desktop + Wybierz użytkowników, którzy mogą używać Pulpitu zdalnego - Show which programs are installed on your computer + Pokaż, które programy są zainstalowane na twoim komputerze - Allow remote access to your computer + Zezwól na zdalny dostęp do twojego komputera - View advanced system settings + Wyświetl zaawansowane ustawienia systemu - How to install a program + Jak zainstalować program - Change how your keyboard works + Zmień sposób działania klawiatury - Automatically adjust for daylight saving time + Automatycznie dostosuj do czasu letniego - Change the order of Windows SideShow gadgets + Zmień kolejność gadżetów Windows SideShow - Check keyboard status + Sprawdź stan klawiatury - Control the computer without the mouse or keyboard + Kontroluj komputer bez myszy lub klawiatury - Change or remove a program + Zmień lub usuń program - Change multi-touch gesture settings + Zmień ustawienia gestów wielodotykowych - Set up ODBC data sources (64-bit) + Skonfiguruj źródła danych ODBC (64-bitowe) - Configure proxy server + Skonfiguruj serwer proxy - Change your homepage + Zmień stronę główną - Group similar windows on the taskbar + Grupuj podobne okna na pasku zadań - Change Windows SideShow settings + Zmień ustawienia Windows SideShow - Use audio description for video + Użyj audiodeskrypcji dla wideo - Change workgroup name + Zmień nazwę grupy roboczej - Find and fix printing problems + Znajdź i rozwiąż problemy z drukowaniem - Change when the computer sleeps + Zmień czas przejścia komputera w stan uśpienia - Set up a virtual private network (VPN) connection + Skonfiguruj połączenie wirtualnej sieci prywatnej (VPN) - Accommodate learning abilities + Dostosuj do zdolności uczenia się - Set up a dial-up connection + Skonfiguruj połączenie telefoniczne - Set up a connection or network + Skonfiguruj połączenie lub sieć - How to change your Windows password + Jak zmienić hasło systemu Windows - Make it easier to see the mouse pointer + Ułatw widoczność wskaźnika myszy - Set up iSCSI initiator + Skonfiguruj inicjator iSCSI - Accommodate low vision + Dostosuj do słabego wzroku - Manage offline files + Zarządzaj plikami offline - Review your computer's status and resolve issues + Przejrzyj stan komputera i rozwiąż problemy - Microsoft ChangJie Settings + Ustawienia Microsoft ChangJie - Replace sounds with visual cues + Zastąp dźwięki wskazówkami wizualnymi - Change temporary Internet file settings + Zmień ustawienia tymczasowych plików internetowych - Connect to the Internet + Połącz się z Internetem - Find and fix audio playback problems + Znajdź i rozwiąż problemy z odtwarzaniem dźwięku - Change the mouse pointer display or speed + Zmień wyświetlanie lub szybkość wskaźnika myszy - Back up your recovery key + Utwórz kopię zapasową klucza odzyskiwania - Save backup copies of your files with File History + Zapisuj kopie zapasowe plików za pomocą Historii plików - View current accessibility settings + Wyświetl bieżące ustawienia ułatwień dostępu - Change tablet pen settings + Zmień ustawienia pióra tabletu - Change how your mouse works + Zmień sposób działania myszy - Show how much RAM is on this computer + Pokaż ilość pamięci RAM w tym komputerze - Edit power plan + Edytuj plan zasilania - Adjust system volume + Dostosuj głośność systemu - Defragment and optimise your drives + Defragmentuj i optymalizuj dyski - Set up ODBC data sources (32-bit) + Skonfiguruj źródła danych ODBC (32-bitowe) - Change Font Settings + Zmień ustawienia czcionek - Magnify portions of the screen using Magnifier + Powiększaj fragmenty ekranu za pomocą Lupy - Change the file type associated with a file extension + Zmień typ pliku powiązany z rozszerzeniem pliku - View event logs + Wyświetl dzienniki zdarzeń - Manage Windows Credentials + Zarządzaj poświadczeniami systemu Windows - Set up a microphone + Skonfiguruj mikrofon - Change how the mouse pointer looks + Zmień wygląd wskaźnika myszy - Change power-saving settings + Zmień ustawienia oszczędzania energii - Optimise for blindness + Optymalizacja pod kątem ślepoty - Turn Windows features on or off + Włącz lub wyłącz funkcje systemu Windows - Show which operating system your computer is running + Pokaż, jaki system operacyjny jest uruchomiony na tym komputerze - View local services + Wyświetl usługi lokalne - Manage Work Folders + Zarządzaj folderami roboczymi - Encrypt your offline files + Szyfruj pliki offline - Train the computer to recognise your voice + Naucz komputer rozpoznawać Twój głos - Advanced printer setup + Zaawansowana konfiguracja drukarki - Change default printer + Zmień domyślną drukarkę - Edit environment variables for your account + Edytuj zmienne środowiskowe dla swojego konta - Optimise visual display + Optymalizuj wyświetlanie - Change mouse click settings + Zmień ustawienia kliknięć myszy - Change advanced colour management settings for displays, scanners and printers + Zmień zaawansowane ustawienia zarządzania kolorami dla wyświetlaczy, skanerów i drukarek - Let Windows suggest Ease of Access settings + Pozwól systemowi Windows zasugerować ustawienia ułatwień dostępu - Clear disk space by deleting unnecessary files + Zwolnij miejsce na dysku, usuwając niepotrzebne pliki - View devices and printers + Wyświetl urządzenia i drukarki - Private Character Editor + Edytor znaków prywatnych - Record steps to reproduce a problem + Zarejestruj kroki, aby odtworzyć problem - Adjust the appearance and performance of Windows + Dostosuj wygląd i wydajność systemu Windows - Settings for Microsoft IME (Japanese) + Ustawienia dla Microsoft IME (japoński) - Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else + Zaproś kogoś do połączenia się z Twoim komputerem i pomocy lub zaoferuj pomoc komuś innemu - Run programs made for previous versions of Windows + Uruchom programy stworzone dla poprzednich wersji systemu Windows - Choose the order of how your screen rotates + Wybierz kolejność obracania ekranu - Change how Windows searches + Zmień sposób wyszukiwania w systemie Windows - Set flicks to perform certain tasks + Ustaw gesty do wykonywania określonych zadań - Change account type + Zmień typ konta - Change screen saver + Zmień wygaszacz ekranu - Change User Account Control settings + Zmień ustawienia Kontroli konta użytkownika - Turn on easy access keys + Włącz klawisze ułatwień dostępu - Identify and repair network problems + Zidentyfikuj i napraw problemy z siecią - Find and fix networking and connection problems + Znajdź i rozwiąż problemy z siecią i połączeniem - Play CDs or other media automatically + Automatycznie odtwarzaj płyty CD lub inne multimedia - View basic information about your computer + Wyświetl podstawowe informacje o komputerze - Choose how you open links + Wybierz sposób otwierania linków - Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer + Zezwól na wysyłanie zaproszeń Pomocy zdalnej z tego komputera - Task Manager + Menadżer zadań - Turn flicks on or off + Włącz lub wyłącz gesty - Add a language + Dodaj język - View network status and tasks + Wyświetl stan sieci i zadania - Turn Magnifier on or off + Włącz lub wyłącz Lupę - See the name of this computer + Zobacz nazwę tego komputera - View network connections + Wyświetl połączenia sieciowe - Perform recommended maintenance tasks automatically + Automatycznie wykonuj zalecane zadania konserwacyjne - Manage disk space used by your offline files + Zarządzaj przestrzenią dyskową używaną przez pliki offline - Turn High Contrast on or off + Włącz lub wyłącz Wysoki kontrast - Change the way time is displayed + Zmień sposób wyświetlania czasu - Change how web pages are displayed in tabs + Zmień sposób wyświetlania stron internetowych w kartach - Change the way dates and lists are displayed + Zmień sposób wyświetlania dat i list - Manage audio devices + Zarządzaj urządzeniami audio - Change security settings + Zmień ustawienia bezpieczeństwa - Check security status + Sprawdź stan zabezpieczeń - Delete cookies or temporary files + Usuń pliki cookie lub pliki tymczasowe - Specify which hand you write with + Określ, którą ręką piszesz - Change touch input settings + Zmień ustawienia wprowadzania dotykowego - How to change the size of virtual memory + Jak zmienić rozmiar pamięci wirtualnej - Hear text read aloud with Narrator + Słuchaj tekstu czytanego na głos przez Narratora - Set up USB game controllers + Skonfiguruj kontrolery gier USB - Show which domain your computer is on + Pokaż, do jakiej domeny należy twój komputer - View all problem reports + Wyświetl wszystkie raporty o problemach - 16-Bit Application Support + Obsługa aplikacji 16-bitowych - Set up dialling rules + Skonfiguruj reguły wybierania numeru - Enable or disable session cookies + Włącz lub wyłącz ciasteczka sesji - Give administrative rights to a domain user + Nadaj uprawnienia administracyjne użytkownikowi domeny - Choose when to turn off display + Wybierz, kiedy wyłączyć ekran - Move the pointer with the keypad using MouseKeys + Przesuń wskaźnik za pomocą klawiatury numerycznej używając funkcji Klawisze myszy - Change Windows SideShow-compatible device settings + Zmień ustawienia urządzeń zgodnych z Windows SideShow - Adjust commonly used mobility settings + Dostosuj często używane ustawienia mobilności - Change text-to-speech settings + Zmień ustawienia zamiany tekstu na mowę - Set the time and date + Ustaw czas i datę - Change location settings + Zmień ustawienia lokalizacji - Change mouse settings + Zmień ustawienia myszy - Manage Storage Spaces + Zarządzaj przestrzeniami magazynowymi - Show or hide file extensions + Pokaż/Ukryj rozszerzenia plików - Allow an app through Windows Firewall + Zezwól aplikacji na dostęp przez Zaporę systemu Windows - Change system sounds + Zmień dźwięki systemowe - Adjust ClearType text + Dostosuj tekst ClearType - Turn screen saver on or off + Włącz lub wyłącz wygaszacz ekranu - Find and fix windows update problems + Znajdź i rozwiąż problemy z aktualizacjami systemu Windows - Change Bluetooth settings + Zmień ustawienia Bluetooth - Connect to a network + Połącz się z siecią - Change the search provider in Internet Explorer + Zmień dostawcę wyszukiwania w przeglądarce Internet Explorer - Join a domain + Dołącz do domeny - Add a device + Dodaj urządzenie - Find and fix problems with Windows Search + Znajdź i rozwiąż problemy z wyszukiwaniem w systemie Windows - Choose a power plan + Wybierz plan zasilania - Change how the mouse pointer looks when it’s moving + Zmień wygląd wskaźnika myszy podczas ruchu - Uninstall a program + Odinstaluj program - Create and format hard disk partitions + Utwórz i sformatuj partycje dysku twardego - Change date, time or number formats + Zmień format daty, godziny lub liczb - Change PC wake-up settings + Zmień ustawienia wybudzania komputera - Manage network passwords + Zarządzaj hasłami sieciowymi - Change input methods + Zmień metody wprowadzania - Manage advanced sharing settings + Zarządzaj zaawansowanymi ustawieniami udostępniania - Change battery settings + Zmień ustawienia baterii - Rename this computer + Zmień nazwę tego komputera - Lock or unlock the taskbar + Zablokuj lub odblokuj pasek zadań - Manage Web Credentials + Zarządzaj poświadczeniami internetowymi - Change the time zone + Zmień strefę czasową - Start speech recognition + Rozpocznij rozpoznawanie mowy - View installed updates + Wyświetl zainstalowane aktualizacje - What's happened to the Quick Launch toolbar? + Co się stało z paskiem Szybkie uruchamianie? - Change search options for files and folders + Zmień opcje wyszukiwania plików i folderów - Adjust settings before giving a presentation + Dostosuj ustawienia przed rozpoczęciem prezentacji - Scan a document or picture + Skanuj dokument lub obraz - Change the way measurements are displayed + Zmień sposób wyświetlania jednostek miar - Press key combinations one at a time + Naciskaj kombinacje klawiszy pojedynczo - Restore data, files or computer from backup (Windows 7) + Przywróć dane, pliki lub komputer z kopii zapasowej (Windows 7) - Set your default programs + Ustaw programy domyślne - Set up a broadband connection + Skonfiguruj połączenie szerokopasmowe - Calibrate the screen for pen or touch input + Skalibruj ekran do obsługi piórem lub dotykiem - Manage user certificates + Zarządzaj certyfikatami użytkownika - Schedule tasks + Zaplanuj zadania - Ignore repeated keystrokes using FilterKeys + Ignoruj powtarzające się naciśnięcia klawiszy za pomocą funkcji Klawisze filtru - Find and fix bluescreen problems + Znajdź i rozwiąż problemy z niebieskim ekranem - Hear a tone when keys are pressed + Odtwarzaj dźwięk przy naciskaniu klawiszy - Delete browsing history + Usuń historię przeglądania - Change what the power buttons do + Zmień działanie przycisków zasilania - Create standard user account + Utwórz standardowe konto użytkownika - Take speech tutorials + Skorzystaj z samouczków rozpoznawania mowy - View system resource usage in Task Manager + Wyświetl wykorzystanie zasobów systemowych w Menedżerze zadań - Create an account + Utwórz konto - Get more features with a new edition of Windows + Uzyskaj więcej funkcji z nową edycją systemu Windows Panel sterowania @@ -2509,6 +2509,6 @@ TaskLink - Unknown + Nieznane \ No newline at end of file