diff --git a/kubejs/client_scripts/item_modifiers/jei_descriptions.js b/kubejs/client_scripts/item_modifiers/jei_descriptions.js
index 00c5b42f2..97c9a1653 100644
--- a/kubejs/client_scripts/item_modifiers/jei_descriptions.js
+++ b/kubejs/client_scripts/item_modifiers/jei_descriptions.js
@@ -491,7 +491,7 @@ onEvent('jei.information', (event) => {
 
     recipes.forEach((recipe) => {
         for (let i = 0; i < recipe.text.length; i++) {
-            if (recipe.with[i]) {
+            if (recipe.with && recipe.with.length > i) {
                 recipe.text[i] = Text.translate(recipe.text[i], recipe.with[i]);
             } else {
                 recipe.text[i] = Text.translate(recipe.text[i]);