failed test due to dependency updates

[xldeltares]

Version checks

• I have checked that this issue has not already been reported.
• I have checked that this bug exists on the latest version.

Reproducible Example

Running the current tests gives error.

Current behaviour

Error from xugrid
Grids share dimension names but do not are not identical. Matching dimensions: {'network1d_nEdges', 'network1d_nNodes'}
Errors from hydromt-delft3dfm

Desired behaviour

no errors

Additional context

No response

[veenstrajelmer]

When reverting a xugrid change, the hydromt_delft3dfm code works again. This is documented in this xugrid PR: Deltares/xugrid#220. However, this is not a desireable change for xugrid, so we should find a better solution