RUM-5873: Update Session Replay integration test payloads

[ambushwork]

What does this PR do?

Updates Session replay integration test payloads by using the same config of emulator as gitlab ci,
and remove all the @ignore for SR tests.

Some other changes:

• @Ignore is removed but @SdkSuppress is added to ignore the SR instrumented tests on legacy-min-api task, because there is an underlying issue make test block forever.
• In test activity, toolbar is hidden now, because from API 35, edgeToEdge is enabled by default, which makes top content covered by the toolbar, it can lead different wireframes.

Motivation

RUM-5873

Review checklist (to be filled by reviewers)

• Feature or bugfix MUST have appropriate tests (unit, integration, e2e)
• Make sure you discussed the feature or bugfix with the maintaining team in an Issue
• Make sure each commit and the PR mention the Issue number (cf the CONTRIBUTING doc)

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 70.38%. Comparing base (f5c1891) to head (7acd741).
Report is 2 commits behind head on feature/sr-integration-test.

Additional details and impacted files

@@                       Coverage Diff                       @@
##           feature/sr-integration-test    #2318      +/-   ##
===============================================================
+ Coverage                        70.35%   70.38%   +0.03%     
===============================================================
  Files                              739      739              
  Lines                            27562    27562              
  Branches                          4617     4617              
===============================================================
+ Hits                             19391    19399       +8     
+ Misses                            6878     6876       -2     
+ Partials                          1293     1287       -6     

see 24 files with indirect coverage changes