Overflowing of selected facet badge on search page

[LotteHofstede]

Describe the bug
When a long facet is selected, the text will overflow its container.

To Reproduce
Example of the issue on demo:
https://demo.dspace.org/search?query=test&spc.page=1&f.subject=Lorem%20ipsum%20dolor%20sit%20amet.%20Et%20iusto%20omnis%20qui%20reprehenderit%20illo%20ut%20provident%20cumque%20ab%20perspiciatis%20delectus.%20Eos%20nemo%20mollitia%20qui%20omnis%20nihil%20ut%20galisum%20obcaecati.,equals

Expected behavior
The badge should not overflow its container but wrap around to a new line.