fix: Incorrect access display after deleting a group the user belongs to

[AnnaRomaniuta]

Describe your issue

When a user deletes a group in a project where they have permissions, the full list of all projects becomes visible. The expected behavior is that the user should see a "Pending access" page with the message: "You do not have access to any pages for now. Please contact an admin to enable access for you."

Steps to reproduce

1. Log in as user A (administrator).
2. Create a new project.
3. Create new group with permission "Manage Project" and add user B.
4. Log in as user B pay attention to the visibility of available projects.
5. Go to the projects page and delete the group in which permission was granted to user B.
6. Pay attention to the visibility of projects after removing a group with permission.

What was the actual result?

1. User B can see a list of all projects, which they shouldn't have access to.
2. Upon attempting to access a project, a 404 error is displayed.
3. When User A logs in and refreshes the page, User B's permissions are updated correctly and the issue is resolved.

What was the expected result?

1. User B should not see the projects they do not have access to.
2. If no permissions are granted, User B should see a message indicating they have no rights to view any projects or details.
3. When user B deletes a project group with his permission, other tabs are not available in the sidebar and a message appears "Pending access. You do not have access to any pages for now. Please contact an admin to enable access for you."

Put here any screenshots or videos (optional)

2024-09-28.11-51-55.mp4

What OS are you seeing the problem on?

Windows

What browsers are you seeing the problem on?

Chrome

Severity

Critical (S2)