Make EPS & SVG Rendering usable on international locales

[bardiir]

Revisit pr#84 as pr#100 did not address nearly all instances of the rounding error. Amended the pull request with the solution presented in pr#100 adapted to all functions

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 17 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 66.51%. Comparing base (b0105c7) to head (45082c4).
Report is 3 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/Renderer/Image/EpsImageBackEnd.php	0.00%	13 Missing ⚠️
src/Renderer/Image/SvgImageBackEnd.php	0.00%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main     #177   +/-   ##
=========================================
  Coverage     66.51%   66.51%           
  Complexity      993      993           
=========================================
  Files            49       49           
  Lines          3178     3178           
=========================================
  Hits           2114     2114           
  Misses         1064     1064           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[DASPRiD]

Can you have a look at the failing checks?