LC1-GER.txt

- PROLOGUE BOSS

P1:
Du erhälst die Macht: 
ITEM CRASH STUFE 1

P2:
Nun kannst du deine Sub-Waffe auf mächtigere Weise einsetzen.

P3:
Die roten Nummern zeigen an wie viele Herzen nötig sind um den jetzt gewählten Item Crash auszuführen.

P4:
Drücke HOCH und Item Crash Taste um Item Crash auszuführen...

P5:
Nur mit ausreichend Herzen ausführbar.

P6:


-----------------------

- ruhigestadt

P1: 
Sammle Informationen bevor du die Stadt verlässt.

P2:
Diese Straße führt dich aus der Stadt.

P3:
DRÜCKE HOCH vor der Straße um die Stadt zu verlassen.

P4:
Beunruhigende Dinge geschehen in unserem Land.

P5:
Diese Stadt ist der einzige Zufluchstort des Landes.

P6:
Niemend kann sich dem Schloss näheren. Ein unsichtbares Siegel verwehrt allen den Zutritt.

P7:
Was geschah mit der hoch angesehenen Von Viltheim Familie?
Es ist unbeschreiblich...

P8:
Sammle die 6 Teile des VON VILTHEIM Wappens.

P9:
Das ist die einzige Möglichkeit dass Schloss zu betreten.

P10:
Dieses Haus ist verlassen. Ich bin mir sicher dass hier etwas Wertvolles versteckt ist...

P11:
Du erhälst die Macht DOPPELSCHUSS

P12:
Nun kannst du 2 Sub-Waffen nacheinander werfen.

P13:
Du erhälst die KUGEL DER WARHEIT

P14:
Dieser kostbare Gegenstand zeigt dir die verborgenen Schätze die in den Gebieten noch zu finden sind.

P15:
Die zu findenden Gegenstände des aktuell gewählten Bereichs werden auf der Landkarte in der unteren-linken Ecke angezeigt.

P16:
Hallo junger Ritter!
Ich bin jetzt zu alt, um die Welt zu erkunden.

P17:
Ich habe einen nützlichen Gegenstand der dir sicher auf deiner Reise weiterhelfen wird.

P18:
Er liegt in meinem Schlafzimmer, nimm ihn...

P19:
Bitte verwende die Macht der Kugel der Wahrheit um unser Land von den Schatten zu befreien.

P20:
Willkomen "zum Goldenen Adler". Viele Reisende besuchen unser Wirtshaus.

P21:
Ich weiß, das die Von Viltheim Familie im Besitz eines mächtigen Wappens ist.

P22:
Das Wappen zerbrach zu Einzelteilen. Diese Teile sind über das Land verstreut.

P23:
Bist du ein Ritter der Kirche?

P24:
Ich weiss das der Vatikan Ritter sandt wenn unheilige und mysteriöse Dinge im Christentum geschehen.

P25:
Priester Henri Sardis ist aus Frankreich. Er spendet uns allen seinen Trost und Segen. In letzter Zeit benimmt er sich komisch!

P26:
Es wird erzählt sein Segen könne Waffen verstärken.

P27:
Meine Mutter erlaubt mir nicht die Stadt zu verlassen. Sie sagt dass unser Land sehr gefährlich sei.

P28:


P29:


P30:
Meine Mutter erlaubt mir nicht die Stadt zu verlassen. Sie sagt dass unser Land sehr gefährlich sei.

P31:
Ihr seid aus Spanien! Warum reist Ihr so weit her nach Österreich?

P32:
Die Von Viltheim Familie hatte ein Schloss in Spanien? Davon wusste ich nichts. Ich hoffe alles wird gut gehen.

P33:
Das Hotel "zum weissen Einhorn" steht nahe zur Kirche. Wenn Ihr dass Dach des Hotels erklettert, könnt Ihr von dort aus vielleicht das Dach der Kirche erreichen.

P34:
Willkomen "zum Weissen Einhorn". Wir bieten Ihnen gerne ein Zimmer an.

P35:
Zum Essen gibt es unsere ausgezeichnete österreichische Hausmannskost.

P36:
Die Gebiete sind voller Geheimnisse! In mancher Wand könnte sich ein versteckter Gegenstand verbergen. Öffnet Wände mit Peitschenhiebe.

P37:
Die Wappenteile werden von mächtigen Monstern bewahrt. Bereitet Euch auf den Kampf vor.

P38:
Manche Leute beherschen den "ITEM CRASH STUFE 3". Bei dieser Stufe könnt Ihr unsichtbar werden, Eure Lebensenergie regenerieren, Eure SP wiederherstellen etc.

P39:
Leider verbrauchen diese Item Crashes eine Menge Herzen.

P40:
Willkommen! Ich biete Ware die Euch interessieren könnte..

P41:
MAX LEBENSENERGIE ERWEITERT

Dass vergrößert Eure LP Leiste.
Für 70 Herzen gehört es Euch.



P42:
MAX SPEZIELENERIGIE ERWEITERT

Dass vergrößert EureSP Leiste.
Für 50 Herzen gehört es Euch.



P43:
Deine Lebensenergie Leiste erweitert sich.

P44:
Deine Spezialenergie Leiste erweitert sich.

P45:
Guten Tag!
Ihr sucht nach den Teilen des Von Viltheim Wappens?
Die Familienangehörigen gingen jagen und nahmen Rast an ihrem Gutshof.


P46:
Der Gutshof liegt im südlichen Wald..
Dort liegen auch Ruinen auf einer kleinen Insel. Geheimnisse befinden sich an diesem Ort...


P47:
RUINEN und JAGDREVIER sind nun auf der Landkarte anwählbar.

P48:
Seid vorsichtig! Das Land ist voller Gefahren!

P49:
KETTENPEITSCHE

Dass steigert Eure Stärke.
Für 70 Herzen gehört sie Euch.


P50:
Du erhälst die Kettenpeitsche.

P51:
Ich bin aus Südösterreich.
Ich ging nach Ungestadt meine Familie besuchen.


P52:
Dort stellte ich fest, dass die Stadt verlassen war. Ein unheimlicher Nebel umhüllte die Stadt und gefähliche Ungeheuer suchten sie heim.

P53:
Das östliche Kloster war auch verlassen, die Mönche verschwanden.

P54:
Oh, warte noch! Ein Reisender den ich traf sagte "Jedem dem sein Leben Wert ist meide das nördliche Gebirge" .. Dies waren seine Worte.

P55:
UNGESTADT, KLOSTER und NÖRDLICHES GEBIRGE sind nun auf der Karte anwählbar.

P56:
Sollen wir das Land verlassen?

P57:
....................................

P58:
Oh, nun fühl ich mich besser. Was geschah?

P59:
Was? Ein Yorik war auf dem Kirchendach?

P60:
Bin sehr erfreut dass Ihr ihn beseitigt habt.

P61:
Ich segne Euch..

P62:
SILBERDOLCH wird nun zu:

GOLDDOLCH

P63:
PURPURKREUZ wird nun zu:

SILBERKREUZ


P64:
HANDAXT wird nun zu:

STREITAXT


P65:
PINKDIAMANT wird nun zu:

REINDIAMANT


P66:
Möge Euch Gott bei der Mission beistehen. 

P67:
Ihr braucht SP zur Anwendung Eurer Spezialfähigkeiten. (Green bar). (Grüne Leiste). Wenn Eure SP auf 0 fällt, keine Panik .. Nach 5 Sekunden wird sich etwas SP von selbst wiederherstellen.


P68:
Es gibt mehrere berühmte Mitglieder der Von Viltheim Familie.

P69:
Gerof war ein großartiger Jäger.

P70:
Wilhelm ein Virtuose. Er liebte das Geräusch flügelschlagender Fledermäuse.

P71:
Liese war ein sehr hübsches Mädchen. Sie verstab im jungen Alter.

P72:
Friedrich war ein überragender Wissenschaftler. Er leitete viele Experimente.

P73:
Leopolds Bibliothek ist die größte in Europa. Eines Tages fand er ein Totenbeschwörungsbuch.

P74:
Herzogin Katharina war klug, weise und umwerfend.

P75:
Sie alle verstarben.

P76:
Ihr könnt umkehren um ein Gebiet zu verlassen, aber nur am Gebietsanfang.


-----------------------

- text item name

P1: 
Herz

P2:
Mittleres Herz

P3:
Großes Herz

P4:
Grünes Herz 

P5:
Mittelgroßes Herz 

P6:
Großes grünes Herz 

P7:
Trauben

P8:
Rosenkranz

P9:
Käse

P10:
Hühnchenkeule

P11:
Hühnchen

P12:
Silberdolch

P13:
Purpurkreuz

P14:
Handaxt

P15:
Weihwasser 

P16:
Pinkdiamant

P17:
1 UP

P18:
Krug

P19:
Kugel der Macht

P20:
Golddolch

P21:
Silberkreuz

P22:
Streitaxt

P23:
Weihwasser

P24:
Reindiamant

P25:
Weißekugel

P26:
Goldkugel

P27:
Lebensgefäß

P28:
Grünesgefäß

P29:
Herzgefäß

P30:
Doppelschuss

P31:
Dreifachschuss 

P32:
Segnung 

P33:
Windstatuette

P34:
Pilgerstatuette 

P35:
Engelstatuette

P36:
Adlerstatuette

P37:
Medusastatuette 

P38:
Kugel der Wahrheit  

P39:
Wappen Teil 

P40:
Boss Feind


-----------------------

- text weapons

P1:
Alcarde
       peitsche


P2:
Langpeitsche

P3:
Kettenpeitsche

P4:
Eiserne 
       Rose

P5:
 Goldener 
         Mörder

P6:


-----------------------

- text item

P1: 
Du erhälst ein Herz.

P2:
Du erhälst 5 Herzen.

P3:
Du erhälst 20 Herzen.

P4:
Grünes Herz Erneuert etwas Spezialenergie.

P5:
Erneuert mehr Spezialenerige.

P6:
Erneuert viel Spezialenergie.

P7:
Stellt die gesammte Spezielenergie wieder her.

P8:
Nahestehende Feinde erleiden heftige Schäden.

P9:
Du erhälst etwas Lebensenergie.

P10:
Du erhälst mehr Lebensenergie.

P11:
Deine gesamte Lebensenergie wird wiederhergestellt.

P12:
Fliegt in einer Geraden. Schnell aber nicht sehr wirkungsvoll..

P13:
Eine mächtige Waffe die ihre Bewegung umkehrt.

P14:
Mächtige Waffe die hoch geworfen wird.

P15:
Feinde mit Bodenkontakt werden dadurch verbrennt.

P16:
Prallt von Wänden ab.

P17:
Du erhälst ein Extraleben.

P18:
Du wirst vorübergehend unverwundbar.

P19:
Efrain's Hauptwaffe verursacht nun mehr Schaden. Sei vorsichtig, bei Feindkontakt geht die Macht verloren.

P20:
Fliegt in einer Geraden. Schnell aber nicht sehr wirkungsvoll..

P21:
Eine mächtige Waffe die ihre Bewegung umkehrt.

P22:
Mächtige Waffe die hoch geworfen wird.

P23:
Feinde mit Bodenkontakt werden dadurch verbrennt.

P24:
Prallt von Wänden ab.

P25:
Erhöht max Item Crash Stufe.

P26:
Ein Stück des Geheimnisses..

P27:
 Erhöht deine max Lebensenergie.

P28:
Erhöht deine max Spezialenergie.

P29:
Erhöht dein maximum tragbarer Herzen.

P30:
Erlaubt es Efrain eine Sub-Waffe zweimal nacheinander zu werfen.

P31:
Erlaubt es Efrain eine Sub-Waffe dreimal nacheinander zu werfen.

P32:
Verstärkt Sub-Waffen.

P33:
Du erlernst die Spezialfähigkeit: WIRBELWIND.

P34:
Du erlernst die Spezialfähigkeit: BODENGLEITEN.

P35:
Du erlernst die Spezialfähigkeit: DOPPELSPRUNG.

P36:
Du erlernst die Spezialfähigkeit: LUFTGLEITEN.

P37:
Du erlernst die Spezialfähigkeit: SCHWEBEN.

P38:
Zeigt dir die verborgenen Schätze des gewählten Gebiets an.

P39:
Sammle die 6 Teile und zerstöre das magische Siegel.

P40:
Mächtiger Gegner der ein Gebiet bewacht.


-----------------------

- text moves

P1: 
Wenn Efrain auf dem Boden steht.

P2:
Wenn Efrain auf einer Treppe oder Platform steht.

P3:
Wenn Efrain auf dem Boden steht, springt oder hockt.

P4:
Während Efrain auf dem Boden steht oder springt.

Efrain braucht genügend Herzen.

P5:
Stufe 1 kann während dem Stehen oder Springen ausgeführt werden. Stufe 2 und 3 nur auf dem Boden stehend. Die rote Nummer zeigt den nötigen Wert an Herzen.

P6:
Während Efrain auf dem Boden und vor einer Tür oder Person steht.

P7:
Wenn Efrain auf dem Boden steht. Benötigt keine SP.

P8:
Während Efrain springt. Benötigt keine SP.

P9:
Wenn Efrain auf dem Boden steht. Feindliche Projektile können damit abgewert werden. Verbraucht eine Menge SP.

P10:
Während Efrain springt oder fällt. Verbraucht etwas SP.

P11:
Während Efrain springt oder fällt. Verbraucht etwas SP.

P12:
Du hast diese Fähigkeit noch nicht erlernt.


-----------------------

- Boss beaten

P1: 
Du hast eines der 6 zerbrochenen Wappenteile gefunden.


-----------------------

- HP UP get

P1: 
MAX LP erweitert.


-----------------------

- Defeat Gerof

P1:
Du hast den Geist von Gerof Von Viltheim vernichtet. Du hast auch eine LANGPEITSCHE gefunden.


-----------------------

- Get whirlwind (Ruins 4)

P1:
Du hast die WINDSTATUETTE.

P2:
Nun kannst du den "Wirbelwindangriff" einsetzen.

P3:
Halte die "SPEZIAL-TASTE" gedrückt während Efrain auf dem Boden steht.

P4:
Der Wirbelwindangriff nimmt Feinde auseinander und wehrt feindliche Projektile ab.

P5:
Nütze diese Technik mit bedacht. Schnell leert sie deine SP Leiste..

-----------------------

- Heart UP get

P1:
Herz max erweitert.


-----------------------

- MP UP get

P1: 
Spezialenergíe max erweitert.


-----------------------

- Get double jump (Ungestadt 3)

P1: 

P2: 
Du hast die ENGELSTATUETTE.

P3: 
Nun kannst du den "Doppelsprung" einsetzen.

P4: 
Drücke ein zweites mal SPRUNG-TASTE nach dem springen.

P5: 
Du kannst den Doppelsprung auch während Efrain fällt einsetzen.


-----------------------

- Get slide (Riff Monasetry 2)

P1: 
Du hast die PILGERSTATUETTE.

P2: 
Nun kannst du das "BODENGLEITEN" einsetzen.

P3: 
Drücke die SPEZIAL-TASTE während Efrain sich beugt.

P4: 
Damit kannst du enge Wege passieren.

P5: 
Das "Bodengleiten" konsumiert keine SP.


-----------------------

- Get Item Crash upgrade (North Mountain 2, Basement 4)

P1: 
Du erhälst die Macht: 
ITEM CRASH +1

P2: 
Item Crash MAX Stufe erreicht.

P3: 
Nun kannst du deine Sub-Waffe auf mächtigere Weise einsetzen.

P4: 
Du bist unverwundbar während der Ausführung des Item Crashs Stufe 2 oder 3.

P5: 
Du kannst deine Item Crash Stufe auf oder abstufen durch drücken der ITEMCRASH-TASTE.


-----------------------

- At front of Castle Gate

P1: 
Was ist dass?

P2: 
Ich werde von einem magischen Siegel zurückgewiesen!

P3: 
Ich kann dass Schloss nicht betreten. Ich ziehe mich zurück bis ich einen Weg rein gefunden habe.

P4: 
Da liegt eine Stadt südlich von hier namens "Ruhigestadt". Vielleicht sollte ich dort nach Hinweisen suchen die mir zur Öffnung des Siegels weiterhelfen.

P5: 
Die Von Viltheim Familie muss ein schreckliches Geheimnis verbergen...

P6:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!........


-----------------------

- Get Air Rush (Main Hall 1)

P1: 


P2: 
Du hast die ADLERSTATUETTE.

P3: 
Nun kannst du das "LUFTGLEITEN" einsetzen.

P4: 
Drücke die SPEZIAL-TASTE während des Sprungs oder Falls.

P5: 
Das LUFTGLEITEN verbraucht ein wenig SP.


-----------------------

- Main Hall boss

P1: 
Du rückst weiter ins Innere des Schlosses vor. Du erreichst den Irrweg der Vorhänge und den Schlosshof.


-----------------------

- Maze of Curtain boss

P1: 
Du hast den Bereich von Wilhelms böser Präsenz befreit.


-----------------------

- Get Iron Rose (inner yard 2)

P1: 
Du hast die eiserne Rose.


-----------------------

- Inner yard boss

P1: 
Du hast den Bereich von Lieses böser Präsenz befreit.


-----------------------

- Get Triple shot (Hall of Science 3)

P1: 
Du hast die Macht : DREIFACHSCHUSS.

P2: 
Nun kannst du 3 Sub-Waffen nacheinander werfen.


-----------------------

- Hall of Science boss

P1: 
Sei tapfer. Die Schlacht ist noch nicht vorbei..



-----------------------

- Get Air Float (basement 1)

P1: 
Du hast die MEDUSASTATUETTE.


P2: 
Du hast die MEDUSASTATUETTE.

P3: 
Nun kannst du "Schweben" ausführen.

P4: 
Halte HOCH + SPEZIAL-TASTE gedrückt  während Efrain fällt.

P5: 
Efrain wird in der Luft schweben.



-----------------------

- Basement boss

P1: 
Der Keller des Schlosses war einst vor Jahren ein heiliger Ort. Nun ein Ort der Verdammnis..



-----------------------

- Get gilt slayer (condemned area 1)

P1: 
Du hast den GOLDENEN MÖRDER.



-----------------------

- condemned area boss

P1: 
Du erreichst den letzten Schlossbereich. Vernichte diesen teuflischen Ort.



-----------------------

- Moonlight hall boss

P1:
Ihr spürst die bösartige Präsenz von Katharina.
Könnte dass dein letzter Kampf sein? Der Mond ist so hinreißend.


-----------------------

- Katharina Quarter boss

P1:
Du hast Friedrichs trauriger Umherwanderung ein Ende gesetzt. Es muss spät sein, die Sonne wird bald aufgehen. Katharina wartet irgendwo unter mir.